01x16 - Chopsticks/Clean-Up

Episode transcripts for the TV show, "Oobi". Aired: 2000 – February 11, 2005.*
Watch/Buy Amazon


Show takes place in a quaint, old-fashioned neighborhood where hand puppets live and act like people.
Post Reply

01x16 - Chopsticks/Clean-Up

Post by bunniefuu »

[man] ♪ Oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪



♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.



[with kids] ♪ Oh, Oobi.

♪ Oobi, Oobi, Oobi, Oobi, Oobi. ♪



♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪

Oobi, you friends.


Oh, hi.

Dinnertime soon.

[Grampu] Oobi!

Dinner!

Dinnertime now.

Dinnerti-- oh.

[laughs]

Call Uma.

Oh, okay.

Uma.

Uma!

Hmm.

Oh.

Oobi call Uma. You call Uma.

Ready? You call Uma.

[all] Uma! Uma!

[girl] Dinnertime, Uma!

Oobi?

[laughing]Oobi!

Oobi here.

Oobi, Uma, dinnertime.

Ooh.

Dinnertime.

Um...

Din...din...

Um, Grampu?

Hmm?

Dinner?

Oh, tonight eat out.

[together] Eat out.

[cheering]

Chinese food.

Chinese food? Yay!

Chinese food?

Uh-huh.

Food Chinese style.

Yummy.

Oh, okay.

Chinese food.Yay!

Uma dress up.

Huh? Uma dress up.

Uma get purse.

Uma look pretty.

[humming]

[sighs] Chinese restaurant.

Ooh, lights.

Paper.

Paper?Mm-hmm.

Ooh, nice.

[Chinese music playing]

Oobi, Uma, listen.

Chinese music.

Chinese music?

Mm.

Mm, different.

Uma like.

Grampu, Grampu.

Green horses.

Oh, horses.

Jade.

Green stone.

[both] Ooh, jade.

Chinese restaurant.

Lovely.

[both] Chinese restaurant. Lovely.

[sighs]

Welcome.

Oh. Welcome.

Nick.

Grampu.

Oobi.

Uma.

Uma purse.

Oh, beautiful.

Mm-hmm.Yeah.

Dinner?

Dinner. Mm-hmm.

Follow Nick.

Ooh.

Aah.

Nick bring menu.

Thank you.

Oh, snacks?

Oh, Chinese crackers.

Ooh.

Uma. Hmm?

Duck sauce.

Mm. Duck sauce?

Mm-hmm.

Quack-quack?

No.

Duck sauce sweet.

Ooh.Hmm.

Try, Uma.

Huh?Oh. Oh.

Uh, mm.

Mmm...

tasty good.

Sweet like Uma.

[laughing]

Oh.

Oh.

Menu.

Oh.

Menu.

Chinese food.

Choose.

Egg roll.

Shrimp.

Dumpling.

Dumpling?

Uh, uh, uh... inside meat, vegetable.

Oh.

Dumplings yummy.

Really.

Grampu have shrimp.

Ah, shrimp.

Oobi?

Oh, Oobi order egg roll.

Ah, egg roll.

Dumplings,please.

Mm, dumplings.

Excellent.

[laughs]

Thank you.

Bye.

Grampu, Grampu.

Hmm?

Pictures.

Ooh.

Huh?

China?

Oh, yeah, China.

Big city.

[together] Mm.

Oh.

Peking Opera.

Singer.

Nice.

Wow.

Ooh.

Great Wall.

Whoa, long.

Ooh, little girl purse. Little girl purse.

Uma purse.

Oh, yeah. Uma purse.

China cool.

Purse, Uma.

Nick family from China.

Oh.

Nick Chinese?

No. Nick Chinese American.

Oh, Chinese American.

Uma little American.

[laughter]

Dinner served.

Oh, dinner.

[sniffs] Dumplings.

Egg roll.

Shrimp.

Share.

Mmm.

Fork? Chopsticks?

Chopsticks, please.

Oh, uh, chopsticks?

For eating.

Oh.

Hmm.

Huh?

Ooh.

For--for eating?How?

Chopsticks. Watch.

Oh.

Grampu chopsticks good.

Hard way.

Oobi turn.

[laughter]

Oobi chopsticks good.

Easy way.

Mmh, mmh.

Uma turn.

Uma hard way.

Uma?

Ooh.

[laughs] Oh.

Uma easy way.

Mm-mm. Uma hard way.

Okay.

Uma practice.

[Uma] Mm-hmm, Uma practice.

Mm... Mm.

Hmm-mm.

[straining]

Hmm-mm.

Oh, ooh.

Uma okay?

Chopsticks hard.

[all sigh]

Vivian use chopsticks.

Show Kako.

Squeeze sticks.

Lift food.

Lift food into mouth.

[munching]

[laughs]

Aah.

Chopsticks.

Good eats.

Right?

[straining]

Hmm,

chopsticks hard.

Hmm...

Uma idea.

'Scuse me.

Uma?

Nick.

Uma.

Dumplings?

Hmm-mm, jellyfish.

Ugh, jellyfish.Mm-hmm.

Uma purse.

Mm-hmm.

Uma?

Nick help Uma chopsticks?

Nick help.

Oh.

Grampu help too?

What?

[whispering]

Oh, Grampu help.

[clears throat]

Chopsticks. Mm-hmm.

Open, squeeze, lift.

[munching]

Jellyfish.

Mmm.Lovely.

Open, squeeze, lift.

Uma try.

Ugh.

Okay. [clears throat]

Open.

[together] Squeeze. Lift.

[laughing]

Mmm.

Uma good.

Tasty good?

Tasty good.

Uma chopsticks. Uma chopsticks!

Excellent, Uma.

Thank you, Nick.

Mwah!

Uma dinner?

Oh, Uma dinner.

[laughing]

[shudders]

Oobi, Oobi, Uma chopsticks.

Uma learn.

Good, Uma.

Whoa. Ooh.

For Uma.

Oh.For Uma?

Umbrella?

Beautiful.

Oh, thank you, Nick.

Welcome.

Nice.

Uma, fortune cookie.

Fortune cookie?

Uh-huh.

Inside cookie, paper.

Fortune.

Uma fortune. Uma fortune.

[laughing]

Grampu?

Hmm?

Read? Oh. Oh.

"You chopsticks expert."

Oh?

Uma, Uma chopsticks expert?

Oh, thank you.

Thank you, thank you, thank you, cookies.

Oobi, you friends. Bye.

[kid] Bye, Oobi.

[humming]

[door closes]

Oh, hello.

Grampu wake Oobi.

Oh.

[grunts]

Whoa!

Huh.

[clears throat]

Oobi.

Wake up.

Oobi, wake up!

Huh.

Oobi asleep.

Very. [laughs]

Hmm.

Oh. You help Grampu?

You wake Oobi.

Ready?

You wake Oobi.

Oobi!

[girl] Oobi, wake up!

Oobi!

[kid] Get up, Oobi.

Huh? Huh? Huh?

[laughing]

Oobi awake.

Thank you.

Morning, Grampu.

Morning, Oobi.

Oh, hi.

Morning.

Oh, Grampu.

Mm-hmm?

Day nice.

Yes.

Day nice.

Oobi play outside.

Whoa, whoa, whoa.

Hmm?

Later.

Later? Mm-hmm.

First breakfast, then clean room.

Then play outside.

Oobi clean room?

Yes, Oobi clean room.

Look.

Toys, books, socks.

Oobi room mess.

Oobi? Hmm?

Clean room.

[sighs] Oobi clean room.

Uma side clean.

See?

[Grampu] Ooh.

[Uma] Clean.

Mm-hmm.

Enjoy.

[laughs]

Oobi clean room.

Good, but first breakfast.

[sighs]

Hi, Charlie.

Hi.

Charlie help Grampu clean?

Yes.

Thanks.

Dust.

[humming]

Dust, dust.

Dust, du--

ah-choo!

Whoo, dusty.

[laughs]

Toys, books, socks.

Mess.

[sighs]

Big job.

Hmm.

Oh, Oobi get help.

Uma!

Uma. Oobi.

Uma side clean.

True.

[Oobi] Wow.

[Uma] Uma side clean.

Oobi side messy.

Mm-hmm, true.

Uma side clean.

Oh, hey, Uma help Oobi?

Hmm?Hmm?

Hmm?

Hmm? Hmm?

Hmm?

Hmm.

Hmm-mm.

Oobi help Oobi.

Uma play outside.

Bye.

[sighs]

Oobi clean room.

Toys, books, socks.

Oh.

Book.

Hmm.

Books.

Huh.

Uh, oh.

Sock.

Oh.

You help Oobi.

Sock where?

Ready?

Sock where?

[kid] Put it with the socks.

Oh.

[kid] There.

Sock. Socks.

Huh. Thank you.

[Uma humming]

♪ Uma play.

♪ Uma side clean. ♪

[sighs]

Big job.

[sighs]

Oobi.

Kako visit.

Oobi.Kako.

[both] Whoo.

[laughing]

Oobi play.

Oobi play.

Yay.

Whoo.

Uh.

Um, Oobi play?

Oobi clean room.

Sorry.

Oobi clean room.

Oh.

Bummer.

Sorry, Kako.

Hmm.

Oh, Kako. Hmm?

Help Oobi clean room?

Huh?

Oh, uh... um, uh...

no.

Kako play outside.

Sorry.

Oobi understand.

Oobi.

Ball.

Kako borrow?

Kako borrow.

On bed.

Oh, thanks.

Huh.

Um, ball.

Uh... ball.

Hmm.

Hey.

You help Kako.

Find ball.

Ready?

You find ball.

Ball, where?

[girl] It's there on the bed.

[girl] It's right there.

Hmm?

[boy] It's by the pillow.

Right.

Ball.

Ball. Perfecto.

Thank you.

Thanks, Oobi.

Anytime.

[sighs] Ball.

Whew, big job.

Whew.

Oobi?

Play now?

No.

Oobi clean room.

Hmm.

Oobi.

Play ball now?

No, Oobi clean room.

Oh. Aw.

Ah!

Kako. [whispering]

Oh. [whispering]

Uh-huh. Uh-huh.

Ah, uh, sock puppet.

Hello, hello.

[laughs]

Uh, sock?

Toy?

Sock? Toy?

Hmm.

Oobi.

Kako, Uma.

Kako, Uma help Oobi.

Yeah. Really?

Mm-hmm.Well, thank you.

Welcome.

♪ Sock here.

♪ Hat there.

♪ Uma dust everywhere.

♪ Here plant.

♪ There boot.

♪ Ooh, dust bunny cute.

[together] ♪ Clean room, clean room.

♪ Clean, clean room.

♪ Truck here.

♪ Duck there.

♪ Oobi clean everywhere.

♪ Smelly sock.

♪ Old shoe.

♪ Dusty dust. Ah-choo! ♪

♪ Bouncy ball.

♪ Stuffed mice.

♪ Uma make room nice.

[together] ♪ Clean room, clean room.

♪ Clean, clean room.

♪ Books here, toys there.

♪ Clean room everywhere.

♪ Clean room, clean room.

♪ Clean, clean, clean.

♪ Clean room. ♪

[laughing]

Wow.

Perfecto.

Nice.

Grampu!

[humming]

Mm-hmm?

Grampu, Oobi room clean.

Oobi room clean?

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

Grampu check.

Ooh, mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm, mm-hmm.

Mm--oh.

[sniffs] Oh, plant.

Nice touch.

Grampu, Oobi room clean.

Yes?

Hmm, toys, books, socks away.

Oobi room clean?

Yes or no?

Ready?

Yes or no?

[kid] Yes, Oobi's room is clean.

[girl] It's clean.

Yes.

Oobi room clean.

[cheering]

Lovely.

Oh, Grampu. Hmm?

Uma help Oobi, Kako help Oobi.

Friends help Oobi.

Oh. Thank you.

Thank you.

So Oobi play outside?

Grampu, Oobi play outside?

Uh-huh? Uh-huh?

Oobi play outside.

[cheering]

Yeah.

Oobi, you friends. Bye.

[girl] Bye-bye, Oobi. Bye.

[man] ♪ Oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪



♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.



[with kids] ♪ Oh, Oobi.

♪ Oobi, Oobi, Oobi, Oobi, Oobi. ♪



♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪
Post Reply