09x11 - The Nightmare Which is Shown, Ichigo's Inside the Mirror

[bunniefuu]

[Script Info]

Title: Subtitle (English (US))

Original Script: tvtm [http://www.crunchyroll.com/user/tvtm]

Original Translation:

Original Editing:

Original Timing:

Synch Point:

Script Updated By:

Update Details:

ScriptType: v . +

Collisions: Normal

PlayResX:

PlayResY:

Timer: .

WrapStyle:



[V + Styles]

Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding

Style: B ,Arial, ,&H FFFFFF,&H FFFF,&H ,&H F ,- , , , , , , , , , , , , , , ,

Style: OS,Arial, ,&H FFFFFF,&H FFFF,&H ,&H F ,- , , , , , , , , , , , , , , ,

Style: B ,Arial, ,&H FFFFFF,&H FFFF,&H ,&H F ,- , , , , , , , , , , , , , , ,



[Events]

Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Gyokaku Kumoi has grown impatient

with the failed attempts to assassinate Rurichiyo.

He bestows his veteran assassin and his squad members

with powerful swords known as the Bakkouto,

forged through the Kasumiohji Clan's hidden art,

and dispatches them to the World of the Living.

Ichigo battles Hanza Nukui, the leader of the assassin squad.

Using the knowledge gained from their previous fight,

Ichigo targets the Bakkouto Saiga's weakness.

Instead, he finds himself trapped inside a world of mirrors.

I know your moves!

Wha—?!

I told you before.

I never fall for the same move twice!

That Zanpakuto derives its att*ck from reflected light.

So if I shatter that, it's all over!

I wonder about that.

What?!

I told you, depending on the Spiritual Pressure of its wielder,

this sword can get infinitely stronger.

Where am I?

Wha—?

Not yet?

Ichigo!

Mom!

That's not good, boys don't cry.

Tell me Ichigo

What made you want to learn karate all of a sudden?

Huh?

That's a secret.

Come on, you don't want to tell your mom?

Look, look, that's so pretty!

You're right! So pretty.

Ichigo, do you like sunsets?

They're pretty, but I don't like them.

Huh? Why?

I start feeling a little lonely.

That's not so! They're pretty!

Mom!

Mom!

Mom!

M-Mom

Ichigo Kurosaki. This is the true power of my Saiga.

I'll give you a good taste of your worst nightmare.

That's why I told you

I don't like sunsets.

Come back Mom.

I'm sorry, Ichigo!

Where did you go?

Mom

– Why? – Why?

I can't find you anywhere.

I'm sorry, Ichigo!

I'm late.

Okay. Let's go!

Mom!

Mom! Mom! Mom!

Ichigo

Where did you go, Mom?!

What's wrong?

Oh my, I was just a little late.

Were you crying?

You promised me, right?

I'm not crying!

It's just that, back then I I

Silly

But because of what I did

Who cares about that?

Okay. Let's go home. Everyone's worried.

Mom?

Mom

That hurts, Mom!

Stop it!

Mom

My body

This isn't right!

Mom

She d*ed!

This is not reality.

But

Mom

It's not over. It's just beginning, Ichigo Kurosaki!

This nightmare will continue until you go mad.

Stop it Mom!

This is an illusion.

Damn it! This

You really think this is enough to bring me down?

In that case, try to take her down!

You!

Your mother See if you can k*ll your loved one.

In the end, your resolve cannot compare to the likes of us,

who have chosen the path of blood and strife.

It's over Ichigo Kurosaki.

Mom

Mom!

What?!

It's that black Spiritual Pressure again.

Mom

Everyone's fine.

Both Yuzu and Karin. And Dad is his usual self.

I'm all right.

I'm getting by.

Mom

You are escaping the nightmare created by Saiga?!

How can you have such power?

I have to get going.

Everyone's waiting.

Mom back then I couldn't protect you, I'm sorry.

One more thing. Thanks for protecting me.

You have no right to step all over someone else's memories!

You

You You're

Bastard!

You're

Are you being consumed by your sword?

The Bakkouto

The more spiritual power you pour in it's power will grow infinitely!

Something like this is nothing!

Stop it!

I won't take orders from you!

You Why fight that hard?

For the sake of the Kasumiohji Clan and for my sake.

Since ancient times, the Kasumiohji Clan has been a distinguished clan,

proudly providing swords to the royal family.

We too have historically existed alongside them as their shadows.

Hey! Who are you people?!

And at times

We would even deceive the Thirteen Court Guard Squads themselves

to keep the hidden art behind our sword making technique safe.

Even if it were forbidden

It was all to protect the Kasumiohji Clan.

That has been our reason for existence.

Amongst them, I have fought many bitter battles and survived.

And finally

I acquired this power!

A power only the chosen few are granted!

You're saying you are the chosen one?

That's right! Then you

How dare you!

If your purpose in being is to protect the Kasumiohji Clan

Why did you att*ck Rurichiyo?!

Because the weak have no right to carry on the Kasumiohji legacy!

Just for that?

Rurichiyo is frightened shaking

Even when she's smiling, she's afraid.

She just wants to be free.

The princess of the Kasumiohji Clan has no freedom!

That's not something for you to decide!

What do you know?!

So that's your true power!

Interesting!

Why you

Getsugatensho!

Not yet!

I won't lose!

I'm not going to lose here!

Saiga!

Stop it already!

You're not the chosen one!

What are you talking about?!

You're just consumed by that sword.

D-Don't be ridiculous.

Using that thing You're just shortening your life.

What are you doing?

Shut up, Soul Reaper!

This is not the limit of my power!

A Bakkouto would never consume me!

Wait!

What are these guys?

I said it's impossible.

I know, but I'm sure—

Oh, Mr. Kibune! Greetings!

Greetings.

But he's

Then we should get Lieutenant Hisagi's advice.

Third Seat Kibune Where is he going?

This is the Kasumiohji Clan.

Why is Third Seat Kibune here?

Where's the lavatory?

This is like a maze. I can't remember.

What are you doing?

Uh I'm trying to find the lavatory.

Is someone around?

Lord Kannogi is the master here!

Why has he been left alone?!

I'm very sorry!

Escort him!

– Yes! – Yes!

P-Pardon me! I'm looking for the lavatory.

I see. Genga is dead.

What about Nukui and Douko?

Yes

I am afraid so.

That fool.

This is quite a sharp sword.

However, Nukui and my brothers are dead.

But I have survived.

What do you think?

Next time, I'll take Nukui's place.

Step down.

What?!

I'll have nothing to do with a small fish like you.

Why you

You're a fool.

Inoue, how are Ishida and the others doing?

Recovering, but he suddenly fell unconscious.

What? Why?

To help him feel better,

I gave him some chazuke with ohagi mixed into it.

That's why!

What did you say?!

MEN'S SOUL REAPER ASSOCIATION MEN'S LAVATORY

A joint activity with the Women's Association?!

Yes, today we received an official request from Vice-Chairman Ise.

That means they finally recognize the Men's Association!

Okay, let's participate!

Yes, sir!

Are you in charge of—

For verbal threats such as this,

it is imperative to react with a firm disposition.

WOMEN'S SOUL REAPER ASSOCIATION "HOW TO REJECT A HARD SELL" SEMINAR

What the hell are you—