01x04 - Episode 4

Episode transcripts for the TV show, "Gudetama: An Eggcellent Adventure". Aired: December 13, 2022 - present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Gudetama, a lazy egg, reluctantly embarks on the adventure of a lifetime with Shakipiyo, a newly hatched chick, who is determined to find their mother.
Post Reply

01x04 - Episode 4

Post by bunniefuu »



I have to catch Gudetama down below!


The rd floor?!

I don't know numbers,
but I know that's high.

I have to hurry!

It's clogged again.

Huh? It's acting up today.

Please don't mind me.

By the way, what are you doing?

Can't you tell?

Are you falling?

Looks like it.

Really? You'll get scrambled
if you h*t the ground.

That would be...


Aren't you the one who's scrambled?

Gudetama, I'll save you!

I was on the rd floor.

I should be halfway there!

Only three floors?!

Are you lost?

No, I'm falling.

A pampered life would be so sweet.

I get you.

Let's all just give up.

You're right.

I'll never get there at this rate!

Ma'am, the elevator is going down.

I see! If I get on that...

I should've done this to begin with.

Stop getting off on every floor!

Halfway there, huh?

Well, I'm sure it'll work out.

I'm telling you, I saw a moving egg!

You missed the previous prime minister's
administration, didn't you?

Prime minister?

That's a raw egg.


What's up?


Almost there!

Can you press three for me?

Ooh, falling.

This is better than watching grass grow.


Well, I'm the one growing grass, I guess.

I was growing something
before I even realized it.

Finding a second act can be pretty cool.

A second act?

I'm coming!

Maybe I need to figure out a second act.

That was so fluffy.

Zero gravity is so liberating.

There you are!

The sky is so beautiful.

I'm going to save Gudetama no matter what!

I know you want to keep living.

I'm going to save you!

After all,

we're siblings!

We're going to go find Mommy together!

Oh, my!

Looks like it worked out.

Chalaza: A band-like structure
that holds the egg yolk in place.

Hey! Gudetama!

Post Reply