04x103 - Party Crashers

Episode transcripts for the TV show, "Yu-Gi-Oh! 5D's". Aired: April 2, 2008 – March 30, 2011.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Yu-Gi-Oh! 5D's is set in the distant future, in Neo Domino City.
Post Reply

04x103 - Party Crashers

Post by bunniefuu »

Yuseinow let's get up to speed with "yu-gi-oh d's"!

Mcwell, duel fans, yusei fudo of the team d's

Has put up an impressive stand against the crafty combatants

Of team unicorn.

But the question is... Can he keep it up?

He's being methodically drained of his duel cards!

Alright, yusei!

If I'm gonna b*at you, I'm gonna do it with force!

Yeah? Then go for it!

Hypnocorn, to battle! att*ck rapid warrior!

Bothyeah!

Allyusei!

Perfect...

The one card that can help...

The one card left in my hand...

Stronghold guardian!

And now I activate his special ability!

Oh no...! That would mean...

Aah! Aah!

Mcwhat a finish!

With his very last card, yusei and team d's win!

♪ Going fast makes me feel alive ♪

♪ My heart beats in hyper drive ♪

♪ Do you think you can win? Only if I lose ♪

♪ Just let destiny choose

♪ I can hear you breathing

♪ I can see you coming

♪ I can feel the wind, it's blowing me around ♪

♪ Take a sh*t at me runnin' side by side ♪

♪ It's a blur as I go by

♪ I can hear you breathing

♪ I can see you coming

♪ I can feel the wind, it's blowing me around ♪

♪ See the sun a-risin'

♪ Fire in the sky

♪ Greatness thrusts itself into our lives ♪

Girlwhat happened? Manthe suspense is k*lling me!

Second mandid he win?

Leois that it?

Lunais it over?...

Look at the scoring board!

[Both giggling]

We did it! Yeah! D's!

[Crowd cheering] mcincredible!

After chipping away at each others' life points,

Clashing again and again,

Careening through battle after battle...

The one who still rides the course

Is team d's very own... Yusei fudo!

[Crowd cheering]

Mcfrom the jaws of defeat, yusei has snagged

A miraculous come-from-behind victory!

Cheerleadersi say, they say, we all say "yusei!"

Allyusei!

Yusei fudo, you're my hero!

No, he's my hero!

Crowhe's everyone's hero!

Jackthat was incredible dueling.

Akizaway to win one for the team!

How are you feeling, jack, are you ok?

It's the miracle of enthusiasm,

The rush of excitement you gave me

Made my injuries vanish entirely!

But seriously... Great job mate.

Jean...

My team poured everything we had

Into getting into this tournament.

And in the end, I had you yusei,

I could've coasted through and won on a technicality.

But I let you rattle me...

Suddenly, it wasn't enough to win because of some rule.

I wanted to defeat you in every sense of the word.

I don't how you did it, but you really got under my skin.

This is not team unicorn's defeat, yusei.

This is my defeat.

Andrei won't let you take all the blame.

But it's true. I lost.

I got stupid and careless

And I threw away all of our efforts.

Breowhat are you talking about?

You were amazing out there, jean.

I've never been prouder to be your teammate.

Jeanare you serious right now?

You're always so cold and calculating, jean...

But this time, you were passionate.

It was great!

Well...i guess there is something to that.

Maybe you didn't bring out a weakness in me.

Maybe it was a strength you brought out.

For even though I lost,

I feel amped and energized

And that's kind of a new feeling for me.

I can't imagine anyone dueling someone

With your energy and skills

And not feeling the same way, yusei.

Thanks, breo...

We should be thanking you.

This duel may've changed how team unicorn does things

And for the better.

This duel may've changed how we do things too.


We may be a team, but someone forgot to tell us

What being on a team really means.

This duel forced us to think of ourselves

Not as three individuals

But as one individual team.

That's all you.

What yusei's trying to say is--you guys rock!

Don't let the fact that yusei

Wiped the track with you get you down,

You are truly a formidable force.

You guys really are great.

I hope you win your next duel.

Tell you what, we'll keep winning our duels...

As long as you guys keep winning yours

So that we can duel again.

You got it.

That is a deal I won't hesitate to make, jean.

Let's go all the way, my friend...

Let's meet in the finals.

You bring the awesome and we'll bring the incredible.

Allwe'll meet again... In the finals!

[Crowd cheering]

[Jack clears his throat]

Let us raise our glasses

To honor team d's first victory!

Jackhip-hip...

Allhoo-ray!

[Gulping]

Ahh. Boy, when jack wiped out

And was trying to limp across the lap line,

I was like, "aw, no way, they're done for..."

Jackwhat are you blathering about, you little worm!?

Jack atlas does not limp, jack atlas is a warrior!

Uh, no, I know, jack, I was just saying that--

He was just saying that when you failed to survive in the duel,

He wasn't sure if yusei would be able to pick up your slack.

Pick up my slack!?

Let's just tell it like it was, jack.

You did kinda go down like a lead balloon in that duel.

At least I was in the duel

In the first place, big man.

At least I didn't bail out on my friends

Over an insignificant flesh wound!

I had a note from the doctor!

He said there was no way I could duel!

If you were a real man,

You wouldn't let some uppity doctor tell you what you...

Aaah, this was supposed to be a celebration,

Not another duel.

Yeah, well, you're the one who started this, leo.

[Both growling]

C'mon, boys, this is a party.

Let's not bicker.

Exactly. Jack, let this one

Go n' have fun.

Let's eat some-- hey, wait a second,

What are you doing here?

Your cafe is across the street!

What about you?

Shouldn't you be out reporting

On a story or something?

I'm working on a profile piece

Which requires me to be around my subject at all times.

Potential conflict in progress.

Break it up!

Carlyhey, mina, if you're at the party,

Who's running the public security bureau?

Well, i, I need to be here

In order to provide protection for the team.

Are you saying you're willing to put the needs of a few

Over the needs of the city!?,

'Cause I'm gonna write an article about that!

Go ahead and write whatever you want,

You tattle-taling troublemaker.

I will squash your little story!

You just said that you would squash the freedom of the press

And everybody here heard it!

I don't think I've ever been to a party quite like this before.

Guess everyone's just blowing off some steam.

You gotta admit, there's been a lotta pressure

Building up over the last couple of months.

Hmph!...one little victory and team d's

Decides to throw a party.

That seems a little premature, does it not?

Sherry...

What is she doing here?

Carlydoes, uuh-- anybody know

Who the party crasher is?

Bonsiour, my name is sherry leblanc.

I am friends with yusei and akiza.

So have you and your team dueled

In the preliminaries yet, sherry?

Indeed. Although...since you rejected me, yusei,

Elsworth and I had to roll into the fray

Without a third teammate.

But a two person team only gets eight-thousand life points...

It sounds to me like someone

Is already making excuses for why she lost.

Sherry! You defeated all three members

Of the other team by yourself!?


Eh!? Seriously?

Were these three opponents actually trying

To duel you, or, uh....?

I did what I had to do.

My situation demands of me that I stay alive

In this tournament no matter what.

Are you talking about iliaster?

Wait, iliaster?

Have you been able to learn anything more

About what they want from you?

Nothing solid.

But I do have information that there is a connection

Between them and that duel bot named ghost

That att*cked you.

Then we need to talk.

Yuseihow do you know about the duel bot ghost, sherry?

I don't ever remember telling you

About that particular incident.

I have my ways.

I believe the ghost is part of a massive conspiracy

But I must know more.

What can you tell me about it?

Not very much at all.

It was an incredibly sophisticated duelist...

It used a card I'd never heard of before--

Meklord emperor.

And it was able to absorb synchros.

Where did the bot come from?

It was a prototype developed by sector security.

The theory is that someone stole it from hq

And reprogrammed it.

Who?

No idea...we found a memory chip on it,

But it was wiped clean...

I wish I knew more.

Has your path crossed with anyone else

New and peculiar recently?

Ours has!

It was just after the incident

With the duel bot, actually.

This new kid lester transferred to our school.

There was something really off about him.

Lunathat's right!

Leo and I ended up dueling him...

And--you know, now that I think about it--

During our duel, he combined five monsters

To form a meklord emperor. Right?

Yeah, yeah!--Meklord emperor skiel!

And also, after that..

This, like, glowing eight formed around us.

It wasn't an eight, leo. It was two circles.

What do you think an eight is?

It's two circles.

Draw one if you don't believe me.

Crowit could've been the symbol for infinity.

It was two...circles!

Either way... After that,

We started taking real damage,

Like the kind that actually hurts.

That's what happened when that fake me

Tried to take my place.

During our duel, these glowing white circles appeared...

And we both started taking real damage.

Now allow me to show you

What a real duelist is capable of.

Fake jackseven thousand att*ck points?!

Jackgo ultimate power force!

Aah!

We discovered that that fake me

Was actually a duel bot.

But after I defeated it,

When we went back to the cave

Where I was being held,

All the evidence had disappeared.

So you think the someone who stole the duel bot

Has the ability to clone it and make like

A whole army or something?

I suppose anything is possible

When you've got the know-how and the right tech.

And whoever's at the center of all this

Certainly has some access to advanced technology.

Remember the factory we went to

While tracking down our stolen engine program?

Crowoh, yeah.

That place was like the inside of a spaceship

From some science fiction movie.

What was the deal with that factory?

Do you think that was some kind of

Iliaster operation?

More to the point-- what exactly do you think

They're building in there?

Something that our engine program would be needed for.

Didn't you go further in and poke around a little?

Yeah, but I got jumped by some guy wearing a bird mask.

He knocked me unconscious. So unfortunately

I don't remember anything.

So nothin'. Yeah, sorry.

Why is iliaster aiming for us?

I mean, what do we have to do with them?

If I had to guess... I would say it is


Because you are signers.

So wait...are you saying you know

About the power of the crimson dragon?

But of course.

Do you think I would ask you to join my team

If I didn't know about that?

So what do these iliaster creeps

Want with the crimson dragon?

Lazar! That freaky little clown

Must know something about all this!

He's the one who stole the engine program.

He's gotta be connected.

I don't know where he is these days.

The official statement is that

"Vice director lazar is currently taking

A long leave of absence."

He's clearly got something to hide.

Maybe his superior could help us

Get to the bottom of this.

Vice director lazar reports straight

To the director himself.

But I haven't heard a single murmur

About who took over for that no-good goodwin.

In the interest of a checks and balances system,

Goodwin's been replaced by three directors...

At least that's what I was told.

So there's three?

Can you arrange a little sit down for us?

Well...the thing about that is...um...

Other than vice director lazar,

No one has actually met these three directors.

Are you serious?

You don't find that somewhat suspicious?

No, of... Of course I do.

Where are you going, mina?

I'm gonna march into the head office

And demand to have a word with the new directors.

I will let you know whatever I find out.

I think I'll go back to the cafe.

It was an excellent party. Thanks for the cake!

[Both laugh]

Brunoi hope that she's ok.

The public security bureau is definitely involved,

But they're covering their tracks as well.

We've already infiltrated them, remember?

Oh yeah right, when everything there

Went into lock down.

What happened when you guys went inside?

I am not entirely sure...

We worked our way to the basement,

But once we arrived, everything happened so fast.

A violent storm seemed to erupt out of nowhere

And proceeded to tear the whole room apart.

There was a blinding light and then...

It was as if we were transported

From the basement to somewhere that felt almost...

Not of this world.

There was someone there... Or...some thing...

[Thinking] that's right... The floating eye.

So is this "floating eye" pulling iliaster's strings?

Perhaps...i don't know.

It is hard to be sure of anything

With so many questions still lingering.

But I believe that if I continue

To win in the tournament...

Iliaster will approach me eventually

And we will have our answers.

Yusei fudo...i hope that you and I

Do not have to face each other before then.

Why, what would happen in that case?

I'd have to b*at you, of course.

Akizathat girl really has perfected

The whole mysterious and dramatic thing, hasn't she?

[Thinking] we have to figure out what's going on.

Something wrong?

You look pale. Are you ok, bruno?

Yeah, I'm... I just got a little dizzy.

I'm going outside to get some air...

It's been a long day.

[Sherry thinking] why...why can I not shake the feeling

That the floating eye, whatever it is,

Is somehow related to yusei?

Yusei...do you really know who are?

[Thinking] if sherry's conspiracy theories are right...

We're gonna have to defeat those meklord emperors...

I've gotta master the synchro solution.

You're not ready to face the ghost again.

You must first find what you're looking for.

Looking for?

That's right. The synchro solution!

Crowthe synchro solution? What's that all about?

And another thing, who exactly are you?

How about a name or something, buddy?

You can call me vizor...

So vizor, how do we know we can trust you?

You can't and where I come from,

Trust is something a person has to earn.

Guess you'll have to duel me and find out for yourself.

Lead the way, vizor...

Well done, yusei. Now prepare to step


Out of the shadows and into the light--

Go accel synchro!

Accel synchro?!

Where'd that monster come from?!

And what in the world is it?

It's an accel synchro monster...

Tech genus blade blaster.

Yuseilet him have it, drill warrior!

Whirlwind winder!

Hold it right there! I play an ability!

It lets me remove blade blaster from play once per turn!

But that means...!

That didn't have to be the finish, vizor.

Why did you do that?

Why did you protect your monster with your life points--

It makes no sense!

I would explain but I'm afraid that I can't reveal

All the secrets of the accel synchro, yusei.

What do you mean? What don't I know?

The answers will all come in good time.

Until then, I'll be looking forward to our next duel.

Yuseii've found the synchro solution...

But if I'm going to master it,

I've gotta push beyond my limits.

[Yusei thinking] I need to push harder...

I haven't overcome my limits yet.

If accel synchro really can defeat

These meklord emperors...

Then I've gotta learn how to master it...

No matter what it takes... I have to get better.

[Bruno thinking] this is where I was found...

Who am i?... Where did I come from?

Cat[mew]

[Mew mew]

[Mew]

[Mew]

You're in a place that you do not belong.

Hey, who are you?! [Grunting]

What are you doing... Ugh, my head...

Uhh.

You will not interfere.

[Thinking] that man... Does he know who I am?

Why am I even here?

Why do I feel like someone is watching me,

Waiting for me to do something...?

[Grunting]

Aah! Aah!

[Yowls]

That's it!

Phoenix whirlwind's as good as new.

There you are, guys! What are you doin'!?

Today is team unicorn's second match.

It's starting in like five minutes!

According to the breakdowns, they're up against

Team catastrophe.

That's who we're up against next.

Let's go watch the unicorns battle

So we can check out catastrophe's strategies

And take notes. Whaddya say?

I'm always up for watching a good duel.

[Crowd cheering]

It's already started!

I hope the unicorns haven't defeated them already,

I wanna see what they're all about.

Those are team unicorn's runners!

What's going on here? What happened!?

Look!--Right down there!

Yuseijean! Andre!

Mcwhat an epically epic tragedy of epic proportions!

Team unicorn's first and second duelists both came out strong!

Everyone thought team unicorn had the advantage

Going into today's duel,

But their opponents have pulled an upset and snatched a victory!

Let's hear it for team catastrophe!

[Crowd cheering]

This must be a joke.

Crowi don't believe it... The unicorns lost? Really!?

That's them...that's team catastrophe...

I guess they live up to their name.
Post Reply