02x04 - Big Funky Cloud / Copy Cat

[bunniefuu]

[♪♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what started
Dragon Tales ♪

♪ Around the room
The dragons flew ♪

♪ But Emmy and Max knew
What to do ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

♪ There's Ord
He's the biggest ♪

♪ Not so brave of heart ♪

♪ There's Cassie, so shy ♪

♪ Also very smart ♪

♪ There's Zak and Wheezie
And the tales of fun ♪

♪ 'Cause you know two heads
Are better than one ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪

[♪♪♪]

Giddyap.

Giddyap.

Yeah. Giddyap.

You can't catch me.

Yes, I can.
Yes, I can.

[BOTH LAUGHING]

Whoa, girl. Whoa.

Look, Max.
The dragons are calling us.

Cool. Let's go.

[♪♪♪]

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart.

[WINGS FLUTTER]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

Boy, are we glad
to see you.

What's wrong?

Why do you look
so worried?

It's Ord.

Oh, poor, poor Ord.
Ooh!

What is it?
What happened?

[SIGHS]

Come and see
for yourself.

He's over there.

[THUNDER RUMBLING]

Hi, guys.

What happened, Ord?
What's wrong?

A little while ago,

I was playing here
on this rock

when I-- When I accidentally
dropped my favorite blanket

in the whole world.

It's in a creek.

It flowed away so fast,
I couldn't catch it.

Then it went right down
to the lost-forever hole.

[♪♪♪]

I tried to grab it, Max,
but I couldn't.

And now it's gone.

[CRYING]

Mm, I'm really sorry, Ord.

Isn't that the saddest story
you ever heard?

Uh-oh.

Here he goes again.

[CRYING]

[YELPS]

What's that thing
floating over Ord?

That's his big
funky cloud, Max.

Big funky cloud?

Uh-huh.

It's a big funky cloud
that comes to dragons

when they're really,
really sad.

It's terrible.

BOTH [IN UNISON]:
Oh.

[SNEEZES]

[SNIFFLES]

Well, can we make the cloud
go away?

It's raining over
my best buddy.

Ord. Why don't you move out
from under the rain?

I can't, Max.

Wherever I go,
the cloud goes with me.

Watch.

[SIGHS]

See?

Ord's cloud won't go away

until his sad feelings
go away too.

Oh.

Here, take my hat, Ord.

Maybe it'll keep your head
dry.

And you can have
our puppets too.

They'll keep your hands dry.

Thanks, Max.

You know what?
I do feel a little better.

And drier.

But I'm still sad.

I don't wanna be, but I am.

I can't help it.

[CRYING]

Poor Ord.

We have to help him
not feel so sad.

Yeah. But how?

Hmm.

I know.

We'll make Ord feel
some other kind of feeling.

[SINGSONGY]
Love it!

Like happy or surprised.

Yeah. When Ord
doesn't feel sad anymore,

he'll stop crying.

And the cloud
will go away.

Let's do it.

[GROANING]

Hmm?

[♪♪♪]

BOTH [IN UNISON]:
Surprise!

[GASPS]

Hey. Hey.

W-what did you do that for?

Were you surprised?

Yeah. I was surprised.

And even scared.

Yeah, hear that, everybody?

Ord feels surprised
andscared.

Does he feel sad
anymore?

Do you feel sad anymore?

Not really.

Now I'm feeling
kind of scared.

Which reminds me
about I used to hide

under my blanket
whenever I got scared.

[CRYING]

I miss my blanket.

ALL [IN UNISON]:
Oh.

Oh, no.
He's sad again.

Now what?

Maybe we can try to make Ord
feel happy.

Yeah.
Good idea.

Let's do it.

[ALL WHISPERING INDISTINCTLY]

[♪♪♪]

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

Uh, what's that?

It's a parade
to make you feel happy, Ord.

[APPLAUDING]

Hey, that's a good idea.

I love parades.

They're so
cha-cha-cha-y!

Wow.

This is just like the time
everyone went with me

through
the Forest of Darkness.

And I was scared,
and then we made a parade,

and I felt better.

Feeling happy yet?

I think so.

Look,
the cloud is going away.

It's working, everybody.

[THUNDER RUMBLES][ORD SOBBING]

[♪♪♪]

Ord.
Why are you sad again?

We thought
you liked parades?

[CRYING]
I do. I do.

It's just that
I remembered...

that I always used
to sit on my blanket

when I watch the parade.

[SOBBING]

Oh. This is never
ever, ever gonna work.

Zak's right.

I'm gonna be very, very sad
forever and ever and ever.

No, you're not, Ord.
Don't say that.

Just because
we haven't thought

of how to make you cloud
go away yet

doesn't mean
we should stop now.

Quetzal says sometimes
you have to think

of lots of ideas

before you think of
the right one.

Definitely.

So let's think.

What else can we do
to help Ord

get rid of
that big funky cloud?

CASSIE:
Hmm...

I wonder...

What is it, Cassie?

Maybe instead of trying
to get the cloud away from Ord,

we should be trying
to get Ord away from the cloud.

ALL [IN UNISON]:
Huh?

Help me find
a really big leaf,

and I'll show you
what I mean.

Ooh. This
is so exciting.

I don't know.
This may be too exciting.

Don't worry, Ord.
It's perfectly safe.

Everybody ready?

Charge!

[♪♪♪]

Whoa!

Whoa!

Hmm.

It's working,
but we have to go faster.

ORD:
Whee!

[LAUGHING]

ORD:
Whee! Ha, ha! Whee!

[ALL LAUGHING]

Yippee!
We did it!

[ALL LAUGHING]

Look out!

ALL [IN UNISON]:
Watch out!

ORD:
Whoa!

[ALL YELLING]

[THUDS]

[♪♪♪]

[LAUGHING]

Max, you look funny.
Ha-ha-ha!

And so do I.

[ALL LAUGHING]

We
did it.

We finally did it.

I was
really, really sad,

and then you helped me
feel really, really happy.

And then my big funky cloud
went away.

Any time, Ord.
That's what friends are for.

[♪♪♪]

[LAUGHING]

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme

to go back home,
until next time.

Look out, Emmy.
Here comes the big funky cloud.

It's gonna get you.

[BOTH LAUGHING]

[♪♪♪]

[MAX HUMMING]

Hmm.

[SIGHS]

Making stick art is sticky.

My volcano is all done.

Max, it would look
a lot more like a real volcano

if you put the glue
on the sticks first,

the way I do it.

instead of pouring the glue
over the sticks.

But it already looks like
a real volcano.

Just watch me do it, Max.

Like this.

My way works just fine,
Emmy.

I just need one more stick
for the tippy-top.

Except there's one problem.What's that?

I just ate the last juice pop
in the freezer.

I bet Ord knows
where there's more.

Dragon Land.

Let's go.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart

to fly with dragons
in a land apart.

[WINGS FLUTTER]

[PLAYING A LIVELY TUNE]

CASSIE: Come on.ZAK: Go for it, Ord.

There you go.CASSIE: Come on.

Watch out!Come on!

[WHEEZIE
LAUGHS]

[CHUCKLING]

This piñata feels funny.

I'm not a piñata.

I'm Max.

You're here!

You're just in time
for the fiesta.

Parties!
I love parties!

They're so
looney-ballooney!

[LAUGHS, SNORTS]

Are you hungry?

Definitely.

Then let's eat.

On your mark,
get set...

Go!

[♪♪♪]

After lunch, can we have
some juice pops?

I need another stick
for my volcano.

You betcha.

These burritos
are kind of messy.

That's because
you're not eating it

the right way.

You need to do it
more like me.

Like this.

My way works too.

Oh, no, no. Not like that.

Like this.

But my way is more fun.

But it's not the right way.

I wish you would do things
the way I do them.

[MEOWING]

What was that?

[MEOWING CONTINUES]

[PURRING]

Not like that.
Like this.

Pss-pss-pss.

Pss-pss-pss.

What's happening?

Max is trying to get the kitty
to come out,

but he's doing it wrong.

That's the only way
I can do it.

The cat'll never come
to that silly sound.

[PURRING]

It worked. I got the kitty
to come out of the bushes.

Aah! Max, look at the cat.
It has...

BOTH [IN UNISON]:
Two heads!

[CAT PURRING]

What's your name?

Me.Hi, Me. I'm Max.

And these are
my friends.

Me.

And what's your name?

Ow.

Am I hurting you?

Ow.

[PURRS]

Me.Ow.

Oh, I get it.

The cat's name is Meow.

Max, you're not
doing it right.

Cats like to be petted
on top of their heads.

Do it like me.

Pet it like this.

Nuh-uh. That's not
the only way to pet a cat.

Yes, it is.

[LAUGHS]

[♪♪♪]

Max,
are you all right?

Definitely.

Yum, guacamole.

Don't forget your spoon.

That's not
the right way.

Not like that, Cassie.
Like this.

Do it like me.

Good job, Max.

You're doing it
like me.

The right way.

Yeah,
the right way.

Uh, is it
our imagination,

or is something strange
going on here?

Max seems different.

Yeah. He's not acting
like Max anymore.

He's acting just like--
Like--

BOTH [IN UNISON]:
Like Emmy.

Max,
are you feeling okay?

Definitely.

Uh-oh.

Uh, maybe we should talk
to Quetzal.

ORD:
And then there were sparkles.

And the cat
ran away.

And Max looked
all funny.

And Max started
acting different.

Not like Max anymore.

Just like Emmy.

Why don't we look
in the Big Storybook?

[♪♪♪]

Does this look familiar?

That's it.

That's the cat.

Me.Ow.

Not just any cat.

That is Meow, the Copy Cat.

The Copy Cat?

Si, niños.

In Dragon Land,
the Copy Cat comes

when somebody wants someone else
to do things exactly their way.

Oh, no.
It's all my fault.

I wanted Max to do things
just like me.

And as soon
as Meow licked Max,

I'm afraid
your wish came true.

But now I don't like it

because he doesn't do anything
like Max anymore.

So how do I get Max
to stop copying me?

The only way is to have Meow
lick him again.

But the Copy Cat ran away.

Then you must find Meow.

But finding Meow can be hard

because it can change colors

and blend into
its surroundings.

Like a chameleon?

Exactly.

Just like a chameleon.

What are we waiting for?

The search is on.

Definitely.

Definitely!

Oh, brother.

[♪♪♪]

Come on, Max.

We should search
the Dandelion Forest.

Good idea, Em.

Great idea.

You always know
exactly what to do.

Your way
is the best way.

The right way.
The only way.

Stop it, Max.

That's a good idea.

[GROANS]

Wheezie and I will search
through Mushroom Meadow.

Cassie and I will look
near Turtle Rock.

Me?

Ow?

Meow?

Here little kitty!

Where are you,
Copy Cat?

ZAK:
Come out, come out,
wherever you are.

Me.Ow.

There you are.

Come back,
Copy Cat!

Meow!

Meow.

I have some tasty treats
for you.

Snack time, Copy Cat.

We have rainbow corn
and dragonberry juice.

Come and get it.

[SLURPING]

It's no use.

The cat is gone.

BOTH:
Huh?

And so is my lunch.

EMMY & MAX:
Here, kitty, kitty, kitty.

EMMY:
Meow's not over here.

What do you think
we should do?

Whatever you say,
Emmy.

Let's see.

How did you call the cat
before?

I think
it was like this:

[PURRING]

It's not working.

Now what?

You decide.
Your way is the right way.

That's not true, Max.

I don't always know better.

You do a lot of things
even better than me.

Oh, Max, I wish
you were yourself again.

Did you find
the Copy Cat?

No,
but it found my lunch.

It's hopeless.

Oh, Zaky, don't be
such a pouty-doubty.

I'm sure Meow's
around somewhere.

[MEOW MEOWING]

There it is.
Up there.

Stuck
in the tree.

Here, Meow.

Here, Meow.

It's okay,
just climb down.

You'll be safe with us.

[CATERWAULS]

Oh.
Nothing's working.

How else can we get
the cat to come down?

Think. Think.

The last time Max
got Meow to come down,

he did something
like this:

[BUZZING]

I already tried that,
but it didn't work.

No, no, no.
It was more like this:

[SCATTING]

[CATERWAULS]

No, Wheezie.
That's not it at all.

It was much softer
and sweeter.

I think Zak is right.

I have an idea.

Max,
let's play a game.

This is no time
for games.

Sure it is.

It's time to play
What Would Max Do

to Get the Copy Cat
Down from the Tree game.

[SINGSONGY]
Love it!

Max would probably make
that kitty calling sound.

How does it go again?

[PURRING]

[MEOWS]

Can you play the game,
Max?

Sure I can.

[PURRING]

[MEOWING]

I got you.

You did it,
Max.

You got the Copy Cat
to come down.

[MEOWS]

And I think Meow likes
the way you used to pet it.

Like this.

[LAUGHS]

That tickles.

Max, are you okay?Sure.

You didn't
say "definitely."

Why would I say that?

Ah. No reason.

He's Max again.

BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme

to go back home,
until next time.

MOTHER:
Max! Emmy!

I just got back
from the market.

Does anyone want
a juice pop?

[♪♪♪]

BOTH [IN UNISON]:
I do!

[BOTH LAUGHING]

♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪

♪ And that's what started
Dragon Tales ♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures
Never end ♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪

♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪

♪ Come along
Take my hand ♪

♪ Let's all go
To Dragon Land ♪