02x44 - Road Rage: Part 1

Episode transcripts for the TV series, "Yu-Gi-Oh! Arc-V". Aired: April 6, 2014 – March 26, 2017.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

In Paradise City's You Show Duel School, a second-year middle school student named Yuya Sakaki aspires to become a professional Dueltainer.
Post Reply

02x44 - Road Rage: Part 1

Post by bunniefuu »

Where are you hiding, Academy?!

Rise up!

Now is the time to overturn this world ruled by the Tops!

We'll crush their class-driven society!

We'll make our own, a truly equal society!

It's a revolution!

Revolution!

Commons are continuing to gather in Area GD-!

Commons in Area FV- are starting to destroy stores!

We can't stop them!

Director, multiple sectors are reporting that all the spotted groups of the Academy have vanished.

They gave up?

We already have our Tr*mp card, Hiragi Yuzu, in our hands.

It's a revolution!

Mama, I'm scared!

Hey kid!

You're going to be okay!

Revolution or not, leaving a kid out like this only breeds resentment...

Then things won't be any different than before!

The D-Wheel.

By using the new Duel Disk technology brought about by these machines,

Riding Duels became the greatest show of speed and thrill,

as well as the symbol of freedom!

Now is the time, hold up your Tr*mp card. This future is yours to take!

Burning brightly. Like you're still watching an unending dream.

Your body yearns for it. A place where those who are strong are.

Shaky, wavering. What you're looking for is nowhere to be found.

But you're still seeking it. A place overwhelming with power.

The next battle is waiting for me.

I can hear the sign of new days coming.

Now is the time, hold up your Tr*mp card. This future is yours to take!

Whether your smile can shake this world is all up to you.

Write a new chapter in this story. After all, aren't you the hero?

Saa ima da, kazeseyo kirifuda kono mirai wa kimi no mono sa

Gira gira moeteru samenai yume demo miteiru you ni

Karada ga motomeru tsuyoi yatsu ga iru basho wo

Kurakura yureteru tashikana mono nado dokokoni wa naikara

Tadatada motomeru Chikara no afureru basho wo

Tsugi no tatakai ga boku wo matteru

Atarashii hibi no aizu ga kikoeru

Saa ima da, kazeseyo kirifuda kono mirai wa kimi no mono sa

Sono egao de sekai wo yuraseba sono ato wa jibun shidai dayo

Egakidase sono monogatari wo kimi koso ga shujinkou darou

Roger's plot deepens as the semi-finals second match begins!

Roger's plot deepens as the semi-finals second match begins!

Jack versus Sergey a Duel of nightmares!

Jack versus Sergey a Duel of nightmares!

Duel Machine of Destruction

Get away from Reira!

Sawatari!

What's wrong?

You're... Sora!

Yuya!

Hey!

Gongenzaka...

Are you all right?

It's nothing serious...

You did this didn't you?

You and the Academy did all of this, didn't you!?

Wait!

I won't forgive you!

Reira...

Sawatari...

Sora isn't our enemy now.

What?

It's a revolution!

Yuzu was-!?

She got captured by Sergey?

And Selena was sent back as well...?

I...

Yuya!

I couldn't protect Yuzu!

But why would Sergey kidnap Yuzu?

It could be that the higher-ups of this world and the Academy have some kind of connection...

That's right.

Roger was formerly from the Academy.

But he's using Yuzu to become independent from the Academy and create his own kingdom!

So he's going to use Yuzu as a bargaining chip?

Reira...

I'll get back Yuzu!

Wait!

Then I'll go too!

You can't with those injuries.

You'll hold me back with yours too.

Don't underestimate a shinobi.

Hey!

Aren't you just saying what we want to hear so you can run off?

Sawatari!

If Yuya said Sora is not our enemy, then I will believe in him.

I'll go-!

Yuya!

Yuzu...

Commons are heading to the center of the City.

Activate the Security System for the Capital Building and the Duel Palace.

Open all of the gates to Duel Palace and let the fleeing Tops take refuge there.

But don't allow a single Common in.

Understood.

Next, contact the Duel Palace.

There will be a change in the second match of the semi-finals.

Seriously? They're going to continue the tournament at a time like this?

I can't believe it!

You're on!

Huh?

Good evening everyone!

It's finally the second match of the Friendship Cup semi-finals!

Umm...it's pretty rough outside but this Duel Palace has its perfect Security System active!

So you can all enjoy this Duel without a single worry!

And we have a surprise prepared for you in this semi-final match!

They're continuing the tournament at a time like this?!

They're unbelievable!

Today's semi-final second match was scheduled to be Yugo versus Sergey...

But due to Yugo's disqualification, the match will be changed.

Disqualification?

And the one who will be facing Sergey in place of Yugo is...

This guy!

The star of the City, Jack Atlas!

Jack is...?!

We get to see Jack Duel!?

This truly is a surprise!

That's it! Get hype!

My utmost apologies.

I didn't give you proper notice of this beforehand...

I don't mind.

No matter what the situation, I will always accept a Duel.

That is what a King does.

I wish you good luck.

Isn't this a surprise? Welcome.

The semi-finals are just about to begin.

This isn't the time for that!

The Commons are rioting!

They will be silenced soon.

Huh?

After what happens in this Duel between Sergey and Jack.

What do you mean?

Jack is the star of hope for both Tops and Commons.

That hope will be crushed in his Duel against Sergey.

Tops... Commons...

I'll crush all of their hope into nothing.

Then City will be dropped into the pits of despair.

And the City's... no this dimension's history will change.

Umm...

Do you remember me?

No... huh?

You gave me the Tuning Magician Card...

And I thought you had given me a useless card that suited me, so I bore a grudge against you.

So I gave Yuya the Tuning Magician card and asked him to b*at you for me.

Yuya?

Sakaki Yuya?

But Yuya taught me...

Depending on how you use it, it can be an amazing card!

That there aren't any useless cards!

All cards have their purpose.

People are the same.

You have your own,

Sakaki Yuya has his,

And I have mine.

Yes...

Tell that to Sakaki Yuya.

Huh?

Now first off of Sergey's entrance!

The merciless Duelist who crushed Yuzu!

His opponent is...

The City's hope and legend!

He truly is the star that shines in City's sky!

He is yours, yours, my...

And everyone's-!

Jack Atlas!

There is only one King, me!

Praise him all you want...

This hope of yours...

After that despair will follow, and a prologue of a new hope!

A new hope?

You can watch your King laid to waste before you.

Just what are you planning...?

Jack!

Now then, from a sudden change in matchup we have a Duel you don't want to miss!

And with that...!

Action Field: On!

Cross Over Accel!

Duel Mode: On!

Autopilot: Standby!

Riding Duel...

Acceleration!

DUEL!

The first to make it out of the gate and take the first turn is Jack!

My turn!

I Summon Tuner Monster: Red Resonator from my hand!

When I control a "Red" monster, I can Special Summon Red Wolf with its halved from my hand!

I Tune my Level Red Wolf to my Level Red Resonator!

Roar of the King!

Shake the heavens and forge into yourself the power of the unrivaled tyrant!

Synchro Summon!

Rampaging Soul!

Scarlight Red Dragon Archfiend!

There it is!

Without any time to waste, Jack Atlas' ace monster!

I set one card and end my turn.

This turn will lead the way to our ideals!

My turn!

When there is Field Spell active I can Special Summon Earthbound Prisoner: Stone Sweeper from my hand.

Next, I Summon Earthbound Prisoner: Line Walker!

Additionally from my hand I activate the Spell Card: Underworld Resonance - Synchro Fusion!

With this cards effect, I will now perform a Synchro and Fusion Summon using the two monsters I control!

What!? Sergey has declared he will perform a Fusion and Synchro Summon simultaneously!

I Tune my Level Stone Sweeper with my Level Line Walker!

Revive from the depths of the earth.

Gigantic beast with wings of punishment!

Synchro Summon!

Come forth!

Level !

Earthbound Servant: Geo Griffin!

Next, I fuse Stone Sweeper and Line Walker!

Prisoner that crawls across the earth,

Become one with the prisoner that walks the path of execution,

And become a gigantic beast that delivers out punishment!

{c&HFBC&c&HFCECB&tta&H&}Fusion {c&HFFFD&c&HDD&tta&H&}Summon!

Come forth!

Level !

Earthbound Servant: Geo Kraken!

Amazing! Sergey pulled off a Synchro and a Fusion Summon!

I activate the effect of Line Walker in my Graveyard!

By banishing this card from my Graveyard, I can make Red Dragon Archfiend treated as if it was Special Summoned this turn!

Red Dragon as if it was Special Summoned again...?

What does that mean?

I activate Geo Kraken's monster effect!

I can destroy all of my opponent's monsters that were Special Summoned on my turn!

And it will then deal damage per monster destroyed.

I see!

He made Jack's monster treated as though it was Summoned this turn to destroy it with Geo Kraken's effect!

If he's att*cked by these two monsters, after this it's all over for Jack!

That was too easy...

Jack's Red Dragon wasn't destroyed!

I activated the Action Spell: Runaway Effect!

I negate an opponent's monster effect and deal damage!

Wonderful! Jack not only avoided Sergey's effect, but dealt damage as well!

Yes...

Being able to do this much...

is what makes you the King of Hope.

I set one card and end my turn.

As expected of Jack!

He was just saved by an Action Card!

Yuya, don't push it.

Roger is trying to get control of this City.

Yuzu wants someone to save her.

I can't just sit around!

Looks like I won't be able to stop you.

I, the man Gongenzaka, will go with you!

No!

Reira...

Don't leave me...

Reira you need to stay here with Tokumatsu and Sawatari.

Huh!?

Hold on a second!

Tokumatsu, please take care of Reira!

Yeah.

Wait a second! Why am I staying back!?

Sawatari!

Huh?

You think you can boss me around?

I'm asking you...

Please protect Reira.

Sawa-boy.

What now, old man?!

Protecting the precious brother of the Lancers' leader...

can only be done by the man closest to the leader!

Am I wrong?

I see!

And I, the most fit to be the next leader, am the only one suitable for this role!

That's how it is.

Yuya.

I, the next-in-line to be leader, accept this mission!

Get goin'!

Thanks, I'm counting on you.

Yuya!

It'll be fine, you're with us now.

Reira, I won't mind if you call me Big Brother either!

Well, you can maybe call him it once when you're feeling up for it...

My turn!

I activate Scarlight Red Dragon Archfiend's effect!

Once per turn, Scarlight Red Dragon Archfiend can destroy all Special Summoned monsters with lower than it,

and deal damage for each!

Absolute Power Flame!

Sergey goes for an Action Card but is unable to activate it!

When an "Earthbound" monster is destroyed, Geo Griffin can destroy one monster my opponent controls!

I send Red Gardna to my Graveyard and activate its effect!

This turn, monsters I control cannot be destroyed by card effects.

Sergey att*cks and Jack evades!

Jack is holding onto his lead!

Battle!

I att*ck directly with Scarlight Red Dragon Archfiend!

Infernal Crimson Hell Burning!

I activate the Counter-Trap: Earthbound Beginning!

When my LP is below , I cut the damage of my opponent's direct att*ck in half!

And I can activate one Field Spell from my Deck!

I activate the Field Spell: Earthbound Plain!

When I have an Action Card in my hand, I can pick up another!

Huh? So he can hold more than the single Action Card allowed by the rules?

After that, I can banish one Action Card to deal damage to my opponent and lower the of a monster they control by !

Just dealing damage to your opponent by picking up Action Cards...

I see.

But this Field Spell applies to both of us!

As long as I ride in front of you, this effect will lead you to your defeat!

Here is the real deal.

What!? What is going on!?

I am now one with speed!

Behold my beautiful form!

What a pointless trick.

With the Earthbound Plain's effect, I banish an Action Card!

Take LP of damage!

And Red Dragon's is lowered by !

You plan to lower Red Dragon's ?

A pointless trick!

There are plenty of Action Cards ahead of us!

That Action Card you chose not to pick up earlier will lead you to your doom!

Yes, that is good.

Savor the taste of despair.

King.

Foolish peasants, your light of hope will soon be extinguished.

Sergey has used this new form and Earthbound Plain's combo to fight back!

Sergey...

What is he?

You can't predict this semi-final match anymore!

Is that a human?

He is... yes,

The Living Duel Machine.

Living Duel Machine?

A Duel Machine that is ruthless as well as precise, which works only towards victory.

It is next to impossible for him to lose.

The Tr*mp card to make my ideal a reality.

Too slow! Too slow! Too slow!

You will never be able to ride in front of me again!

And you will scatter in ugly defeat!

You dare to out-pace the King?

Do not be so arrogant, a mere foot-soldier like yourself cannot surpass me!

You will learn after your hope is crushed.

The greatness of those who possess power!

Soon the people of this city will bow before me!

Then your goal is to have Sergey defeat Jack and take over this City!?

True order is created by those who wield the most power.

No....

Hey tell me, what is your favorite song?

Hey do you want to sneak out of here and go somewhere?

Let's talk without whatever we have that's making us blue.

Yeah! Wake up! Sleep!

Let's have the greatest day!

Well, Come on over!

No one should ever feel lonely!

The teachers don't know anything at all!

Your best friends don't know anything either!

You don't want to tell anyone?

But you should say something!

No need to be vague about it!

There's nothing wrong with being sad!

You don't want to tell anyone?

But you should say something!

You can tell me!

The you that no one else knows.

The teachers don't know anything at all!

Your best friends don't know anything either!

You don't want to tell anyone?

It's okay, say it.

You can let me know.

Nee kikasete kimi no suki no uta wa nani?

Nee tatoeba konomama dokoka he nukedashite

Shinzou no blue wo kakusazuni hanashi wo shiyou

Yeah! Okite nete

Saikou no hi ni shiyou

Well, oide oide

Daremoga daremoga samishiku nattarisurunda

Sensei demo nanimo shiranai

Shinyuu demo nanimo shiranai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Dakedemo hanashiteyo

Aimai na taido wa iranai

Kanashimi ni wa hi wa nai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Dakedemo hanashiteyo

Boku ni wa hanashiteyo

Daremo shiranai kimi wo

Sensei demo nanimo shiranai

Shinyuu demo nanimo shiranai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Daijoubu hanashiteyo

Bokuni wa oshieteyo

King, your suffering begins now!

Suffering, you say?

With Geo Gremlin's effect, you will be forced to choose

whether or not you will destroy Scarlight Red Dragon Archfiend!

Foolish!

You would discard your own soul in order to fight me?!

Next time, Yu-Gi-Oh! ARC-V:

The Right Arm That Shredded Souls

The fun has just begun!

The Right Arm That Shredded Souls

The Right Arm That Shredded Souls

Duel Machine Sergey's rampage!!

Duel Machine Sergey's rampage!!

Will the King's spirit bring about a miracle!?

Will the King's spirit bring about a miracle!?
Post Reply