02x03 - Finders Keepers / Remember The Pillow Fort

[bunniefuu]

[♪♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what started
Dragon Tales ♪

♪ Around the room
The dragons flew ♪

♪ But Emmy and Max knew
What to do ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

♪ There's Ord
He's the biggest ♪

♪ Not so brave of heart ♪

♪ There's Cassie, so shy
Also very smart ♪

♪ There's Zak and Wheezie
And the tales of fun ♪

♪ 'Cause you know two heads
Are better than one ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

[♪♪♪]

[CHIRPING]

Emmy, what day
is it today?

Umm, Thursday, the th.

And you know what that means.

Dragon Land Aquarium
opens today!

[♪♪♪]

Grab on.

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart

[WINGS FLUTTERING]

[♪♪♪]

ORD:
Max!

Emmy!

[LAUGHS]

I'm so glad to see you.

Uh, Ord?

Urn, could you be
a tiny bit less glad?

[GIGGLES]
Oops, sorry.

I must be extra excited about
the aquarium opening today.

Me too. Come on.
Let's go!

Wait. We can't leave
without Wheezie and Zak.

BOTH [IN UNISON]:
Did somebody call our names?

Today's the day!

The Dragon Land Aquarium opens,
with rides...

Food, shows,
the big Squirt Fish!

And food!

[SINGSONGY] Love it!Wait.

Wheezie, we're supposed
to clean up our room.

[IN NORMAL VOICE]
Clean, schmean. Boring!

Last one to the aquarium's
a fish egg!

Wheezie!
Not so fast!

ORD:
Wait for Cassie!

ZAK:
Okey-dokey!

[♪♪♪]

There's the gate.

And look,
there's a Squirt Fish.

Squirt Fish?

The only fish in Dragon Land
that can walk on land.

Ord, fly faster!

[♪♪♪]

[MAX GIGGLES]

Uh, it's stuck.

Sonny, you can't get in
without a ticket.

One of these.

Ticket?EMMY: Don't worry, Max.

Wheezie has tickets
for all of us.

That's right.
Got 'em right here.

Um, somewhere...

Where can they be?

You'd lose my head
if it weren't attached.

Mr. Ticket-Taker, sir.

I can't find
our tickets.

I had them,
I promise,

but I don't know
where I put them.

So can you just let us in?

I'm sure
I'll find them later.

Sorry, young lady,
no ticket, no entrance.

That's the rules.

Oh, no, why did I give you
the tickets to hold.

Oh, I know
they're somewhere,

but where?
Where?

What if Wheezie
never finds them,

and we never get to go
to the aquarium?

We'll never get to see
the Squirt Fish,

and go on rides,
and eat purple dragon corn.

Oh, dear.

What if I lost them
forever?

I'm sure they'll turn up,
Wheezie.

What are we gonna do?

Let's think.

Where were you when you
last had the tickets?

Ooh, I can't remember.

Remember when Ord lost
his Dragon Badge?

Quetzal sent him to
the Dragon Land Lost

and Not Yet Found.

Yeah, someone found my badge
and took it there.

Maybe your tickets
are there too, Wheezie.

[GIGGLES]

Hi, Wheezie.
Can I help you?

Did anyone turn in
tickets to the aquarium?

Hmm. Oh, my.

Well, let's see.
Aquarium tickets?

Aquarium tickets?

I have croquet wickets.

Noisy crickets...

[ORD CHUCKLES]

[CHIRPING]

I wondered where that was.

Umbrella, giant shoe,
whoopee cushion...

Excuse me.

We're looking
for aquarium tickets.

Tickets?

Nope, sorry.

Maybe you threw them away
by mistake.

[GASPS]
Threw them away?

Hey! Why don't you try
the Dragon Dump?

Dragon Dump?

I'll never find the tickets
in that stinky,

messy, ugly place!

We can't just give up.

Let's go to the dump.

[FLIES BUZZING]

Well, I sure am sorry
you lost your tickets.

I reckon if
they're anywhere,

they'd be over
on Recycle Hill.

Recycle Hill?

Well, that's where
we put paper

and other things
we can use again.

Good luck!

You want me
to go up there?

It's even messier than
Wheezie's side of our bedroom.

Come on, Ord.
Let's go look.

[GROANS]

Maybe Zak's right.

It could take weeks
to find anything

in that huge pile.

WHEEZIE:
Oh, this is all my fault.

I wish I never let those
tickets out of my sight.

Try and remember
what you did with them

when you first had them.

Well, I remember
I had them in my hand,

and I put them...

Ooh, I can't remember.

ALL [DISAPPOINTED]:
Oh.

Keep trying, Wheezie.

I know.
Let's retrace your steps!

Trace her steps?

You want Wheezie to
draw a line around her feet?

I have paper and crayons
in my pouch.

[GIGGLES]
No, Max.

Retrace her steps.

I want Wheezie to remember
where she went

from the first moment
she had the tickets.

If I walk everywhere she went
I'll be pooped,

I'll be all sweaty.

Start retracing her steps.

Good idea!

We'll all help.

Okay.
Start at the beginning.

Where were you when you first
had the tickets in your hand?

Easy!

It was last week,
and I was at the aquarium.

We better go there and...

[IN UNISON]
Start retracing steps!

Oh, here we go.

Wheezie, slow down!

[GIGGLES]

[♪♪♪]

Did you find the tickets?

Not yet.

But we will.

We're retracing
Wheezie's steps.

Zak gave me the tickets
to hold.

I was so excited
about the aquarium

that I ran all the way
to the playground.

[♪♪♪]

Then I put the tickets
in my side of our pouch.

Figures.

My side is the neat side.

If you would have
put them there,

we would have
found them.

And then I saw a butterfly,
remember?

Yeah, and you made me
fly after it.

WHEEZIE: Whee![ZAK SCREAMS]

Did you catch it?No.

And that's when I saw...

BOTH:
The tickets?

The mailman
at our mailbox.

I took the mail

and the tickets
to our knuckerhole!

WHEEZIE: Whee![ZAK SCREAMING]

Whee!

[GRUNTING]

I set the mail down,

and we went to our room
to take a nap,

because
I was exhausted.

I was exhausted too.

Being with Wheezie
always makes me exhausted.

But first I took the tickets
out of our pouch

and put them...

Put them...

Where?

I don't remember.

Hmm...

WHEEZIE:
The tickets must be
here somewhere!

How will we find them
in this mess?

If we help Wheezie
put her stuff away,

maybe we can find
the tickets.

Okay.I'll help.

Me too!

[♪♪♪]

Where are those tickets?

Not here!

Not on the bed.

Not down here,

[TOY GROWLS]

Where are those tickets?

Dolls go on the shelf, Max.

How am I supposed to know?

The tickets aren't
in this book.

They have to be somewhere.

All this looking
is making me tired.

Where are
those tickets?

There they are!

On your foot!

Yay!

[ALL GIGGLE]

Hey! Retracing our steps
really worked.

And it cleaned up Wheezie's
side of the room too.

I'm sorry, everybody.

Can you ever forgive me?

You're my sister.
I'll always forgive you.

Oh, Zaky!

[SMOOCHES]

Let's go!

[ALL LAUGHING]

That was amazing.

Definitely!

[SINGSONGY]
Loved it!

Yum!
Great!

[LAUGHS]
The best.

Bye, Squirt Fish!

Why do they call him
a Squirt Fish?

[ALL LAUGH]

EMMY & MAX [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme

to go back home
until next time

I'm sure glad
we found those tickets.

Me too!

That reminds me.

There's something
I have to show you.

EMMY:
What, Max?

Look, Emmy,
I have a Squirt Fish too.

[BOTH LAUGHING]

♪ Come on now
Get on your feet ♪

♪ We're gonna sing some songs
And shake to the b*at ♪

♪ Here we go
We're ready to start ♪

♪ Dragon Tunes
Dragon Tunes ♪

♪ Let's all sing
Some Dragon Tales Tunes ♪

[♪♪♪]

♪ Yeah, every boy
And every girl ♪

♪ Loves to spin
Loves to twirl ♪

♪ Round and round
And round we go ♪

♪ Just take it easy
Make it last ♪

♪ Take it slow
Make it fast ♪

♪ Everyone can do it
Don't you know ♪

♪ Come on and dance
Dance, dance, dance, dance ♪

♪ All you need's
A little room ♪

♪ Come on and dance
Dance, dance, dance, dance ♪

♪ By yourself or ♪

♪ By the light of the moon ♪

[♪♪♪]

♪ It doesn't matter
Who you are ♪

♪ Just hold on
And grab a star ♪

♪ That's burning brightly
In the sky ♪

♪ Get up on your feet and go ♪

♪ There's nothing that
You need to know ♪

♪ Except don't let
The moment pass you by ♪

♪ Just feel the rhythm
In your heart and soul ♪

♪ Hold on tight
But lose control ♪

♪ Dance, dance, dance
Dance, dance ♪

♪ All you need's
A little room ♪

♪ Come on and dance
Dance, dance, dance, dance ♪

♪ By yourself or
By the light of the moon ♪

[♪♪♪]

♪ Now we're done
That was so much fun ♪

♪ Singing and dancing
With everyone ♪

♪ So let's go back
With all our friends ♪

♪ Where the adventures
Never end ♪

♪ Dragon Land
Dragon Land ♪

ANNOUNCER:
Coming up next,
onDragon Tales:

Max and I
are having a fight!

Ord thinks his red fort
is better than my purple fort!

Red is better than purple!

Is not!
Is too!

How are we gonna
stop fighting, Max?

[♪♪♪]

I am King Max!

King of the whole
wide world!

Wanna be queen, Emmy?

Not right now, Max.

Look, I'm a doctor!

Bu-bump. Bu-bump.
Bu-bump.

You could be my patient!

No, thanks, Emmy.
I wanna be king!

Okay.

But who can I play with?

I can't be king
by myself.

I know where we can go!

Dragon Land!

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart

[♪♪♪]

[WINGS FLUTTERING]

There they are!

Hi, Ord!
Hi, Cassie!

Hi, Max!

Hi, Emmy!

What are you dressed up as,
Max?

I'm the king!

Ooh!

The king! Ooh!

Uh, Max?
What's a king?

He's very important
and gets to wear a crown.

Ooh, sounds fun,
can I play too?

Sure!

You wanna play,
Cassie?

No, thank you.

I want to see
what Emmy has.

Okay!
Come on, Ord!

Wanna play dress up?

You can be a doctor
like me.

Yeah!

This is your cape.

And this
is your crown,

[CHUCKLING]
Ooh!

Now what?

Now you have
to act important.

[CLEARS THROAT]
I am King Max.

Give all my people
dessert!

I'm a king too.

Give me
all the dessert!

[LAUGHS]

This rock is my castle.

[GIGGLES]
And this rock
will be my castle.

Uh-oh!

[CHUCKLES]

Say "Ah."

CASSIE:
Don't worry, little girl.

This will make you feel
all better.

This mushroom will be
my new castle.

Ord! Ha-ha-ha!

You and Max have
to play somewhere else!

Yeah.

Can't you see
this is a hospital?

Sorry.
Heh-heh-heh!

Come on, they're busy.

Shh.

[♪♪♪]

We need to make
our own castle.

It would be even more fun
to build a fort!

Yeah, a fort!

What kind of a fort?

Do you have any cushions
or pillows?

Pillows!

We have lots of those.

Come on, I'll show you!

Wow!

[♪♪♪]

Told you we had pillows.

Just reach up
and pick one.

Like this!

Ooh, purple!

Come on, let's build
our forts!

Like this?

Yup!
And you can make tunnels too.

See?

Ooh, I want to make
one of those too.

I need more pillows!

WHEEZIE:
♪ The wind blows a breezey ♪

♪ Through Wheezie's
Treesies ♪

Oh!

If I hear another song

about the wind blowing
through something, ooh.

[SIGHS]
You're right, you're right.

Hi, Zak and Wheezie.
What's wrong?

Oh, hi, Max.

We're supposed to bring a
new song to our music lesson.

And it's supposed to be
about feelings.

But we can't think
of anything good.

And we've been trying
for days!

Oh, oh, oh,
how about:

♪ Ord is tall
And Max is short ♪

♪ They both built
A pillow fort ♪

Wheezie, feelings!

Like happy and sad!

I know, I know.

Max, I can't find
any more purple pillows.

I think
you used them all up.

That's because I'm making
a purple fort,

and you're making
a red fort, Ord.

But I wanted to make a tunnel
just like yours.

But you can't!

Purple is my color,
and red is yours.

Fine.

I didn't like purple
anyway.

What's wrong with purple?

Purple is better than red.

Nuh-uh!

Red is better than purple.

Is not!

Is too!

MAX: Is not!ORD: Is too!

Oh, now this is good!

[SINGSONGY]
Love it!

♪ Is not! ♪♪ Is too! ♪

♪ Is not! ♪♪ Is too! ♪

♪ Now I'm mad! ♪♪ Mad at you! ♪

Purple is cool!

Red is better!

What are you yelling about?

Max and I are having
a fight!

What about?

Ord thinks his red fort is
better than my purple fort!

Max thinks his purple fort
is better than my red fort!

Why fight?

Both of your forts
are nice.

Yeah, they look great.

But don't you think
purple is great, Cassie?

But red is nice too,
Emmy.

Just like apples.

I know you like apples.

Well, red is pretty nice.

Just look at it,
Cassie.

But that purple is
the same color as grapes.

I love grapes.

You're wrong!
Purple isn't better than red.

I'm not wrong!

[BOTH GASP]

Wait!
Why are we fighting?

Let's go back
and play hospital.

Ooh, let's put that in.

Okey-dokey.

Come back!

Yeah, you never told us
which one you liked best!

Oh, Max.

This isn't any fun.

I don't want
to fight with you.

Me either.

Really?

Then you think red
is better too?

No way!
Purple is better!

[DISAPPOINTED GROANS]

How are we gonna
stop fighting, Max?

I don't know.

We finally have our song!

And it's full of feelings.

Thanks to you two.
Listen.

♪ We used to have fun
All day! ♪

♪ We were happy
And we played! ♪

♪ But now we're sad
And we fight! ♪

ZAK:
♪ From the morning
'Til the night! ♪

♪ We used to have fun
All day! ♪

♪ We were happy
And we played! ♪

♪ But now we're sad
And we fight! ♪

♪ From the morning
'Til the night! ♪

♪ Too-too-duh-duh ♪[LAUGHS]

ZAK:
Take it away!

Thanks Ord!
Thanks, Max!

[ZAK GIGGLES]

[♪♪♪]

Zak and Wheezie
are right, Ord.

We used to have fun
all day!

[♪♪♪]

MAX:
We used to sled down
the biggest mountains.

ORD:
It was cold that day.

MAX:
And make music that everyone
could dance to.

ORD:
And we cooked yummy things
in the kitchen.

[INAUDIBLE DIALOGUE]

ORD:
And played hide and snow seek
'til it was practically dark.

MAX:
Didn't we have a great time?

And we'd fly everywhere
on our magic carpet.

ORD:
That was fun.

MAX:
And grab onto clouds that
pulled us way up into the sky.

ORD:
And we made sand castles,
and sand bombs and sandwiches.

[INAUDIBLE DIALOGUE]

MAX [GIGGLING]:
And you taught me how to swing
on the jungle gym.

ORD:
And you helped me learn
to ride a bike.

And I was so surprised
on my birthday.

Ord, I wanna
be friends again,

but I still like purple.

And I still like red.

Come on! I know a way
we can both get what we want.

What?

[♪♪♪]

Come on down, you guys!
Come play in our new fort!

It's got lots of tunnels!

But how did you two
stop fighting so fast?

We used both
our favorite colors,

and we made a really
great fort.

Hurry up!

BOTH: Whee![GIGGLES]

[ALL LAUGHING]

EMMY & MAX [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme

to go back home
until next time

Are you thinking
what I'm thinking?

BOTH:
Pillow fort!

[♪♪♪]

[GIGGLING]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what started
Dragon Tales ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪