01x01 - Episode 1

Episode transcripts for the TV show, "Awaken". Aired: November 30, 2020 – January 19, 2021.*
Watch/Buy Amazon


Police officers investigate some mysterious murders that seem to be related to a tragic event in a village 28 years earlier.
Post Reply

01x01 - Episode 1

Post by bunniefuu »

ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS,
LOCATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA
ARE ENTIRELY FICTITIOUS

YEARS AGO

JUNE ,
INJURY FROM SEARCH TEAM

You're alive.

Everyone is going crazy.

They're stabbing themselves
and jumping off the roof.

They're all dying while smiling.

What do we do?

What on earth is going on?

Let's get out of here.

What's wrong with everyone? Oh, no!

I did this to them.

I'm all alone on an empty street.

The sun is shining brightly.

But the watch that can't be wrong
says it's midnight.

That makes me wonder.

Is it day…

or night?

WHITE NIGHT VILLAGE

PRESENT

Listen up. Vehicles in pursuit
are crossing Seogang Bridge now.

I'm keeping an eye on them.
Keep chasing them.

Ji-wan, keep me updated on the situation.

Can you stop them on the bridge?

I don't think I can arrest them here.
We're about to enter the ring road.

It was stupid of me
to expect anything from you.

A thr*at has been posed to public safety.

The m*rder*r who sent me the warning
letters had already k*lled two people.

As we don't have the faintest idea
how many more victims there will be,

I wonder what the police are doing now.

They'll exit toward Eunjung-dong soon.

Gosh, that stupid special recruit.

It's quiet here for now.

But it won't be in minutes.

ILGWANG HIGH SCHOOL LIBRARY

The trucks are heading to Eunjung-dong.

My team is on standby,
but can't you stop them sooner?

Step on it! Get closer!

SAEBYEOK FREIGHT

Vehicles Two and Three.
Overtake the trucks.

Come on. Those bastards!

Stay right behind them.

Watch out!

What the heck are they doing?

Damn it.

Go after them! Hurry!

Come on. Damn it.

I lost them.
They are entering Eunjung-ro now.

-You idiot!
-Damn it.

In the midst of this chaos,
another warning letter has arrived.

I do not yet know
what tragedy will befall this time.

There's much attention on whether or not
the police will take action this time.

One step closer to current events.

I'm Lee Ji-uk from
Zoom In on Current Events.

What are they doing?
Still on the bank robbery case?

You told me a while ago

we secured the warehouse
and just had to get the architect.

They'll be here soon.

My goodness. Seriously.

They've entered the heart of the city.
There could be casualties!

This is our last chance.

We got their warehouse. If they vanish…

I hope you won't do
anything dangerous again.

What? Who the heck are you?

She's doing it.

Hi.

Hey! Damn it.

Don't come near me. I warned you.

Put the Kn*fe down now.

Who the heck is he?

Don't come near me.
Stay there, you bastard!

Don't come near us. Please help me.

-No!
-Put the g*n down!

-Or I'll k*ll him!
-You'll add m*rder on your rap sheet.

No more blanks now.

Fine. I'll just die.

Mr. Do, stop it!

Drop the g*n! I swear I'll k*ll him!

Don't do it!

It's okay. I can sh**t him...

right in his hand.

Stop! Don't do it!

I'm a good sh*t. Trust me.

No. Don't sh**t his hand!

-Don't do it!
-I'll k*ll him!

-No!
-I'll k*ll him!

-Bullseye.
-Damn it.

I'm sorry I'm late.

You cleaned it up nicely?

After f*ring your g*n in front of people?

Yes, your team has permission to use g*ns.

But that only applies to them,
not you, Jeong-woo.

How could you fire your g*n?

You're lucky the sign fell
on the perp's head.

If the hostage was hurt,
it would've been the death of me.

And you'd be paying , won
right now at my funeral!

-I think , won is too much.
-You…

I should just kick you.

Did we set up this special investigation
team to solve complicated cases?

Or are we getting these crazy incidents
because of this team?

Why are we stuck with these bozos?

Why?

This is classified.

It's a tip about the forewarned murders
Reporter Lee covered.

Based on the codes, the next incident will
take place at , Jungang-ro -gil, Mawon.

It's at Hotel Sol de Merian
around : tonight.

Please tell me your name and address.

Tracking your location is…

The caller used a voice changer
and diverted the server overseas.

-We're trying to track the caller--
-So…

Lee Ji-uk has been yapping about
warning letters

for a serial m*rder case
that the police have not been involved in.

And now, we got a tip.

But Reporter Lee Ji-uk is a bit--

Of course, there's a chance
that it's fake.

But if we don't do anything
and something happens,

will you be responsible?

-Go do your job.
-Okay.

-Our sh**ting report needs to be--
-Are you going to sh**t again?

Just go! Go!

Go and get me something!

Or do I just let that
bad-mouthing bastard Lee Ji-uk mock me

for not doing my job again?

No.

What a relief.

My g*n is loaded with b*ll*ts.

Is that a good thing?

It's better than having none.

We worked on this case
for over half a year.

Giving us a new case
before we put away our files

is going backwards in the st century.

And now we're put on this ridiculous case.

We're just wasting our time here.

-How can I help you?
-Hey.

We're from the police.

No one would know
if someone gets m*rder*d here.

How do we find him?

Find out who's throwing the party first.

-Anything from Lieutenant Yoon yet?
-Not yet.

The caller didn't say the host was
the target. Let's look around.

This place reeks of dr*gs.
We might be able to find something here.

Excuse me.

Where's the host of the party?

Before you ask me that,
you should ask me if I know the host.

Do you think I could be a fish?

But I don't like water!

This place is weird. Let's go.

-Check over there.
-Okay.

I'm sorry. Enjoy your time.

What is he?

Are you the caller?

Baller.

Whatever it is, I've got balls.

I'm Gong Hye-won
from the Seoul Metropolitan Police Agency.

-Are you a detective? Gosh.
-I'm not a detective.

-We got a call about an incident.
-Here?

An incident?

-I know about accidents.
-There was an accident here?

You and I are about to
get into an accident.

From the tip we got,
someone is going to die here today.

Or it already happened.

All right. Goodness.

All right.

Someone's going to die here today!

Let's all die. Let's do it!

I guess it hasn't happened yet.

The party would've gone through the roof
if someone d*ed.

You don't know where the host is, do you?

There it is. Your host.

Why is he swimming? He just woke up.

He even hates drinking water.

What is it? Is he your type?

You can't take your eyes off him.

Because you guys are ridiculous.

You guys have money,
but can't you afford clothes?

Why are you naked?

The guy we met earlier is the host.

I think the tip was a false alarm.

Right, him.

Don't stare at him. You can't unsee that.

What is he doing?

What's going on?

Go.

Is this ?
A man has drowned. He's not breathing.

SEOUL METROPOLITAN POLICE AGENCY

Wasn't it su1c1de?

It didn't seem to be.

Then why couldn't you stop it?
That's your team's job.

-I'm sorry.
-My gosh. Come on.

So is this another forewarned m*rder
or something like that?

The one Lee Ji-uk was going on about?

We'll need to check if it is.

The last driver we caught
wasn't the architect, either.

We'll find out who was behind
the serial bank robberies first.

-I'll find the owner and return all the--
-Forget it.

Right now, that forewarned m*rder case
is the bigger problem.

What are you staring at?

Listen. When a team
with the word "special" is formed,

it means they're spending money on it.

A monetary investment means
we must do what they say.

Didn't you know that when you started it?

Apparently not. I'll get going.

Tell them to keep their mouths shut.

About the gold bars?

Hey, come on.

I was going to return them to the owner,

but they weren't on the evidence list.

I get that the ones
in the warehouse could get omitted.

Let's say the five-ton truck was full.
So that's about , one-kilo gold bars.

If they're million won each,
that's billion won.

There were three trucks.
That makes billion won.

Isn't that too much money
to just forget about?

Fine. You're a math whiz.

Why didn't you calculate
the ones we couldn't retrieve?

You… Stop right there!

That bastard.

Damn it.

-That was your favorite plant.
-Get out!

Hey!

No!

Why did it have to be you, Ning Ning?

ARCHITECT

He's the problem.

We need to get the boss.

Do we get a reward
for catching bank robbers?

-The warehouse was the mother lode.
-We still don't have the architect.

It's not easy robbing a bank
with petty thieves.

And the architect pulled it off times.

We got to the warehouse,
but the money was already gone.

That fascinates me the most.
What did he do with all that money?

Why are you so negative?
You only pay attention to what we missed.

And there's more.

A man d*ed in front of us.

He scolded me for not getting
the architect, losing the money,

and letting a man die.

Did you hear that?

The serial bank robbery case is closed.
You can all go home today.

We'll dig into the forewarned
m*rder case tomorrow.

-Don't we have to file the papers?
-No.

I told him that the special investigation
team shouldn't do such menial jobs.

I was cool and strong.
It was quite the scene.

-Not bad, right?
-You're the best.

Are we having a team dinner today?

What about the architect?

Don't tell me
the RIU is getting this case.

We're so close to getting their boss.

Once we get close, the RIU catches them.
Once we get them, the RIU puts them away.

If this continues--

Yes. Even if it continues,
you should go home for the night.

I'm tired, too.

I received the package,

but there's some missing.

Right. We still haven't caught
the architect yet.

We might get the architect
during the follow-up. Please wait.

We're going out on a limb for you
by handling this case

as a bank robbery case
instead of as a slush fund robbery case.

"Slush fund."

You are blunt indeed.

I haven't forgotten.

You watched my back,
so I should return the favor.

Check your bank account tomorrow.
You won't be disappointed.

Come in.

How bad is it?

She'll get them back. I greased her palm.

Bribing is easy,
but getting your money's worth is hard.

If you don't stay on top of this,
anything can happen.

Yes, sir.

You already learned firsthand

that one wrong move
could bring me into harm's way.

WHITE NIGHT VILLAGE'S TH
HOPE FUND PRESENTATION CEREMONY

CASE REPORT

KIM YEONG-JUN, MALE
DATE OF BIRTH: SEPTEMBER ,

ATTACHED CRIME SCENE PHOTOS

KO JI-YEONG, YEARS OLD

KIM YEONG-JUN, YEARS OLD

Female, years old.

I WANT A PHOTO, NOT A DRAWING
A RECENT ONE IF POSSIBLE

Don't have it.

THE LAST TIME YOU SAW HER WAS
YEARS AGO. THIS DRAWING IS USELESS.

SHE WON'T LOOK ANYTHING
LIKE WHEN SHE WAS

She'll look the same.

SHE'LL LOOK THE SAME

FINE, IT'S YOUR MONEY
YOU'RE WASTING, NOT MINE

WHAT ABOUT THE BOY?

I don't know how he looks.

He lost both of them years ago.
How come he doesn't remember the boy?

So…

at least one of them must be back.

SEOUL METROPOLITAN POLICE AGENCY

ON FEBRUARY , , KIM YEONG-JUN
FELL FROM AN ABANDONED BUILDING

BAEK SEUNG-JAE

PARK GYU-TAE

KIM YEONG-JUN

How come there was no forewarning
for Kim Yeong-jun?

It didn't come.

Perhaps the k*ller didn't know
he'd go on a k*lling spree.

How? He k*lled all of them.

I don't know what goes on
inside a serial k*ller's head.

Then why do we think
it was done by the same guy?

Reporter Lee received their videos.

He got a crime scene video
for Kim Yeong-jun's case.

He got the letter and video
for Park Gyu-tae's case.

Kim Yeong-jun, years old.

He kidnapped and k*lled a younger girl
after raping and torturing her.

But he got probation
because the court recognized

he was under extreme stress
from his studies.

Hello.

It's , won.

Thank you. Bye. Please come again.

Why are you doing this, Yeong-jun?

-What are you doing?
-Don't move.

-Stay still.
-Please stop it.

I told you to stop moving!

Mom!

No!

No!

No! This can't be!

No! This isn't right!

No…

No.

While hanging out with his friends,
he jumped off a building and d*ed.

Park Gyu-tae, ,
Executive Director of Manoe Group.

He was known for his cruelty even before
the concept of a psychopath was known.

After the late chairman,
Park Dong-uk, passed away,

everyone expected the brothers
to fight for the seat.

Surprisingly, there was a smooth
transition as Park Ji-tae took over.

I guess Park Gyu-tae was satisfied
with just doing what he loved to do.

"What he loved to do"?

Activities that involved
blood splattering and flesh ripping.

During one of his usual monthly
hunting trips,

his dogs att*cked him
which led him to die.

HE WHO ENJOYS THE TASTE OF BLOOD SHALL
BE TORN TO SHREDS BY BLOODTHIRSTY PETS

A reporter received warning letters.

The videos from the scenes arrived
after the incidents.

And if Lee Ji-uk received them,
we should suspect him.

He's an attention-seeker.

He'd even make up stories
about someone who committed su1c1de.

Right, but the caller who tipped us off
after deciphering the code

gave us the time and location.
That's when and where Baek Seung-jae d*ed.

Baek Seung-jae, years old.

After inheriting his late father's assets,

he became a celebrity who invests
in various entertainment businesses.

There had been a total of eight deaths
at the parties he hosted.

Thirty-eight victims have been reported.

Including the injured would
total victims,

but he had never been charged.

What do you do to get hurt at a party?

I'm sure they were doing dr*gs.

There's no official record,
but one can imagine what happened there.

To sum it up, Kim Yeong-jun, Park Gyu-tae,

and the rest of the deceased
were all criminals?

But since they're from wealthy families,
they got away.

You're good at summarizing.

I don't think
Lee Ji-uk figured that out yet.

The pieces mostly fit together.

But more importantly, as we saw,
Baek Seung-jae committed su1c1de.

Not even close.

That wasn't su1c1de?

THE FISH ON dr*gs WILL LOSE AIR

Turn on the TV. Put Channel XVN on.

Another forewarned m*rder
has been ex*cuted.

Despite already warning the police
many times about the letters I received,

the superficial investigations
of incompetent police and prosecutors

concluded that
these murders were merely suicides.

Now, there is a serial k*ller at large.

Were they really unable
to stop these murders?

Maybe he's the k*ller.

I bet he k*lled them
and is reporting about them.

That's what happens in novels.

Dismissing the cases as fiction shows
how irresponsible the bureaucrats can be.

And now, no one can deny the fact

that their irresponsibility
has caused casualties.

Stirring up civil unrest without
any concrete proof causes more harm.

I hope wishing that this is their attempt
to avoid stirring up civil unrest

is not the only thing we can do here.

Quiet.

He'll talk about the next warning letter.

And here's the next forewarned m*rder
the police must stop no matter what.

"The day the blue rooster climbs over
the red sheep,

a sex maniac will face
an undefeatable length on the street."

One step closer to current events.

I'm Lee Ji-uk of
Zoom In on Current Events.

Sex maniac…

I get that this is some kind of abnormal,
uncontrollable libido.

What is this "undefeatable length"?

Can I say something naughty?

How can I avoid it
when it's about a sex maniac?

Brief me about the witness.

Oh Gyeong-min, years old.

He was one of the kids at the building
where Kim Yeong-jun d*ed.

His testimony was the most useful.

The other kids' statements were incoherent
and they said they didn't see anything.

Oh Gyeong-min?

He's testified before, so he'll cooperate.

I don't think so.

Drop the g*n! I swear I'll k*ll him!

Don't do it.

It's okay. I can sh**t him...

right in his hand.

Stop it. Don't do it!

I'm a good sh*t. Trust me.

No. Don't sh**t his hand!

-Don't do it!
-I'll k*ll him!

-No!
-I'll k*ll him!

Smile.

Well, this is awkward.

Yes.

Hey.

Well, this is awkward.

You're in high school,
but you reek of cigarette smoke.

You missed the best story
to put in your cover letter.

And you can't force opportunities.

-Name?
-Oh Gyeong-min.

So that's his name.

-This minor smokes.
-What?

Let the school know.

Check if he smoked in no-smoking areas.

-Hey.
-It's a life lesson.

If it's bad, don't even start.

There's no end
once things start to go south.

I mean, this is a poor spread of food
to get me talking.

Someone recently told me
that one can't force opportunities.

You know, there's no end
once things start to go south.

What a pain to deal with.

-What now?
-Let's give him something.

You don't carry a wallet.

Give him something.

I got nothing for that kid.

"Nothing for that kid."

Hey, you.

-Do you have , won?
-What?

Everyone carries
that much money these days.

-I'd prefer , won.
-What are you doing?

You can go, kid. Sorry about this.

This guy's a little sick.

He was desperate to get
some money for his pills. Go on.

Not even , won?

How about , won?

You don't have any cash.

Let's talk, then.

This is so embarrassing.

I hope your timeout moved toward
a capitalistic solution.

I'll have a soda.

I'll report it lost three hours
after you leave.

You have three hours to use this.

No. But don't go crazy with it.

Now we're talking.

That punk, Kim Yeong-jun…

Yes.

He did jump off on his own.

No one liked him.

We didn't know about his r*pe
and m*rder case a year ago.

He already seemed like a loser and psycho,
since he transferred here.

His dad is the CEO of DS Law Firm,
so we let him tag along.

No wonder.
Something about his eyes was off.

My friends and I thought
he might be on dr*gs.

-You're so cool!
-Thank you.

He was the most annoying
when he tried to get our attention.

That night, Jae-hun showed us his routine
for his audition. And we were pumped up.

That crazy punk couldn't stand
other people being in the limelight.

Hey, Kim Yeong-jun.

I heard he was afraid of heights.
It was really annoying.

By the way, you lost your credit card.
Report it lost.

My credit card?

I lost my card?

Yes. Do it in two hours.

By the way, "bloodthirsty" and "fish"
were in the warning letters.

Are you sure they're codes?

Everything looks like a code now.

If fortune-tellers could do that,
they'd own skyscrapers here.

Well, the caller is suspicious.

Without identifying him or herself
or how they cracked it,

the caller pointed us to the hotel,
giving us no explanation.

This is so weird.

Putting aside all speculations,

he still jumped off the building
on his own.

How could that not be considered su1c1de?

That's a fact. No questions asked.

Fact.

What do people regard as facts?

What's the truth?

There is a story that I like.

"The sun is shining brightly.

I'm all alone on an empty street.

But the watch that can't be wrong
says it's midnight.

Then is it day…

or night?"

And information determines that.

If you see someone sleeping
at that moment, it will be night.

If you see an office full of busy people,
you'd believe that it's daytime.

What lies in front of you
determines what the fact is.

If that's the case, we need to decide
what we want to show them.

FOREWARNED MURDERS

THIRD VICTIM FOUND DEAD
IN HOTEL POOL

COULDN'T THE POLICE HAVE STOPPED IT?

At the end of the day, information
will decide what becomes a problem.

If no one finds out,
it's like it never happened.

Open up!

Eun-hye, open the door.

Oh, my. You're cute.

You picked my office
out of all the offices.

Here's the key.

And your bag is right here.

You have nowhere to hide in there!

Goodness.

I'm sorry.

I have quite a temper, don't I?

I'm sorry. Please open the door.
I won't get mad again. Please?

Open it.

Ta-da, ta-da

What?

Did anyone lose a bag here?

All right.

Gosh.

Gosh. You are so adorable.

Isn't having sex with me
better than dying?

Either way, no one will know.

All right. Come here. Come.

Come here. I'll make this fun for you.
Come here.

Where are you going?
I promise you'll have fun. Come here.

Eun-hye, trust me.

Just trust me and come here.

Gosh, my arms need to be a bit longer.

Come here, okay?

Come on! Just come already!

I'm sorry.

Come here. This way.

Come to me, okay?

Give me your hand. I'll pull you over.

It's okay.

That's right. There you go.

Can't sleep well?

Committing crimes gives you nightmares.

I see darkness in your eyes.
Deep darkness.

I've seen so many people who need
to be medicated, but you're the worst.

You bastard. You skinny sh*t.

-Skinny sh*t?
-How dare you try to sell dr*gs here?

You're still dealing?

No, I'm not. Sir.

I just wanted to help this guy out.

I can see pitch darkness in your eyes.

Superintendent Do,
please cut me some slack today.

-Okay.
-It's a full house today.

Superintendent?
That's a fancy title for a cop.

You make it very obvious
that you're a newbie here.

Constable, corporal, sergeant, lieutenant,
inspector, and superintendent.

That puts him pretty high up
on the ladder.

Is that so?

Then why is he here?

How would I know the mind of a cop?

I just heard that he always sleeps
in the holding cells.

-So he didn't do anything wrong?
-He's a cop, dummy.

Hey.

So, what if I need dr*gs?

I can get some medicine
that helps you sleep.

I mean, you can get it.

Go through the proper channels
and get it prescribed at a hospital.

In a very legal way.

Yes!

I know something is off,
but I can't quite put my finger on it.

What is it?

-No, it's nothing.
-What is it?

You wouldn't know even if you tried.
Go away.

-I need to see it first.
-Hold on. Let me concentrate.

Forget about "sex maniac"
and "undefeatable length."

What's up with
these strange gem-like shapes?

Gyu-tae's letter has nine,
Baek Seung-jae's has .

But why are there this time?

Go away.

-Right.
-Stop that.

Did we get a trace
on the guy who cracked the code?

Do you think cops can trace a caller
from an overseas server?

We'll never get the caller.
That's why this is odd.

Why give us a tip via means
that the police cannot trace?

Maybe the caller had no choice
but to do it that way.

What do you mean?

The caller wanted to stop the crime,
but they didn't want to come forward.

Something like that?

Come on. You're such a nuisance. Go away!

Come on! Lieutenant Yoon,
you're looking down on me.

I have good eyesight. Twenty-twenty!

It has nothing to do with your eyesight.

I scan the security footage to pull out
useful information.

You can't do that.

If I wanted to get the information
we needed, I would have to see it first.

With my eyes!

Gosh!

What?

-Want to test your observation skills?
-What is it?

You must show me how fast
you can find a card

you chose from a deck of
shuffled cards. Are you in?

You really must think I'm a joke.
I can find it super fast.

All right.

Choose a card, any card

Look at his eyes spinning.

Come on!

This is easy.

Are you laughing?

All right.

Pick a card.

This one.

This is the card
Lieutenant Jang chose. Okay.

All right. Watch this.

See how fast I can pick out the same card.

Okay.

Find the card.

Here.

-Right?
-That's right.

-This is it, right?
-Wow!

Not bad.

-Did you see that?
-You're good.

That was fast.

Get ready. We'll play this again.

Test me all you want.
My eyesight will prevail.

Yes. That's right.

Find the card.

Here.

Wasn't that fast?

That was super fast.

Gosh.

I was stupid putting my hopes in you.

Thank you very much.

The observation test you just did wasn't
about finding the right card, you dummy.

-Then what was it?
-It's misdirection.

When you draw people's attention
somewhere else,

they'll miss what they shouldn't.

No way.

So I didn't even notice
when you changed the tablecloth?

-What?
-That's right.

You're good.

Wow.

You really changed your clothes.

Repeat after me.
"Campus, campus, campus, campus."

Campus, campus, campus, campus.

-A tool that measures angles?
-Compass.

The answer is a protractor.
A compass draws circles.

He got the job through connections.

-And you didn't?
-I'm not like him.

It's okay. It's normal.

"Change blindness" is the technical term.

Unless you're determined to see it,
you lose sight of it and don't notice it.

It's still disappointing
that you didn't notice a single thing.

Next time, don't fall for misdirection
or miss anything.

Keep your eyes open.

"Don't fall for misdirection
or miss anything."

Come to think of it,
the caller might be the culprit.

How can you cr*ck the codes
with just some silly clues?

"The fish on dr*gs will…"

THE FISH ON dr*gs WILL LOSE AIR

But why are there zeros between the lines?

-What did you just say?
-What?

What did I say?

All the messages started with zeros.

A misdirection.

Are these all the letters
Lee Ji-uk revealed on TV?

Yes, sir.

We're missing something obvious
that's right in front of us.

What is it?

What is it?

THE FISH ON dr*gs WILL LOSE AIR

HE WHO ENJOYS THE TASTE OF BLOOD…

The next m*rder will take place
in the next hour.

The location is…

Jangyi-dong.

Let's go.

A SEX MANIAC WILL FACE
AN UNDEFEATABLE LENGTH ON THE STREET

-Help!
-Don't move!

Help me!

This is fun.

Help!

I'll help you!

Help me!

Get out of my way! Move!

Hey!

You're not my type.

My puppy, where are--

Don't move. You'll get hurt.

It's my arm. My arm.

-Miss, let go of my arm.
-Somebody, call the police!

My arm.

Already?

What? They aren't here for this.

Lieutenant Yoon, can you check
the security camera footage?

And…

I'm lost as much as you are.
Let's figure this out.

Okay, the security footage.

He cracked the code, right?

But what exactly are we looking for?

We're here because he cracked it.

But the target wasn't in the code.
Don't you get it?

-Special Recruit.
-So what are we looking for?

-Anything.
-Like what?

When I saw Baek Seung-jae that night,

he looked like he was out of it.

It hurts! My arm! My leg!

I don't want women like you!

You're so annoying! Damn it.

Hey, we found the suspect.

He's on the run towards Jangyi Station.

Okay. We're on our way.

Hi. I'm sorry, I'm a cop.

I'm chasing a suspect now.
Can I borrow your car for a moment?

-What?
-Sorry. Let me borrow this. I'm sorry.

Damn it.

I'm sorry.

Move!

Come on!

Sir, come out! That's dangerous!

Mister, come here.

Come over here! It's dangerous!

It's over. Get off the tracks.

Come on. I'm telling you.
You're not my type.

-Come out.
-Get off the tracks. It's dangerous!

-What is he doing?
-Get off the tracks!

I've had the most fun today!

Thank you.

-Is he crazy?
-No.

No.

Hey.

This is what I'm talking about!

Move.

-Mr. Do.
-Get away from there.

Now, everything is going to disappear!

-Move!
-Mr. Do!

And that's when everything
headed to the end.

SPECIAL THANKS TO
HEO JAE-HO, JU SEOK-TAE, YANG DONG-GEUN

Have we met before?

When and where did we meet?

Only Lee Ji-uk is claiming
that it's m*rder.

It's not a su1c1de or an accident
since they d*ed just as forewarned.

Our victims didn't try to save themselves.

It must be su1c1de.
They all must've wanted to die.

Was being a victim to the forewarned
murders the only thing they had in common?

They were smiling very happily.

What is this?

At this point,
only the culprit would know.
Post Reply