01x11 - Uma Sick/Playdate

[bunniefuu]

[Man] ♪ oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[With kids] ♪ oh, oobi.

♪ Oobi, oobi, oobi, oobi, oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪

Oobi, you friends.

[Oobi and kako] pat-a-cake.

Pat-a-cake.

Pat-a-cake.

Pat-a-cake.

Oh, hi.

Oobi, kako pat-a-cake.

[Gasps]

Oobi, kako pat-a-cake, you pat-a-cake.

You pat-a-cake.

[All] pat-a-cake.

Pat-a-cake.

Pat-a-cake.

Yeah.

Pat-a-cake. Achoo!

Pat-a-cake. Achoo!

Pat-a-cake. Achoo!

Pat-a-cake achoo?hmm?

[Sneezes]

Uma okay?

Uma feel yucky.

[Sneezes]

Uma sick?

Maybe.

Oobi get grampu.

Grampu!

Grampu!

Oobi?

Uma sneeze.[Gasps]

Uma sick?

Uma?grampu.

Uma warm.

Fever.

Ooh.

[Sniffles]uma sick.

Uma feel yucky.

Grampu know.

[Sneezes]

Oobi.hmm?

Tissues.tissues.

Kako.sir?

Juice.

Uma.[Sniffles]

Couch.

Uma couch.

[Sneezes]

Tsk-tsk-tsk.

[Uma sniffling]

[Sneezes][gasps]

Oobi.hmm?

Tissue.oh.

Uma blow.

Honk!

Good.

[Laughs]

Kako.hmm?

Juice.juice.

Uma.hmm?

Lie down.

Ooh.

Grampu make soup.

Thanks, grampu.

Uma welcome.

Uma okay?

Uma okay.

Kako, oobi,

Go play.

[Together] mm-mm.

Oobi, kako make uma better.

Yep.hmm?

Make uma better.

Oh, yeah.

Kako, oobi make uma better.

[Sneezes]

[Whimpers]

[Sniffling]

Yeah, yeah, yeah.

Oh, get better uma card.

Mm-hmm.

Get better uma card.

Uma like colors?

Uma like colors.

Ooh, yeah.

Uma like sparkles?

Uma like sparkles.

Oh.

[Gasps]

Uma like...

Oobi?

Uma like oobi.

Hmm.

What?

Huh?

But--whoa, whoa,whoo!

[Giggling]

[Kako] yes.

Sparkles, color,

Oobi.

[Laughs]

Perfecto.

Mwah!

[Sniffling]

♪ Dah, d-da-dah-dah, dah, dah! ♪

Get better uma card!

What? [Gasps]

Hi.

[All laughing]

Silly.

Uma better, hmm?

Uma bet-- [sneezes]

Uma still sick.

[Gasps]

New idea.

New idea?uh-huh.

Get better uma dance.

Get better uma dance?

Yes.

Kako sing, oobi dance.

Well, kako sing, oobi dance.

[Clears throat]

[Hums note]

♪ Get better, uma.

[Giggles]

♪ Get better, uma.

♪ Get better, uma!

♪ Hey! ♪Silly.

Oh.

Kako sing, you sing.

You sing.

[All] ♪ get better, uma.

♪ Get better, uma.

♪ Get better, uma!

♪ Hey. ♪

Uma better?

Uh-huh.

Uma be--uma be-- [gasping]

Uma bet-- [sneezes]

Oh.

[Together] uma still sick.

[Sniffles]

Oh.

[Inhales]

Mmm, soup.

Lovely.

[Both sigh]

Oobi, kako okay?

Uh-uh.

Get better uma card.

Get better umadance.

Uma still sick.yeah.

[Gasps]

Uma sick forever?

[Gasps]

No.

Uma sick, uma rest,

Uma better soon.

Oh.

Uma rest, uma better soon?

Yes, uma rest, uma better soon.

Hmm.

[Gasps]

[Both whispering]

Oobi, kako help uma rest.

Yeah.

[Chuckling]

[Inhales]

Mmm.

[Sniffles]

Uma?

Oobi, kako.

Oobi, kako help uma rest.

Mm-hmm.how?

Listen.

[Clears throat]

[Together] ♪ uma sleep.

♪ Uma sleep.

♪ Sleep, sleep, uma sleep.

Oobi, kako sing, you sing.

You sing.

[All] ♪ uma sleep.

♪ Uma sleep.

♪ Sleep, sleep, uma sleep. ♪

[Whispering] uma better soon.

Uma dreams good.

Kako.

Kako, k--

[Snoring]

Huh.

There.

Hi, cabria.

Hi.hi.

Cabria like brother?

Yes.[Gasps]

Oh, why?

If something happens to me,

My brother can help me.

Oh, yeah.

Oh, brother, sister love.

Yeah.

Uma sick.

You get sick?

When I'm sick, only if I really need it,

I take medicine, and I take many naps.

When I get sick,

Sometimes I feel like my nose

Is going to have hair in it.

You have to take medicine and drink soup.

And when you get better, you can go outside and play.

You feel better.

Good.

Ah, trees.

Ah, breeze.

Hi.

[Together] uma.

Feel better?mm-hmm.

Uma rest, uma better.

Aw.good.

Uma.hmm?

Look.ooh.

Trees.ah.

Hey, uma.hmm?

Ah, breeze.

Mmm.oh.

Trees, breeze.

[Gasps] uma game!

[Together] ♪ game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. ♪

Rhyme game.

[Together] rhyme game.mm-hmm.

Trees, breezerhyme.

Go.oh.

You rhyme.

Trees, breeze.

[Gasps]

You rhyme.

You rhyme.

Trees, breeze...

[Kids] peas, peas.

Yeah, peas.mm-hmm.

Trees, breeze, peas.

You rhyme.

Mm-hmm.

Oh.[Gasps]

You rhyme.

Trees, breeze, peas...

[Kids] cheese, cheese, cheese.

Yeah, cheese.mm-hmm.

Trees, breeze, peas, cheese.

Rhyme good.

Game over.

Whoa.

Oh, breeze.

Whoa.

Oh!

Whoooa!

[Spits]

Trees.

Peas.

Cheese.

[Laughing]

[All laughing]

Silly.

Oobi, you friends.

Bye.

[Girl] bye-bye, oobi, bye.

[Boy] bye, oobi.

[Giggling]

Oh, hi.

Kako, oobi, play date.

Yay!

Ooh, kako knock. You knock.

You knock.

Perfecto.

Ha!kako!

Oobi!

[Together] whoooo!

Play date!

Play. Draw, sing?

Play, draw, sing.

[Together] play date, yay!

[Grampu] oobi!

Grampu.

Oh.

Oobi present.

Oobi present?

Mm-hmm.

Turtle.turtle!

Turtle.turtle.

Thanks, grampu.

[Big kiss]

Welcome, oobi.

Turtle, turtle, turtle.

Turtle, turtle, turtle.

Turtle nice.

Turtle, turtle.

Oobi love turtle.

So, oobi?

Kako play date!

Play, draw, sing.

Oh, yeah.

Play, draw, sing.

Turtle, turtle, turtle.

Oobi.

Turtle, turtle...

Oobi. Huh?

Oobi, kako, play date.

Play, draw, sing.

Play date. Play, draw, sing.

Play?play.

Tag. Uh-uh.

Turtle.

Turtle?

Turtle.

Peekaboo!

Turtle peekaboo?

Kako turtle.

Hmm?

Oh, oobi, kako, turtle peekaboo.

You peekaboo. You peekaboo.

[All] turtle.

Peekaboo.

Turtle.

Peekaboo.

Okay, game over.

Kako, oobi, play date.

Draw.

Play date, draw!

Ah!

Turtle stays.

Bye. Bye, turtle.

Bye, bye, turtle.bye.

Bye, turtle.

Play date!

Draw.

Turtle okay?

Turtle fine.

[Sighs]

Play date!

Draw.

Play date.draw.

Yeah.

Kako draw house.

Oobi draw?

Um, oobi think.

Oh.

Um, kako draw sun.

Oobi draw.

Oobi think.

Okay.

Um, kako draw tree.

Oobi draw?

Oobi draw.

Oobi draw!

Oobi draw turtle.

[Laughs] turtle, turtle, turtle.

Turtle, turtle, turtle.

Turtle, turtle,turtle.

Turtle, turtle.

Turtle, turtle,turtle.

Oobi? Turtle, turtle.

Yoo-hoo. Turtle, turtle.

Play date! Hmm?

Play, draw, sing.

Oh, yeah.

Kako, oobi sing.

Good.

♪ Green. ♪ Green.

♪ Shell. ♪ Shell.

♪ Oh... ♪ Oh...

♪ Turtle, turtle, turtle, ♪

♪ Turtle, turtle, turtle. ♪

[Growls] oh!

Kako, problem?

Problem?

Yes, problem.

Turtle problem.

Oobi play turtle.

Oobi draw turtle.

Oobi sing turtle.

And?

Oobi forget kako.

Play date over.

Kako?

Oobi, enjoy turtle.

Humpf!

Kako feelings hurt?

Oh, kako.

Oobi sorry.

Oobi, turtle friends.

Oobi, kako best friend.

Best friend?

Best friend.

Oobi sorry.

Oobi.

Kako best friend?

[Together] ooooh!

[Laughter]

Hey.

Kako, oobi, high five.

[Together] oooooh!

You. You high five.

You high five.

[Boy] high five!

Oooooh!

Good.

Play dates?

Play date.

Oobi, kako, play?

No.

Kako, oobi, turtle, play.

Turtle, turtle, turtle.

Peekaboo!

[Together] turtle, turtle, turtle.

Peekaboo!

Turtle, turtle, turtle.

Peekaboo!

[Laughter]

Turtle, turtle, turtle.

Peekaboo!

Hi.

Yeah.

Oh, turtle pet.

You pet?

This is my bird, and her name is fluffy,

And I take of her, and I love her,

And I clean her cage.

I love turtles, because they always are gentle and nice.

Beep, beep! Beep, beep!

And sometimes they talk to each other so lowly

That I can't hear them.

I love my fish, 'cause they just really listen to me.

She likes when I hold her,

And she likes to take a bath as much as I do.

I like hamsters, because you get to pet them.

The best part of having a guinea pig

That you don't have to walk it.

Pets friends.

High five.

Ooooh!

[Laughs]

Turtle house.

Oh!

Lovely.

Turtle house.

"T."

Ttt.

Turtle.

Yeah.

"T."

Ttt.

Turtle.

Yeah.

Grampu game.

[Together] ♪ game, game, game, game.

♪ Game, game, game, game. ♪

♪ Game. ♪

Letter game.

[Oobi and kako] letter game!

"T."

Ttt.

Turtle.

Ttt.

"T."

You choose.

"T" taco? "T" apple?

You choose.

Taco?

Apple?

[Boy] taco.

"Taco" starts with "t."

Good.

Taco, "t."

Taco, "t."

Taco, turtle.

"T."

You choose.

"T" cookie?

"T" toast?

You choose.

Cookie?

Toast?

[Boy] toast.

[Girl] "toast" starts with "t."

Good.

Toast, "t."

Toast, "t."

Toast, taco,turtle.

"T."

Game over.

Uh-uh.

"T," taste.

Taste, "t."

Oobi, you friends.

Bye.

[Girl] bye-bye, oobi, bye.

[Boy] bye, oobi.

[Girl] bye-bye.

[Man] ♪ oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[With kids] ♪ oh, oobi.

♪ Oobi, oobi, oobi, oobi, oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪