02x01 - Give It a Swirl! / Let's Go! Rush Gulul!

[bunniefuu]

It's finally here, huh.

This destined day called "fate".

It's all over for us now...!

Not yet!

He will protect our smiles!

Super Rush Robot!

No matter how big of a pinch we're in...

There's always a chance for a huge comeback!

Those are Rush Duels!

Agh!

Ow...!

A dream...?

Or not!

The hot topic grabbing the entire world's attention right now is, of course...

The news about a giant robot that suddenly appeared on the moon, blub!

Really? That's what you're watching, Yuuga?

You'll be late for school.

That robot is actually Rush Duel's shiny new program, blub!

That robot is super cool!

What's its name?

Super Rush Robot!

What?! That's so cool!

Right?

They almost erased the Rush Duel program during the Team Battle Royale and it was pretty dicey!

But it was super exciting!

I've come to like Rush Duels even more!

Then, right here, right now—

Rush Duels are forbidden while walking to school.

Honestly.

Compared to me, who's overcome many difficulties and returned to the student council...

You haven't grown at all!

Double Talk: My goodness, are you even listening?

Double Talk: You should be more like Gakuto-sama!

Double Talk: More distinguished!

Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!

For some reason, when I looked up at the sun, I sneezed

A weird action, satisfaction, a hunch that something would happen

On those stifling days, come here when you're tired

Keep chasing your impulsive urges, for the ordinary is boring

To your turn that belongs to no one else

To the road's end that nobody sees

To our Harevutai that's like no one else's

greatest stage

I wanna enjoy, feel, believe, and kick the earth!

Limit break past your dreams and aim for that meteor!

We'll go beyond that boundary and surpass it!

Believe in that light shining in your hands!

Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!

Rush! Rush! Rush! Rush Duel!

Rush! Rush! Rush! Rush Duel!

Let's go Rush! Let's go Rush!


Title: Rush Duels are booming in Goha City!!

Title: Luke, who became "King", is going on a rampage?!

Title: Let's go! Rush Swirling!

Thanks to the Rush Duel Team Battle Royale ending so splendidly,

Rush Duels are now in the midst of a huge boom!

The Rush Duel Club, too, is...

As empty as ever!!

It's all his fault.

Let's go have a team match with everyone at the dojo!

Sounds good!

Say my name.

Kamijou... Luke-san.

HAH?

The King of Duels, Luke-sama...

Okay, next.

You say my name, too.

The King of Duels, Luke-sama!

As a reward, I'll let you guys join my Rush Duel Club.

We respectfully decline, King of Duels!

Everyone's scared of that stupid idiot getting carried away by his victory...

Or maybe he's just so annoying that no one wants to associate with the Rush Duel Club.

Can't we do something about this?

Well regardless, everyone's playing Rush Duels and having fun.

So isn't it fine?

But!

Sorry, but I gotta go do something today.

H-Hey!

Yuuga-kun!

Yuuga went and said that, but...

Yes.

It's because of Luke-kun that the Rush Duel Club's image has become so bad...

It's because of Luke-kun that the Rush Duel Club's image has become so bad...

I said don't call me president!!

Call me Tiger, dammit!

Call me Tiger, dammit!

Double Talk: Thank you!!

Romin-kun?!

Ugh, that stupid brother of mine...

Didn't you guys also become the King of Duels, though?

Well, yes, but...

We weren't exactly happy to receive that title at a tournament that Otes set up for his own agenda...

That's true.

Well, I understand.

I've been out of practice lately...

So why don't I go silence him a little?

Make it painful!

No wait, please use some restraint...

Double Talk: Now the trap card, Counter b*mb!

Double Talk: I sacrifice Tyhone to tribute summon!

With Trike Fox's effect, I special summon Savage Claw Tiger!

The Fire Dragon direct att*cks!

Double Talk: Alright! Now it's my turn!

Double Talk: Draw!

Double Talk: I special summon monsters from my hand!

Hm?

Ah!

I-It's the King!

The King of Duels is here!

Run away!

Tell me your name.

Swirl...

Swirly-swirl-swirl-swirl-swirl...

Swirly-swirl!!

Because of the rumor that Goha was behind the Rush Duel program uninstall incident...

Our company's brand image has taken a hit.

We're swimming in leftovers because Rush-chan and Goha-kun aren't selling!

Heh-heh-heh....

Understood.

So you want a moment to rest and re-think while having some Mitarashi Rush Duel dango, yes?

Please wait a moment!

But really...

What kind of amazing plan could I possibly think of?

Maybe I should makeover the president's image into something more hip with children.

Then let's head to the closet.

What? We have one?! With other clothing?!

This is the Dedicated Combat Helmet Mark .

This Mark is the Ultimate Speed Mach .

And this is...

There's nothing hip here at all!

Listen and be amazed!

We have a new member!

Where.

Huh?

Stop hiding and come out already, Swirly.

Swirly...?

What a strange name.

I, the King of Duels, named him myself.

What? Why Swirly?

Well, what else could it be?

What grade are you?

Ah!

U-Um...

Are you dressed like that because you're in the Kigurumi Drama Club?

U-Um... I...

Who cares about that!

From now on, you're gonna be a citizen of my kingdom, the Rush Duel Club!

B-But I don't...!

You want to Rush Duel, don't you?

Don't you?!

U-Um, I...!

Speak up!!

Swirly-swirl!

Oh, I get it now.

Swirly.

Of course, of course.

I have great naming sense!

Ugh, what is up with that kid?!

Calm down, Romin-kun!

It's not like Swirly-kun did that on purpose...

Look at how energetic he is!

Ahahahaha!

Swirl?!

Swirl-swirl?

Swirl...?

Swirly?!

Swirl!

Thank you...

I-I'm just a little bad with ladybugs and bell peppers...

Yuuga!

Are you okay?

Huh? What?

Thanks for coming, Kaizo.

But this King here has already helped me.

I see, so Luke forced you to join.

Swirl...

So what's your name?

Ah...

Swirly... Swirly-wirly-wirly-wirly...

Hey, Swirly.

Huh?

U-Um, no, I'm...

S-Swirl-swirl...

Do you hate Rush Duels, Swirly?

That's... someone like me...

As thanks for saving me...

Hm?

Why don't I show you someplace great?

Swirl?

Where did Swirly-kun go...

Oh!

Agh! I thought I was finally going to be able to see Yuuga freak out!

But at least now I know another one of his weaknesses.

Kaizo!

Have you seen a kid wearing a costume around?

A costume?

Where's this?

The place where Rush Duels were born.

Huh?

Hey, I know you can hear me.

Come out already, Otes.

Why did you suddenly decide to uninstall Rush Duels despite being the person who gave it a chance?

What's your real goal here?

I've got a lot of questions!

If you want the truth, then carve open that road yourself.

I knew you'd say that.

But the person facing you will be Swirly instead!

Swirl?

S-Swirl-swirl-swirl?!

B-But I... I can't...

Swirl-swirl-swirl!

Swirl?!

Trying to run again?

Swirl-swirl-swirl?!

Luke! You guys!

Don't you want to play a Rush Duel?

Swirl...

But I've never Rush Dueled before...

We're with you.

Just how long do you plan on running away from your real feelings?

Swirl...!

Swirly.

Don't you think he'll just run off halfway through?

Nope.

He'll definitely make it to the end.

I get it, you know.

If you want, I'll even let you wear the crown.

Are you prepared?

Swirly.

RUSH DUEL: RUSH DUEL!

RUSH DUEL: RUSH SWIRL!

The starting hand has cards.

Then you draw one.

Double Talk: Swirl, swirl...

M-My turn, draw!

Rush Duels go full throttle from the start!

Plus, you can summon as many monsters as you want.

I summon Dark Sorcerer, Magical Beast Wolfram, and Spell Archer!

Woah...

I really summoned three monsters....!

Keep up that pace!

Swirl!

I set two cards and then att*ck...

You can't att*ck on the very first turn of the duel!

I-I end my turn.

Then, it's my turn, draw.

I summon Lizard Soldier and Lesser Dragon!

Swirl!

Two monsters...!

Don't get intimidated by him!

I sacrifice them...

To tribute summon the ultimate monster!

Otes: Come forth! Blue-Eyes White Dragon!

Blue-Eyes...!

Such an amazing monster just...

Swirly...

He may run away after all...

That'd be such a waste!

You get to fight a Blue-Eyes! Have some fun with it!

Can't you hear it? The voice of your heart.

It's that heart-pounding excitement you only feel when such a legendary monster is in front of you.

That thrill!

By the way, isn't this setup just like when Yuuga-kun first installated Rush Duels?

Oh!

Ah!!

Back then, didn't...

Something awful happen...

Huh?

That day, I...?

Ah...?

Nooo!!!

And then, the spell deserving of the ultimate dragon—Traditional Burst Breath!

All of your monsters are destroyed.

A-All of my monsters were completely...

Blue-Eyes White Dragon direct att*cks!

Otes: Burst Stream of Destruction!

Swirly-swirl-swirl-swirl!!

I end my turn.

He's lost all his monsters and now has no choice but to rely on the next draw!

If I can't draw a card that can defeat Blue-Eyes, then I...

My turn, draw!

Swirly!

It's really fun...

My heart is pounding and my chest is hot!

I wish this could go on and on...!

But as I thought, I can't...

It's not over yet!

You can draw up to five cards per turn in a Rush Duel!

There's always a chance for a comeback no matter what pinch you're in!

Those are Rush Duels!

I can still draw four!

Draw! Draw! Draw! Draw!

I summon Stray Familiar and Mystic Dealer!

I send Answerer the Demonic Swordsman to the grave to activate Mystic Dealer's effect!

I draw one!

Then maybe he'll draw that!

The same card Yuuga-kun drew back then!

I summon Sevens Road...

Wiz!

That's not Sevens Road Magician!

That's it for him, then...

No, not yet!

I discard Hydro Magician to use the spell, Wind Spirit's Blessing!

Sevens Road Wiz's ATK goes up by until the turn's end thanks to its effect!

Then I return Answerer the Demonic Swordsman and Hydro Magician from my grave to my deck...

To activate the spell High Magic - Double Accel!

Sevens Road Wiz gains ATK equal to its original ATK until the end of the turn.

Wiz has ATK!

+ equals ATK!

I'll defeat that Blue-Eyes!

But that doesn't mean the match is over yet!

You have to b*at Otes as well!

Swirly.

You've misunderstood something.

That card gives ATK equal to a monster's original ATK, not their current ATK.

Wait so it's not +, but only + ATK?!

With this, I can't...

I can't even scratch him...

You won't be able to see anything if you keep looking down!

There's definitely a way forward!

Don't give up... don't give up...!

Did you find it?

Your Swirly Road?

Swirl.

I discard Curtain of Sparks to activate Sevens Road Wiz's effect!

A monster that shares the same ATK as Wiz has their ATK decreased to until the turn's end!

Wiz has ATK right now.

It's the same as Blue-Eyes'!

Let's go, battle!

Stray Familiar att*cks Blue-Eyes!

Swirly: Stray Familiar's...

Swirly: Wave of Innocence!

Swirl?

Nothing happens in a battle between two ATK monsters.

Sevens Road Wiz a-att*cks Blue-Eyes White Dragon!

Mystic Dealer direct att*cks!

I... won?

Of course!

You're the kind of person that this King would be happy to welcome into his kingdom, after all.

Then, as promised, tell me why.

What was the real reason you wanted to uninstall Rush Duels?

Oh?

Do you have any proof that I was the one behind it?

Besides, wasn't it a good thing?

Thanks to that debacle, Rush Duels have been reborn as an even more robust program.

As if I'd believe that!

It was a great duel.

I thank you.

Oh, you're welcome.

He got away...!

Well, it's fine. I'll see him again.

Swirly?!

Um... I want to join the Rush Duel Club please!

Say my name.

The Luke-Man!

Guh?!

Wh-Why do you know that—?!

A-Aaahhh!!

Double Talk: Aaahhh!!

Actually...

This is a comic he drew when he was younger.

The Luke-Man.

It's the most embarrassing thing he's ever done.

And that's it.

And it got published all over the Goha th Newspaper.

It was to cut Luke-kun's ego down a bit, since he's been getting out of hand.

It's an embarrassing memory from when he was stuck in his own shell, enough to make him want to dig himself into a hole.

I see.

I wonder if Luke saw a younger version of himself in Swirly.

Maybe that's why he wanted to get Swirly out into the world more!

Maybe that's why he wanted to get Swirly out into the world more!

Maybe that's why he wanted to get Swirly out into the world more!

The back that's supposed to be far beyond

is out of sight

There's no map leading to the goal

So which way should I even go?

I had planned on standing alone

But now, you're by my side

and that isn't bad at all

Even if my hands can't reach

the future I want to grasp

and the dreams I want to come true

still remain as dreams

Let's sing as loud as we can!

As long as I walk beside you

Tomorrow will surely surpass today!

I will surely surpass the me of today!

Rush Duel Presentation Challenge!

Double Talk: Yay!

Today's presenter is Hanae-san who has seconds.

Now, presentation... Start!

Alright, my favorite card is Baby Dragon!

This card is also found in the OCG,

but since it's also now in Rush Duels...

It's like...

Double Talk: Huh?

Double Talk: Wh-What?

Double Talk: Huh?

What I'm trying to say is...

Yeah, that's it.

Time's up!

What did that even mean?

Well, anyways, all of you should try using it too!

Double Talk: It's a lot of fun!


Title: A new enemy?! Who's Goha Yuuro?

Title: Riding RUSH Duel!!