05x09 - Wish Upon A Star/Sleepy Head Monster/Opposites Day

Episode transcripts for the TV show, "Little Bear". Aired: October 7, 1995 – June 1, 2001.*
Watch/Buy Amazon


Set in the North American wilderness around the end of the 19th century, the series follows the titular character as he goes on exciting adventures and learns new things with his friends Emily, Duck, Hen, Cat, and Owl.
Post Reply

05x09 - Wish Upon A Star/Sleepy Head Monster/Opposites Day

Post by bunniefuu »

[Birds singing]

[Owl hooting]

[Hen squawks]

Cat: boo!

[Squawking]

All: whoa!

[All laughing]

[Wind blowing...]

Ooh!

[Giggles]

Interesting.

Oops!

Good night, father bear.

Well, good morning.

Good night, mother bear.

Good night?

Can you guess what today is?

Can you give us a hint?

[Sniffing]

Mmm, something smells... Awful.

I beg your pardon?

Today is opposites day!

Both: oh!

Careful, little bear.

Your oatmeal might be hot.

[Puffing]

No, this oatmeal is cold.

[Puffing]

Would you like some more oatmeal, little bear?

No, thank you.

I'm hungry.

Uh... I'm not going anywhere today.

Good-bye, little bear.

You mean hello.

Oh...

Hello.

Uh...

Have a bad night.

[Laughs]

Hello, little bear.

[Laughs]

Hello!

[Duck gurgling...]

Mmm...

[Slurps]

Hello, little bear.

Good-bye, duck.

Good-bye?

I said hello.

I know, duck.

But it's opposites day.

Oh...

I don't get it.

On opposites day

Everything is the opposite

Of what it usually is.

Oh...

I still don't get it.

It's easy, duck.

I know!

It's very hard.

No, duck.

Yes,little bear.

It's opposites day.

[Laughs]

Youdoget it.

You're very good at this game, duck.

No! I'm very bad at this game.

[Both laughing]

Come on, duck, follow me.

No, I'll stay here!

[Laughing]

[Snoring]

Ah...

[Laughing...]

What?

Good morning.

Good night, owl.

Oh.

Well.

Hello.

Good-bye!

Okay...

What is going on?

It's opposites day.

Oh...

I see.

No, youdon'tsee, right?

Wrong.

[Laughs]

Come on, owl, follow us.

Hoo!

[Squawks]

Hello.

All: good-bye, hen.

What are you doing?

It's opposites day.

Would you like to play, hen?

How do you play?

Up is down and down is up.

Yes is no and no is yes.

Happy is sad and sad is happy.

[Hoots sadly]

[Squawks]

Couldn't we just play hide-and-seek?

Bad idea.

[Squawks]

You mean good idea, right?

Wrong.

I'll be it first.

One, two, three...

Count backwards.

Ten, nine, eight, seven, six

Five, four, three, two, one.

Ready or not, I'm not coming!

Why aren't you hiding?

We're doing the opposite of hiding.

We're seeking.

[Both laugh]

We got you, little bear.

Well, this time I'll hide and you seek.

Ten, nine, eight, seven...

That's my spot!

[Quacks]

...three, two, one.

Ready or not, here I come.

[Giggles]

I don't see hen.

[Clucking]

You don't see me, either.

I do, too.

Hoo! No, you don't.

[Clucking...]

[Hooting...]

Home free!

Hoo!

[Panting]

Home free!

[Laughing...]

Duck, I know you're not around here someplace.

[Duck laughs]

Well, duck is lost.

Lost?

Very lost.

Oh, my... What should we do?

Here I am!

I'm not lost.

I'm found!

I got you!

You lose, duck.

You mean I win!

Happy opposites day.

[All laughing]

Little bear: hello, mother bear.

Hello, father bear.

Good-bye, little bear.

Oh, uh... Right.

[Sniffing]

Mmm, something smells good.

What's for dinner?

I'm sorry, little bear.

We can't have dinner.

Why not?

Because it's opposites day.

But we can have breakfast.

Breakfast for dinner.

I love opposites day!

[Gulps]

Mmm...

[Seagulls cawing...]

[Chair creaking...]

Good night, cloud.

Goodnight, sun!

Sleep tight!

If you see the moon, tell him to hurry up.

I'm waiting to say good night to father bear.

[Door opens]

Time to come in, little bear.

It's almost bedtime.

I can't go to bed yet, mother bear.

I have to wait for the moon.

The moon?

Before father bear left for his fishing trip

We promised to look at the moon every night

And say good night to each other.

Oh...

Do you want to say good night to father bear, too?

Mm-hmm.

[Chair creaking...]

[Crickets chirping...]

Do you hear the crickets?

Crick-crick, crick-crick-crick.

[Laughs]

And the wind in the trees?

[Wind whistling softly]

[Whooshing softly]

[Laughs]

I see a star!

The first star.

Can we make a wish?

Certainly.

Mother bear: star light, star bright

The first star I see tonight

Both: I wish I may, I wish I might

Have the wish I wish tonight.

Hmm, there are so many things to wish for.

Choose one.

Star light, star bright

The first star I see tonight

I wish I may, I wish I might

Have the wish I wish tonight.

Just one wish?

[Laughs] yes...

Just one.

Hmm... I can't decide.

You go first, mother bear.

Hmm...

You're right, little bear.

There are a lot of things to wish for.

Star light, star bright

The first star I see tonight

I wish I may, I wish I might

Have the wish I wish tonight.

I wish...

[Thunder rumbling]

Yes, I wish that father bear remembers

To put on his rain gear when it rains.

[Little bear laughs]

Little bear: and an umbrella, too.

Father bear always forgets his umbrella.

That was a good wish, mother bear.

Do you think father bear can see the first star?

I'm sure he can.

Do you think he's making a wish, too?

Uh-huh.

He's wishing...

That he could be home with us.

And what about you, little bear?

What do you wish?

Star light, star bright

First star I see tonight

I wish I may, I wish I might

Have this wish I wish tonight.

I wish that father bear and I could go to the moon

And play in the stars.

[Both laughing]

That's a wonderful wish, little bear!

I know what else I want to wish for.

What's that?

More wishes.

[Laughs]

More wishes it is.

But this time

We can't tell each other our wish.

Or else it won't come true.

Ready?

Both: star light, star bright

First star I see tonight

I wish I may, I wish I might

Have this wish I wish tonight.

I made a good wish, mother bear.

So did i, little bear.

Do you think father bear can see all these stars?

I'm sure he can.

[Yawns]

And now it's really

Time for bed, little bear.

But what about the moon?

[Yawns]

I guess the moon is asleep.

Wake up, moon!

[Chuckles]

Come on, little bear.

Good night, little bear.

Sleep tight.

[Kisses]

Good night, mother bear.

Mother bear?

Mm-hmm?

Do wishes really come true?

A long time ago, I wished for a little bear just like you.

And here you are.

I was a wish?

A wish come true.

[Gasps]

Good night, father bear.

Good night, little bear.

[Little bear snoring...]

Rise and shine, little bear.

[Groaning softly]

Wake up, my sleepy head.

[Groaning]

Little bear...

Good morning.

It's nice and cozy under the covers

Isn't it?

[Yawns]

Father bear: good morning.

Maybe what we need is a good wake-up tickling.

Huh... Uh...

I think it's working.

Good morning.

[Groans]

Well, we tried his nose.

Let's try tickling his toes.

[Chuckling]

Tickle, tickle, tickle...

[Little bear laughing]

Can sleep head say good morning?

[Snoring loudly]

I guess little bear is going to sleep all day.

Poor sleepy head.

He's going to miss father bear's famous flying flapjacks.

[Sighs]

Hmm...

[Giggles]

[Yawns]

[Giggling]

Well...

Who do we have here?

[Growling]

It looks like...

The sleepy head monster!

[In spooky monotone]: yes, sleepy head monster.

[Growls]

Oh, dear...

Does sleepy head monster want some breakfast?

Sleepy head monster would like to hear a song.

Hmm... A song.

[Clears throat]

♪ Good morning, sleepy head ♪

♪ Rise and shine, you're out of bed. ♪

[Clock chiming...]

Both: ♪ good morning, sleepy head

♪ Rise and shine, you're out of bed. ♪

[Clock continues chiming...]

[Laughs]

♪ Ding dong

♪ Ding dong.

[Chiming...]

[Both laugh]

[Sniffing]

[Growls]

What is it, sleepy head monster?

Sleepy head monster

Smells something good...

I'm making my famous flying flapjacks.

Does sleepy head monster like flapjacks?

Sleep head monster likes.

[Sniffing]

Mmm...

Let's get those flapjacks flying.

[Growling...]

We better hurry

Or sleepy head monster might eat us!

[Giggling]

[Chomping softly]

[Laughs]

Watch this.

Flip... Flop!

Flip, flop, flip, flop.

Are you ready, sleepy head monster?

Uh-huh.

Flip...

Flop.

Flip...

Flop.

[Laughing...]

Where's little bear?

We can't start breakfast

Without little bear.

Little bear!

Little bear!

[Giggles]

Have you seen little bear?

Little bear inside sleepy head monster.

[Gasps]

You ate little bear?

Mm-hmm.

Oh, dear.

[Chuckles]

Mmm...

Does sleepy head monster

Like father bear's famous flying flapjacks?

Yes... Sleepy head monster likes... More!

[Chuckles]

Little bear likes flapjacks, too.

[Others laugh]

Hmm, I am one full bear.

One full monster.

Everyone's full.

That's why father bear's flying flapjacks

Are so famous.

[Yawns]

[Yawning]

Well, looks like

We're a couple of sleepy heads.

[Spooky monotone]: sleepy head monsters like to sleep.

[Growling]

[Laughing]

[Growling]

[Both growling...]

[Growling...]

[Little bear and mother bear laugh]

[Father bear and mother bear growling]

[Father bear and little bear laughing]

Little bear: whee!

Whoa!

Father bear: time for a landing.

Oh... [Laughs]

[Yawns]

My, what a busy morning it's been.

[Yawns]

Indeed.

Oh...

Surprise!

I'm not the sleepy head monster anymore!

I'm awake!

[Mother bear and father bear snoring...]

Wake up, sleepy heads!

[Snoring]

[Snoring]

[Snoring and whistling...]

[Laughs]
Post Reply