03x43 - Conquering the Past, Part 2

[bunniefuu]

Jaden, voice-over: last time on "yu-gi-oh! Gx"...

Oh! Hey look!

Zane: it's a giant door of some kind.

Jesse's gotta be in there.

Jaden! Stop!

But...jesse needs'me!

Jaden, if you can defeat me

You're free to go through that door.

You need to duel to prove that you're strong enough.

To prove that you're still not haunted

By what you did when you were the supreme king!

Go judgment cannon!

No!

[Grunting]

Uhh. Zane?!

My heart is weak.

Syrus, keep an eye on jaden.

'Cause he's gonna need you more than ever.

Let's duel!

Now twinheaded beast, att*ck him at once!

[Roars]

[Screams]

Jaden's got no chance!

Unless he can finally find the courage to forgive himself!

[Thinking] I can't get past it. Polymerization.

Its power hurt too many people.

What if I turn dark again...

I...i can't win...

Captioning made possible by kids productions

♪ Chilling out with the crew in the schoolyard ♪

♪ Finding trouble, never looking too hard ♪

♪ Well, back at class, they never taught us this ♪

♪ Some things you gotta learn hit or miss ♪

♪ Tough times, hard climbs

♪ We'll take 'em on together

♪ Right now

♪ Let's go

♪ Yu-gi-oh! Gx

♪ Generation next

♪ Game on, get your game on

♪ Come on, you better play your cards right ♪

♪ Game on, get your game on

♪ We'll make the grade and win this fight ♪

♪ We'll make the grade somehow

♪ Yeah, yu-gi-oh gx

♪ Game on, get your game on

♪ Come on, you better play your cards right ♪

♪ Come on and get your game on

Uh...

Hmm.

Aah!

Ojama yellow: I peek-a-booed over his shoulder.

Jaden's holding the polymerization card

Right there in his hand!

So then what's he waiting for? An invite?

Syrus: when he was the supreme king...

...he did some some messed-up things with that card.

He still feels bad about using it.

I'm stuck.

Well, then I'd recommend, unstucking yourself jaden.

You know what to do--

Tania: use polymerization!

Bastion: come on, jaden, out with it!

Bastion: there ya' go! Do it!

I send polymerization to my graveyard.

What?! What's that supposed to accomplish?

Jaden!

He can't do it. He just can't.

I activate--the revoke fusion spell card!

This lets me send one fusion monster to my graveyard.

Which then allows me to summon

One of its fusion-material

Monsters from my hand!

So I send-- elemental hero wildedge to the graveyard.

In its place, I summon-- elemental hero bladedge!

With bladedge on the field,

I activate the hero mask spell card.

Using this card-- if I send avian to my graveyard...

Then for the rest of this turn,

Bladedge gets double-duty powers.

He gets the same ones as avian.

And he keeps his own.

Since he's got avian's power--

I activate feather sh*t!

Uh-oh.

Bladedge--show him

Some slice and dice action!

[Grunting]

[Thinking] ok... I did it...

I can do this without using polymerization...

Now it's time to finish this guy off. Hmm.

Pfft. Stupid me.

I was too busy mocking you to build a good defense.

Well, that's going to change.

You missed your chance.

Or don't you know how feather sh*t works?

[Gasp]

It lets avian att*ck

The same number of times

As the number of monsters on my field.

And since bladedge has avian's powers--

He gets to roll in all the spell card goodness.

Translation--he can att*ck again.

But i...no, hang on a sec...

No chance! Bladedge!

Send this chump to the stars!

[Moaning]

Bastion: right!

[Laughs] you're still ruthless...

You can take the kid outta the supreme king's clutches.

But you can't take the supreme...

The supreme king outta the ...

Bastion: well done, j.

Huh? Thanks, bastion.

Tania--i'm really glad you're safe.

And sound. We managed to save the realm we were in.

The enemy was routed. Order restored.

Our friends are all ok. But the fight isn't done.

We won the battle.

But our enemy may still win the w*r.

That's right. If we don't stop

The one behind all of this...

Well then, we're all pretty much cooked.

Ok. So what do we do?

Who's behind all this?

Have you guys figured that out yet?

Mm. Indeed we have,

Now then, let me try to explain exactly what this is...

You see the universe used to be

Composed of different dimensions,

Each one making up the circumference

Of the space-time circle.

And now every dimension is starting to overlap.

If this keeps up--all dimensions will become one.

Huh, so what'll happen if they all merge together?

Tania: we're not sure.

So how do we stop this?

Is somebody making this happen?

The same somebody who controlled viper and marcel

And came after you, jaden.

It's yubel.

Of course! Yubel.

So then this is all my fault...aww.

Hmm. Just get a grip. It's not your fault.

Did you make yubel evil?

You most certainly did not.

Did you ask yubel to try taking over the universe? No.

If anything, your special powers

Are the key to stopping yubel.

Aww. Yeah, right.

Except that I don't have any special powers, bastion.

Yes you do.

Maybe you're not aware of them,

But yubel's after something.

Think about it-- the powers you had

When you were the supreme king.

Those didn't come from nowhere.

Ok, but... If that's the case,

These powers... I don't have them.

The supreme king does.

Listen--you won't like it, but--

You n' the supreme king?--

You're two sides of the same coin.

You're the same person.

The "supreme king" is somewhere inside of you.

No way.

You feel bad about everything you did?

Well, then--this is your chance to do something.

Your chance to put right what you made wrong.

Sure, the supreme king part of you

Is strong and powerful.

But if you learn to control it, that power is yours.

You're saying I should be him again?

But, he's merciless. I can't do it, guys!

You're not really getting it.

You already are the supreme king, like it or not.

But as long as you're scared of that part of you--

You'll never be the great duelist you were meant to be.

We're counting on you. Don't let us down.

Sorry for grabbing your arm like that.

And all the big yelling.

Just tryin' to pep talk ya'.

You've gotta face your fears, jaden.

But if he can't control the supreme king...

He'll take over again...

And this time--we may not be able to stop him.

Crowler: there we go. Nice and comfy.

How's that feel?

What's the point? I'm done.

Huh?

It's over, crowler.

My heart's gonna give.

It may be over for all of us, my boy.

We're never getting back home.

I wish I had done more with my life.

I should've learned how to play the violin.

I should've told sweet julie how I felt about her.

I should've climbed every mountain!

And then written my novel.

But no--i was too busy teaching. Not that I minded, zane.

Children are the future and blah blah blah. You know.

Even so... You have regrets...

If only I had known it would end like this.

I would've found the time to live life to the fullest.

Lie down, rest up.

Your heart can't take any more stress.

Maybe not. But we have some company arriving.

Look over there.huh?

Aah!

It's--! Is that really--?!

It's jesse! You're ok!

So good to see you!

Ha ha! I just knew you were ok!

I refused to give up--

What's wrong, zane?

You should stay back, professor.

So where is jaden?

Oh, he's around here somewhere.

But first things first-- you've got some explaining to do.

Hmph. So, tell us--

What've you been up to?

Besides losing your southern drawl?

Never you mind zane. A new day dawns.

Does it really?

Before long--the fabric of all things will be undone.

Then rewoven.

So that all dimensions become one.

The great eye will see all. [Laughs]

Yeah, ok. I'd ask you to explain

What that all means.

But ya know what.

Don't even bother.

I'd rather have a duel

Than sit through a lecture!

So, you ready to get your game on?

Wait. You can't duel jesse, zane.

You're in no condit--i'm not going to leave here with regrets.

My time here is limited.

When it's up, I don't wanna be saying "I should've."

You understand. Don't you?

Well, yes, but, but-- there's a chance we can save you.

There's also a chance that we won't be able to.

I'm not waiting.

Ahh.

This duel might be the thing that sends me to the stars.

But better that. Than to fade away while lying down.

I live to duel.

And this could be the ultimate battle.

[Thinking] after all, as much as I hate to admit it...

Jesse was one of my greatest opponents.

Your cyber end dragon is gonna be quite the challenge.

Hope you don't lose... Before I get a chance

To take it down.

How dare you talk to me that way.

Hope that deck of yours can back it up.

Now let's see what you're made of.

Here it is!

Cyber end dragon! Super strident blaze.

Save me jesse!

You're gonna be ok,

Because I'm playing amber crystal circle.

That excitement. I've only ever felt it twice.

When I dueled jaden. And when I dueled jesse.

Only jesse and I never got to finish our duel properly.

I don't know who you really are,

But you look like him.

And that's good enough for me.

If you have jesse's powers, then bring 'em on!

So I can settle my final score.

Ha. With pleasure.

For you seem like a very lonely spirit, zane.

That's something you and I have in common.

You can be the first one I save.

I'm here to save all the lonely spirits.

To unite the entire universe

So that no one feels the pain...

That jaden made me feel.

But, but--!professor--get back.

If you don't wanna get b*rned--take cover, worm.

Aah! Oh dear!

Jesse and zane: game on!

I have the first move. Let us begin.

I activate the advanced dark field spell!

Then I summon--an advanced crystal beast--amethyst cat!

In att*ck mode!

I place one card facedown and end my turn.

If zane wins, then jesse loses and--

If jesse wins, zane loses!

Either way, one of 'em goes to the stars!

[All gasp]

Bastion: isn't that--?

It looks like zane! Who's he dueling?

He's dueling!?

That's bad, right?

Tania: let's go!

It's my turn. I draw!

You must not think very much of me.

Why else would you summon a little kitty like that?

You'll find out if you manage to last long enough.

I aim to!

[Thinking] and it shouldn't be hard

Cause crystal beasts have low att*ck points.

That being said-- their special abilities

Keep them around on the field

After they've been destroyed.

He's trying to plan a combo using advanced dark.

But if I play my cards right,

I can take him down before he lines things up.

You can't scare me, you know.

My fate is written!

I summon--cyber dragon!

Jaden: zane!... Hey, zane!...

Is that you, jaden? And bastion!

You're here!... And...and who's he?

Jaden: jesse!

Zane, no!

Something's weird. He looks kinda freaky.

Hey! That's my big brother

You're talking about, you know.

I-i was talking about jesse!..

I mean, look at those eyes, would ya?

Cyber dragon!

Slam that kitten with strident blast!

Jesse: amethyst cat's special ability activates!

When it's destroyed in battle...

Instead of being sent to the graveyard--

It stays in my spell and trap card zone.

As a crystal.

Hey--weren't you supposed to lose life points?

Normally, I would've...

But this advanced dark field spell

Has some really nice perks.

For instance--if an advanced crystal beast is destroyed,

I can negate the damage coming to me

By sending a crystal beast to my graveyard.

If you want to damage me... Try harder.

Hmph! I think I can manage that.

Now--i place a card facedown.

It's your move.

Why are they dueling?

Jesse--then zane said-- ...i don't really know.

Jesse, we've been looking for you!

What are you--? What's going on, man?

Why are you dueling zane?

My brother's gotta stop this...

He can't take it.

Why not sy?

Crowler: those underground duels

Seemed to have taken a toll on zane's heart.

His duel energy is leaving him.

This battle could be his end.

Underground duels?... Sy?...

[Groans]

Hey, guys! Knock it off, would ya?!

No matter what happens, one of you is history!

Call off the duel!

Zane: I can't. I'm a goner either way.

If I'm going out, I'm going out dueling.

I'm glad you're watching this, jaden.

I want you to see the pain. The pain that you gave me.

All: aah!

Now then-- back to the battle. It's my turn.

I summon advanced crystal beast sapphire pegasus--

In att*ck mode!

[Whinnying]

Sapphire pegasus can call forth

Another crystal from my deck.

I select ruby carbuncle and place it facedown...

...in my spell and trap card zone.

With that done-- I can activate ruby's special ability.

I summon advanced crystal beast ruby carbuncle

And advanced crystal beast amethyst cat!

Next, I activate the m force spell card!

This spell gives one crystal beast

Extra att*ck points.

Those points are going to pegasus.

And with that! Pegasus takes flight!

att*ck cyber dragon! Go sapphire dark horn!

Not so fast!--

I activate the att*ck reflector unit trap card!

With this card-- by sacrificing cyber dragon...

I can summon cyber barrier dragon...

In defense mode!

My pegasus can't defeat cyber barrier dragon...

But amethyst cat, on the other hand,

Can pounce past your monster and att*ck you directly.

However--in exchange for this privilege,

It can only att*ck you with half its att*ck points.

Amethyst cat!-- att*ck zane directly!

[Groaning]

I place one card facedown and end my turn.

What's wrong, zane?!

You ok?

That wasn't that much damage.

But he's taking it hard.

He's in horrible shape.

His heart has already stopped once.

Bastion and tania: huh?

Really!?

Even if he wins...

This may just be zane's last duel.

Crowler: ...zane is in no condition to be dueling.

Seriously.

Jesse--what are you doing?

Do you even know what happens

If you lose a duel here?

Of course I know.

In fact--that's why I'm doing this.

What do ya mean?

When I destroy your friend...

I want you to be watching.

Then maybe...you'll finally know my pain. My sorrow.

Oh no... It's yubel...

If you're gonna duel someone, then duel me!

Let me take zane's place! Let's do this!

Zane: this isn't your battle, jaden!

Put yourself in my shoes.

Imagine it-- your time is up,

Your energy is fading fast.

Would you just wait for the end?!

Or would you duel?!

Yeah, but zane...

Here we go... It's my turn...

I draw!

I don't like this... I have this feeling...

Something bad's gonna happen to my brother.

Before I make a move... I switch cyber barrier dragon

From defense mode to att*ck mode.

With that done-- I activate--polymerization!

[Gasp]

By taking two cyber dragons from my hand

And sending 'em to my graveyard...

...i summon cyber twin dragon!

Cyber twin dragon att*ck sapphire pegasus!

Double strident blast!

You're wasting your energy.

The advanced dark field spell effect activates.

From my deck, I send advanced crystal beast emerald turtle

To the graveyard.

You destroyed it.

But it returns to my field as a crystal

And I take no damage.

[Snickers] that's one down and two to go.

Twin dragon can att*ck twice.

Looks like your kitten's about to be declawed!

Fine. But I still won't take any damage.

[Snickers]

Is he a few cards short of a deck?

Why is he attacking?

I know his professors taught him better than this.

He'll lose.

Maybe not.

[Snickers] twin dragon att*ck amethyst!

Double strident blast!

Once again--i send a beast to my graveyard.

['N] once again, you can't harm me.

You've got one monster left.

Why don't you have it att*ck me, too, zane?

You know what?-- I will!

Cyber barrier dragon!

att*ck ruby carbuncle with sonic shriek!

I send topaz tiger to my graveyard!

And take zero damage.

I activate the spell card-- de-fusion!

You won't learn... Your persistence annoys me.

Jesse's deck is out of crystal beasts...

Zane can win.

But then jesse loses.

And then he'll be sent to the stars.

Both cyber dragons will att*ck you, one after the other!

[Roaring]

No more shields...

att*ck him directly! Go strident blast!

[Groaning]

[Thinking] if the next att*ck succeeds...

I'll win... And destroy jesse...

But it has to be done.

Aaaah!

att*ck him with strident bla-a-ast!

[Groaning]

Aah!

[Both gasp]

[Gasp]

Zane, no! Jesse!??

♪ Chilling out with the crew in the schoolyard ♪

♪ Finding trouble, never looking too hard ♪

♪ Well, back at class, they never taught us this ♪

♪ Some things you got to learn hit or miss ♪

♪ Tough times, hard climbs

♪ We'll take 'em on together

♪ Right now, let's go!

♪ Yu-gi-oh! Gx

♪ Game on, get your game on

♪ Come on, come on and get your game on ♪