06x12 - Max and Winston/Grandma's Bunny Sniffles

[bunniefuu]

CHILDREN: Max and Ruby!

♪ Max and Ruby

♪ Ruby and Max

♪ Max and Ruby

♪ Ruby and Max

Max and Ruby.

Ruby and her little brother Max.

♪ Max and Ruby

(Winston imitating race car)

Can Rabbit Racer drive the fastest lap ever?

Yes!

(Imitating car sounds)

Look out, Red Rubber Elephant!

(Imitating car noises)

Rabbit Racer Max wins!

What a jump!

I have an idea!

What's that?

Ready for the big Rabbit Racer jump?

Cool!

Do you know what would be even better

than one big Rabbit Racer jump?

Two big Rabbit Racer jumps!

One...

Two...

Three! Three!

Yay! Yay!

A bell is an important safety feature because...

It lets people know you are passing.

Yes!

Wow, you really studied

the Bunny Scout Bicycle Safety Booklet, Ruby.

Backward and forward.

I want to get my bicycle safety badge on my first try!

Me too.

But I only learned it forward.

Hm, I better keep practicing.

Let's get rolling!

We're going to ride our bikes, Max.

See you later.

Drive safely.

Bye!

Again!

What a crash!

The drivers are safe!

Here come the fire trucks!

(Imitating siren)

In order to ride safely you need the right safety gear.

Bicycle Helmet?

Check!

Reflective vest?

Check!

Next we need to check our bikes.

Tires? Check!

(Bell ringing)

Bell? Check!

Brakes, pedals, chain?

Check! Check! Check!

(Gasping)

And don't forget handlebar streamers.

Wheel clackers and spinny twirlers!

(Giggling)

Check!

Now, lets practice hand signals.

What do you think?

Nice!

Check this out.

Whoa!

(Imitating engine revving)

Max, wouldn't it be great to be a real 'Rabbit Racer'?

With a real...

Race car!

Max, we could totally build one.

Imagine your own wheels!

Yeah!

First, we need a plan.

Okay, you draw.

Ready!

What shape do you want the rabbit racer to be?

Hm.

Rabbit racer shape!

Okay.

There. Doors?

No doors!

But how 'bout sporty mirrors?

What next?

Big racing wheels!

Yeah, racing wheels!

Now the most important part.

What's that?

The picture on the side of the car.

Yeah. How 'bout racing flags?

Hmmm. I know!

What is it? Let me see!

Ta-da!

A lightning flash!

Yes!

Way to go, Max!

Thanks.

Right turn.

Left turn.

Slow down and stop.

Got it.

Right...

Left...

Slow down...

And stop.

A plus!

Let's go for a bike ride!

Look, there's Max and Winston.

What are you doing, Max?

We're building a race car.

See.

Oooooh.

This looks pretty neat.

But what are you going to use for wheels?

You won't go very far in a race car without wheels.

But I'm sure you'll think of something.

(Squeaking)

You're squeaking!

I am?

(Giggling) Not you, your bicycle.

(Squeaking)

I think it's the front wheel.

A drop of bicycle oil will fix it.

I have some in the garden shed.

(Gasping)

Stop, Max!

Wheels!

You'll have to find wheels someplace else, Max.

You can't use my doll stroller.

(Sighing) Okay.

(Humming)

Too bad about the wheels.

There.

No more squeak!

Time to hit the bike trail.

Wait!

We forgot to fill our water bottles.

It's not good, or safe, to ride thirsty.

Slow down, Max!

Wheels!

(Clattering)

That stuff belongs in the kitchen.

Besides, racer wheels need to match!

Oh, Max. (Giggling)

Still no wheels?

Not yet. But let's build!

Okay!

Have a good time building your racer.

Can we run through the Safety Booklet one more time, Ruby?

Just to be safe.

Sure! It's in the kitchen.

Paint job! Paint job!

♪

Whoa!

The racer looks great but we still need--

Wheels!

The bigger the better!

RUBY: Don't even think about it, Max!

Still having trouble finding wheels?

(Sighing)

Yes.

I have an idea.

There, Max! Now your racer has wheels.

Speaking of wheels!

I'm ready for our bike ride.

Okay.

They aren't so bad.

Why not hop in and give it a go!

(Rattling)

Garbage can racer.

I hear you.

It's not the same as a real racer with real wheels.

Nothing beats having your own wheels!

(Imitating car engine)

Woo-hoo!

Hello, boys.

What a great ride.

Wait right there!

Haha, you're going to love this!

Your Dad's old motorcycle helmet!

Lightning flash!

(Imitating car engine)

Wee!

(Laughing)

Thanks for riding with me, Ruby.

That's what bike buddies do!

I bet we get our safety badges on our first try.

(Max imitating car engine)

(Gasping)

Hey, you found wheels, Max!

(Giggling) Great ones too.

BOTH: Yay! Rabbit Racer!

Come on, Max! Grandma is waiting for us!

(Mimicking drum)

Great Explorer Max!

I see you, Robot!

(Max beeping)

RUBY: Max! It's time to go now!

Okay, Ruby!

Still waiting, Max!

(Grunting)

(Frog croaking)

(Grunting)

Are you ready to go?

Yes!

I see you're ready for a day at Grandma's house.

Now remember, Grandma is just getting over the bunny sniffles.

She'll need some cheering up... but not too loud.

(Frog croaking)

Shhhh.

Okay, Dad. Come on, Max. Grandma's waiting!

(Grunting)

I'm glad Grandma's feeling better.

What do you think we can do to cheer her up, Max?

Play with my toys!

Great Explorer Max and Roary Lion!

Roar!

Or my submarine!

Dive, dive!

Okay, but we have to remember that Grandma will need her rest.

Maybe we can play with some of your quiet toys.

GRANDMA: Come in!

Come on, Max.

Ruby! Max!

Hi Grandma!

Grandma!

How are you feeling?

Oh, I'm feeling much better.

I'm just about over my bunny sniffles.

Well, Max and I are here to make sure you feel % better.

Right, Max?

I'm so happy that you came over.

What did you bring with you, Max?

Doctor Ruby at your service. (Giggling)

RUBY: And doctor's number one orders...

...peace and quiet so you can rest.

Not right now Max, we need to let Grandma rest.

Okay.

Doctor's number two orders...

Freshly squeezed orange juice!

That will definitely make you feel better, Grandma.

Ooh, that does sound delicious!

Come on, Max, you can help me.

Now you stay right where you are, Grandma.

We'll be back soon.

You can help me squeeze these oranges to make the juice.

No toys?

Not today, Max.

I'm sorry,

but we need to be quiet so Grandma can get some rest.

Aw.

We want her to feel better, right?

And this juice will really cheer her up!

Come in, Max.

Show me what you brought.

Ooh, are you going to play me a song?

Yes! To make you feel better.

(Drumming)

♪ The feel better song, feel better, Grandma ♪

♪

♪ The feel better song, song for Grandma ♪

♪

♪ The feel better song is making me feel better ♪

(Giggling)

♪ The feel better song

♪ Is making me feel better

♪

♪ The feel better song for you, Grandma ♪

(Giggling)

RUBY: Max!

Phew, what a lovely song.

Thank you so much.

That was a really nice song.

But remember, we need to be quiet so Grandma can rest.

We'll be back in just a little bit with your juice.

(Sighing)

Come and help me, Max.

It's fun!

You take an orange half...

and squeeze it against this.

It's a juicer.

It gets all the juice out of the orange.

That's it.

Just like that.

Make sure you get all the juice out of the orange.

Isn't this just as much fun as your toys?

You get to mush things!

(Grunting)

Ohhh, this will really help Grandma feel better.

(Humming)

I'm in the jungle,

looking for the rarely seen Tiger Max.

Oh, where can he be?

(Roaring)

Oh, my.

(Giggling)

Oh, Tiger Max, where are you?

Roar!

(Laughing)

(Giggling)

You can't catch Tiger Max!

Roar!

I'm Tiger Grandma!

(Laughing)

(Giggling)

Oh, Max.

(Sighing)

Come on, let's let Grandma rest.

We're almost finished making the juice.

Grandma always knows how to take care of us when we need it.

So now we get to take care of Grandma.

So Grandma feels better!

Great job, Max!

We're finished squeezing the oranges.

Freshly squeezed juice for Grandma.

I can't wait for her to try it!

Juice and some rest and Grandma will feel better in no time,

right Max?

Max?

(Sighing)

(Beeping)

(Toys clinking and making animal sounds)

(Giggling)

(Laughing)

Oh my!

Oh my!

Oops!

Whoa!

(Frog croaking)

We're supposed to be letting Grandma rest.

Let's find something quiet we can do.

Okay.

Why thank you very much.

Tiger Grandma! Found you!

Roar!

Can't catch me.

Hmm, I forgot the napkins. I'll be right back.

(Beeping)

Beep, beep, beep, beep, beep!

(Beeping continues)

(Grandma beeping)

Silly robot Grandma!

(Laughing)

Dive, dive!

Aye aye, Captain Max.

Ee oh ee oh.

♪ The feel better song, feel better, Grandma ♪

♪ The feel better song is making me feel better ♪

(Laughing)

(Pop Goes the Weasel playing)

(Laughing)

RUBY: Here we go.

Great job putting your toys away, Max.

Just a few more, then we can find something nice and quiet

to do while Grandma rests.

(Croaking)

Here you are, Grandma.

Fresh juice to make you feel better!

Oh, thank you Doctor Ruby.

This looks delicious.

(Croaking)

Oh!

(Laughing)

I guess Tin Froggie didn't want to be put away yet.

(Croaking)

(Giggling) Silly froggy.

You've really done a good job at cheering Grandma up,

Great Explorer Max!

(Roaring)

(Barking)

(Roaring)

Ruby, can you help me find Tiger Max?

Hmm, where could he be?

(Growling)

Tiger Max on the hunt!

Oh! There he is!

(Roaring)

(Laughing)

Maybe this will tame Tiger Max?

Yummy!

Oh, thank you, you two.

Thank you for making me feel so much better.

Do you really feel better, Grandma?

Even though you didn't get any rest?

Oh, yes.

Doctor Ruby, this juice is so refreshing.

And Max, you keep me laughing.

And laughter is the best medicine of all!

(Laughing)