04x21 - The Mystery of King Crimson / The Mystery of Emperor Crimson

[bunniefuu]

Mista: Damn it, Narancia!

JoJo-main: ,Who do you think you are, trying to eat all the chocolates yourself?

Nara: Give them back!

JoJo-main: ,I bought them with my own money, so give them back!

Fugo: Narancia, I swear...

Nara: There are only three left!

Abba: What a greedy little sh*t.

Mista: We've all been waiting for these, and we're hungry!

Gio: The ladybug brooch is moving from the top of the tower.

Gio: I can feel it.

JoJo-main: ,It's heading to the charnel house below

Gio: to try to cross through there.

Gio: Bucciarati must've put the brooch somewhere on the boss's clothes.

Fugo: Sorry, Giorno, but could you grab that water?

Fugo: I'm a bit thirsty.

Fugo: Also, you should be careful.

Fugo: We've been ordered to wait here on the boat for now,

Fugo: and not set foot on the island.

Gio: Right.

Mista: Huh? Eh?

Nara: Y-You ate them, didn't you, Mista?!

Nara: Give them back, damn it!

Mista: And what the hell do you have on your mouth?

Nara: Huh?

Nara: Ah!

Mista: "Ah," my ass! You little sh*t!

Nara: S-So sweet!

Mista: When did you stuff them in your mouth?

Fugo: By the way, I didn't thank you yet, did I, Giorno?

Fugo: For grabbing the water.

Gio: Something's... bizarre...

Gio: I don't know what,

Gio: but something's strange.

Abba: Hey, you bastard!

Abba: Didn't you hear that the boss ordered us not to set foot on the is—

Abba: ...land?

Nara: Huh?!

Gio: This isn't normal.

Gio: Something weird is going on!

Gio: This isn't good! Bucciarati!

Abba: Where do you think you're going, Giorno?!

Bruno: Is that you, Giorno?

Gio: Bucciarati!

JoJo-main: ,Yes, I know he's on the move.

Gio: I know exactly where the boss is because of the brooch you put on him.

Gio: Right now, he's at the bottom of the stairs to the charnel house.

Gio: He's right by the pillar that's about two meters away from the stairs.

Gio: But wait, Bucciarati!

Gio: Something is wrong!

Boss: Bucciarati, your mission to act as Trish's bodyguard

Boss: has now come to an end.

Boss: Wh-Why, you...

Boss: He's trying to immobilize my arm.

Bruno: Zipper Man!

Boss: But... Emperor Crimson has already...

Boss: ...seen through it.

Boss: Your movements in the future.

Boss: The trajectory of your movements in the future.

Boss: Within Emperor Crimson's ability, this world's time disappears,

Boss: and no one remembers the movements they made within this segment of time.

Boss: The clouds in the sky don't realize they've broken apart.

Boss: A flame that's extinguished doesn't even realize the moment it went out.

Boss: All that remains in this world are the results.

Boss: In the world where time has been eliminated, all movement becomes pointless!

Boss: I am the only one who can react to these movements.

Boss: I can see every single one of your movements!

Boss: This is Emperor Crimson's ability!

Bruno: Th-This ability...

Boss: No matter who you may be,

JoJo-main: ,everyone goes through their ups and downs.

Boss: You succeed, and you fail.

Boss: But if you happen to find the pitfall known as the future that's right in front of you

Boss: and manage to not fall in,

Boss: you will never experience a setback in your life.

Boss: You will remain in your best condition.

Boss: Don't you think so?

Boss: Now that I've actually met you, I can tell that we are indeed related.

Boss: I can sense that you are, without a doubt, my daughter.

Boss: Which means...

Boss: When you are awake, you will feel the exact same way toward me!

Bruno: Trish...

Boss: I must fill any pitfall that threatens my path!

Boss: I will now sever this bond of blood that binds us!

Bruno: Trish!

Crunch,Sfx: {\c&HEFFF&\c&HAEE&}Dogyuuuuun

Crunch,Sfx: {\c&HEFFF&\c&HAEE&\clip(m l )}Dogyuuuuun

Boss: Wh-What?!

Bruno: That must be Giorno...

Bruno: Giorno's Golden Wind's ability...

Bruno: He planted the turtle's cells in the brooch and gave it life,

Bruno: and a turtle with Stand abilities was born.

Bruno: Since our call was interrupted, he must've sensed something was wrong

Bruno: and activated his ability.

Bruno: He always gives me courage...

Bruno: I didn't think I could move anymore, but... Not yet.

Bruno: I still...

Bruno: have to keep moving a little bit more.

Bruno: My mission's done? You're wrong, Boss.

Bruno: It's still ongoing!

Bruno: As for Trish...

Bruno: I will protect her on my own order!

Bruno: If he can read all of my att*cks,

JoJo-internal/narrator: ,and I can't even realize that he's dodged them,

Bruno: then his ability surpasses all others in its invincibility.

Bruno: But...

Bruno: This ability doesn't allow him to read one's movements for long!

Bruno: It's only a short time.

Bruno: It seems to be around five to ten seconds.

Bruno: Distance...

Bruno: For now, I need to get as far away as possible!

Burno: I need to get far enough that the boss can't find Trish!

Bruno: I beg of you to keep moving, body.

Bruno: Don't let me waste this chance that Giorno gave me!

Bruno: Until I can get out of this basement...

Boss: It seems there was another traitor.

Boss: Must be the newbie.

Crunch,Sfx: Rumble

Boss: If my information is correct, I believe his name is Giorno Giovanna.

Crunch,Sfx: Rumble

Boss: So he must've joined this organization with the intent to betray me from the start.

Boss: It seems you thought you could escape just by distancing yourself from me,

Boss: but it's nothing for me to escape that turtle an instant sooner.

Boss: It appears that your efforts were futile, Bucciarati.

Boss: How are you still able to move?

JoJo-main: ,Sheer willpower?

Boss: If you just rest, you won't be able to get to the first floor,

Boss: but you'll be able to die peacefully.

Boss: First, I'm going to eliminate Trish.

Boss: Don't you dare move, Bucciarati!

Bruno: The chance that Giorno gave me wasn't in vain!

Bruno: If this is going to be about reading each other's moves,

Bruno: I've already read yours!

Bruno: I knew before you fell into the sewer

Bruno: that you'd probably use your ability to escape!

Bruno: Now, Zipper Man!

Boss: Emperor Crimson!

Boss: That was close...

Boss: But within Emperor Crimson's world,

JoJo-main: ,your efforts are still futile!

Boss: Take this!

JoJo-main: ,You're finished!

Bruno: It wasn't you that I was trying to att*ck!

Bruno: It was this pillar!

Bruno: Zipper, close!

Boss: What?!

Bruno: As I thought... Your ability is invincible...

Bruno: But it appears that you can only read movements for a short time.

Bruno: You're not reading ahead of time.

Bruno: Just try and read my future movements, Boss.

Bruno: Try to figure out what I'm going to do in a few seconds.

Bruno: Try to see beyond time.

Bruno: You should be able to see me

JoJo-main: ,after I've reached the first floor.

Gio: Bucciarati! Trish!

Gio: This wound...

Gio: What happened in the basement?!

Gio: Where's the boss?

Gio: He should still be around...

JoJo-internal/narrator: ,Somewhere close by.

Gio: I don't know the whole situation, but there's no way

JoJo-internal/narrator: ,the boss is just going to let Bucciarati go after this!

Gio: Bucciarati...

Gio: N-No...

Gio: Bucciarati!

Gio: His pulse...

Gio: I-Impossible! It's gone!

Gio: I created the parts needed for his recovery!

Gio: Bucciarati, please breathe!

Boss: So this must be Giorno Giovanna.

Boss: His unknown ability gave Bucciarati the chance to escape.

Boss: However...

Boss: I will not let them get away!

gio: This is impossible!

JoJo-main: ,I know I created the parts!

Gio: There's no way he shouldn't have a heartbeat!

Bruno: Giorno, it's me.

Bruno: Call Abbacchio and the others.

JoJo-main: ,Get out of here.

Gio: That voice...

Bruno: I told you to call Abbacchio and the others.

Bruno: Get out of here!

Bruno: Out of this church!

JoJo-main: ,Hurry!

Gio: B-Bucciarati!

Gio: Th-Thank goodness!

JoJo-main: ,You're okay!

Bruno: Hurry! Hurry up and call the others!

Gio: B-But...

Bruno: We can't figure out who the boss actually is right now.

Bruno: We need to get out of here, Giorno! While we're still far enough from him!

Boss: They're within my range!

JoJo-internal/narrator: ,Here I go!

Bruno: I'll explain later! Hurry up, Giorno!

Gio: Golden Wind!

Nara: Giorno's over there!

Abba: Hey, Giorno, you bastard! Come back here!

Abba: How are you gonna make up for disobeying orders and stepping onto the island?!

Mista: Bucciarati's here, too!

Nara: H-How the hell did you get so injured?!

Fugo: Why do you still have Trish with you?!

Abba: What's going on here, Bucciarati?

Bruno: I'll explain everything later.

Bruno: Right now, we need to get out of here as fast as we can.

Boss: I commend you, Bucciarati.

Boss: I commend your precise and keen decision making.

Boss: Even though I have the ability to eliminate time,

Boss: if I were to face all six of those Stand users,

JoJo-internal/narrator: ,one of them would end up learning my true identity.

Boss: For the moment,

JoJo-internal/narrator: ,they've managed to escape my Emperor Crimson.

Boss: But this is not the end.

Boss: I will never...

Boss: let you escape

Boss: from Venice!

Bruno: Now I understand why the boss is feared by everyone and how he ruled over all of us.

Bruno: We can't defeat the boss... not now.

Bruno: As for his identity...

Bruno: Assuming it even has one,

Bruno: we'll need to find his ability's weakness first!

Sign: Emperor Crimson

Mista: What...

Abba: What the hell's going on, Bucciarati?

Abba: We need an explanation.

JoJo-main: ,What the hell are you doing?

Bruno: All right. I'll just come out and say it.

Bruno: But I can't explain everything right now,

JoJo-main: ,because there's no time and danger's right around the corner.

Bruno: The reason I brought Trish back

Bruno: is because I betrayed the boss just now.

Bruno: I'll be leaving you guys now.

Bruno: If you go with me, you will also become traitors.

Mista: Wh-What?

Nara: I-I don't think I heard you right...

JoJo-main: ,Wh-What did you just say?

Fugo: He said... he betrayed the boss.

Fugo: B-But why?

Bruno: You probably shouldn't hear any more,

Bruno: because you guys have nothing to do with this.

Giorno: I think you should explain.

Giorno: Some of them might want to follow you.

Gio: We need people on our side.

Abba: What the hell is your deal, Giorno?!

JoJo-main: ,First, you go into the church without permission, and now—

Nara: Bucciarati!

Gio: What's wrong? Are you all right?

Bruno: I'm fine.

JoJo-main: ,I lost a lot of blood, so I got a bit dizzy.

Gio: That shouldn't be possible...

JoJo-internal/narrator: ,When I created his parts, it should've also replenished the blood he lost.

Gio: Did I miss a wound?

Bruno: I guess I've used up a good deal of energy.

Gio: Does he not feel pain? There was no blood coming from the wound, either.

Gio: Was I just seeing things?

Bruno: I'm sorry.

Mista: You had me worried for a sec!

Abba: For real.

Fugo: Bucciarati, please...

Abba: Yeah, Bucciarati.

JoJo-main: ,We want to know the details.

Bruno: The boss had us act as her bodyguards

Bruno: so that he could k*ll his daughter with his own two hands.

Bruno: Because she shares his blood, she could have figured out his true identity.

Bruno: I found that out and...

Bruno: I couldn't forgive him.

Bruno: I couldn't just come backpretending I didn't see that.

Bruno: That's why I betrayed him!

Fugo: How could you?

Mista: Are you insane, Bucciarati?

Abba: You know exactly what happens to traitors,

Abba: no matter who it is.

JoJo-main: ,The boss never lets anyone get away!

Abba: Hell, Venice could already be surrounded by the boss's elite guard!

Bruno: You're right, and that's why I'm going to need help.

Bruno: If any of you are willing to accompany me,

Bruno: come down these stairs and get on the boat.

Bruno: But I will not order any of you to come with me.

Bruno: I won't even ask you to come with me.

Bruno: I did this all on my own.

Bruno: So you don't need to feelobligated to come with me.

Bruno: This may come off as arrogant, but I'm going to say it anyway.

Bruno: I did this because I believe I'm right.

Bruno: I have no regrets.

Bruno: Despite the world we live in, I want to continue on the path that I believe in.

Bruno: If we can just find his weakness...

JoJo-main: ,Though we're only fleeing for now,

Bruno: I will defeat the boss, no matter what.

Bruno: I will find his weakness, no matter what!

Fugo: I understand your reasons, and what you did was right, Bucciarati.

Fugo: But I'm going to be blunt...

Fugo: I hate to say it, but no one's going to get on that boat.

Fugo: How could you let your emotions take over like that?

Fugo: I owe you my life, but going with you now would be a different matter.

Fugo: You've lost sight of reality.

Fugo: No one can survive in this world on expectations alone.

Fugo: We can't survive without the organization.

Abba: Fugo's absolutely right.

Abba: What you did is basically su1c1de.

Abba: No matter where in the world you might run to,

JoJo-main: ,you'll never find a safe haven again.

Abba: Besides, I pledged my loyalty to the organization.

Abba: It's not like I pledged my loyalty to you.

Abba: That being said...

Abba: I never had a home or place I wanted to go.

Abba: The only time I'm ever at ease

Abba: is when I'm with you, Bucciarati.

Giorno: Abbacchio...

Fugo: Y-You can't be serious, Abbacchio!

Mista: If we actually manage to defeat the boss...

Mista: Considering my skills,

Mista: I'd say I'm next in line to become a capo.

Mista: Bucciarati's smart.

Mista: He never goes into a fight that he has no chance of winning.

Mista: We're gonna strike it rich for sure.

Fugo: Mista! Not you, too!

Mista: What are you going to do, Fugo?

Fugo: You've all l-lost your minds!

Fugo: We're going to be completely isolated!

Fugo: Where are you going to run to?

JoJo-main: ,No, you won't even make it out of Venice alive!

Gio: Narancia,

JoJo-main: ,what are you going to do?

Nara: I-I... d-don't know what to do...

Nara: Tell me, Bucciarati...

Nara: What should I do?

Nara: Do you think I should go?

Bruno: Are you scared?

Nara: Yeah... I'm r-really scared...

Nara: B-But just order me!

Nara: If you order me to go with you, I'll be more confident!

Nara: Nothing scares me, as long as you order me to do it!

Bruno: No.

Bruno: This is one thing I can't order you to do.You need to decide for yourself.

Bruno: You need to choose your own path.

Nara: B-But I don't know what to do! I don't know!

Bruno: But let me just give you this warning.

Bruno: Don't come with me, Narancia.

Bruno: You're not cut out for this.

Fugo: Are you serious about this?

Fugo: You'll be k*lled, without a doubt.

Fugo: There are some things in this world that you just can't do, even if you're right.

Fugo: Our job has always been dirty.

Fugo: How is this any different?

Bruno: Even then... I can't lie to myself.

Bruno: Let's go!

JoJo-main: ,Once the boat takes off, you're officially traitors!

Fugo: Why? You're insane!

Fugo: All this for a woman you just met and barely talked to!

Fugo: You don't even know what kind of music she likes!

Nara: Trish was abandoned by the people she trusted...

Nara: I was also abandoned before.

Nara: I was abandoned by my dad and the friends I trusted.

Nara: We're sort of alike...

Fugo: It's none of our business what the boss does with his daughter!

Nara: Trish and I are sort of alike!

Fugo: All he had to do was close his eyes! I just don't understand!

Bruno: Giorno, give me the turtle.

Bruno: Let's put Trish inside it.

Giorno: Okay.

Gio: Bucciarati, please turn around.

Nara: Bucciarati!

Nara: I'll go! I'll go, too! I'm coming with you!

Nara: Don't order me not to go with you!

Nara: Trish is me! She's me! The wound on her arm is my own!

Fugo: Narancia... Not you, too...

Fugo: You fool... You're going to be k*lled.

Fugo: I can't go along with such a foolish betrayal.

Fugo: I can't become a righteous idiot...

Mista: You took way too long to make your decision.

Abba: You'd better not hold thisagainst us later on.

Gio: Narancia, I have nothing but respect for your courage.

Mista: I guess Fugo didn't come after all.

Abba: That was his choice to make.

Nara: Bucciarati!

JoJo-main: ,I... I want to protect Trish!

Nara: I'll defeat the boss with you!

Bruno: Yeah.

Doppio: Squalo?

JoJo-main: ,We have some traitors... in Venice.

Doppio: The names of the traitors are Bruno Bucciarati and Giorno Giovanna.

Sign: The boss's identity: UnknownStand name: Emperor CrimsonHas the ability to eliminate a certain amount of time.Because of this, he can predict the future. Invincible.

Doppio: They can be taken dead or alive.

JoJo-main: ,This is straight from the boss!