03x18 - Nila Out of Water/I Dream of Zeta

[bunniefuu]

- ♪ Two genies in a bottle ♪

♪ Up in the starry sky ♪

♪ It's Shimmer and Shine ♪

♪ Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪

♪ On a magical ride ♪

♪ Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪

♪ Boom Zahramay ♪

♪ Oh, what a day ♪

♪ Your genies divine ♪

♪ It's Shimmer and Shine, Shimmer and Shine ♪

♪ There's magic, there's friendships ♪

♪ Adventures for all ♪

♪ So much to discover ♪

♪ In Zahramay Falls ♪

♪ Shimmer and Shine ♪

♪ Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪

♪ Genies divine ♪

♪ Shimmer and Shine ♪

♪ Shimmer and Shine ♪

[bright music]

♪ ♪

- [giggles] - Whoo-hoo!

- Whoo-hoo! - Whoo!

- Yeah! - [giggles]

- Whoo!

- Nice moves, girls.

- Thanks, Nila.

We love using our mermaid gem

so we can swim with you underwater.

It's so, so, so fun!

- You know what else is fun?

Making bubbles.

- [gasps] Whoa!

- Whoa! - Whoa!

Look at all those shapes.

- Whoa.

- These bubbles are Zahra-mazing.

Only a mermaid could make bubbles this cool.

- Thanks, I really like making them.

What kind of fun things do you guys like to do

in Zahramay Falls?

- We do lots of fun things, like play on the beach...

- Fly carpets through the clouds...

- And go shopping in the marketplace.

- Wow, Zahramay Falls sounds fantastic.

I really wish I could go there.

- You can--we can use the mermaid gem.

- [gasps] Really?

- Great idea, Leah. - Come on.

Ready - I'm so ready!

all: With sea horses that swim and sea stars that glow,

mermaid gem, go!

[shimmering]

[poof]

[bright music]

♪ ♪

- Whoa, my tail turned into legs and feet!

- Take a look around.

- This is amazing!

I can't believe I'm in Zahramay Falls!

I can't wait to see everything.

- And we can't wait to show you.

- Come on!

- Okay... whoa, oof!

Whoops.

- Nila, are you okay? - Yep.

Guess I'm not used to my legs yet.

- We can teach you to walk. It's easy.

- Just like this.

Put one foot in front of the other.

- Okay. Whoa, whoa, whoa...

- Whoa, there you go! - You got it!

- Look at me--I'm walking!

On the sand! In Zahramay Falls!

Who's walking? I'm walking!

Whoo-hoo! Whoops!

- Nila!

- I'm okay.

[gasps] A Zahramay Jellyfish?

I love them!

I didn't know they lived above water too.

- [giggles] That's not a jellyfish, Nila.

It's a kite.

- Oh, then I guess I love kites too.

Whew, hey, it's pretty hot above the water.

How do genies cool off besides going swimming?

- Oh, I know.

I wish we had some shiver cones.

- Boom Zahramay! First wish of the day.

Shimmer and Shine, wish granted divine.

- This is a shiver cone? - Yep.

- The coolest snack in Zahramay Falls.

Just don't eat it too fast.

It's pretty cold.

- Ooh, that is cold, but also yummy.

Look, a magic carpet!

I've always wanted to fly one.

- Well, today's your lucky day.

- [gasps] No way!

How does this thing work--?

- Nila!

- Whoa! - Uh-oh, sorry!

- Wait for us!

- Oh, no, how do you steer this thing?

Sorry!

Pardon me!

- Hang on, Nila, we'll help you.

- There we go.

Nice and easy.

- Thanks, I was a little out of control there.

- A little, yeah.

- Oops, looks like I made a big mess.

- [grunts]

- Oh, boy, I'm really sorry.

I didn't mean to cause all this trouble.

I was just so excited about finally

getting to ride a carpet.

- That's okay, Nila.

Flying a carpet is really exciting, but it also

takes a lot of practice.

- Yeah, it took me a while to learn how to fly one.

- Do you want us to show you the rest of Zahramay Falls?

- Yes, please. - And don't worry--

I'll do the flying this time.

- Thanks.

- And away we go!

- ♪ Look at this place ♪

♪ There's beauty all around ♪

♪ Brighter than pearls, glittering like, wow! ♪

♪ On a magic tour through Zahramay Falls ♪

♪ Touching the stars and seeing it all ♪

♪ When you're out, out, out of the water ♪

♪ Oh, oh, oh, what a wonder ♪

♪ Out, out, out of the water ♪

♪ So many awesome, dazzling things to discover ♪

♪ Flying Zahracorns and all the brightest colors ♪

♪ Oh, yeah, up where flowers grow and butterflies flutter ♪

♪ In a sparkling magic world so full of wonder ♪

♪ ♪

- I'm happy as a clam, you guys.

Zahramay Falls is more beautiful than I ever imagined.

Whoa, and cold!

Ooh, what is this?

It's as cold as a shiver cone!

- That's snow. - Cool!

[echoing]

- And that's an echo. - An echo?

[echoing]

I love it!

[echoing]

- Careful! - Sometimes loud echoes

can make the--

Snow fall from the trees.

all: [shivering]

- That's what happens when your echo is too loud.

- I'm really sorry.

We don't have echoes underwater.

- It's okay, but maybe we can go somewhere

a little warmer next?

- Yeah, good idea.

- Oh, I know the perfect spot.

The marketplace!

You're going to love it.

It's super exciting.

- Great idea.

- I can't wait.

- Here we are.

- Wow, you were right.

The marketplace is super exciting.

[laughter]

- What? - That's not the marketplace.

This is the marketplace.

- [gasps] Wow!

This is even better! [gasps]

Look at that! Oh, and look at these!

- This is where genies from all over Zahramay Falls

come to buy cool stuff.

- [gasps] Oh, look!

What is this? How do I look?

[laughter] - That's not a hat.

It's a pillow.

But it does look pretty good on you.

[laughter]

- Oh, hey, are these for juggling?

Whoops!

- They're fruit to eat.

- [chomp] Mmm, delicious.

- Oh, Nila, come look at this.

- What are these?

- They're genies bottles.

Each one has magic inside.

Go on, try 'em out.

- Okay.

Whoa!

This is so cool!

[shimmering]

[laughter]

Ooh, what's this one do?

- Careful with that one.

It's filled with very powerful...

- Oh, yuck! - Stink cloud magic.

[shattering]

Uh-oh, run!

- Stink cloud magic?

- Ugh, it's the stinkiest magic in all of Zahramay Falls.

And the bottle's broken, so we couldn't put it

back inside if we wanted to.

- I'm sorry.

Maybe I shouldn't have come here.

- Don't say that. We love having you here.

- Aw, thanks. But what do we do?

- We can use a wish.

I wish we could catch the cloud.

- Boom Zahramay!

Second wish of the day.

Shimmer and Shine, wish granted divine.

[poof]

Let's go catch that cloud!

- Ew! - There it is!

Yes, it's working!

Never mind.

- It slipped through the bars!

- Whoops, sorry.

I got so distracted by the stinky smell

that I wasn't thinking straight.

- If this kind of thing happened underwater,

I would just make a bubble to trap the cloud in.

- [gasps] Nila, that's it!

We can use a bubble!

- But how are we going to make a bubble?

There's no water here.

- I've got an idea. Follow me!

- A fountain! Great idea!

Let me see...

Yep, but to catch that cloud,

we're gonna need a really big bubble.

♪ ♪

- Cool. - Amazing!

- A bubble whale! That should work.

- All right, let's catch that cloud!

- Come on, we have to get ahead of it.

all: Oof!

- It's stuck.

- Whoa!

- There it goes!

all: Oof!

- Pull! - [grunting]

- Run!

- Come on! - We're gaining on it.

- Now's our chance.

- Here it comes! - Open wide.

♪ ♪

- We did it! It worked!

- Whoo-hoo! - Yeah!

- They did it! [cheering]

- The marketplace isn't stinky anymore thanks to you, Nila.

- I couldn't have done it without you, girls.

- And thank you for your help, bubble whale.

- Now I wish this cloud would go far, far away.

- Boom Zahramay!

Third wish of the day.

Shimmer and shine, wish granted divine.

♪ ♪

That bubble whale was so cute! - Yeah.

Except for all that stinky magic.

[laughter]

- What a great day.

I'm gonna miss you guys.

Thanks so much for taking me all around Zahramay Falls.

It was all I could've imagined and more.

- It was so great having you.

- You're always welcome back.

- Can't wait to see you again.

- Ready? - Yeah.

- With sea horses that swim and sea stars that glow,

mermaid gem, go!

♪ ♪

- Bye!

- So long! - Good-bye!

- See you soon!

♪ ♪

[bright music]

♪ ♪

- There's Nadia's palace!

- I am so, so, so excited to see Nadia and Ezri again!

- Me too.

It's not every day we get to hang out

at a Dream Genie's palace.

- I wonder what Nadia meant when she told us

she needed our help.

- I guess we'll find out soon.

There's the doorbell!

- I wanna ring it, I wanna ring it, I wanna ring it!

[gentle chimes]

Ahh, I love that sound.

- Come in!

And that is the last one.

- Awesome, then we're ready to go.

- Hi, Nadia, hi, Ezri!

- Hey, guys, you made it just in time.

- Great, just in time for what?

- Tonight is a very special night.

As part of Ezri's Dream Genie training...

- Nadia and I have spent all day preparing

everyone's perfect dream and putting them

in these little pouches.

Now we're gonna fly around and deliver them.

- Hand-delivering dreams? That sounds like fun!

- I'm glad you think so because while I deliver

dreams to genies sleeping in Rainbow Zahramay

and everywhere else, Ezri will deliver

all the dreams in Zahramay Falls.

- It's my first Dream Genie Challenge

without Nadia, and I really wanna do a good job,

so I asked her if you could help me, and she said yes!

I mean, if you want to.

- Are you kidding? That sounds Zahra-mazing!

- Of course we will, Ezri. - We would love, love, love to!

- Whoo-hoo! I mean, thank you.

And also whoo-hoo!

- You better get going if you wanna deliver

all these dreams before morning.

- Wow! - You can count on us, Nadia.

We won't let you down!

- I know, Ezri.

You're going to do great.

- All right, let's go deliver some dreams!

- Yeah! - Yeah!

- Yeah! [poof]

- What now, Ezri?

- Okay, all we have to do is match the genie

to their dream pouch.

This shouldn't be too hard.

♪ ♪

Now we just need his pouch of dream dust.

- How will we know which pouch belongs to which genie?

- That's easy.

When the dreamer is close, the pouch will glow,

letting you know it belongs to that genie.

Now we just add the dream dust...

- [yawns] - And he's dreaming.

- Ooh. - Zahra-mazing.

- Wow. - That's all there is to it.

[poof]

- That was fun. - And easy.

- It sure was.

Now let's deliver more dreams.

- Yeah! - Whoo-hoo!

- Let's go!

♪ ♪

- ♪ We're all about team work, that's how the dream works ♪

♪ Together, me and you ♪ - ♪ Hey! ♪

- ♪ Put up your hands and Zahra slam 'em ♪

♪ Nothing we can't work through ♪

♪ If we try ♪

♪ With our friends by our side ♪

♪ You and I ♪

♪ Yeah, we're gonna get it right ♪

♪ Oh, na-na-na-na, we're gonna work it out ♪

♪ Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ♪

♪ Oh, na-na-na-na, all in together now ♪

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Oh, na-na-na-na, we're gonna work it out ♪

♪ Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ♪

♪ Oh, na-na-na-na, that's what it's all about ♪

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Oh, na-na-na-na, that's what it's all about ♪

[laughter]

- This has been so, so, so much fun!

- How many dream pouches do we have left?

- Just these two.

- And they're both going to the same place.

Once we deliver these dreams, we'll be all done,

and my Genie Challenge will be complete.

- Whoo-hoo!

- Here we are.

- Uh, guys, is it just me, or does this place

look really familiar?

- Come to think of it, it does feel like

we've been here before.

- [gasps] That's because we have

been here before.

This is Zeta's place!

- Zeta's the last stop?

- Yep, the last two dreams to deliver

are Zeta's and Nazboo's.

- I did not see that coming.

♪ ♪

- I guess sneaky sorceresses have dreams too.

- And so do cute dragons. - [sleepy grunting]

- This one's Nazboo's, and this one's Zeta's.

- Last dreams of the night.

- Yeah, and my Dream Genie training will be done.

[squeak]

[gasps]

[gasping]

[squeak]

[snoring]

all: Whew.

- [yawns]

♪ ♪

Oh, fine, I'll give you a tummy rub.

[snoring]

all: Whew.

- That was a close one.

Okay, where were we?

- I think one's Zeta's and that one's Nazboo's.

- Oh, yeah, that's right.

♪ ♪

- I hope we got the dreams right,

otherwise they might start dream walking.

- Dream walking? - What's that?

- It's what happens when two people

get their dreams mixed up.

[shimmering]

♪ ♪

- Ooh. - Oh, no.

- Well, what happens then?

- Well, they can't sleep peacefully.

- Powerful.

- [sighs] Cookies.

- And they start walking around,

acting out each other's dreams.

- Uh, you mean like that?

- Yeah, exactly.

[gasps] Wait a minute.

- Nazboo, most powerful dragon, Zahramay Falls!

Come along, Zeta.

- Yeah, yeah, coming!

Hi, friends.

- Hi, Zeta.

- Oh, this is bad. This is very bad.

- Ezri, they're dream walking!

- Yeah, Nazboo's having Zeta's dream,

and Zeta's having Nazboo's.

- What are we gonna do?

- It's okay. There's still some dream dust

left in these pouches.

If we can sprinkle them with the right dream dust,

they'll go back to acting like their normal selves.

Come on, before they get away.

- Bye-bye!

- Uh, yeah, they're getting away.

- We have to go after them.

♪ ♪

Which way did they go?

- Anybody see them?

- [cackling] - Look, there they are!

- Whee! - We have to hurry.

If we don't switch their dreams before morning,

I'll fail my Dream Genie challenge.

- Don't worry, Ezri.

We promised would help you deliver all the dreams,

and that's exactly what we're gonna do.

- Besides, we can't leave Zeta and Nazboo mixed up like that.

- Guys, I think they're landing!

- At our palace.

- [cackling] - Whee!

- Zeta, here plan: you go palace, take gems.

Nazboo most powerful dragon Zahramay Falls!

[cackling]

- Ooh, ooh, good plan! - Yeah, I know.

- Look, here come our friends! - Huh?

Oh, quick, hide, hide! - Okay.

- Shh. - Yeah, shh.

- We were right behind them.

Where did they go?

- Potion, potion! - Thank you.

- You're welcome. Tummy rub?

- Yeah, no. - Aww...

- Look, there's Zeta's scooter.

But where are Zeta and Nazboo?

- And why would they come to your palace?

- [gasps] Maybe they want to take

our genie gems.

- It happens all the time.

- [cackles] Surprise!

[cackles]

Gotcha! [poof]

- Oh, no! - We're stuck!

- Ahh! - Is this gooey gummy

genie jelly? - Nazboo!

- [cackles] It work!

Come, Zeta! - Coming!

Oof! I'm okay.

- Looks like you guys were right.

They are trying to take your genie gems.

- Told you it happens all the time.

- How do we go after them if we're stuck?

- I'll use a wish!

I wish we were out of this gooey gummy genie jelly!

- Boom Zahramay!

First wish of the day.

Shimmer and Shine, wish granted divine.

Quick, everyone grab on to a star!

[grunting]

- Whoo, nice thinking, Sis.

- Thanks.

- Come on, we have to switch Zeta and Nazboo's dreams back

before morning.

- [cackling]

Last one.

- Yay, we did it! Tummy rub?

- Oh, okay.

Tummy rub, tummy rub! - [giggling]

- Okay, back to work.

- Hold it right there, Zeta. I mean, Nazboo.

I don't know--this is all very confusing.

- Never stop Nazboo! Too late.

Potion!

[poof]

[spits]

Potion, potion! [cackles]

- Whoa! - What?

- I can't see! - Where'd they go?

- Wait for Zeta! - After them!

- [cackles]

- Oh, no, they're about to get away!

- I've got an idea--if Zeta's having Nazboo's dream,

then I wish we had a giant pile of cookies.

- Boom Zahramay!

Second wish of the day.

Shimmer and Shine, wish granted divine.

[poof]

- [gasps] Cookies!

- What? No, Zeta!

- Whoo-hoo!

- Now's your chance to give them the right dreams, Ezri.

- Right.

- Whoo-hoo! - Zeta, get gems!

Zeta, get gems! - Mm!

- Zeta's dreams for Zeta. Nazboo's dream for Nazboo.

- [sighs] - [yawns]

[snoring]

I'll be... most powerful person...

Zahramay Falls.

- [snoring] Om-nom-nom,

cookies, om-nom-nom.

- Perfect, and, with that, all the dreams

in Zahramay Falls have been delivered,

and my Dream Genie Challenge is complete.

We did it!

- Yeah! - Whoo-hoo!

all: Zahara Zlam!

- And just in time too. It's almost morning.

- Wow. - Phew.

- Cookies. - Huh?

- [yawns]

- Where are we?

- You're at our palace.

- Morning, Zeta. - [yawns]

- Oh, it's you.

Well, I don't know how we got here,

but come on, Nazboo, we're leaving.

And, um, take the cookies.

- Yay, cookies!

Om-nom-nom-nom-nom!

Bye, friends! - Hey!

[clears throats] Save some for me.

- Well, Zeta's dream may not have come true,

but it sure looks like Nazboo's did.

[laughter]