03x03 - fresh: Eve

Episode transcripts for the TV show, "Tokyo Ghoul". Aired: September 8, 2011 – September 18, 2014.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


A Tokyo college student is att*cked by a ghoul, transforms into a half ghoul becoming a fugitive on the run.
Post Reply

03x03 - fresh: Eve

Post by bunniefuu »

Master Shu, here...

Can you feel anything, Master Shu?

No, I can't.

However,

it does seem familiar somehow. Moreover,

this is a very nice design.

Master Shu...

This is heartbreaking.

So far,

I don't feel any change.

But...

I humbly request that my Frame level be raised.

Why do you want to take it that far? Is it to avenge Special Investigator Urie?

Stop prying and just stamp your approval.

Kisho... Arima?

Kisho, Urie here says he wants to release a Frame. What do you think?

Why is he asking Special Investigator Arima?

Urie...

...do you understand the risks of that operation?

Yes.

Has your mentor consented?

Yes.

In that case, is there a problem?

Knowing him, he can handle the power.

Kisho Arima has acknowledged me.

I'm the one who can do this. I won't lose control, like Sasaki did.

"fresh: Eve"

Oh, Prince Uri! You're out of the hospital?

I'm still not back to my old self yet,

so I can't go out on duty for a little while.

You don't say, huh? Hey, you just rest and let us handle it.

--Yeah, that's great, that's great. --Why is he touching me? Why is he laughing?

Shirazu...

Yeah. But how do we go about it?

Is something the matter?

Suzuya Squad has pinpointed where Nutcracker is.

It looks like things might get a bit hairy.

We start a joint operation with Suzuya Squad tomorrow.

We can't just let Saiko stay locked in her room like this.

Juzo Suzuya, huh?

Let's go up to Yonebayashi's room.

Huh? But how are we going to...?

Whoo-hoo, I got the new lion head.

Made of titanium, too. Dance hard.

Someone's coming this way.

Two of them--no, three!

Saiko! We know you're in there! Come on out!

I'm a shellfish. A mussel.

No use.

She leaves us no choice.

You wanna do it?

Yeah.

Huh?!

Kagunes?! You guys...

Don't tell me you're Quinxes!

So are you, remember?!

Why don't you ever go on any missions?

Oh, you know, it's Captain Urie...

I'm the captain.

Huh?! Captain Urie got fired?! Did he pull something indecent?!

Shut up.

Never mind about me.

Either way, captain's orders. Get to work.

Huh? But I can live the NEET life on this salary just fine.

So you know you're being a NEET?

--I'm just going to cocoon now! --Hey, come on!

Get out of there, you little bagworm!

Stop! Don't skin me! Bagworms are precious!

Yonebayashi...

What is it?

Did you know? I heard that at the office,

they're coming up with a plan to downsize you.

For real?!

Your life of leisure in here is being underwritten by CCG funds.

Societal wisdom dictates that waste gets cut out.

It would probably be hard for you to get by in regular society

with your physical condition.

That... would suck, all right.

Idiot. Read your consent form again.

As a precaution, Quinxes are guaranteed support after they retire.

Wh-What do I do?

Carry out your duties and show some results before your f*ring goes through.

It's the only way.

Carry out... duties... results...

I'll just take this and...

...log out of it.

Captain Shirazu! Saiko Yonebayashi is going to work!

O-Oh, you are? That's only normal, though.

We'll be heading out at : tomorrow, okay?

--Don't oversleep. --Aye, sir! I'm going to bed now!

Right now! Immediately and with haste!

Urie...

Thank you for convincing her. You may get on my nerves,

but you're awesome, all right. Though you get on my nerves.

I'm a bit impressed, as well.

But where was that motivation when you were the captain?!

I've had some time to think about what I've done.

And that there's a better way to go about it.

"Hanbei Abara" "Investigator nd Grade" Not everyone has arrived yet, but let's begin.

Just as I expected, it will be impossible

to remediate Saiko Yonebayashi's poor time management skills.

She is a gear that doesn't mesh with us.

If we try to make her do a decent job,

then "Shirazu Squad" will implode from within.

And if that happens, the captain's position will be...

I'm late!

Good morning,

Associate Special Investigator Suzuya!

My goodness!

"Juzo Suzuya" "Associate Special Investigator"

Juzo!

Haise!

Leave it to you, Haise!

I'm sorry we're late!

Shirazu! And... Saiko?!

Mr. Sass, I'm sorry! We didn't make it in time!

Oh, that's okay. And thank you for bringing Saiko with you.

Please refer to the handout. This is a list of orders for ingredients

that was discovered at Nutcracker's house.

Ingredients?

We believe that Nutcracker is abducting people,

and gathering them as goods to be auctioned off.

An auction, you say?

They take the people who were abducted and bid on them.

And the highest bidder... eats them, right?

Mm-hmm.

They also sometimes keep them, like pets.

Keep them...

We believe that the SS-rated ghoul, Big Madam, is involved in the auction.

Please investigate with the knowledge that there is a chance

this will be a joint operation with Division II.

This sounds like it's turning into a bigger investigation than I expected.

We don't often do joint operations with Division II.

st Grade Sasaki...

Ah, you have a checkup, huh? Take care.

Excuse me.

I wonder, is he all right?

He says his Rc levels are unstable.

Hmm, he may be more delicate than I realized.

Torso got away, huh?

And after all your help, too. I'm sorry.

That's okay. Whatever happens to him makes no difference to me.

Okay then, what did you wish to talk to me about?

Haise, what are your thoughts about your memories?

You are tormented by two conflicting thoughts,

one being "I don't care if my memories don't return,"

and "Are things all right the way they are?"

Let me change the question.

If your memories do return,

what do you plan to do?

No matter how far you go, you're irredeemable, huh...

Why would you ask me about my memories now?

There's another ghoul who has a personal interest.

Another ghoul?

Yeah.

It's possible that he's one of the keys to unlocking your memories.

His name is...

Guys...

We're going to become women!

Master Shu says that he doesn't feel anything.

Nothing?

No. So hurry and put these dingy shorts away somewhere.

Really?

Hartnäckig! Roses do not lie!

And incidentally, just who do those belong to?

A ghoul investigator.

What's his name?

Haise Sasaki.

The guinea pig.

You may have been one of Master Shu's schoolmates at one time,

but you're still just a human.

Don't forget that I can k*ll you at any time.

Tsukiyama, huh? He seems interesting.

I'm inviting you to dinner and a show tomorrow.

Answer me--what do I see in your eyes?

Hori, listen to this. I found an incredibly rare ingredient.

Once I've taken it in, I will spend all night telling you my impressions.

Hori, would you tell me something?

What is epicureanism, anyway?

I hope you'll keep entertaining me, Tsukiyama.

Hey, are we... or rather,

am I the only one who feels a bit off his nut?

Easy there, Shi, mind your language.

How come you look so good, Mr. Sass?!

Just suck it up.

--Same for you, Toru! --Ah, well...

And Saiko-- Eh, never mind.

Huh?!

What choice do we have? Nutcracker's ingredients list said "young women."

This is an undercover investigation.

Yeah, but still...

Look, there she is.

Yeah, all right.

Hey big boy, got a minute?

This is hopeless.

What can I do to catch Nut's eye?

Don't look at me...

Don't look, don't look, don't look, don't look, don't look...

Don't look, don't look, don't look!

Teach...

It's all right. You look cute.

Th-Thanks.

That's not what I'm worried about, though.

This kind of tickles.

Why, there's a familiar face, Roma.

Sissy Nico, is that the "Haise" we've heard about?

Not only is there a different air about him, he's dressed as a woman,

but he does look like Kaneki, huh?

Yes, he does.

Doesn't it piss you off that he looks somehow happy?

Does he?

Kaneki looks so beautiful when he's up to his neck in a swamp of tragedy,

writhing around in anguish.

Jeez, you really are all about yourself, huh?

How do I get the old, pale, pretty Kaneki back?

Ah, I suppose Haise just has to die, huh?

Indeed. Watching wine spill...

...is beautiful, isn't it?

If your memories do return,

what do you plan to do?

If my memories return, I...

Mr. Sass...

Over there.

Huh? Isn't that a bit dodgy?

There will be VIPs at this party, so you can make quite a bundle.

Oh, yeah?

Hey, that's nice!

--Your hairstyle is really great!

--Toru! What's he doing? --Your hairstyle is really great!

--Toru! What's he doing? --What have you got? Work? I'd like to work!

--Maman... --What have you got? Work? I'd like to work!

Mutsie looks like he drank something.

Huh?!

Teach!

I just got offered a job from her! Now we can continue the undercover mission!

Outstanding, Toru!

Okay, I'm gonna go dance now! A victory dance!

I'm coming with you!

Whoa, hey, Saiko!

Good grief.

If I ever get my memories back, and I stop being Haise Sasaki,

I'd still like to remember all of you.

Associate Special Investigator Matsuri Washu, the brains of S .

"Matsuri Washu" "Associate Special Investigator" A rationalist through-and-through, willing to sacrifice his men,

and is said to hold a negative view of the Quinx project.

When is the auction being held?

November th.

Have rd Grade Mutsuki go in.

On his own.

O-On his own, sir?

Of course. He can't take a quinque in, in case they do a pat-down.

What else are the Quinxes for?

--But sir, rd Grade Mutsuki has never been on a--

--But? --But sir, rd Grade Mutsuki has never been on a--

But what, st Grade Sasaki?

Associate Special Investigator Washu?

May I be put into the auction, as well?

Investigator Suzuya?

If we're going to stir things up on the inside,

it would be better to have at least one more person.

--Very well. --Thank you very much.

Come in.

For this mission, S Squad and Suzuya Squad,

along with Senior Investigators Hirako, Mado, and Shimoguchi,

each heading up their own squads, will work together.

Allow me to present an overview of the Auction Search-and-Destroy Operation.

Senior Investigator Shimoguchi...

Are you feeling any better?

Is that sarcasm?

Let him be. It's the most considerate thing you can do.

In this job, there's no one who won't lose a superior or a subordinate.

CCG is a collection of those who have lost others.

Become stronger, Haise. Become stronger and k*ll ghouls.

Those who have the least to lose are those who wield the most power.

Unless I want to be taken from, I have to take from others.

That's the way this world is put together.

You like high places, don't you?

Eto?

Ayato, I have a message from Tatara.

He wants you to be Big Mama's bodyguard in the upcoming auction.

What's the breakdown?

You and your team, Naki, and Miza... I guess.

All right.

Thank you.

Saeki, you're coming, too.

Huh?

You could stand to get a little experience.

From here on out, there's nothing but risky work.

A-All right, Ayato.

Toru...

Toru... I long for the coldness of your body... Toru...

Don't just stand there! Cover!

Damn it!

Don't let go... of your w*apon!

Absolutely terrible!

Ghouls aren't going to hold back against you! Let's go again!

Mutsuki... Juzo... please be okay.

Commence the operation.

"Tokyo Ghoul:re"

"Next Time"

--...will be seen to by us, the Clowns.

--Hi! --...will be seen to by us, the Clowns.

Please enjoy yourselves to your heart's content.

Yikes!

The enemy? Is that the enemy, Gagi and Guge?

I've got him.

"Auction"
Post Reply