04x03 - Ever in the Everglades

[bunniefuu]

- Ooh, cauliflower!

Nature'’s dessert.

- Oh! Ugh.

- Are we there yet? This place creeps me out.

[animal growling]

- [gasps]

What was that?

- Oh, just my stomach.

Road tripping makes me hungry!

- Oh.

[animal growling] [girls gasping]

[dramatic music]

- Not me.

[animal growling] [girls screaming]

- Proxy?

- Don'’t worry, Maddie. I got this.

♪

- Hey, so any luck finding that guy in there?

- Daniel.

- Yeah, him.

- Nothing. Have you seen anything?

- Uh-uh. Didn'’t see a soul.

- We should look around some more.

The place is obviously not abandoned.

- Em, there'’s no one here.

- There has to be.

They'’re probably in a staff meeting.

- Or wrestling alligators!

Come on, we gotta at least go see that--

- No, let'’s just wait.

We came all this way.

- You'’re right, we did.

And we didn'’t find your ex that hates me.

Besides, we have more pressing things to do.

Like find our friends?

They should be here by now.

- But...what if he'’s here and I leave

and something else happens

and he'’s gone when we come back and--

- Emma.

- This is our last lead.

[pouts]

- Okay. All right.

We'’ll search the park one more time.

- I call dibs on the alligator pit.

[exciting music]

- Aah!

This should be easy.

I fix stuff for Maddie all the time.

- You'’re comparing fixing an internal combustion engine

to gluing a heel on Maddie'’s shoe?

- I fix other things, too.

Just yesterday, I fixed Miss Van Pelt'’s earring thingy.

- And you cleaned all her jewelry.

[animal growling]

- Guys, where'’s Maddie? Stay close by, please?

- I'’m here!

- Could you just, you know...

- [stammering]

- She'’s not even around!

- Who'’s not around?

- Katie!

Katie, where are you?

- I have no reception.

- Can we go?

I'’m worried about my hair.

- Did you really expect Diego to fix the engine

with one of your nail files?

- And glue.

- Like he did my pumps. [giggling]

Oh, look. Here comes Nurse Lily.

- Where'’s the tow truck?

- The station was closed...

for the last years by the looks of it.

Did you guys hear that growling?

I want everybody inside the RV.

We'’re gonna wait in there until someone finds us.

Come on. - Okay.

[horn honking]

- Hold on, hold on, hold on.

- Someone'’s coming.

- Is it Katie?

- Maybe he'’ll know how to fix the engine.

- I can fix it!

[horn honking]

- You guys need some help?

[tense music]

[upbeat pop music]

WOMAN: ♪ I cast a spell

♪ It takes a hold of you

♪ I see my dreams

♪ And they'’re all coming true ♪

♪ Come on

♪ Let'’s go ♪

♪ You and me together

♪ Look up ahead

♪ There'’s a magical adventure ♪

♪ Every witch way

♪ Ay-ay-ay-ay-ay

♪ I'’m trying every witch way ♪

♪ Ay-ay-ay-ay-ay

♪ I'’m going every witch way ♪

♪ Ay-ay-ay-ay-ay

♪ Every witch way

[RV door opens, closes]

- Yeah, it'’s definitely the universal hose plug

and belt timing thingy.

- [chuckling] It looks like you threw a belt.

- That'’s what Proxy said!

- So...can you fix it?

[upbeat music]

♪

- I'’m sorry, Emma.

Do you think it'’s possible that...

maybe he was just in your mind?

I mean, Nurse Lily says power outages have

all sorts of weird side effects.

- He'’s real. I know it.

- You know who else is real?

Diego and the Panthers!

And they should have been here a long time ago.

- Try calling Nurse Lily again.

I know, I know.

We should go find them.

- Yeah, that'’s what I'’ve been saying.

- Hey, should I be getting jealous about this?

- No. Of course not.

I chose you, didn'’t I?

- And yet, here we are, searching for the other guy.

[upbeat pop music]

♪ ♪

[engine turns over]

- Seatbelts.

♪

- Wha--turn the car off. It'’s them.

[engine rumbling]

[engine turns off]

- Em?

- Daniel.

- Daniel?

- Are you guys togeth-- - Daniel!

[sentimental music]

- Awk-ward!

- Uh...excuse me.

- Danny, I'’m so sorry. I never meant--

- Do I know you?

[dramatic music]

- I honestly didn'’t think we'’d find him.

- Me neither.

- You don'’t recognize him? At all?

- Not one bit.

And I know I would be friends with someone

who wrestles alligators.

- He didn'’t before.

That'’s what I'’m trying to explain.

He wasn'’t...this Daniel.

MADDIE: So, is it him or isn'’t it?

- It is, but-- whoa!

- Oh!

- What?

- I love your helmet!

[playful music]

- Aah!

- Got it! - What? No!

Gigi...wait!

- Come on! Let'’s go get that phone!

- But I like Maddie'’s hair!

- But we can'’t be the Panthers anymore.

- We'’ll have to be the Lions!

♪

- So that'’s your girlfriend?

- [sighing] And my sister.

So, uh, we'’re replacing the belt.

- Yes, I did, but it'’s still not working.

With an engine this old, there'’s a good chance

the seals might have dried up.

- [laughing] Yeah, and seals love to be wet.

[claps]

- They still haven'’t fixed it yet?

- Don'’t worry, I'’ll just cast a spell

when "Jungle Jim" isn'’t looking

and then I can fix it and we can go home.

- Don'’t you dare.

I'’ll have it fixed in half an hour.

- Half an hour. That'’s perfect.

I know a great place that we can go watch the sunset.

It'’s only-- - We can'’t leave.

- Why not?

We found Daniel already, everything is well.

I say we go and have a little vacation.

- Man, that girl'’s really handy with a wrench.

- That'’s right, Andi--

Andrea Futura Doctora Cruz can fix anything.

- Okay.

- So, you live here?

- Yes. My family runs the sanctuary.

We take in injured and sick animals

and we nurse them back to health.

- Ugh. - Aww.

- You guys want a tour?

- No, thank you.

We'’ll just wait here and sit in the car.

- Sure! That would be great.

[pop music]

[mouthing silently]

♪

- This is our main visitor center.

We'’re open every day of the year except Christmas,

but if you want to come then, you can just bring a present

and we'’ll let you in.

- [cackling]

- Hey, Daniel.

Who are your friends?

- They broke down on the road. I'’m just showing them around.

Guys, this is my mom--

- Mrs. Miller!

- Well, that'’s right.

But we are pretty casual around here,

so you can just call me Christina.

And you are?

- Emma. Emma Alonso.

- Well, it is so nice to meet you, Emma.

♪

- This is Caesar, our pelican.

When we found him, he'’d gotten into some trouble

with some fishermen-- fish lines were wrapped up

all around his beak, and he couldn'’t eat.

But we helped him out, and soon,

he'’ll be able to return to the wild.

Won'’t you, buddy?

- Let me ask him for you.

I speak pelican.

- Okay.

- [squawking]

[playful music]

He says, he'’s very grateful

but looks forward to getting back

to what he knows best: hunting fish.

- Why don'’t you toss him one?

- Really? - Yeah.

♪ ♪

[laughter]

- All right, so who knows what these guys are?

Jax.

- They'’re flamingos.

Evil flamingos.

- Right, well, I don'’t know about that last part,

but...can anybody tell me why they'’re pink?

- He wanted to match the pig?

- '’Cause of his diet.

See, they eat a lot of shrimp and algae,

which are rich in carotenoids.

If that was all you ate, you'’d be pink, too.

- [laughs]

- [sighs]

- When we first started hanging out,

you used to toss me grapes just like that.

- Let'’s, uh...keep moving.

- Keep an eye out for an electrical outlet, Katie.

This is gonna take care of everything.

- [chuckles sheepishly]

- Come on! Go through already!

Ugh!

- This is our workshop where my brothers and sister,

also known as the--

- The T !

- The what?

- The Terrible Three.

Rob! Tommy! And...where'’s Melanie?

- She'’s laying out some animal traps.

How do you know that they'’re the T ?

- Do we know you?

- Maybe not, uh... but I know you.

The T , also known as the Terrible Three,

are the biggest pranksters in Miami.

- Pranksters?

- Who would we prank?

- Like, our animals?

[tense music]

- We don'’t like pranks.

- Where did you get that?

- Isn'’t that what you do here?

I mean, look at all this equipment.

- This gear is used for special traps

to capture wounded animals

and bring them back to the sanctuary.

- We nurse them back to health and, you know,

it'’s part of the mission of the sanctuary.

- No! You have to remember!

Oh...these fish are like the ones

you dumped on Jax outside his locker,

only...not as smelly.

Oatmeal.

You dyed this stuff blue and blasted Maddie with it.

♪

- Daniel, she'’s scaring me.

- Ooh, just what I was looking for.

[gasping]

Aah! - Ah-ha!

There it is! Pranking Maddie!

- Who'’s Maddie?

- Emma, stop.

- Miss, are you all right? We are so sorry!

- Rob, help me get her out of here!

- Okay, I think we'’ve seen enough here.

Next stop, the crocodiles.

- Oh, no! I'’ve seen enough.

I'’m going back to the lodge to fix my hair.

I'’m going to need my large cosmetics bag.

[gasps, cries] And my extra large one.

- But...alligators.

- Crocodiles.

- Both, actually.

[pop music]

Most people think of alligators

when they think of Florida,

but actually, we have both.

Florida is the only place

where crocs and alligators can live together.

Aah.

Aah, get it away!

- [chuckling]

Your ex-boyfriend'’s afraid of butterflies?

That'’s really impressive.

- He'’s not afraid. He'’s allergic.

- Okay. [chuckling]

- So, was that a real butterfly

or an "Emma has a crush on a boy" butterfly?

- It wasn'’t from me!

It'’s just a butterfly.

- Okay. Just checking.

[crocodile growling]

- So what do you think?

- Some sort of delusion.

- I don'’t know.

She knows too much about the Millers.

She'’s obviously not making it up.

- Hmm. - But what do we do now?

- I think I'’m gonna call the Council

and see what they think.

- Ha, good luck with that.

There is no cell service out here.

- But I have a direct line.

Go on, I'’ll catch up with you guys later.

[upbeat music]

♪

- Pass the yeast rolls, please.

- [gasps] With pleasure.

[chuckling]

- Mmm, thank you.

- It'’s so lovely here without humans around.

- [exhales] - Especially teenagers.

- Mm.

- They'’re so noisy. [chuckling]

[cell phone ringing] Ooh!

- Oh, ooh, ooh, ooh, ooh!

What did we say about phones at the table?

- It'’s Lily. - Ugh.

Probably more trouble with The Chosen One again.

- Hello, Lily.

- Hi. We have a situation with Emma.

- Ha! Told you.

- Emma has located this Daniel person

at an animal sanctuary in the Everglades.

- [gasps] He exists?

- Are you quite certain?

- All evidence points to a Continuum Break.

[both gasping]

- A Continuum Break?

- Oh! [laughing]

I never thought I would live to see one.

What kind of evidence do you have?

- Well...mostly Emma'’s word.

But her explanation is very convincing.

- [sighs] I can'’t wait to hear it.

- Has she told the subject

about his previous existence yet?

- Well, she mentioned one or two things, but...

he didn'’t really understand.

- Oh! You need to make sure that

she doesn'’t reveal too much to him.

- If she breaks the Continuum again--

- I know how a CB works.

If she tells him about his old life,

he has five days to remember who he is or--

- Or the universe will shift again.

- Hey. How was the tour?

[all talking at once]

Daniel, you should take them

on an airboat tour of the Everglades.

How would you guys like to see some alligators and crocs

up close and personal in their own habitat?

[all shouting enthusiastically]

- I don'’t really want to do that, no.

- That sounds amazing.

[both chuckling]

- Are you coming with us, Nurse Lily?

- Yeah, I don'’t really like boats.

Um...I think I'’m just gonna stick around here.

- Well, if you would like to hang out,

I could sure use the company.

- Diego, are you coming on the airhead?

- It'’s "airboat."

- Oh, yeah, that sounds fun.

Maddie! Wanna go on an airboat?

MADDIE: Out there? Are you insane?

[pop music]

- We'’re not going.

♪

- Hey.

I get why they call that your "favorite" hat.

- How do you know? You don'’t even know her.

- [chuckles] It'’s okay, you don'’t have to.

- Hm.

This is gonna be a pretty tight squeeze.

- Why don'’t we just take two boats?

- Who'’s gonna drive the other boat?

I don'’t know.

Are you even a good driver?

Is it safe?

- Uh, safer than tipping over

with all of us crammed in there.

And I have been a Class D boat pilot,

licensed by the state of Florida,

since I could stand upright, so...

Mm-hmm.

- Well, all right. - Yes!

- Just stay behind me, go slow,

and--and don'’t do anything stupid.

- [scoffs]

"Not do anything stupid" is my middle name.

- I thought your middle name was "Futura Doctora."

- It is.

- Emma and I will go with Andi.

- Okay.

- No, I'’ll just go with Gigi, Katie, and Sophie.

- Oh, I'’m good here. [chuckles]

- So, you'’re sure don'’t want the boat with Wi-Fi?

- Wi-Fi? Ooh!

♪

♪

- [sighs] I cannot lose that hat.

It'’s my favorite.

- Daniel was right.

- Can we please go back and get it?

- What does it look like I'’m doing?

- Oh, who cares about a hat?

We should be trying to fix the Wi-Fi.

Who ever heard of a boat with busted Wi-Fi?

What kind of operation are they running here?

- [sighs] I'’ll be right back.

Stay on the boat.

Nobody go anywhere.

- What are we gonna do while we wait?

- "Vegetable Samurai"?

- Good idea.

I think I know him.

Is that you, Laszlo?

[sighs]

- I don'’t think that'’s Laszlo.

- You'’ve never even met him!

- Sophie, no!

[sighs]

I'’ll make sure she doesn'’t get lost.

Stay here and tell Andi.

- Ooh!

I got a signal!

Now I don'’t.

No...no...no.

Yes!

Gone again! What?

[playful music]

No. No!

[engine roaring]

[engine shuts off, rumbles]

- We should head back to the sanctuary.

- Cool. I'’m ready.

- [exhales] There'’s a storm coming.

A big one.

- How do you know?

- It'’s hard to explain. I just--I just know.

We should probably tell the girls.

[dramatic music]

Where are they?

♪

I knew I shouldn'’t have let Andi drive.

♪

[engine turns over]

♪

- Who has two thumbs

and serious swamp detecting skills?

This guy.

Guys?

Gu--Katie! Gigi! Sophie!

Oh, come on, you'’ve gotta be kidding me.

What part of "Stay on the boat, nobody go anywhere"

did they not understand?

Katie!

Gigi! Sophie!

Where are you guys?

♪

- [groans]

♪ ♪

Kanay?

♪ ♪

- Sophie! Over here!

SOPHIE: Where? - Here!

Did you find your lizard?

- No.

Honestly, I don'’t even know why I bother with Laszlo.

He'’s so rude sometimes.

- We better head back to the boat.

Andi'’s probably back with my hat.

- Aah!

How do people live out here?

- They don'’t!

- Well, they should still have cell service.

- Come on, we'’re heading back to the boat.

♪

♪ ♪

- We'’re lost, aren'’t we?

- Absolutely not!

- Then why are we walking around in circles?

- Maybe it'’s part of the warm up.

- Okay. Everyone calm down.

Maybe there'’s a trail marker or something.

♪

What'’s that?

♪

Yeah, I see a trail marking.

[mechanical whirring] [electricity sparking]

♪

- Oh, no.

- No, no, no, no, no.

- Maddie! Maddie!

Maddie, come out! I'’ve got to show you something!

- What?

- I found some--whoa!

- What? Uh...

- Oh, no!

No, no, no, no, no!

Proxy, how bad is it?

- Um, it'’s--it'’s-- it'’s not that bad.

It'’s--it'’s not.

Can'’t you just cast a spell and fix it for good?

- Don'’t you think I'’ve tried?

When it comes to my hair, humidity trumps magic.

- Come here. Let me try something.

- What are you do-- - Just...trust me.

[wind whipping] - Proxy!

[pop music]

- There you go. Problem solved.

Kanay style.

- Proxy, you fixed it!

♪

[both laughing]

♪

- Hey, guys.

- Do you see anything different, huh?

Proxy fixed my hair.

- You did her hair?

- Yeah! - No!

[both laughing]

So...how was the ride?

- It was amazing.

The speed on those floating fans is incredible.

- It'’s called an airboat. Stay put.

I'’m gonna call reinforcements.

- Reinforcements? For what?

- Uh... [clearing throat]

We sorta had a small mishap.

- [gasps] Where are my Panthers?

- Where'’s my sister?

- Uh, we sorta lost '’em.

- [gasps]

- By "we," Andi means "she."

- You lost them?

- Hey, you know what?

I told them to stay by the boat.

It'’s not my fault if they wandered off.

- Don'’t worry. Daniel will find them.

- I'’m calling the best guide in the Everglades to help.

- It'’s safe out there, right?

- Perfectly safe... as long as you know how

to deal with alligators, crocodiles, and panthers.

- Yes. Two.

- He means real panthers.

And, oh, you know, if that'’s all...

- Four species of poisonous snakes,

red widow spiders, brown recluse spiders,

butterflies with the little poison...

♪ ♪

- When we find the girls, we'’re out of here.

- Jax, no.

We can'’t leave until I get Daniel to remember

who he really is.

- Come on, Emma. Can'’t you see?

Whoever he is, he'’s happy here.

Why can'’t you just accept that and move on?

- Because, he'’s not himself,

so we don'’t know if he'’s happy.

I'’m sorry, but this is my fault.

I can'’t "move on" until I make it right.

- I guess if that'’s your choice.

- But... it wasn'’t, Jax.

I chose you.

I just... can'’t leave him.

- [sighs]

Emma, I...I don'’t know what you'’re talking about.

Okay, I'’ve tried to be a good boyfriend, I have.

But I have to draw the line.

I'’m leaving...

with or without you.

[upbeat pop music]

♪