01x23 - Parade/Babysitter

[bunniefuu]

[man] ♪ Oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[with kids] ♪ Oh, Oobi.

♪ Oobi, Oobi, Oobi, Oobi, Oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪

Oobi, you friends.

[chuckles]

Yeah.

Pretty.

Oh, hi.

Look, look-- parade.

Oobi love parade.

Kako love parade.

Uma love parade.

[all sighing]

Uh, parade what?

[Grampu laughs]

Parade special day.

Celebration.

Band, float.

Float?

Yeah, float, see?

Float.

Hmm, nice.

Oh, majorette.

Major-tet--

major-zet--maj--

Majorette.

Parade leader.

Leader?

Mm.

Whole parade?

Whole parade.

Uma like majorette.

Yeah, majorette march.

March? How?

Oh, Oobi, Kako show Uma.

[together] March, march, march, march,

march, march, march, march.

Turn.

March, march, march, march, march.

Oh!

Hmm?

Oobi, Kako march.

You march.

Ready? You march.

[all] March, march, march, march, march.

Uma march too?

Uma march too.

[all] March, march, march, march,

march, march, march, march, march.

Turn.

March, march, march,

march, march, march, march,

march, march, march, march,

march, march, march.

You good marcher.

Grampu, parade today?

Oh, no, not today.

Soon.

Oh.

Parade today.

Hmm?

Today?

Yes, today.

Oobi, Kako, Uma make parade.

Band, float, majorette, marching--today!

[together] Ooh! Parade today!

Yes. Oobi, Kako, come.

Yeah.

Parade.

[Grampu] Fun.

Okay, first, make band.

Make band?

Yes. Instruments.

Kako?Yeah?

Choose.

Uh, choose?

Mm-hmm.

Oh, uh, okay.

Mm-hmm.

Ah, drum.

[drumming]

[laughs]

Kako like.

Drum.

Oh, bells.

Ooh.

[bells jingling]

Kako like.

Okay, bells.

Horn.

[horn squeaking]

Yeah.

Kako like.

Kako, all day haven't got.

Okay.

But Kako like...

all.

Oh. Hmm.

Okay, Kako play all.

Oh, okay, Ka--

Kako play all?

Yes.

Kako play all?

Kako play all?

Kako play all?

Hmm. Whoop!

[laughs]

Kako one-man band.

Mm-hmm.

Kako, practice.

[horn squeaking]

[drumming]

Nice.

Oobi next.Hmm?

Come.

Okay, next--float.

Mm-hmm.

Oobi float.

Oobi float?

Mm-hmm. Hmm.

Oh, grapes.

Huh?

[Uma groaning]

March.

Hmm.

Hmm, nah, nah.

Oh, bananas.

Bananas?

March.

Hmm, hmm, nah.

Um, float, float, float, flo--

Oh!

Bunny slipper--float.

Float?

Mm-hmm.

Uh-uh.

Oh, yes.

Hmm? Oh, oh!

Oh, hey, oh!

Done.

Hmm? Float.

Float.

Good. March.

Mm-hmm.

Okay, moving on.

[laughs]

Laugh, music boy.

Kako, Oobi, play nice.

So band ready, float ready.

Next, majorette.

Uma get ready.

Kako, Oobi, practice.

Hi, Vivian!

Hi, Grampu.

Ooh, costume pretty.

Vivian in parade?

Really?

What parade?

Circus parade.

Oh, circus parade.

What in circus parade-- animals?

Wow. Band?

Wow. Float?

Wow.

Oh, uh, Grampu, Vivian pretend parade now, hmm?

Oh, good.

Okay, so in parade.

Wave to the people.

Hi!

Hi! We're in parade!

[humming]

[laughs]

Parade fun, huh?

Parade fun.

[horn squeaking]

[drumming]

[horn squeaking]

[drumming]

Oh!

Kako play.

Boom, boom, boom.

You play.

Boom, boom, boom.

Ready? You play.

Boom, boom, boom.

Boom, boom, boom.

Boom, boom, boom.

Good.

[Uma] Uma ready.

[humming]

Uma majorette, parade leader.

[together] Wow.

Stare don't.

Oh.

Kako, Oobi, line up.

Parade now!

[Uma humming]

[drumming]

Ooh! Oh, Grampu.

Parade!

Uma majorette.

Kako band.

Oobi--

Um, uh--

[together] Float.

Oh, of course. Float.

Lovely.

Uh, Uma, Oobi, Kako, parade outside?

[Oobi and Kako] Parade outside.

Parade outside!

Follow majorette.

[humming]

[drumming]

[laughs]

Oh.

[Uma] March, march, march.

March, march, march.

March, march, march.

[Grampu] Parade lovely.

Oh, oh, show neighbors.

Parade, parade.

Parade.

Follow majorette.

Parade today?

Uh-huh.

You help start parade.

Grampu say, "One, two, three, start."

You say, "One, two, three, start."

Ready?

You say, "One, two, three, start."

[all] One, two, three, start!

Good.

[parade music]

[Uma] ♪ Parade.

♪ Parade today.

♪ Parade marching band, Oobi float, majorette--A-okay. ♪

[together] ♪ A-okay.

♪ March down street.

♪ March down street.

♪ Wave to friends.

♪ Wave to friends.

♪ Parade day-- music, neighbors. ♪

♪ Good time never ends.

♪ Never ends.

[Grampu] Hooray, parade!

Yay!

[Uma] ♪ Parade.

♪ Parade today.

♪ Parade costumes, drumming, singing--A-okay. ♪

♪ A-okay.

♪ Say hi, Mrs. Johnson.

♪ Hi, Mrs. Johnson.

Hello.

♪ Say hi, Angus too.

♪ Hi, Angus too.

♪ Parade day,

♪ walk down street like queen of Kalamazoo. ♪

♪ Kalamazoo.

♪ Parade day,

♪ time to tell whole neighborhood I love you. ♪

♪ I love you. ♪

[Grampu] Hooray, bravo!

Parade, parade!

Ooh!

You cheer parade.

Ready? You cheer for parade.

Hooray!

[children] Hooray! Hooray! Yeah!

Yay! Hooray!

[laughter]

Oh!

Oobi, you friends.

Bye.

[girl] Bye-bye, Oobi. Bye.

[giggling]

[Uma humming]

Hmm.

Oh, hi.

Oobi animal book.

Uma build house for doll.

Hi, Oobi. Hi, Uma.

Hi, Grampu.

Uma build house. Grampu help?

Oh, uh, well, yes.

[humming]

Ooh.

Hmm?

Grampu look nice.

Ooh, fancy.

Oh, thank you.

Tonight Grampu, Inka go dancing.

Polka.

Oh, dancing.

Grampu, dance with Uma.

Dance with Uma.

Oobi too! Oobi too!

Okay.

[together] ♪ Oompah-oompah, oompah-oompah, ♪

♪ oompah-oompah, oompah-oompah. ♪

♪ Deedle-leedle, leedle-leedle-lee. ♪

[laughter]

[Grampu] Lovely.

Ah, well, um, Inka here soon.

Grampu go out.

Uma come too? Uma come too?

Uh, well, no, Uma.

Dancing just Grampu, Inka.

Grown-ups.

No Uma?

Oh, no.

Oh, Uma, Oobi stay home.

New babysitter.

[doorbell rings]

Oh.

Uh-oh. Mm.

Randy!

Hey, Grampu. Long time.

Oh, uh, Oobi, Uma-- Randy, new babysitter.

Babysitter?

Oh, wow.

Hey, what's up, guys?

High five.

Low five.

Uma, high five.

Uma no five.

Okay. Long night could be.

[horn honks]

[Inka] Grampu!

Oh, Inka here!

Well, uh, Grampu go now.

Good-bye.

Grampu, Grampu, stay.

Uh, Uma, Grampu back soon.

Kiss?

Oh, fine.

Oh, lovely.

Bye.

Good time have.

Bye!

Hmm.

Uma miss Grampu.

Hey, Oobi.Hmm?

Animal book?

Yeah, animal book.

Randy like.

[laughs]

Uma house?

Maybe.

Randy help?

Randy not Grampu.

Okay, babysitter backing away.

Oh, Randy, Randy, look.

Animal pig.

Cool, Oobi Dude.

Oobi Dude!

[laughs]

Uh, hey, Uma-zooma.

Just Uma.

Okay, just Uma.

Need help, Just Uma?

Uh-uh.

Babysitter rule number :

Babysitter help kid.

No.

Randy not Grampu.

Okay, your way have it.

Oobi!Hmm?

Guess game.

Guess game?

Yeah, Randy pretend animal. Oobi guess.

Ready?Uh-huh.

[snorting]

Pig. Easy.

Pig, pig!

Right, Oobi Dude. High five.

Low five.

[laughter]

Yeah.

Hey, Just Uma.Hmm?

Guess game you play?

Uma, play?

No. Randy not Grampu.

Yes, Randy Grampu.

[clears throat]

Ah, lovely, lovely.

[laughter]

Lovely.

Mm, mm.

Um, Randy, Oobi right back.

When my babysitter comes over, I like to do sewing.

And I made this gingerbread house with her

and the other kids that she babysits.

And it was fun because you get to be really, really messy,

and you get to stick candy on it.

Ah.

Doll nice.

Doll--

[together] Uma's.

Randy know.

Hmm.

Randy watch?

Randy watch.

Learn something.

Ouch.

Uh, so, nice day.

Often come here?

Dance? Me?

Uh, Randy ask Uma.

Uma--Randy, doll dance?

[giggles]

Yes, polka.

Polka?Mm-hmm.

Um, well, okay, polka.

♪ Oompah-oompah, oompah-oompah, ♪

♪ Deedle-leedle, leedle-leedle-lee. ♪

♪ Oompah-oompah. ♪

[laughter]

Randy silly.

Mm.

Randy help?

Sure, Uma!

Uma-zooma.

Uma-zooma.

Thanks, Randy Candy.

Randy Candy?

Mm-hmm.

Randy like.

[clucking]

[laughter]

Randy, Uma, guess game.

Oobi what animal?

[clucking]

Oh, polar bear.

No, Randy Candy.

Oobi chicken.

Ooh, right, Uma-- chicken!

Hey, all right, Uma-zooma.

Good one, Oobi Dude.

[together] High five.

Low five.

Uma turn. Uma turn.

[together] High five.

Low five.

Very cool.

Uma very cool.

Ooh, Randy, guess game more.

Mm-hmm.

Nope, sorry, Oobi Dude.

Playtime over.

[together] Oh, no!

Oh, yeah.

Babysitter rule number :

After playtime, bedtime.

[together] But--but--

In bed last one rotten egg!

[together] Rotten egg?

[laughter]

Oldest trick in book.

Mia like babysitter?

Yeah.

Babysitter. What do with babysitter?

Um, you play and have fun until it's bedtime,

and then the babysitter puts you to bed.

Oh, nice babysitter.

I have a lot of babysitters,

but for some reason, they all do that same thing.

Hmm, babysitters good.

Perfecto.

Teeth brushed?

[Oobi and Uma] Yes. Aah.

Hey, all right. Bedtime!

Yeah.

♪ Now sleepy time.

♪ Into bed Uma climb.

Mm-hmm.

♪ Stars up in sky.

♪ In bed Oobi lie.

♪ Rockaby lullaby.

♪ Rockaby lullaby.

♪ Rest tired eyes.

♪ In morning, sun will rise.

♪ Pull covers tight.

♪ Randy say good night.

[together] ♪ Rockaby lullaby.

♪ Rockaby lullaby.

Oobi, Uma, Randy sing, "Rockaby lullaby."

You sing, "Rockaby lullaby."

Ready? You sing, "Rockaby lullaby."

[all] ♪ Rockaby lullaby.

♪ Rockaby lullaby.

Again!

[all] ♪ Rockaby lullaby.

♪ Rockaby lullaby.

Big finish!

[all] ♪ Rockaby lullaby.

♪ Rockaby-y-y-y-y-y lullaby. ♪

You sing good.

Mm-hmm.

Lullaby. Grampu like.

[Oobi and Uma] Grampu!

Oh, Grampu.

Hey, Grampu.

Grampu, good time?

Oh, yes.

Inka polka expert.

Well, Randy time to go.

[Oobi] Oh, no!

Randy stay. Randy stay!

Babysitter rule number :

Babysitter go home always.

Mm.

High five.

Low five.

[laughter]

Be cool, Oobi Dude, Uma-zooma.

Bye, Randy.

Bye, Randy Candy.

Mwah!

Oh, bye, Uma.Bye!

Bye.Bye.

Bye, Randy.

Randy Candy.

Okay, Oobi, Uma, night-night.

Okay.

Night-night.

Oh, Oobi, you friends.

Bye.

[girl] Bye-bye, Oobi. Bye.

[boy] Bye, Oobi.

Dreams good.

Thanks, Grampu.

[man] ♪ Oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[with kids] ♪ Oh, Oobi.

♪ Oobi, Oobi, Oobi, Oobi, Oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪