01x24 - The Greatest Show In Dragon Land/Prepare According To Instructions

[bunniefuu]

["DRAGON TALES THEME SONG"
PLAYING]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what
Started dragon tales ♪

♪ Around the room
The dragons flew ♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon tales
Dragon tales ♪

♪ It's almost time
For dragon tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

♪ There's Ord
He's the biggest ♪

♪ Not so brave of heart ♪

♪ There's Cassie, so shy ♪

♪ Oh, so very smart ♪

♪ There's Zak and Wheezie
And his tales of fun ♪

♪ 'Cause you know Two heads are better than one ♪

♪ Dragon tales
Dragon tales ♪

♪ It's almost time
For dragon tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

[♪♪♪]

Max?

Wee! Heh, heh.

Are you okay?Uh-huh. Wanna try?

Can't. We're going
with the dragons to Wonderworld

to ride on real roller coasters.
Remember?

Big ones?

Definitely.

If the dragons can ride them,
they must be huge,

[♪♪♪]

BOTH:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

Max, Emmy.

We were afraid
you wouldn't make it.

Miss Wonderworld?
No way.

Aren't Zak and Wheezie
coming?

I think so.

They're supposed to meet us
right here.

[RUMBLING]

Here they come.

WHEEZIE:
Take it easy, Zakie!

What happened to your wing,
Wheezie?

Uh, I was swinging
at the park.

I told her
we were going too high.

And I wanted to go
all the way around.

I knew we'd never make it.But I did it anyway.

Then we fell off.And I broke my wing.

But the cast is so cool,
huh?

Yeah.

It is not cool.

It gets in the way
of everything.

And Dr. Booboo Gone said
we'd have to wear it for weeks.

Huh?
But what about Wonderworld?

We can't go.

Oh, sure, we can.
Mom said so.

We just have to be careful,
that's all.

Then we better hurry.

Hop on, Max.

[ZAK GRUNTING
AND WHEEZIE SCREAMING]

Uh-oh.

What's wrong?

Uh, we can't fly
with just one wing.

Guess you'll have to go
to Wonderworld without us.

But you've gotta come.

It won't be as much fun
without you.

I know.

We can walk to Wonderworld.

Definitely.

But it'll take forever.

And we won't have time
to go on all the rides.

Thanks anyway, but...You go ahead without us.

Okay.

Max.

I think we should all walk
to Wonderworld

with Zak and Wheezie.

Really?Of course.

Love it!

Thanks.

[ZAK CHUCKLING]

CASSIE:
Boy, it sure takes a long time
to walk to Wonderworld.

And probably even longer
to swim.

ZAK:
Dragoon Lagoon.

You sure this is the right way,
Cassie?

It's the only way.

And if we have to walk
around the lagoon,

we'll never get
to the park in time.

But there's no boat.

And I can't swim

because Dr. Booboo Gone said
I shouldn't get my cast wet.

Maybe Wheezie was right,

you should all just fly on
without us.

No way.

We're going to Wonderworld
together

or not at all.

Then I guess
we're not going at all.

Sure we are.

[♪♪♪]

Ord, do you have any snacks
a fish would like?

How about these
cheesy fish crackers?

They're kind of stale.

Mm, not that stale.

Don't eat them all.
We need them.

For what?
To go fishing.

How's catching a little fish
gonna get us to Wonderworld?

Who said anything
about a little fish?

[ORD & ZAK SCREAMING]

Monster!

CASSIE:
It's not a monster.

It's Phiphi.

Can you help us
get across the lagoon, Phiphi?

We get too ride
on a sea serpent.

All aboard.

[ALL LAUGHING]

MAX:
Come on!

Whoa!

[LAUGHING]

This is fun!

Hey, look at me!

Yahoo!

That was the best ride
in the whole world.

Thanks, Phiphi.

ORD:
See you later.

ZAK:
Bye. Heh-heh-heh.

CASSIE:
Bye-bye.

But I wanna go again.

We don't have time.

It's still a long way
to Wonderworld.

Which way now?

Through the rainforest.

[♪♪♪]

Wow! These are the biggest trees
I've ever seen.

And the wettest. Argh.

We have to keep your wing dry,
Wheezie.

But this is a rainforest.

And it's getting rainier.

Your cast will never stay dry
in here.

We have to turn back,
Wheezie.

No, you don't.

Look.

Come on.

[BOTH GASP]

Whew. We got out of that rain
just in time.

But sitting in log
is no fun.

How are we gonna get
to Wonderworld?

Maybe we can take
a log ride?

I know.
Everyone start rocking.

[ALL GRUNTING]

We're moving.

MAX:
Look out below!

[♪♪♪]

[ALL LAUGHING]

MAX:
This is fun!

Unh.

[LAUGHING]

Hey, I want a mustache too.

[GRUNTING]

[COUGHING]

[♪♪♪]

Wow! That was even cooler
than Phiphi.

And my wing stayed
perfectly dry.

Where to next?

CASSIE:
There. Wonderworld
is just over that mountain.

[MAX SHIVERS]

It's getting cold.

Don't worry, little buddy.

I have just what we need.

This is dragon size.

[LAUGHS]

Got anything in extra small?

[SIGHS]

We made it.

Look.

CASSIE:
It's Wonderworld.

We'll never make it in time
if we have to walk

all the way
down the mountain.

[GASPS]

Zak's right.

Thanks for walking with us,

but you should really fly
to the park before it closes.

But what'll you do?

Walk home.

[BOTH GRUNT]

If we don't trip and slide
down the mountain first. Huh.

What a great idea.

You want us to trip?

Heh, of course not, Zak.

I want you to slide
down the mountain with us.

But what about my wing?

We could slide
on our tummies

and your wing
will never touch the snow.

It'll be fun.

Get on, Max.

You too, Emmy.

Uh, I don't think this
is such a good idea, Wheezie.

Sure it is.

Why go joggin'
when we can be a toboggan.

[LAUGHING]

Well, in that case,
you better wear this.

Last one to the bottom
is a frozen dragon!

[ALL SCREAMING]

Pooh.

[ALL YELLING INDISTINCTLY]

MAX:
Don't you love the snow,
Ord?

Uh-huh.

And I love something else
even better.

Dragonberry snow cones.

[MAX LAUGHING]

[MAX PANTING]

That was the coolest ever.

[SHIVERING]

[STUTTERING]
A little too cool. Uh.

We made it.

[♪♪♪]

It sure was nice of you.

Not to leave us behind.

That's what friends are for.

ORD:
Oh, I can't wait.

MAX:
Yeah.

ZAK:
This is gonna be so much fun.

[GIGGLING]

DRAGON:
Yeah. I know.

ALL:
Huh?

MAX:
These rides don't look that fun,
Emmy.

Definitely not.

Yeah. Phiphi was better
than that little roller coaster.

[LAUGHING]

DRAGON:
Come on.

That's not even real snow.

If we didn't walk,

we would have missed
all the fun.

Yeah. Thanks for breaking
your wing, Wheezie.

[LAUGHING]

You're welcome.

What do we do now?

I know.

Let's go back
the way we came.

Yeah.

[ALL LAUGHING]

ZAK:
All right.

EMMY & ZAK:
I wish, I wish
to use this ride

to go back home
until next time.

[♪♪♪]

That was the most fun
I've had in Dragon Land ever.

Wanna try my ride, Emmy?

Uh-uh. I'm...

[YAWNS]

Pooped.

[YAWNS]

Me too.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[GRUNTING]

When I get outside,

I'm gonna jump in the biggest,
wettest puddle I can find.

[GRUNTING]

Me too.

Whew.

[GRUNTING]

That's my boot, Emmy.

Sorry.

[THUNDER RUMBLING]

EMMY:
Oh, no. It's pouring again.

Mom will never let us
play outside now.

But we could still go
to Dragon Land.

Okay, I'm ready.

EMMY & MAX:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart.

[♪♪♪]

Is it really better
than swimming ponds?

Or rainbows?Or ice cream? Or--

What's better
than ice cream?

Hola, niños.

Max.Hi, Emmy.

Quetzal was telling us
about the Crystal Cave.

What's that?

A place where you can see
crystals dance.

[♪♪♪]

How do we get there,
Quetzal?

It's not easy.

You have to follow
these directions.

First, you must bring
a bucket of water

from Singing Springs,

then some dandelion dust
from the Dandelion Forest.

Oh, you mean
dandelion fuzzies.

Exactamente.

Dandelion fuzzies.

Then paces
from Turtle Rock

and voilà,
you're at Crystal Cave.

Then do we get to see
the dancing crystals?

[SCATTING]

Si.But only if you're there
just as the sun is setting.

ALL:
Ooh.

Come on, everybody.
Dancing crystals.

Bye.

Bye-bye.

Bye, Quetzal.

Thank you.

Have fun, niños.

EMMY:
Let's go.

Uh, aren't we gonna get
supplies first?

You know, stuff we might need
on the way?

Like Dragon Corn,
in case we get tummy rumbles.

And a map,
so we don't get lost.

And a glowworm to light the way
if it gets dark.

And we need a first-aid kit
for boo-boos.

Collecting all that stuff
will take too much time.

We only have
till the sun goes down.

Come on, Cassie, let's fly.

But, Emmy,
are you really, really sure

we shouldn't bring supplies?

Definitely.
Everything is gonna be fine.

What could happen?

Are you thinking
what I'm thinking?

First-aid kit.

Now I have
everything I need.

Me too.

What do we need flowers for?

[SNIFFS]

In case we have
a flower emergency.

[LAUGHING]

ZAK & WHEEZIE:
Wait up!

[♪♪♪]

Next stop, Singing Springs.

[FOUNTAIN PLAYING SOFT MUSIC]

We'll just get some water
from the Singing Springs and go.

Right?

But what are we gonna put
the water in?

Oh, I didn't think
about that.

Ord, do we have a bucket
in your hoard?

Mm, nope.

Nope.

Nope.

Hmm. Sorry, Emmy.

Oh, my paddle ball.

I've been looking
all over for this.

Wait, I have a really,
really, really great idea.

Huh?

Ta-da!

We could use my rain boots
to carry the water.

You're a genius, Max.

Pass it.On down.

The line.

And fill her.

Up.

[WHEEZIE LAUGHING]

Quetzal said the next thing
we need to get

are dandelion fuzzies
from the Dandelion Forest.

The sun's going down.

We better hurry.

[♪♪♪]

EMMY:
Faster, Cassie.

Whoops.

[ZAK LAUGHING]

Wheezie, watch!

[ZAK GRUNTS
AND WHEEZIE SCREAMS]

Go back, Ord.
Dragon down!

Uh-oh.
I'm probably bleeding.

Am I bleeding?

You look okey-dokey to me,
Zakie.

Really?

Oh, Wheezie,
is your nose okay?

I have a big boo-boo

right here.

Cassie,
we need a big, big bandage

for my sister's
big, big boo-boo.

But I only brought this.

ZAK:
Good thing
I brought these extra ones.

One for you

and three for me,
just in case.

One more for you and...

WHEEZIE:
Six for you?

Oh, Zakie, you're the best.

[BOTH LAUGH]

MAX:
Dandelion fuzzies.

Everybody,
grab as many as you can.

[♪♪♪]

Oh.

[GASPING]

[SNEEZES]

Dandelion fuzzies[MAX & EMMY LAUGHING]

always make me sneeze.

[SNEEZING]

Blue or yellow?

Thanks.

[BLOWING NOSE]

I needed that.

That first-aid kit of yours
sure is handy.

I'm glad you brought it.

Everybody ready for
the big show at Crystal Cave?

I am. I am.

We'd better get to Turtle Rock
before it gets too late.

Which way, Cassie?

I'm not sure.

I was gonna bring my map,

but you said, well,
that there wasn't enough time.

Huh. Guess I was
in too big a hurry.

ALL:
Uh-huh.

Maybe I could fly back
and get the map

before the sun goes down.

Do you really think
you could?

I could try.

You're the best, Cassie.

And, Cassie,Yes?

while you're there,

I think we're gonna need
something else.

[♪♪♪]

We're not gonna make it.

Yes, we are.

[PANTING]

One map of Dragon Land.

Great work.

Okay,
let's find Turtle Rock.

CASSIE:
We're here,
and we have to go here.

Once we get to Turtle Rock,

Quetzal said
it's just steps away.

MAX: One, two.CASSIE: Three.

MAX: Four.CASSIE: Five.

ORD:
Six.

EMMY:
Seven, eight,

nine, ten.

This must be the spot.

So where's the cave?

It's hiding. Look.

ALL:
Crystal Cave!

CASSIE:
And there's still
a little bit of sun left.

It's really, really dark.

I'm not going in there.

Uh-uh. No way. Mm-mm.

ALL:
What are we gonna do?

I had a feeling
that Ord might be scared.

Cassie.Here you go.

Quetzal's lantern.

This time I thought
about what we needed.

And I'm sure glad you did.

Because now
it's not dark and scary

and it's all light and bright
and I can go right in

and see the dancing crystals
dance all around.

I wonder
when the dancing starts.

Maybe we need music.

Max, your boots.

[JAZZY MUSIC PLAYING]

Next come
the dandelion fuzzies.

Okay, everybody,
get your dandelion fuzzies.

Zak, I think you have something
in your first-aid kit

Ord's gonna need.

Heh, of course.

Thanks.

All right, everyone,
dandelion fuzzies.

Nothing's happening.
Why?

I'm not sure.

Look, Emmy, look.

CASSIE:
The light.

One, two, three, four,
five, kick.

[ALL LAUGHING]

ZAK:
Bravo!

WHEEZIE:
Music.

[ALL CONTINUE LAUGHING]

That was beautiful.

I just wish
we could thank them.

Oh.

I knew we'd need these.

Nothing like planting ahead.

[LAUGHING]

EMMY & ZAK:
I wish, I wish
to use this ride

to go back home
until next time.

Hey, look, Emmy.

It stopped raining.

I think it's time
for some puddle-jumping.

But let's plan ahead
this time.

Hat, coat and...?

Right.

Max? Are you coming?

[♪♪♪]

[LAUGHING]

Max, we're only puddle-jumping,
not scuba diving.

[BOTH LAUGHING]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what started
Dragon tales ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon tales
Dragon tales ♪

♪ It's almost time
For dragon tales ♪

♪ Come along,
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪