02x06 - Auditions #6

[bunniefuu]

A star has just walked
out on that stage.

You are why we do this.

It's a yes.

♪ I bet you feel the same ♪

♪ cotton, cotton candy girl ♪

I want to know who
let you on stage.

You rocked the house.

It was painful.

But singing is
definitely not your thing.

My name is Trevor moran.

I'm from temecula, California,
and I'm years old.

Trevor, ever since he was little,
has always loved to dance and sing.

Loves to just perform.

That's why he does his
videos, everything.

One of our contestants, Trevor moran,
is supposed to be backstage right now.

I cannot find him.

Does anyone have eyes on him?

I have Trevor here
in the concourse.

He's very pale, like, been
laying on the ground, and I

think we're gonna have
to call the paramedics.

Whoa, check it
out, check it out.

I think he just collapsed.

Did you see what happened?

Is that a contestant?

Trevor?

Trevor.

I have Trevor here
in the concourse.

So I'm gonna listen.

Take some big breaths
through your mouth.

Can you imagine,
to come all this way?

Right... right before
a performance too.

Poor kid.

That is so tough.

Okay, guys, just
stay in your seats.

Stay in your seats, guys.

Okay.

Hey, Trevor, can you open
your eyes for me, buddy?

That's great.

Now, do you want to
try and stand up?

I have an update
on Trevor moran.

Okay, for Andrew, what's
going on with Trevor?

The emts have been
here for quite a while.

I think he's feeling better.

They're giving him some
water and gatorade.

I think he was just
really dehydrated.

He got himself worn down
and overly excited.

How you doing, buddy?

Better.

I'm so sorry.

Don't... it's not gonna... don't... I
don't want you to stress about

what's gonna happen
for the auditions.

I can go later today
if I feel better?

Yeah, Amy already
said later today.

Yeah, it's gonna be okay.

When am I gonna go on?

Pretty soon.

I guess.

I'm just gonna go up
there and try my best.

I'm very nervous.

We said no at first, but he's just
determined to... to get himself out there.

I have been trying to save my energy,
being a little mellow backstage.

I've just calmed myself down,
got myself motivated again,

and now I'm back on my feet.

Trevor, the stage
is ready for you.

Go right in and head on out.

Okay.

I'm just really excited.

It's... it's such a great
opportunity to be here.

Are you sure you're
okay to do this?

I can do it, yeah.

Hello.

Hi.

How are you?

I'm good.

Nice to meet you.

What's your name?

You too.

My name is Trevor moran.

Trevor.

And, Trevor, one of the
producers just told me we were

gonna see you earlier on,
but you've been ill.

Yeah, I got dehydrated, and
I just got back on my feet.

You get one chance at this,
Trevor, so you got to nail it.

♪ when I walk on by ♪

♪ girls be looking like ♪

♪ damn, he fly ♪

♪ I think to the b*at ♪

♪ walking down the street ♪

♪ in my new lafreak, yeah ♪

♪ this is how I roll ♪

♪ animal print pants ♪

♪ out of control ♪

♪ redfoo with the big afro ♪

♪ he's like Bruce Lee, yeah ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ I work out ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ girl, look at that body ♪

♪ I work out ♪

♪ when I walk in the spot ♪

♪ this is what I see ♪

♪ everybody stops ♪

♪ and they're starin' at me ♪

♪ I got a passion ♪

♪ and I ain't afraid ♪

♪ to show it ♪

♪ I'm sexy and I know it ♪

♪ I'm sexy and I know it ♪

♪ Wiggle, wiggle, wiggle ♪

♪ wiggle, wiggle, yeah ♪

♪ wiggle, wiggle, wiggle ♪

♪ wiggle, wiggle, yeah ♪

♪ wiggle, wiggle, wiggle ♪

♪ wiggle, wiggle, yeah ♪

♪ do the wiggle, man ♪

♪ do the wiggle, man ♪

♪ do the wiggle, man ♪

♪ yeah ♪

♪ I'm sexy and I know it ♪

♪ I work out ♪

I'm not surprised.

I'm not surprised.

That's so Trevor.

I'm not surprised that the
entire crowd is standing up.

Well, Trevor, you're not
dehydrated anymore, are you?

No.

I'm not entirely sure
that was age appropriate.

I-I think you're right.

L.A.

Listen, you owned the stage.

You rocked the house.

Demi.

You were so
much fun to watch.

I was dying over here.

You're too cute.

Thank you.

Britney.

I liked you a lot.

Thank you, Britney.

I thought you were completely
adorable, and I loved watching

every minute.

Thank you.

It was very entertaining.

Thank you.

That means a lot.

You know what, Trevor?

I think you're gonna be
remembered for this performance.

I do.

Okay, Trevor, we're gonna vote.

Demi?

Yes.

Whoo!

Britney?

Yes.

L.A., yes or no?

Absolutely yes!

Yeah!

Everything that the x factor
is all about, you embody.

Congratulations to you.

Thank you.

Trevor moran...

You have , yeses.

Thank you so much.

Thank you, guys.

Whoo!

Oh, my God.

Ooh.

I am so proud of you.

Thank you.

We love you, buddy.

Were you dying?

I can't believe it.

That was close.

Yeah.

It was fun.

That was entertainment.

Whoo!

Four yeses, and
the crowd goes wild.

I weigh pounds.

Don't be disappointed
if I don't make it.

Hello.

Singing is definitely
not your thing, sweetie.

♪ If I was your boyfriend ♪

♪ I'd never let you go ♪

♪ keep you on my arm, girl ♪

♪ you'd never be alone ♪

What are you doing?

I'm gonna... I'm giving
it to the birthday boy.

Where?

He's in the green
shirt up there.

♪ Never let you go ♪

Um...

This one is gonna be thrown
into a very cold shower in a

moment.

♪ I'd like to be ♪

♪ everything you want ♪

♪ hey, girl ♪

♪ let me talk to you ♪

How old are you?

I'm . How old are you?

Are you really?

You're so young.

Thank you.

You're adorable.

Do you have a girlfriend?

Yeah.

She's gonna die.

Girls are gonna freak out.

We'll have to see.

I'm Owen Stewart.

I'm from Charlotte,
north Carolina.

For $ million, I would move
to New York City and marry my

girlfriend from New York.

I wrote a whole
album about her.

That's adorable.

You're so cute.

Victoria, Tori for short,
uh, that's my girlfriend.

She's perfect.

It's true.

Where is she?

New York.

I just moved here to north
Carolina, and the night before.

I flew down to Charlotte
was our first kiss.

It was kind of a spur of the
moment thing but, um, I'm glad

it happened.

Hey, babe.

I wish you were here.

Being away from Tori is the
absolute worst pain I've ever felt.

I miss you more.

No physical thing could ever
make me hurt that much.

I can't stand being
so far away from you.

It just hurts.

I can't even tell you
how much it hurts.

It's just so awful, so painful.

I wouldn't wish
that on anybody.

I promise that if I do well in
this competition, we're gonna be

together.

That's why I'm here.

I'm doing it for you.

See you soon.

Bye.

Owen Stewart?

Yeah?

The judges are ready.

Right up those stairs.

Today could definitely
change my life and her life.

Good luck.

I love you.

Thanks, mom.

I love you too.

I'm gonna go out there, and I'm
gonna blow the roof off the

place.

This would give me what I need
to bring us back together, the

way it should be.

Come out.

Come out already.

♪ Nah nah ♪

♪ nah nah ♪

♪ hey ♪

♪ nah nah nah ♪

♪ nah nah nah ♪

♪ if I was your boyfriend ♪

Hey.

What is your name?

Owen Stewart.

Where are you from?

I originally was
from buffalo, New York.

I just moved to Charlotte,
north Carolina, in September.

Cool.

Yeah, whoo!

What would you call
your first album?

I would call it the fallout.

The fallout?

Yes.

Why?

I would consider it, like, a
concept album based on just the

craziness that's happened
so far in my life.

Like what?

Well, after I moved to
Charlotte, it kind of separated

me from my girlfriend in
buffalo and, uh... Aw.

Yeah.

That's the reason I tried out.

Um, I haven't been able to see her
in a long time, and I'm just

kind of tired of waiting to
be reunited with her, so...

okay, but you're
talking to her?

Yeah, we talk on the
phone every night.

Yeah?

Yep.

Okay, well, good luck.

Thank you very much.

This one's for Tori.

♪ can we pretend ♪

♪ that airplanes ♪

♪ in the night sky ♪

♪ are like sh**ting stars? ♪

♪ I could really use ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ can we pretend ♪

♪ that airplanes ♪

♪ in the night sky ♪

♪ are like sh**ting stars? ♪

♪ I could really use ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ when the clock hits : ♪

♪ :, I always wish ♪

♪ for the same thing ♪

♪ ever since the night ♪

♪ we kissed ♪

♪ I promise one day ♪

♪ we'll be livin' in bliss ♪

♪ 'cause if I make it ♪

♪ to the top of the world ♪

♪ you're comin' with ♪

♪ I could never be king ♪

♪ without my queen ♪

♪ so I'll do what I need ♪

♪ to be everything ♪

♪ that you need ♪

♪ replaying every moment ♪

♪ on my brain's big screen ♪

♪ and wishing ♪

♪ you were here with me ♪

♪ you're all I see ♪

♪ every time ♪

♪ that I look around ♪

♪ I feel your kiss ♪

♪ in every breath ♪

♪ I hear your name ♪

♪ in every sound ♪

♪ loneliness ♪

♪ I'm prone to this ♪

♪ I feel like I'ma drown ♪

♪ but your memory ♪

♪ can rescue me ♪

♪ from crumblin' down ♪

♪ I'm tired of this town ♪

♪ and the fact ♪

♪ that you're not here ♪

♪ your presence is a lens ♪

♪ that allows me to see clear ♪

♪ losing you has always been ♪

♪ my greatest fear ♪

♪ just remember ♪

♪ that I love you, dear ♪

♪ can we pretend ♪

♪ that airplanes ♪

♪ in the night sky ♪

♪ are like sh**ting stars? ♪

♪ I could really use ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ can we pretend ♪

♪ that airplanes ♪

♪ in the night sky ♪

♪ are like sh**ting stars? ♪

♪ I could really use ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ a wish right now ♪

♪ yeah ♪

Thank you very much.

Thank you.

You know what?

I really enjoyed that.

It was really good.

Thank you very much.

Whoo!

When someone raps on... on
this stage, it's really tough,

because you're competing with
singers, but you also sing, and

you do both really, really well,
so that was an excellent

audition.

Thank you very much.

Uh, Britney,
what do you think?

I think that, um, it was a
really good performance, but you

just, um, you didn't wow me.

Really?

Okay.

You know what?

I think that every girl in this
audience really wished that they

were Tori right now...

Whoo!

Because those lyrics were so
romantic, yet you made it sound

cool, and it was
really, really great.

I'm impressed.

Thank you very much.

I really, really like you.

Thank you.

I do.

I think you're very committed,
very focused, very passionate

about what you do, and I think
you could get better and better

and better.

Thank you so much.

Okay.

Let's vote.

Brit?

I'm gonna say no.

That's all right.

L.A., yes or no?

Well, you know what?

You're someone who I want to
see have success, so yes.

Whoo!

Simon?

I'm gonna say yes.

Demi.

I will also say yes.

Whoo!

Thank you.

Britney, I will not let
you down, I promise you.

I will not.

Thank you.

Oh, my gosh, he
was... he was cute.

I did it.

Yeah?

Um...

Yeah.

♪ So call me maybe ♪

♪ I turn the music up ♪

♪ I got my records on ♪

♪ from underneath the rubble ♪

♪ sing a rebel song ♪

Hello, what's your name?

Freddie combs.

Greenville, Tennessee.

Good luck.

Thank you.

My name is Freddie combs.

In , I weighed
pounds, and I almost d*ed.

Today, through exercise and
proper diet, I have lost almost

pounds.

When you almost die, your life
changes, and you look at living

in a whole different manner.

I'm nonervous.

It is what it is.

I'll go out there and I'll do my
best, and if my best don't get

it done, then I move on.

My wife kay, she's
an incredible woman.

She started caring for me right
after we were married in ',

and as my weight rose, more
things were required of her, and

she's the closest thing to an
angel and a Saint that I know.

Come here.

Don't be disappointed
if I don't make it.

This is major stuff.

One, two, three, go.

Got it?

You got it?

He's good.

When I was bedridden, I
never came out of the house.

My music was never heard.

My biggest dream would be to
give hope to people who are my

size to know they can achieve
their dreams, and I know people

might think that I would never
have a chance, and maybe I

don't, but I hope the judges
will look past my exterior and

give a fat boy a chance.

♪ Say good-bye
to the world ♪

♪ you thought you lived in ♪

Hello.

Hello.

What's your name?

My name is Freddie combs.

Who's behind you?

This is my wife of almost

years.

Really?

How old are you?

I will be in September.

Wow.

Oh, wow.

You look younger.

I appreciate that.

Yeah.

What do you do other than sing?

What do you do
to make a living?

I am a minister.

Okay.

I went on disability
due to my obesity.

In , I almost d*ed.

My weight was pounds.

No!

Yes.

And how much now?

I am now.

Wow.

Oh, my God.

That's an amazing story and
an amazing accomplishment.

Congratulations to
you on that, first.

Thank you very much.

So, what are you gonna sing?

I'm going to sing wind
beneath my wings, and if y'all

don't mind, I'm gonna dedicate
it to my loving wife.

Aw.

We don't mind a bit.

Good luck to you.

Thank you very much.

♪ it must have been ♪

♪ cold there in my shadow ♪

♪ To never have sunlight ♪

♪ on your face ♪

♪ I was the one ♪

♪ with all the glory ♪

♪ While you were the one ♪

♪ with all the strength ♪

♪ A beautiful face ♪

♪ without a name ♪

♪ oh, you gave ♪

♪ a beautiful smile ♪

♪ to hide the pain ♪

♪ did you ever know ♪

♪ that you're my hero? ♪

♪ Baby, you're everything ♪

♪ I would like to be ♪

♪ I can fly higher ♪

♪ than an eagle ♪

♪ 'cause you are the wind ♪

♪ beneath my wings ♪

Thank you.

My comments for you will not
be out of sympathy, uh, because

of anything that
you've dealt with.

It's gonna be purely based on
your voice, which I think is

heavenly.

Thank you.

I find your voice
shockingly amazing.

It was really, really good.

Thank you very much.

You do have a really strong,
beautiful voice, and it's really

touching too.

Like, I feel a lot of emotion
behind what you're singing, and

that's what really inspires me,
as a musician, to keep trying to

connect with the audience, and
I think you did just that.

Thank you very much.

Uh, Freddie, you know what?

When I heard you sing, I had
a vision in my mind of you

standing, singing that song,
healthy, happy, and maybe you

need some inspiration to help you
to that next stage, because

it's within you
to sort this out.

You understand that?

Absolutely.

And I don't think you deserve
to be stuck in that chair.

I really don't.

Me neither.

Amen.

Me neither.

But it has to come from you.

Exactly.

And I kind of feel that if
we're gonna go forward, that we

have to make sort of a deal with
each other, that we're both

gonna work hard to
sort this out, yeah?

Exactly.

'Cause I'll back you
if you back yourself.

I'll absolutely back myself.

Okay.

Well, in which case, Freddie, I
want to kick this off, and I

want to give you a yes.

Thank you very much.

♪ You say, one love ♪

You know what?

You really touched me when you
sang, and I'm gonna say yes.

Thank you very much.

Again, you do have an amazing
voice, so I'm gonna say yes.

Thank you very much.

I like the deal that
Simon made with you.

Mm-hmm.

And he challenged you to
stand, and if you stand, I'm

gonna stand right by you.

It's four yeses.

Thank you very much.

♪ One love ♪

♪ one blood ♪

♪ one life ♪

♪ you got to do ♪

♪ what you should ♪

♪ one life ♪

♪ with each other ♪

Receiving four yeses is more
than just a stamp for my talent.

That was awesome.

Thank you very much.

It's a yes to my future, it's a
yes to my health, and it's a yes

to every other single person
who's been bound and, uh, most

likely, uh, feel like their life is
over and will never be any better.

I have a lot of work cut out for
me when I get home, and I'm

gonna stand and sing that song, and L.A.
Reed is gonna stand with me.

How 'bout that one?

Oh, is that what he said?

Yes, that's right, exactly.

Years ago, I sat on two cats,
and that's what it sounded like.

What?

♪ you've really got me ♪

♪ confused ♪

♪ when you're with her ♪

♪ we both know it's me ♪

♪ that you want ♪

♪ but I can focus back to ♪

♪ when there... ♪

Okay, okay, okay.

Years ago, I sat on two cats, and
that's what it sounded like.

It was painful.

Simon, do us a favor.

Can you just vote
for all of us?

Yes.

It's four noes.

I didn't catch that that
would be as bad as it was.

♪ This world ♪

♪ is not good enough for you ♪

If a girl had said to me,
"I've written a song about you,"

and then she sang
that, I'd run a mile.

♪ Ah ♪

Singing is definitely
not your thing, sweetie.

♪ Skyscraper ♪

I'm gonna have to say no.

No.

No.

No.

Nope.

No.

No.

No.

No.

Easy no.

♪ Oh oh oh oh oh ♪

I'll be back next
year, I promise.

♪ 'Cause I don't waste time ♪

♪ I'm tryin' to creep ya ♪

You got four nos.

♪ Place about to blow ♪

What's going on?

♪ Oh oh oh oh oh ♪

Bobby, come on.

Bobby, Bobby, Bobby, Bobby.

♪ Oh oh oh oh oh oh ♪

That was bad, right?

Th were horrible.

The crazy parts,
they were really bad.

It was like, oh,
maybe... oh, this sucks.

I know.

I hate the nosedive, man.

I'm always pulling for the singer,
and I just hate the nosedive.

It was like a nosedive
with a corkscrew.

I just hope it
picks up from here.

Yeah.

Oh, hello.

How are you guys doing?

Good.

And what's your name?

Lauren.

Lauren... Jauregui.

My name's Lauren jauregui.

I am from Miami, Florida.

I am years old, and I'm
a high school student.

And who's all
supporting you today?

Uh, my dad, my sister, brother...
Okay.

My mom, my grandpa,
and my friend.

Wow, you got a lot of...
I got a lot of people...

a lot of good
love behind you.

My family is the most important
thing to me in the world.

They are my supporters, they're
my friends, they're my loved

ones, they're everything to me.

They just... I would be
nowhere without them.

So, how are you feeling?

I'm so nervous.

Are you ready?

Yeah.

Are you ready
for this, baby?

I'm excited, I'm
just so overwhelmed.

I'm just all over the
place right now.

Focus.

Eyes.

Penetrate through Simon.

Into their soul, right.

Yes.

My dad is a general manager
at a concrete company.

My parents work extremely hard.

It's a struggle every day,
but they make ends meet.

It's just... I feel like
I should give back.

It's, like, electrifying.

There are so many
people out there.

Listen to them.

They're gonna be
chanting your name.

I'm gonna make them.

Lauren, Lauren, Lauren.

Sing to your heart.

Sing to your heart.

Sing to your soul.

Lauren, the judges
are ready for you.

This way.

Bye, Lauren.

♪ Wherever it goes ♪

♪ I always know ♪

Getting a yes
from the judges

would mean the
absolute world to me.

This is my dream, and the fact
that it could possibly come true

right now is incredible.

♪ Just for a while ♪

Hi, how are you?

Hello.

Good, thank you.

And what's your name?

My name's Lauren.

Lauren... Jauregui.

Okay.

And where are you from, Lauren?

I'm from Miami, Florida.

Okay.

How old are you, Lauren?

I'm .

Just turned , yes.

Okay, congratulations.

Thank you.

Okay, why are
you here, Lauren?

I am here to pursue my
dreams to become what I've

always wanted to be.

And what are you gonna sing?

If I ain't got
you by Alicia keys.

Great.

♪ Some people live ♪

♪ for the fortune ♪

♪ some people live ♪

♪ just for the fame ♪

♪ some people live ♪

♪ for the power, yeah ♪

?

♪ Some people live ♪

♪ just to play the game ♪

♪ some people think ♪

♪ that the physical things ♪

♪ define what's within ♪

♪ and I've been there before ♪

♪ but that life's a bore ♪

♪ so full of the superficial ♪

♪ some people want it all ♪

♪ but I don't want ♪

♪ nothing at all ♪

♪ if it ain't you, baby ♪

♪ if I ain't got you, baby ♪

♪ well, some people want ♪

♪ diamond rings ♪

♪ well, some just want ♪

♪ everything ♪

♪ but everything ♪

♪ means nothing ♪ if
I ain't got you ♪

♪ yeah ♪

Wow.

And that, Lauren,
is how you do it.

Whoo!

L.A.

Thank you.

Oh, my God,
that husky, round

voice that's so mature... it was
a perfect, perfect audition.

Thank you so much.

Thank you.

Britney.

I thought you
were unbelievable.

You were so, so good, sweetie.

Thank you.

Demi?

You have something
really special about you.

Like, I can't believe that
you're only , with that voice.

I'm just... I'm really impressed.

Thank you so much.

Yeah.

You don't know what
that means to me.

Oh.

Well, Lauren, you know what?

I like to be surprised, and you
really, really surprised me.

I mean, the maturity of your
voice, for , your tone,

everything about you... one
of my favorite auditions.

Great.

Yeah.

Thank you so much.

Great.

Okay, now we have to vote.

L.A., yes or no?

Well, the competition just
got stiffer because of you.

It's a yes.

Thank you so much.

Britney?

Definitely yes.

Thank you.

Demi?

Yes.

Thank you.

Lauren, you got four
yeses, sweetheart.

♪ If I could fall ♪

♪ into the sky ♪

♪ do you think time ♪

♪ would pass me by? ♪

♪ oh, 'cause you know I'd... ♪

I told you.

She was good.

She's really good.

I was shocked.

Very rich, her voice.

Did you hear what they said?

Oh, my God.

You don't understand.

I was just like...

What?

That was so amazing.

It made me so happy.

I'm so happy.

♪ I'm glad you came ♪

I'm so excited.

I know.

You're gonna do great, honey.

Thanks, mom.

I can't believe my dreams
are this... this close.

Well, you know what?

You deserve to do it.

Hi, my name is Jordan foley.

I'm years old, and I come
from... from brentwood, California.

Pink is my signature
color, and sparkles.

I'm wearing sparkly high-tops, and
I think of them as my lucky shoes.

So, you... you do a
lot of Broadway, or...?

Um, I do a lot of, um,
theatrical shows and everything.

Oh, me too.

Oh, awesome.

High five.

Whose comment are you, like,
looking forward to hearing?

Simon's.

Actually, he's really nice too.

I'm really excited to sing for the judges
because I want them to hear my voice.

I want to show them my
personality and what I can do.

Oh, no.

Hello.

Hello.

Hi.

What's your name?

My name is Jordan foley.

Okay, and how old are you?

I'm years old.

Okay.

Who chose the outfit?

I did.

Really?

Yep.

You're like Britney when she
did hit me baby one more time,

aren't you?

I mean, it's uncanny.

That's too funny.

Who are you here with?

I'm here with my... with all
my family and all my friends.

So, why did you decide
to enter the show?

Well, it's my dream and passion
to sing, and I've always

wanted to... to perform
in front of you guys.

Yeah?

That's good.

What would you call your
first album, your first cd?

Pink glitter.

I like that.

You are too cute.

Thank you.

What are you gonna
sing for us today?

You're not gonna
sing Annie, are you?

Uh-oh.

Really?

Yep.

I'm actually allergic
to tomorrow from Annie.

Aw.

Aw.

I really think
we should hear it.

Let's do it.

Okay.

Okay?

♪ the sun'll come out ♪

♪ tomorrow ♪

♪ bet your bottom dollar ♪

♪ that tomorrow ♪

♪ there'll be sun ♪

I absolutely hate it.

♪ Just thinking about ♪

♪ tomorrow ♪

♪ clears away the cobwebs ♪

♪ and the sorrow ♪

♪ till there's none ♪

♪ when I'm stuck with a day ♪

♪ that's gray and lonely ♪

♪ I just stick out my chin ♪

♪ and grin ♪

♪ and say ♪

♪ oh ♪

♪ the sun'll come out ♪

♪ tomorrow ♪

♪ so I gotta hang on ♪

♪ till tomorrow ♪

♪ come what may ♪

♪ tomorrow ♪

♪ tomorrow ♪

♪ I love ya, tomorrow ♪

♪ you're always a day away ♪

I'd like to remind you all that
tomorrow is always at hand, and

always look forward
to the future.

♪ Oh, the sun'll come out ♪

♪ tomorrow ♪

♪ so I gotta hang on ♪

♪ till tomorrow ♪

♪ come what may ♪

♪ tomorrow ♪

♪ tomorrow ♪

♪ I love ya, tomorrow ♪

♪ you're always a day ♪

♪ a ♪

♪ way ♪

Thank you very much.

Um, Jordan...

Oh, Jordan.

I've never seen
Simon speechless.

That's great.

I'm gonna hand this over
to, uh, to Demi, who I think

understands this much
better than I do.

Thank you.

You are too cute.

Oh, my gosh.

Thank you.

Um, I really liked your
performance, and I had a lot of

fun watching you, because you
just shine when you're onstage.

Thank you.

Britney.

I have to agree, sweetie.

I think you have
an amazing voice.

Your voice is really beautiful.

Thank you.

What do you think, L.A.?

I think she's
a bundle of joy.

It's just really fun to watch.

Thank you.

I got thrills out of watch you
sing a song that I knew gave

him excruciating
pain, so thank you.

Guys, should we vote?

Demi?

I love you.

I can't say no to you.

Thank you.

Britney?

Britney?

I say yes.

Simon, what do you think?

Even though it's not one of
my favorite songs in the world,

um, I do actually like you.

But, for this show, I'm
gonna say no, sweetheart.

Okay.

What? He said yes?

He said no.

Okay, you little bundle of
joy, you have a theatrical

quality that's really
something special.

Um... it's gonna be a yes.

Oh!

Thank you so much!

Thank you!

♪ So you've got to ♪

♪ hang on till tomorrow ♪

♪ Come what may ♪

Thank you so much.

Thank you.

♪ Tomorrow ♪

♪ I love you, tomorrow ♪

Thank you.

What have you done?

♪ Tomorrow, tomorrow ♪

♪ I love you, tomorrow ♪

♪ You're always ♪

♪ a day ♪

Thank you for saying yes.

I didn't.

♪ Away ♪

It's been a great audition tour,
and I think we found some real stars.

You know, it's been a long road,
and we've seen a lot of people.

We had some good days,
we had some bad days.

I had no idea what to expect.

Just, it's a lot of fun, and
the talent has been amazing.

I'm excited about this year.

I have no idea
what's gonna happen.

I am so nervous right now.

I'm about to embark on
a whole new journey.

I'm excited but, um, I'm
gonna have to b*at up Simon a

couple of times, I think.

It's a new year, new people.

We are here to find a
star worth $ million.

♪ Candy girl ♪

♪ my cotton candy girl ♪

I want to know who
let you onstage.

And everybody thinks
I'm the mean one.

You're Jersey shore
meets the Kardashians.

I like that combination.

Just gotta mess with
their minds a little bit.

What's your name?

My name is janelle Garcia.

Who are your inspirations?

Old rock, pat benatar.

Everything comes around
full circle eventually, right?

Yeah.

Well, good luck.

Whoo!

Definitely yes.

♪ And we can build ♪

♪ this dream together ♪

Four yeses.

Congratulations.

Yes.

I think you're special.

I really do.

Definitely yes.

♪ Nothing's gonna stop us ♪

♪ nothing's gonna stop us ♪

♪ ooh ♪

Aah!

You're embarrassing
yourself right now.

I don't care.

Oh, my God.

Oh, my God.

We're gonna have to
call the paramedics.

Don't let Simon see this.

Japan says hello,
from my boyfriend.

Konnichiwa.

You are a little diva.

♪ Happy Birthday ♪

Oh, my goodness.

Thank you.

Stand back.

Oh!

Oh, my God.

Britney, I love you, honey.

I'm scared I'm related
to you or something.

And I believe
in you, so do it.

♪ Oh ♪

♪ we can build this dream ♪

♪ together ♪

♪ standing strong forever ♪

I thought that
was... that was incredible.

When you sang,
you broke my heart.

Only time in my
life, I lost it.

Yes.

Whoo!

Yes.

♪ Nothing's gonna ♪

♪ stop us now, yeah ♪

The auditions are over now.

Now it gets tough.

It's boot camp.

Men from the boys.

The judges already said, you
need to bring it, and if you

don't bring it,
you're going home.

Come on, entertain!

♪ Oh, oh, I want some more ♪

We're looking for a star.

I love you.

♪ Yeah, yeah ♪

♪ the rain... ♪

A -year-old girl just stood
there and outshined me.

Boot camp is the
epitome of tough.

If you're not strong
mentally, you're gonna crumble.

Somebody's missing.

♪ Say good-bye ♪

♪ to my heart tonight ♪

Arguably, one of the worst
things I've ever heard in my life.

My nerves took over.

This is not
your last chance.

He's crying.

That's so painful to watch.

This is my chance,
and I just blew it.

♪ Oh, oh ♪

It's cutthroat, so
y'all better watch it.

Let's have a little
bit of a sing-off here.

Yeah, let's do
it, let's do it.

Oh!

♪ Say good-bye ♪

♪ to my heart tonight ♪

I'm afraid that
it's bad news.

You guys are gonna
have to go home.

I'm really sorry.

Thank you very much indeed.