02x18 - Cici Saves the Day/Big Little Rides

[bunniefuu]

♪ Her heart is bright

♪ She's nella
the princess knight ♪

♪ Adventure is calling,
she can't stay away ♪

♪ Her armor is sparkling,
her courage is great ♪

♪ Her necklace is glowing

♪ Now she'll find away

♪ With help
from her best friends ♪

♪ They'll save the day

♪ Her heart is bright

♪ She's nella
the princess knight ♪

♪ True to herself,
doing it right ♪

♪ Her heart is bright

♪ She's nella
the princess knight ♪

Nella: royal birthday
balloons over here.

Royal birthday streamers
over there.

Royal birthday party blowers
right here.

[Bbbnnnnn]

[Giggling]

Perfect.
Everything is ready

For my dad's
surprise
birthday party!

[Footsteps]

Huh?
Huh?

Trinket: ohh!
He's here already?

Quick! Hide!

All: surprise!
Aah!

Sorry, mom!

We thought you
were dad.

Oh! Ha ha!
King dad won't

Be here
until tonight

When the party
starts, remember?

Riley and trinket:
tonight?!

I can't wait
until tonight.

Tonight's, like,
all the way

At the end of today!

Girls, why don't
you do something to
help pass the time?

Like what?

Sell, ida and uta
made king dad

A special
birthday cake,

And someone needs to
go pick it up.

Think you can
handle it?

Can we?!
You bet!

You can count
on us!

Let's go!
Yes!

Just make sure
you're back

Before the
castlehaven bell rings
times in a row.

That's when your dad
will be back

And the party begins!

Don't worry, mom!

We've got plenty
of time!

Yeah. This will be
a piece of cake.

Nella: let's go!

[Bell rings once]

Nella: ok.
That's one chime.

Riley: yeah.
We got forever.

Be careful, nella.

Nice and
easy, girls.

Riley: eh, don't worry.

Carrying this cake
is a piece of caaa--ohh!

Oh, no!

[Squeaks]

Uh...group panic?

Group panic.
Group panic.

[All scream]

Ok. Calm down,
everybody.

We can fix this.

Yeah. We can bake
a new cake ourselves.

Yes! I like the way
you think, riley.

We can make
the greatest cake

My dad has ever had!

With butterfluzzle
icing!

And sparkle sprinkles!

And glowfruit jam!

Ohh! Glowfruit jam is
my dad's favorite!

And we have tons
of glowfruit back
in glowshire!

That kind of sounds
like a lot to do

Before the party
starts.

Are we sure we
have enough time?

[Bell rings twice]

Yeah. The castlehaven bell
only rang two times.

Dad's party doesn't start
till it rings times.

This'll be a piece
of cake.

Then what are we
waiting for?

Riley and nella: whoo-hoo!
Glowshire, where we come!

Are we there yet?

Just a little
bit more.

Ohh. If you
say so.

We'll have to hoof
it from here.

The glowfruit orchard
is at the top
of this mountain!

[All grunting]

This...way.

[All panting]

Whew! We made it!

See? I told you.
Piece of cake.

I thought piece of cake
meant easy.

It does,
but look!

We're here!

Whoa!

Riley, these glowfruit
are huge!

Yep. We grow them
pretty big here
in glowshire.

Now we just have to
find a ripe one
to pick.

This one looks
very glowy!

Glowy is
good, right?

Sure is, princess!

But how are we gonna
get it back

To castlehaven?

We need to
pick it first.

Then we can roll
it all the way
down the hill

So we can tie it
onto the carriage.

[Bell rings times]

Are you sure we have
we enough time
to do all that?

That was chimes,
which means your dad's party

Starts pretty soon.

Uh, yeah. We've got
plenty of time.

Right, riley?

Right. It'll be a...

Both: piece of cake!

Huh!

Hyah!

[Grunting]

Ooh! Careful, riley.

Don't worry, trink.

Us glowshirians are
expert...glowfruit pickers.

Ha!

Both: yay!

Huh!

See? Told you!
Huh?

Riley, be careful!

Oh, glowsticks!

I can't stop it!

Oh, no! Riley's
gonna roll

Right off the edge
of this mountain!

Riley: whoa! Help!

I can't stop it!

Don't worry, riley!
I'm coming!

My heart is bright!

Time to be
a princess knight!

♪ My heart grows strong

♪ It's time to shine
my light ♪

♪ Sword, shield, boots

♪ My courage shining bright

♪ Now I am
the princess knight ♪

I like how she rolls.

Whoa!

Huh!

I'm coming
for you, riley!

Whoa!

Whoa!

Aah!

Nyaah!

Help!

Aah!

[Gasps]

Whoa!

Hold on.
I'm coming!

Oop!

Ha!

Riley, grab on!

Now...jump!

Jumping!

Ohh!

Oof!
Whoa!

Trinket: nella,
the glowfruit!

[Gasps]

I've got it!

So do i!

[Both groaning]

Phew!
Phew!

Way to go, girls!

Now we can get
that glowfruit
into the carriage

So we can make
king dad's cake.

Glowing gobblerins!

Ugh! I know.
That was close, right?

No! I mean, look!

They're
glowing gobblerins,

And glowfruit is
their favorite food!

Quick! Pull it in!

[Growling]

[Both grunting]

Hey! Wait!
That's our glowfruit!

Trinket: correction.
That was our
glowfruit.

Now it's theirs.

No way! We've come
too far to let
it go now!

We've still got
plenty of time.

Uh, yeah. Of course.
I mean, I hope we do.

Come on!
To the carriage!

Ok! Hold on tight!

There they are!

Riley: they're
too fast.

We're never going
to catch up
to them in time

Unless unicorns
can fly.

[Gasps]

What? What
did I say?

Trinket and nella:
brave unicorn
and princess knight

Have the courage
to make things right.

Hit it, trink!

We've got some
gobblerins to
catch up with.

Whoo-hoo!
Yeah!

[Squawking]

Nella: go! Faster!
Riley: whoa!

That way!
Faster!

There they go
into that cave!

Hurry!

There they are!

[Gasps]

[Bubbling]

[All gasp]

No! We're too late!

The glowfruit
is ruined!

Huh? Where'd you
come from?

And who are you?

We're the ones who
picked the glowfruit
you just smashed.

And we were
gonna use it
to make

A very
special cake.

And now it's ruined,

And so is my dad's
birthday surprise.

Ruined?! Why would
you say that?

This glowfruit has
been perfectly prepared.

Simply sublime.
Now what were you saying

About a special cake?

We wanted to make
my dad an awesome cake

For his birthday!

With butterfluzzle
icing

And sparkle
sprinkles.

And glowfruit jam
in the middle!

[Bell rings times]

Trinket: but now
we're probably
too late!

The castlehaven bell
is chiming chimes.

That means
the party's
gonna start soon!

Ha! Well, I have
everything you need
for you cake here

In our kitchen!

Ohh! Why don't we help
you whip one up.

You'd do that?

Of course. It'll be
a piece of cake.

Yeah!
Whoo-hoo!

[Giggling]

Wow!

Now that is the most
exquisite-looking
cake I've ever seen.

Now just got to
get it back home before--

[Bell rings once]

That bell rings
times!

Nella: thank you!

Anytime!
Good luck!

[Bell rings second time]

That's two chimes!
Hurry!

[Bell rings third time]

Riley: that's !

Look! There's dad!
He's on his way home!

[Bell rings fourth time]

We've got to get inside
before he does!

[Bell rings fifth time]

Queen mom: oh,
thank goodness!

I was worried
you girls weren't gonna
make it back in--

[Whistling]

Hide!
Shh!

Hi, honey.
I'm home!

All: surprise!

Whoa!

Happy birthday,
dad!

Look at this place

And look
at that cake!

Is that butterfluzzle
icing

And sparkle sprinkles
and...

Glowfruit jam?

Ohh! But how on earth
did you manage
all this?

Um, it was...

Trinket, riley, and nella:
a piece of cake!

[Giggling]

Trinket: this costume party
was a great idea, nella!

Thanks! I thought
everyone would love
dressing up

As their favorite
thing.

Garrett: knightly trading card
sir garrett's

Ready to be
added to the deck.

And did someone
order

Clodberry pancakes?

Awesome costumes!

Uh! Nella, you don't
have your costume on yet.

Don't worry, trink.
I'll put my costume
on as soon as--

The guests are
arriving.

The guests are
arriving!

Attention, subjects.

Olivia the rainbow queen
is here!

Great costume!
Yes, queen!

Gork: my heart is bright

Time to be
a princess knight!

Say what now?

Clod: he's nella!
Garrett: cool!

What?! Hey!

Hi, everybody.

Great costume, gork!

Or should I say
gork the princess knight?

Olivia: ahem. Heh.

We were talking
about my costume!

May I say this costume
takes the cake?

The invitation said
come as your
favorite thing,

So I came as you,
nella, a princess knight.

Look! I even made
a sword that
sh**t ribbons!

My heart is bright!

I am the princess knight!

Others: wow!

Ugh! Err!

And I covered
the ribbon with slime

So it sticks
to stuff

Just like your
ribbons, nella.

Well, I had to go
to stores to find

The perfect
rainbow crown.

It's a very nice crown,
olivia--ohh!

Oh, my gosh!
Your necklace looks

Just like nella's.

Oh, it's darling!

Thanks! I made
it myself!

It's a rock painted
with sparkling
nail polish!

Wow, gork!
Color me impressed!

I love it, too.
It makes me feel like
my favorite hero--you!

Others: aww.

Since it's only
a costume party,

I suppose it's ok
for you to dress
like nella,

Even though you're not
a real hero like her.

Gork is, too,
a hero, olivia,

And he can dress
however he wants.

Thanks, nella.

Speaking of costumes,
nella,

You still have to put
yours on.

Oh, yeah!
Be right back!

Gork: ohh! Snacks!

Ugh!

Tricksy: hee hee hee!

Ohh! There's nella
and her shiny necklace!

Ooh! Sparkly!
Hee hee hee!

Hey! Great costume.

You look just like
tricksy.

Of course!
Hee hee hee!

My heart is briiiight!

Wow!
Cool!

Ohh! There she is!

That necklace has
a dazzling shine.

Eeh! Hee hee hee!

Ha ha ha!

That's why I'm making it
miney, miney, mine!

Hee hee hee!

Huh? This isn't
my necklace.

Wait. That really
was tricksy.

Oh, I knew it.

Yeah, and she took
gork's necklace!

Gork: I'm gonna
get it back!

Gork, what
are you doing?

You're not
a real hero.
Wait for nella.

Gork: I might not be
a real hero,

But that necklace
makes me feel like one,

So I have to
get it back.

My heart is bright,

And taking my necklace
wasn't right!

Garrett: gork!

Nella: all ready!

What happened?

I was all...

[Humming]

And then tricksy was
all "hee hee hee!"

And then gork was all
"my heart is bright,"

And tricksy was like
"this necklace is mine!"

And then gork was all
"it makes me feel
like a hero," and...

[Inhales]

He went to
get it back.

Garrett: she must have
thought gork was you.

And thought his necklace
was yours.

She's wanted it
forever.

Oh, no. I've got to
help him!

My heart is bright!

Time to be
a princess knight!

♪ My heart grows strong

♪ It's time to shine
my light ♪

♪ Sword, shield, boots

♪ My courage shining bright

♪ Now I am
the princess knight ♪

Now that's my favorite
costume of all!

Trinket, I'm gonna
need your help!

Hop on!

Clod: we'll keep
the party going!

Nella: thanks, guys!

Huh? Trink, there's
something on that tree!

Hmm. Ribbon.

And--eww--slime!

Just like
from gork's sword!

They must be headed
that way, trink! Come on!

Tricksy: ha ha ha!
Hee hee hee!

Gork: ha! I've got you
now, tricksy!

Huh!

Ugh! That princess knight
never calls it quits!

No matter because she'll
never get past these
sparkly bricks!

Come back here, tricksy!

Boy, she's fast.

Aah!

It's a bouncy brick road!

Ohh!

Oof!

Ohh. What was
I thinking?

I'm no hero.

I should have
waited for nella
like olivia said.

Tricksy: ha ha ha!

Looks like I finally
threw you off track!

Now you'll never get
this necklace back!

Ha ha ha!
Ha ha ha!

Oh, yeah? We'll see
about that.

Huh! I won't give up!

Ugh! Why won't that
princess knight
just leave?

Good thing I've still
got a few tricks
up my sleeve.

Ha ha ha!

Ugh. Come back here,
tricksy!

Aah!

This must be
tricksy's castle.

Gork: help!

That's gork!
He needs our help!

Both: whoa!

Ok. Serving bouncy,
prancy realness.

Whee!
Whoo-hoo!

Gork: helllllpppp!

Gork! Hurry, trink!

Gork?
Gork: oh! Nella,
I'm down here!

Tricksy
tricked me!

Hang on, gork.
We'll get you
out of there!

You can get him out
of there, right?

Can do!

Whoa! Oh, nella,
thank you!

I was trying to get
my necklace back
from tricksy,

But I couldn't.

I know it's just
an old rock

With some sparkly
paint on it,

But I love it.

It makes me feel like
I'm a brave hero

Like you!

Gork, you are brave.

Look how you went
after tricksy by yourself.

And you never
gave up.

So don't worry.
We're gonna get
your necklace back!

Tricksy: hee hee hee!

Come on, guys!

Tricksy: hee hee hee!

Ahh. This is
the perfect place

For my sparkliest
of treasures

Because if anyone
gets near it,

I'll hear it!

Tricksy! Ha ha ha!

You're the trickiest!
Ha ha ha!

[Alarm blaring]

Tricksy's guarding
my necklace

With an alarm.

We'll never get
it back now.

Trinket: don't worry, gork.

Tricksy may be tricky,

But we've got a few
tricks up our sleeves, too.

Yeah. We just have to
get to the necklace

Without touching any
of those sparkly beams.

Come on! Oh!

Huh!

[Grunts]

Nella: be
super careful,
everyone.

We don't want
the alarm to--

[Alarm blaring]

Go off.

Ooh. My bad.

Quick! Hide!

Tricksy: huh? Err!
Who's there?

Nella: behind there,
gork!

Tricksy: hey!
You tricky princess!

I told you it's
my necklace now.

And you're not
getting it back!

Ha ha ha!

Ohh! I'm trapped!

Ohh! Sparkles!

Ha hee hee hee!

Tricksy, wait!

Ha ha ha!

Quick, gork.
You go after
the necklace.

I'll get trinket
out of that trap.

Gork: on it, nella!

Nella: ha!

Trinket: nella, the case
is filling up with sparkles!

Don't worry, trink.
I'll get you
out of there.

Err. Ugh!

Tricksy: ha ha ha!
Hee hee hee!

[Panting]

Trinket: help!

Huh. I'm coming, trinket!

Hurry, nella.

[Nella grunting]

Gork: my heart is bright!

Huh?

Time to be
a princess knight!

Nella: gork,
what are you doing?

Tricksy's getting away
with your necklace.

I know, but I have
to help trinket.

Now that's a hero.

Ok. Time for some
princess knight ribbons!

I'm all
about ribbons!

Huh!

[Both grunting]

I've got two princess knights
rescuing me!

I'm free!

Ha! Thank you,
thank, thank you!

Are you ok, trinket?

Oh, me? I'm fine.

A little sparkle
can't hurt me,

But, gork, I can't
believe you let tricksy take

Your necklace to save me.

I love my necklace,

But I love
my friends more.

Aww!
Aww!

Gork, saving trinket
instead of going

After your necklace
like that,

You really are
a hero.

Yeah. I guess I am.

Tricksy: this is
a fake!

This isn't
a sparkling necklace!

It's just a rock!

Wait. Two nellas?

Aw. I took
the wrong necklace

From the wrong nella!

Ohh. Well, you can
have this worthless
rock.

My necklace! Huh!

It might be
a worthless rock to you,

But I love it.

Trinket: yay!

Now let's go, guys.

We have a costume party
to get back to,

And no more tricking
today, ok?

Ok, but I didn't say
anything about tomorrow.

Ha ha ha!

Trinket: and then gork
said, "time to be
a princess knight,"

And he left his necklace
and helped save me.

My hero!

Aww. It was nothing.

Olivia: I'm sorry
I said you weren't
a hero, gork.

The way you saved
trinket, oh, you
really are a hero.

Others: yeah!

Now let's par-tay!

Gork: I love
parties!

Trinket: yay!

Others: ♪ go gork,
go gork, go gork ♪