Oh, time to get dressed
to get someone.
Oh dear grandma, what
It's in that medallion.
I wouldn't know what to do without
these invincible powers.
Now for my
glorious coronation.
And two donkeys of mine
perfume, ancient demon.
Oh, how can it be so beautiful.
You just drive me crazy.
Oh holy evil.
But what a terrible storm.
not a bit of respect
with a witch going out into the night.
Oh, you bastard vulture.
It's not elegant to walk like that.
XXX
Oh my stomach.
can't believe
that he ate it all.
I can, but a spoonful of
smurf on bad days should ease.
Ah, I feel worse.
Don't worry Greedy, I made it up
something that should help you.
And it will make your bed more comfortable.
It will lift you up,
no problem, no problem.
It's no wonder,
lying on this cold floor.
I always say,
to prevent and cure and...
Maybe he's not so
sick as i thought.
Just relax Greedy,
that I fluff his pillow.
It's better now?
Yes my head is so bad
I forgot about the stomachache.
I hate oh.
Oh I'll get some
flowers for Guloso.
Someone lost a locket?
Well, I think I can have it.
Oh, my locket is gone.
And someone used it.
That locket is the source
of all my sorcery.
i need to find you before
that I lose my strength.
Where, where can he be?
Oh, sign of life.
Nobody will disappear with him.
Cruel Silence.
For this experiment, I
I need absolute silence.
Where was I... oh yeah.
Good afternoon sir.
I lost my locket. You saw him?
I wasn't finished.
Now you go, go...
Calm calm.
Oh my, without my locket,
I'm losing my power fast.
So will you help me
to find my locket?
Yes Yes Yes.
Well this could be the
beginning of a beautiful friendship.
No, no, no.
This is ridiculous, we are looking
on time and no medallion.
So you're not looking
right Gargasmel.
It's Gargamel.
Whatever.
Oh, this is where I fell,
but there is my locket.
There's nothing here besides
of small footprints.
Small footprints?
The smurfs, the smurfs must
have found your locket.
Then take me to them.
Ah, on one condition.
when we find
the village of smurfs,
You will have your locket
and I will have the smurfs.
Why? Why do you want them?
That's just one reason for the cause.
Combined?
Combined.
Oh, he's sleeping.
I will leave them here.
And I just wish I could fill
Guloso's room with flowers.
Look Smurfte, I'll give this to Sweet Tooth
for his room to be magnificent.
Which is?
I, pity that I only have
but this one left.
Oh poor Gluttony, I wish that
he came out like a fiddle.
Help, help, help.
Uh, it could still be your Gargasmel.
It's Gargamel, GAR-GA-MEL.
Whatever.
Uh, they're getting bigger.
Yes Yes Yes.
Never do that again.
And now what will we do?
We lost track, completely.
They must go straight to the culprit.
Oh, Papa Smurf, what shall I do?
Papa Smurf, this is terrible.
Now he's a violin
or you are out of your mind.
I've never seen a disease like it.
Finding the cure won't be easy.
Play, I have one
thing to show you.
I have something for
show you first.
Surprise.
Oh, Joca, I wish that
you grow up and be serious.
have you ever considered
the meaning of life?
I imagine a lonely universe.
You wouldn't hurt one
smurf with glasses, would you?
Calm down Genius, there's nothing to
fear, but there is still time.
Grumpy, look what I found.
I hate to look.
But Grumpy, isn't that beautiful?
I hate beautiful things.
Oh boy, I wish
that you rejoice.
Wacka, wacka, everyone is happy.
who believes that I'm
speaking the truth?
My real situation...
heard about the game
smurfs ball?
Not.
It was a rain recount.
Wacka, wacka, wacka.
Oh, a silly clown,
this only with the game.
That was weird.
Smurfs, I think we have an epidemic.
And worse, I think it's an evil spell.
Oh no!
Keep acting normally
but watch out for anything strange.
Until I can solve this
mystery, no one is safe.
Damn, another dead end.
you know what i
like you Gargasmel?
What?
Absolutely nothing.
You... you...
you must know how
play with a guy.
I think I did.
Oh boy, what a party.
Wacka, wacka, wacka.
This magic dust is the
our only hope.
we have to do this
more often.
You say it now, but...
Fingers crossed.
Oh my, nothing works.
Oh this is bad and all
started so suddenly.
Oh, and it also started when
I found this locket.
Maybe, maybe it brings bad luck.
Better take it back,
maybe luck will return.
We are lost
again Gargasmel?
Of course not.
We started here and went here.
And we leave from here.
And now...
And now?
We are lost.
There is no one to whom
can we ask?
A friend of the smurfs perhaps?
Not. your only friends
are butterflies, rabbits and...
This gives me an amazing idea.
You can go, I can handle
with that alone, thank you.
What, and what about the deal?
Go away or I will
disappear into thin air.
Now the dust of power is left
for just one more spell.
The perfect spell.
Goodbye beloved medallion.
Why I Cruel?
What I asked for was a chance for the
best demon in the world.
And what do I get?
Uh, it's the locket.
Now he belongs to me.
Oh, if no one saves me soon,
i will crock.
A talking frog.
i know but i am
a beautiful princess.
At least... I was.
A witch bewitches me and only the
A smurf's kiss can save me.
I think that excludes me,
I'm a smurfette.
But follow me, I'll take you
to a bunch of smurfs.
Oh dear.
I thought I would never say.
I will try one more time
the cure for this spell.
But I will need
all my concentration.
So don't disturb me
under any condition.
Smurfs, we are
in the presence of royalty.
Royals? Where is it?
This frog is a real
bewitched princess.
just a kiss from
a smurf can save her.
So, who will be first?
Go forward Vain,
you are closer.
I would love to, but I'm...
a little cold.
But Harmony wants to.
Not me, I have to save my legs.
But the Genie is coming to kiss her.
Wait, no hurry.
Before your lips, you go...
Forget it, you're tired of it.
I will, it's party time.
Say, what a dynamite frog, you
always come here, where you are from.
Ranznza, only one kiss will
turn that frog into a princess.
Well, why didn't I just say so.
kiss me princess.
Oh, what a smurf.
Now we have that wretched witch,
the way we want.
What more could a magician want,
plus smurfs on a silver platter.
Gargamel.
Incredible.
all my dreams
finally became real.
Don't be playful,
kiss me you fool.
Oh, they're gone. This is terrible.
I need to kiss a smurf.
Or I will be like this forever.
Help Gargasmel!
And now, for the biggest
decision of my life.
What to do with you.
Let's see, I could
put them in concerva.
Tickle you.
Make french fries of you.
Or put them all together,
in a large boiler.
Yup.
Sweet tooth.
Oh yeah.
Smurfs, our only
hope is that key.
First we need a
piece of that rope for a loop.
But we can't do anything
with Cruel watching over us.
Maybe turn the curse into a blessing.
Okay, lift me up.
Play, here it comes.
Gargasmel, receive your
old friend, Hogatha.
Have you ever thought that I
need your help.
Forget it, I already have the
smurfs and their locket.
Oh, smurfs! Quick, kiss me.
And stay out there, or the
I will turn it into a frog pond.
Now we have to
prepare the Cruel cauldron.
Fast Robust, no time to waste.
Oh, I was wrong.
I'm so happy that you
can eat for dinner.
It won't be long now.
I don't know if I can get it right from here.
Make it worth it.
I got it, got it.
Good job Robust, fast.
Oh, get started quickly.
Quick, run.
Expect smurfs, don't go
without kissing me.
What, stop you bastards.
Oh, my locket.
It's mine again.
My smurfs, everyone is escaping.
Who cares.
I have no interest in them.
Except for this one.
Help!
I need a helper,
and you serve well.
Even though it's small,
you can work more times.
Or times, or times more.
We can't leave without Smurfette.
I will not make.
You have no choice dear.
Oh yes I do.
Daddy Smurf.
Now the power of
medallion belongs to us.
No, no one else shall
use those powers again.
All he does is create trouble.
We are cured.
Well I hate wacka wacka.
You fools, what have you done?
If my locket is destroyed,
me too...
Come back here, you
little cowardly smurfs.
Oh, it's burning me.
It's another witch.
Yes, a lot of witches.