04x12 - Pups Chill Out/Pups Save Farmer Alex

[bunniefuu]

♪♪
(pups barking and laughing)

Okay, pups, let's go and check
out the new Ferris Wheel.

Rocky, dude!

Let's try this when we go over
the tippy-top of the ride...

- Whee!
- Yeah! Let's do it together!

Ready? One, two, three...

(All:)
Whee!

(all laughing)

Today, I am proud
to announce... oh, no, no.

I need a better opening
for my speech.

(clucking)

"luck," that's it!
It's adventure bay's lucky day!

We finally have
our very own Ferris Wheel.

Thank you for
the inspiration, Chickaletta.

No fair. I love Ferris Wheel's a
hundred-gazillion times more

than Mayor Goodway.
It should be mine!

Huh?
Hmm, I need a new pencil.

(clucking)

(chuckling)

Now's our chance
to set up a distraction.

Let's get that wheel, kitties!

(meowing)

(meowing)

(meowing)

(meowing)

Now, what is this adorable,

Yet strangely
suspicious kitten up to?

Hey! That's my speech!

Hey, that's her speech!

(chuckling)

(meowing)

(whistling)

(chuckling evilly)
Good work, kittens.

Our fiendish plan came together.

Now victory and a really nice
Ferris Wheel will be ours!

(laughing)

Thank goodness I got this back.

Otherwise, how would I introduce
my new Ferris Whee... what?

What did... what
happened to my wheel?

Simple, it's mine now.

But wait, where is it going?

Obviously it's going to Foggy
Bot... what?

Ahem.

That's not the way
to Foggy Bottom, not even close.

Hey! Wheel, come back!

You're going the wrong way!

(panting)
no!

Foggy Bottom is that-a-way!
That-a-way!

I order you to stop!

Uh, it's not going to stop.
(screaming)

Oh! Ho ho oh!

Not my beautiful hat!
Oh, what did it ever do to you?

Fine! I'll just
steer you myself.

Hey! I'm the first
one to ride this.

(laughing)
Now, go right.

Oh, rats. Where's the steering
wheel on this thing?

Uh-oh! Ah! This thing
has no steering wheel!

Where are the brakes?

(screaming)

That wheel is
wrecking everything.

Oh, what are we going to do?

(clucking)

Of course, the Paw Patrol!

Thanks, chickaletta,
for always being

The cool-feathered head
in the storm.

(phone ringing)

Ryder here.

Ryder, my Ferris Wheel
is on the loose

and rolling all over town.

How does a Ferris Wheel
get loose?

Mayor Humdinger, that's how.

Can you please stop it?

Of course, Mayor Goodway.

The pups and I are on it.

No Ferris Wheel is too big,
no pup is too small.

Paw patrol to the lookout!

(All:)
Ryder needs us!

Hey. Who turned off the lights?

(barking and laughing)

(Rubble:) Look out!
(Rocky:) Oh, no!

(pups grunting)

Hey, who turned on the lights?

(all laughing)

(elevator bell dinging)

Paw patrol ready for action,
Ryder, sir.

Thanks for hurrying, team.

Mayor Humdinger tried to take
Adventure Bay's Ferris Wheel,

And now, the wheel
with Mayor Humdinger in it

Is rolling all over town,
crushing stuff.

(Mayor Humdinger:) Help! Yikes.

We need to stop it before it
causes any more damage.

So, for this mission,
I'll need...

Chase.

I need you,
your cones and megaphone

to make sure everyone's safely
out of the Ferris Wheel's path.

Then, use your x to tow it
back to where it belongs.

Chase is on the case.

Marshall, I need you and your
ladder to rescue

Anything high up that
the wheel could bump into.

I'm fired up!

All right, Paw Patrol
is on a roll!

(barking)

♪ Paw Patrol ♪

♪ (barking)
go, go, go, go, go, go! ♪

♪ Paw patrol,
go, go, go, go, go, go! ♪

Huh? Whoa! Whoa!

Whoa!

♪ Chase! Wow! ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go! ♪

♪ Paw Patrol (siren sounding) ♪

♪ go, go, go, go, go, go! ♪

♪ Marshall (barking) ♪

♪ Go, go, go, go, go, go! ♪

♪ Go, go, go, go, Paw Patrol,
Paw Patrol ♪ (siren sounding)

(tires screeching)

(siren blaring)

(siren blaring)

Quick, pups,
move out of the way.

(siren blaring)

Mayor Humdinger!

We'll help you down
as soon as we can!

Who? Me? I love this! Mommy...

(Humdinger:)
Phew. Help!

Uh-oh. It's coming
back this way.

Follow me, pups.

Chase, stay ahead of the wheel

And use your cones and megaphone
to keep folks out of the way.

Yes sir, Ryder.

(siren blaring)

(barking)
megaphone.

Stay back, please.

Runaway Ferris Wheel
headed this way.

Ryder, everything's
out of the way.

(gasping)

Except for a really nice banner

that just got put up.

- Got it, Chase.
- Marshall,

Use your ladder
to take down the banner

before it gets ripped in half.

On it.

(tires screeching)

(barking)
ladder.

(gasping)
Hootie, fly home.

A giant wheel is
heading this way.

(hooting)

I know, it's huge.
That's why you need to go.

Flap-flap! Fly away!

(hooting)

Uh-oh. Ryder, I think Hootie's
too afraid to fly.

(hooting)

Don't worry about the banner.

The most important thing
is to get Hootie down.

(Humdinger:) No, the most important thing
is getting Mayor Humdinger down.

Hootie, come this way,
towards me.

(hooting)

It's okay, Hootie.
I'll help you.

Oh! Whoa! Oh!

Good owl.

Nice one, Marshall.

Now, drop Hootie down to me
and get out of the wheel's way.

Got him.
(gasping)

Uh-oh.

Whoa!

Help!

You know, I don't love Ferris
Wheel much anymore.

Uh-oh, it's time
to try a new plan.

Chase, I'm going to need you
to do some fancy driving.

Right, Hootie?

All right! I'm your pup.

(beeping)
Rubble,

I'll need you and your rig to
help with my new idea.

Rubble on the double.

(siren blaring)

Rubble, is the ramp in place?

Ready and waiting.

Great. Ready, Chase?

(Chase:) Ready.
Go!

(tires screeching,
siren blaring)

Yee-haw!

(horn honking)

Wow, I did it!

Now, let's see if
I can steer this big boy.

Already tried!

It'll... Never... Work!

Let's go right.

It worked.

Now, steer it
onto the open road.

We don't want to hit anything

Or Marshall and Mayor Humdinger
could get thrown off.

- Whoa!
- Huh?

- Skye.
- Hi, Ryder. What's up?

I need you to use
your copter and harness

to rescue Marshall
and Mayor Humdinger.

(barking)
Let's take to the sky!

(Humdinger:)
Oh! Whoa!

Now I know why
Ferris Wheels have chairs.

Huh?

Whoa!

It's okay to stop
running now, Marshall.

I would, but I don't think I can

Whoa! Hey! What about me?

Stand by. I'll be right back.

Ready for liftoff.

And thank you. I'll never
do anything bad again!

Today.
(chuckling)

Now that we have
everyone safely off,

Can you stop it, Chase?

Sorry, Ryder, I can steer it
but I can't slow it down.

Well, if you can't
stop it on the ground,

We'll try it in the air.

Robo-Dog, bring
the air patroller.

Okay, Robo-Dog,

Grab the Ferris Wheel
with the big claw.

(barking)

Now this is the ultimate
Ferris Wheel ride.

Whee!

Our dreams have come true and...

Oh, no one wants
to hear a speech.

Let's start the ride!

Mayor Humdinger,
from now on, that's your job.

Aw, I never want
to see this thing again.

And you kittens,
no cutting in line.

You are definitely last.

(meowing)

Thank you, Ryder.

Once again, I owe everything
to you and the pups.

You're welcome.
Just remember,

Whenever you have
a problem, just...

(Pups:)
Whee!

For help.

(all laughing and cheering)