♪
♪
♪
♪
♪
Oh!
It started already, and I'm still here.
It's so dark here.
Hello!
Is anybody there?
Are there any children out there?
[children cheering]
I can't find you.
Can you help me, please?
-Yes! -Yeah!
Can you call out my name?
Miffy, Miffy!
There you are!
Here I am!
I'm Miffy!
What's your name?
[children yelling out names]
Welcome!
I'm so glad you're here!
Are you excited?
Yes!
Me too!
You know, this is my very first movie ever!
Can you all see me?
Yes!
Good, then we can start!
Are you all ready?
Yeah!
[laughing]
Great.
Me too!
Here we go!
[clearing throat]
I proudly present...
Miffy the Movie!
♪
♪ Miffy, Miffy, Miffy Bun ♪
♪ With her friends she's having fun ♪
♪ Grunty, Melanie, Snuffy, too ♪
♪ We're all going to the zoo ♪
♪ And won't you come and sing along ♪
♪ With our Miffy song
♪ Miffy
♪ A sweet little bunny
♪ Miffy
♪ A smart little bunny
♪ Miffy
♪ A cute little bunny
♪ Miffy
♪ All the things they do, they will share with you ♪
♪ You'll laugh so much while you play ♪
♪ So come on, everyone, you'll be having fun ♪
♪ And it's gonna be a beautiful day ♪
♪ Miffy
♪ Miffy
♪ Miffy
♪ Miffy
♪ Miffy
♪ A sweet little bunny
♪ Miffy
♪ A smart little bunny
♪ Miffy
♪ A cute little bunny
♪ Miffy
♪ Let's go!
Are we there yet?
-Me first. -Me first!
No, no, me!
-Oh! -Oh!
-We're here! -The zoo!
-Oh, wow. -The zoo!
We're going to the zoo.
Do you wanna come with us?
-Yes! -Yeah!
Come on, Miffy, let's race.
[dog barking]
♪
Wait, I wanna go first!
Children, not so fast, we wouldn't wanna lose you.
Well, well, welcome to my zoo.
-I'm here! -Woohoo!
[dog barking]
This is Snuffy.
[dog barking]
Hello, Snuffy, you can bark well,
but I am afraid dogs are not allowed inside.
-What? -What?
Snuffy can't go in the zoo?
-Oh, no! -No, no!
-Please! -Please!
But it's no fun without Snuffy.
Dogs can't go inside the zoo.
But Snuffy's our friend.
She's the best dog in the whole world.
The best dog?
Well, okay then.
-Yay! -Yay!
But you must watch her very carefully.
We promise.
I will watch Snuffy.
No, I will, I'll look after Snuffy.
And Snuffy must stay with you.
-Yes, sir. -Yes, sir.
Well,
what are you waiting for?
[cheering]
[laughing]
Welcome to my zoo.
Thank you.
Have you seen Miffy, Melanie, and Grunty?
They left so quickly.
Luckily, Snuffy is with them.
Yes, they went that way.
Have fun!
-Thank you. -Thank you.
If he hollers, let him go, eeny meeny miny moe!
-Yay! -Woohoo!
Ah, there you are.
Shall we tell it to them now?
Tell us what?
It's actually a surprise.
A very big surprise.
-A surprise! -A surprise?
-Tell us. -Tell us!
Tell us now!
-Please! -Tell us!
Well, all right, tell them.
You're going on a hunt.
A hunt!
-A hunt, yay! -A hunt!
Do you know what a hunt is?
-Yes! -Yes!
All right!
When you go on a hunt you have to look for something.
Are we going to look for ice cream?
You're going on a treasure hunt!
-Wow! -Whoa!
Treasure!
Ahoy, mates!
All aboard my pirate ship
to search for the treasure chest!
A treasure chest filled with gold, and diamonds, and...
...chocolate ice cream!
[laughing]
Those are not in a treasure chest, Grunty.
What then?
That is the surprise!
You won't know it until you find the treasure.
Aye, aye.
Let's get started!
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on the treasure hunt,
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues, one by one ♪
♪
♪ Now, first you'll be looking for a color ♪
♪ The color yellow somewhere in the zoo ♪
♪ When you see it shining bright ♪
♪ Then you'll know that you are right ♪
♪ Next you're off to number two ♪
Sing along so you can join our treasure hunt!
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ You'll have to find five clues, one by one ♪
[laughing]
The treasure hunt has started.
Hm, we're looking for our first animal.
We're looking for an animal,
and it is yellow.
I'm looking for ice cream.
Oh, Grunty.
An animal, and it is yellow.
Which way should we go?
That way.
That way.
That way.
That way.
That way?
That way.
That way!
That way?
That way.
That way.
Um, that way.
[dog barking]
-That way! -That way!
Because Snuffy will know where to find the yellow animal.
Come, we'll just follow Snuffy.
Snuffy!
Snuffy!
[laughing]
Snuffy!
-Snuffy! -Snuffy!
Oh, Snuffy.
[dog barking]
-Snuffy! -Snuffy!
Snuffy, come on.
Come here, Snuffy.
♪
Oh, whoa, uh, ah.
Where did they all go?
Miffy, Melanie!
[dog barking]
Snuffy!
Wait for me!
[dog barking]
♪
Hey, look over there!
Oh!
What is it?
A crocodile!
An enormous crocodile!
[grunting]
I can't see a crocodile at all.
Oh, now I do!
Look at those big teeth.
Yeah, I'm glad it's far away, down in the water.
Have we found our first animal?
We're looking for an animal that's yellow.
The crocodile is an animal.
But it's not yellow.
Do you know what color the crocodile is?
-Green. -Green!
That's right, it's green!
We're looking for an animal that's yellow.
And the crocodile is not yellow, it's green!
Bye, bye, crocodile.
♪
It's a bear!
A very big bear.
A very big, white polar bear.
♪
[yawn]
♪
He's yawning!
-Shhh! -Shhh!
He's sleeping.
[yawn]
♪
He's yawning again.
Shhh, he wants to sleep.
♪
[yawn]
I'm closing my eyes, too.
-Me too. -Look, me too.
Hey, guys, shall we all yawn, too?
And stretch our arms.
Look, this is how you do it.
[yawning]
♪
Have we found the treasure yet?
The polar bear is white.
Mm.
The color of vanilla ice cream.
We're looking for an animal that's yellow.
Come on, let's go.
♪
No, polar bear, you're not yellow, you are white.
Sweet dreams, bear.
♪ Go to sleep sweet polar bear ♪
♪ Now the time for dreams is here ♪
♪ Dreams of snow, and dreams of white ♪
♪ Little polar bear, sleep tight ♪
♪ If I went to dreamland, too ♪
♪ I would cuddle close to you ♪
♪ And I'd sing you lullabies ♪
♪ Till you close your sleepy eyes ♪
♪
[dog barking]
Coming!
♪
I can see something moving!
Me too!
There, behind!
There it is!
♪
What is it?
A monster!
A monster?
A monster with pointy ears.
I don't like monsters with pointy ears.
[startled gasps]
It's not a monster.
It's a kangaroo!
-Hello, kangaroo. -Hello, kangaroo.
Hop, hop, hop, jump, jump.
It wants to jump with us.
Hop, hop, hop, jump, jump.
And it has a baby.
A baby kangaroo!
Look, it's yellow!
An animal that's yellow!
We have found our very first animal!
♪ Kangaroo in the zoo
♪ Peek-a-boo
♪ Little baby, where are you ♪
♪ Peek-a-boo
♪ Now I'm here, now I'm gone ♪
♪ Peek-a-boo is so much fun ♪
♪ Can you do what I do
♪ Peek-a-boo
♪ One-two-three
♪ You and me
♪ Peek-a-boo
♪ Can you see what I see ♪
♪ Peek-a-boo
♪ Now I'm gone, now I'm here ♪
♪ Watch me and I disappear ♪
♪ One-two-three
♪ Look at me
♪ Peek-a-boo
[laughing]
We found our first animal.
Yes, the baby kangaroo is yellow.
Very good.
One animal found, four more to go.
I want some ice cream.
Not now, Grunty, we're on a treasure hunt.
Bye, yellow baby roo.
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues, one by one ♪
♪ Yellow like a kangaroo, that's clue one ♪
♪ Treasure hunting is so much fun ♪
♪
♪ Now, next find an animal with stripes ♪
♪ Look for stripes, they're somewhere in the zoo ♪
♪ Look in every place you go ♪
♪ When you see them, let them know ♪
♪ Then you've found your second clue ♪
Hey, guys, sing along with us!
Come on, everybody!
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues, one by one ♪
[laughing]
Okay, we're looking for an animal that has stripes.
Come on, let's skip together!
♪
[laughing]
Wait, wait a bit!
What's the matter, Grunty?
Are you tired?
No, it's not that.
Are you hurt?
It's not that either.
I--uh.
What is it, Grunty?
What is, what is a stripe?
A stripe?
Let's see, what has a stripe?
I don't know anything that has a stripe.
What about, uh, a rainbow!
A rainbow, oh, yes!
A rainbow has stripes, all different colors.
Red.
Yellow.
Blue.
And green!
Come on, already, let's find our next animal!
Look, a flag with stripes!
That's right, Grunty, you see, you do know what stripes are!
Are you coming or not?
♪
Wait!
Uh, now what?
I can't go as fast as you, I'm tired.
Shall I carry you?
[dog barking]
Snuffy wants to help you!
[laughing]
No, don't, Grunty, you're too big.
I'm not big, and not as fast as you.
You are small, too, Snuffy.
But you're fast.
[dog barking]
♪
You know what Snuffy is thinking?
♪
[dog barking]
What a good idea!
We'll ride bikes,
then you'll be just as fast as us, Grunty.
[laughing]
Coming!
Get on the bike, Grunty.
♪
[laughing]
♪
Oh.
♪
My legs are too short.
I can't reach the pedals.
♪
♪ When I get big I'll never get behind ♪
♪ When I get big I won't be scared at night ♪
♪ I'll ride a bike, I'll drive a train ♪
♪ I'll be a pilot, I'll fly a plane ♪
♪ When I get big I'll never get behind ♪
♪ When I get big I'll have my friends to play ♪
♪ When I get big I'll go to school every day ♪
♪ I'll learn to read my ABCs, I'll learn to count to 103 ♪
♪ When I get big and I'll be big someday ♪
Grunty, what's happened?
I thought you were coming with us.
I'd like to,
but I'm too small for the bike.
Aw, I'm sorry, Grunty.
I don't want to be too small.
That's not nice.
No, it's not.
Have you ever not been able to do something?
-Yeah. -Yeah.
Me too, and it's not nice.
Oh!
You know what we'll do?
♪
♪
[dog barking]
Girls, be careful, okay?
-Yes. -Yes.
We will!
-They go so fast. -Yes.
[laughing]
♪
Oh!
[laughing]
♪
Oh, oh.
[laughing]
♪
Oh.
[laughing]
♪
[laughing]
♪
[wheels squeaking]
♪
[dog barking]
[groaning]
♪
We're going up.
And now we're going down.
♪
-We did it! -We did it.
Yes, we did it!
Thanks, Grunty, we couldn't have done it without you.
Yeah, Grunty is so strong.
[laughing]
♪
-Yay! -Yay!
Whoa!
[laughing]
♪
Stop!
What, Grunty?
It doesn't have a head.
Look.
What happened to his head?
♪
Oh, there's his head!
It's a giraffe!
Hello, giraffe!
Are those stripes?
No, those are not stripes.
Giraffes don't have stripes, they have spots.
Look how long his neck is!
Have you found the second animal?
We're still looking.
For an animal with stripes.
But what kind of stripes?
An animal with black stripes.
An animal with black stripes.
Come on!
Are you coming?
Bye, giraffe.
♪
Hey, look!
That cat has black stripes.
That's not a cat, Grunty.
It looks more like a bear.
A bear?
A bear doesn't have black stripes.
The bear that went to sleep was white all over.
That was a polar bear.
Maybe this is a striped polar bear.
No, it's not a striped polar bear, it's a panda bear.
I've seen it in a book.
It's chewing on a stick.
Yes, panda bears eat sticks, bamboo sticks.
Okay, the panda has black stripes.
That is what we're looking for.
No, it doesn't have black stripes.
A spot is not a stripe.
Do you remember the flag with the stripes?
The flag?
Yeah, it had stripes.
But the stripes were many colors.
Stripes can be any color,
and we're looking for black stripes.
Oh, okay.
The panda has no stripes.
Bye, panda.
♪
♪
I'm tired from biking, what about you?
I'm tired, too.
Me too.
But, Grunty, how can you be tired?
You haven't been biking.
I'm tired from watching you bike.
[laughing]
Okay, let's put the bike here.
Bye, bike.
♪
Hey, look!
What kind of animal is that?
Is it a horse?
A very dirty horse.
It lies in the mud.
Will its mommy allow that?
Maybe mommy horses don't mind, come on.
We're on a treasure hunt.
We have to find an animal with stripes.
If we don't find the animal,
then we won't find the treasure either,
and then we don't get the surprise!
♪
Hm, an animal with stripes.
Black stripes.
Um, do horses have stripes?
No, horses don't have stripes, Grunty.
Do horses have black stripes?
Ugh, not now, Grunty.
Then it is not a horse.
Of course, it's a...
...a zebra!
Zebra, an animal with stripes!
You did it, Grunty!
Really?
You found the animal!
I found it!
We have found the animal with black stripes!
Yes!
The second animal is a zebra.
An animal with black stripes!
We found the second animal!
-Yay! -Yay!
[laughing]
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues, one by one ♪
♪ Yellow like a kangaroo, that's clue one ♪
♪ Treasure hunting is so much fun ♪
♪ Striped like a zebra, that's number two ♪
♪ Treasure hunting in the zoo ♪
♪
♪ For your next clue, look for something fast ♪
♪ Moving fast here somewhere in the zoo ♪
♪ Find an animal with speed ♪
♪ Then the race is won indeed, 'cause that's the third clue ♪
Sing along, everybody!
Come on!
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues, one by one ♪
[laughing]
So, we have to find an animal that moves very fast.
Hey, look at me!
I can move fast.
You see?
That was fast, Melanie.
Your turn!
♪
Now you, Grunty, run as fast as you can.
♪
Huh?
♪
Come and look!
It's even slower than me.
It's a turtle.
♪
It...moves...very...slowly.
[laughing]
Watch...me,
I...can...go...slow...too.
I want to go slow, too!
I mean,
I...want...to...go...slow...too.
♪
Look...at...Snuffy.
♪
[laughing]
Oh, slow!
Ha...ha...ha...ha...ha...ha.
I give up.
Mel...a...nie.
I can't go slow, I want to go fast.
Grunty is very good at going slow.
Fin...al...ly,
some...thing
I'm...good...at.
You can do it, too!
Nod your head up and down
very...slowly.
Up...and down...
very...slowly.
Up...and down.
Yeah, good!
Now shake your head from side to side.
Very...slowly.
♪
Very...slowly.
♪
Good!
This is taking too long, I want to go.
We have to find the next animal, Grunty.
We're looking for another animal.
What's the animal again?
An animal that moves very fast.
An animal that moves very fast.
Hey, not so fast!
♪
You...are...not...fast, Turtle, bye.
-Grunty! -Grunty!
Com...ing.
♪
They're so beautiful
when they glide over the water.
It looks so easy.
I wish I could float like a swan.
Swans swim smoothly and beautifully,
but not very fast.
Melanie is right.
We still haven't found an animal that moves very fast.
[dog barking]
-Snuffy! -Snuffy.
-Snuffy. -Come here.
Snuffy, come here, Snuffy.
Snuffy!
-Snuffy. -Snuffy!
-Hey. -Snuffy.
We promised the zookeeper that you would stay with us.
Snuffy, stop!
[dog barking]
No, Snuffy, stop.
[laughing]
Hello, sir.
Hello, Miffy.
Are you having fun in the zoo?
Yeah, we're on a treasure hunt,
and we're looking for an animal that moves fast.
Very fast.
And...we...know...
it...is...not...
a...turtle.
And it's not a swan either!
Lots of animals can move fast.
But which animal can move really fast?
Hmm...
You know one?
We need one hint.
We just need one ice cream.
Huh?
I can eat really fast.
[laughter]
Hmm...
An animal that moves fast.
♪
Oh, come.
Where are you going?
I have an idea.
I think I understand.
Come with me.
♪
♪
[barking]
♪
Look, she's so fast.
Snuffy, stop it, come here.
You have to stay with us, Snuffy.
♪
We have found the animal that moves very fast.
It's Snuffy.
No, Grunty, we're looking for an animal
that lives in the zoo.
And if I'm right, that animal lives here.
♪
Monkeys!
-Do monkeys move fast? -Usually.
But not now.
Hello, monkeys, can you move fast?
♪
Can you move fast?
♪
Hey, you there, say something.
Why do you do that?
I think they're shy and don't like us looking at them.
All right, then we won't look.
♪
♪
♪
♪ Jump up, jump around
♪ Listen to our monkey sound
♪ Come on, monkeys, sing along with our little monkey song ♪
♪ One, two, one, two, three
♪ Monkey, won't you look at me
♪ We will sing, we won't go ♪
♪ Till you do your monkey show ♪
♪ Come on, monkey, climb for me ♪
♪ Up and down the monkey tree ♪
♪ Monkey see, monkey do
♪ We'll make a monkey out of you ♪
♪
They move so fast.
Very fast.
They are very fast.
♪
Yay!
We found another animal.
Yes, you have found the third animal.
An animal that moves fast.
Three animals that move fast.
♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues ♪
♪ One by one
♪ Yellow, like a kangaroo, that's clue one ♪
♪ Treasure hunting's so much fun ♪
♪ Striped like a zebra, that's number two ♪
♪ Treasure hunting in the zoo ♪
♪ Fast like a monkey, that's number three ♪
♪ Going up and down a tree
♪
♪ For the next clue, you're looking for a number ♪
♪ A number somewhere in the zoo ♪
♪ When you see the number four ♪
♪ One, two, three, four
♪ You need to look no more, 'cause that's the fourth clue ♪
Come on, everybody, let's sing the "Treasure Hunt Song."
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on your treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ You'll have to find five clues ♪
♪ One by one
♪
We're looking for an animal that has something to do
with the number four.
I don't get it, an animal with four what?
Four ice creams!
Grunty!
This one is hard.
An animal that has something to do with the number four.
I don't know.
Do you have any ideas?
-No! -No!
We'll go look together.
♪
The camel has two humps.
Yes, and not four.
We're still looking for an animal
that has something to do with the number four.
Would you like to ride on the camel?
Yes!
Okay, come on then.
♪
This is fun.
♪
Who wants to be next?
Uh, you go first, Miffy.
♪
This is high.
It feels funny in my tummy.
Your turn, Melanie, come on.
Well, I--
Try it, Melanie, it's great fun.
Well--okay.
♪
♪
I don't like it up here.
Everything okay, Melanie?
I want to get down, now!
Come on, then.
Thank you, sir.
♪
You're welcome.
Was it scary?
On top of the camel, were you scared?
No, I wasn't scared, I just don't like being up so high.
Well, I was a little bit afraid.
I didn't know you were afraid of anything, Melanie,
but you can run faster than me.
That's sweet, Grunty.
Everybody's good at something
and everybody's afraid of something.
That's not bad at all.
I'm afraid of heights.
I'm afraid of the dark.
And I'm afraid that we'll never find the fourth animal.
Let's keep looking.
An animal that has something to do with the number four.
♪
Grunty.
[sigh]
♪
♪
♪
♪
What's that?
♪
It's an octopus.
Isn't it beautiful?
It has one, two, three,
four, five, six, seven, eight.
Eight arms!
♪
Eight is not four and we're looking for an animal
that has something to do with the number four.
Let's go look somewhere else.
Bye, bye, bye,
bye, bye,
bye, bye-bye.
Grunty, what are you doing?
I'm saying goodbye to the octopus.
One goodbye for each arm.
[laughter]
[barking]
♪
♪
Remember, we're looking for an animal that has something to do
with the number four.
Four.
Who said that?
Who said that?
Who said that?
Who said that?
-That. -That.
Grunty, stop repeating everything I say.
Stop repeating everything I say.
Grunty!
It wasn't me.
It wasn't me.
It wasn't me.
It wasn't me.
It wasn't me.
We found it, yay!
What do these animals have to do with the number four?
-One. -Two.
-Three. -Four parrots!
-One. -Two.
-Three. -Four parrots.
Yes, that's right.
The clue is four parrots.
The clue is four parrots.
[laughter]
Bye.
-Bye. -Bye.
-Bye. -Bye.
Bye.
[laughter]
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We'll have to find five clues ♪
♪ One by one
♪ Yellow, like a kangaroo, that's clue one ♪
♪ Treasure hunting is so much fun ♪
♪ Striped like a zebra, that's number two ♪
♪ Treasure hunting in the zoo ♪
♪ Fast like a monkey, that's number three ♪
♪ Going up and down a tree
♪ Four talking parrots, that's clue four ♪
♪ Now there's only one clue more ♪
♪
♪ For your last clue, listen for a sound ♪
♪ A sound that's somewhere in the zoo ♪
♪ When you hear a sound that's loud ♪
♪ Then you know you should be proud ♪
♪ That's the fifth and final clue ♪
Come on, everybody, sing along with us.
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ You'll have to find five clues ♪
♪ One by one
♪
The last animal!
With your help, I know we can find it.
♪
[barking]
We're looking for an animal that makes a loud sound.
[buzzing]
Bees do make a sound,
but it's not very loud.
Well, let's keep looking.
There's one more animal left, we have to find it.
♪
Are you sure you want to go in, Grunty?
This is where the owls live.
It will be dark in there.
How dark?
Very dark.
Why?
Because then the owls think that it is night.
Owls sleep during the day when it's light
and are awake at night when it's dark.
You don't have to go in, Grunty.
I want to, but I'm afraid.
Come, hold my hand, then we will stay together.
Okay?
Okay.
Ready?
Let's go and find our last animal.
♪
♪
It is dark in here.
I'm afraid.
It's okay, Grunty, this is where the owls live.
[hooting]
What's that sound?
That's the sound of an owl.
Hoo-hoo.
[hooting]
♪
This is how they say hello.
Say hello to the owl.
Hello.
Like the owl says it.
Hoo-hoo.
[hooting]
You can do it, Grunty.
[struggling hoot]
[hooting]
Can you do it, too?
One, two.
[hooting]
One more time.
[hooting]
Good.
Are you still afraid of the dark, Grunty?
A little bit.
Then close your eyes.
Can you see the dark now?
No, I can't see anything.
And when you can't see the dark, you aren't scared?
No, I'm not scared.
Okay, then keep your eyes closed and hold on to us.
♪ When it's dark all around and you're scared of the sound ♪
♪ There is one thing you should do ♪
♪ Sing a sweet melody, like an owl in a tree ♪
♪ And it goes like ooo, ooo, ooo ♪
♪ Ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Grunty sings ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Now Miffy goes ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ And Melanie, too, ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Ooo, ooo
♪ Even Snuffy sings ooo, ooo
Hmm, Snuffy?
Where is Snuffy?
Can you see Snuffy?
I don't see anything.
Snuffy?
Snuffy, where are you?
Snuffy, Snuffy?
Snuffy?
You can't find Snuffy with your eyes closed, Grunty, open them.
But if I open my eyes, I'm afraid of the dark.
You're eyes are closed, what do you see?
Nothing.
-Is it all black? -Yes.
Well, that's what it looks like in the dark.
Yes, just like in the dark.
Are you afraid of the dark when your eyes are closed?
No.
Then you don't have to be afraid of the dark with your eyes open.
Open one eye.
Keep it open.
What do you see now?
I see you and Miffy.
And what do you see with your closed eye?
It's all dark and black.
Are you still afraid?
No, not really.
Then you are not afraid of the dark anymore.
I'm not?
Open your other eye.
And are you afraid?
I'm not afraid of the dark anymore,
but I can't see Snuffy.
Come, we have to find her.
♪
Bye, owls.
And if you are ever afraid of the dark,
just close your eyes.
♪
We must find Snuffy.
Snuffy!
Snuffy!
Snuffy!
♪
Come on!
♪
You're in a hurry.
We're looking for the last animal.
And where is your dog?
-She went that way. -That way!
[Grunty barking]
There she goes.
Bye, sir.
[barking]
Grunty, you can stop pretending to be Snuffy now.
It wasn't me.
[barking]
Snuffy!
Follow that bark.
♪
Snuffy, what are you doing there?
Maybe Snuffy was afraid of the dark, too.
Snuffy has to stay with us.
We promised the zookeeper to look after her.
Snuffy, come here.
Come on, stay with us.
Come on, come over.
♪
If Snuffy's not going to come with us,
we have to go with her.
But how do we get to the other side?
Look, a boat.
How do we get it across?
We row it.
What?
I can row.
Life jackets on?
Aye aye, Captain!
Hoist the anchor, Grunty.
♪
We're not going anywhere.
Are you sure you know how to row?
We have to row faster, come on, Melanie.
You both have to row in the same direction.
♪
We glide over the water, just like the swans.
♪
[barking]
♪
Snuffy!
Snuffy, come back.
Snuffy, Snuffy!
Snuffy!
Snuffy!
Come back!
Snuffy.
Snuffy has to come here before the zookeeper
sees she's not with us.
Will you help us look for Snuffy?
If you see her, just shout out her name.
Snuffy!
Do you see Snuffy?
Yes!
You see Snuffy now?
Yes, over there!
Do you see Snuffy now?
[children shouting]
[barking]
Snuffy!
[trumpeting]
What's that?
What's that sound?
Come on!
♪
[trumpeting]
♪
That's loud, what a noise.
[trumpeting]
An animal that makes a loud sound.
An elephant!
Well done, Snuffy.
Snuffy has found the last animal.
Yes, Snuffy has helped to find the last animal
you were looking for.
An animal that makes a loud sound.
And you helped by finding Snuffy.
Thank you.
Now what is she doing?
♪
Look, the elephant makes a noise,
but it also makes rain.
[laughter]
Sing along with us.
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ We're going on a treasure hunt ♪
♪ Oh, what fun
♪ While going on a treasure hunt ♪
♪ Treasure hunt, treasure hunt ♪
♪ You'll have to find five clues ♪
♪ One by one
♪
We did it!
We found all the animals.
A yellow kangaroo.
A striped zebra.
Monkeys that move very fast.
Four parrots.
And an elephant that makes a loud sound.
♪
We did it!
Well done, everyone.
Hooray!
We found all the animals, but where's the treasure?
Okay, so tell us, what do you know about the animals?
Let me think.
One animal is yellow.
One animal has stripes.
One animal moves fast.
And one has something to do with the number four.
One makes a loud sound.
[roar]
A tiger!
[barking]
It's yellow.
Has stripes.
Moves very fast.
But what does it have to do with the number four?
Count the legs.
One, two,
three, four.
It has four legs.
And it makes a loud sound.
Rawr!
♪
Hello, tiger.
♪
[laughter]
We did it.
The tiger matches all the clues.
Very good,
and now, would you like to see the treasure?
Here it comes.
Here is your treasure chest.
Guess what's in it.
Gold!
Diamonds!
Ice cream!
Very close.
Hey, little tigers.
They're so cute.
And sweet.
Be careful they don't bite.
No, these are not real tigers.
These are toy tigers.
You all get a toy tiger, that is your treasure.
Oh, they're adorable.
Thanks so much.
And there is another surprise, especially for Grunty.
Thank you, but how did you know I wanted ice cream?
[laughter]
Here is an ice cream, one for each of you.
And now, it's time to go home.
-Oh, we have to go? -I don't want to go.
But going home will be fun, too.
We have another surprise.
Look at how we're getting home.
Hooray!
Hot air balloon!
Yay!
Bye-bye, Snuffy.
Goodbye, everyone.
See you soon.
♪ You and me, it's plain to see ♪
♪ We're close as can be 'cause we're friends ♪
♪ Every day, we learn and play ♪
♪ I'm happy to say we are friends ♪
♪ When I'm sad or feeling bad ♪
♪ I'm so glad that you understand ♪
♪ Look outside, the sky is bright ♪
♪ What a wonderful flight with my friends ♪
♪ Now and forever, we'll be together ♪
♪ Everything's better, it's true ♪
♪ I go where you go, follow each rainbow ♪
♪ I know I like it with you ♪
You are small, too, Snuffy.
Yes, we did it!
Thanks, Grunty, we couldn't have done it without you.
She went that way!
Come, hold my hand, then we will stay together, okay?
Okay.
♪ You and me, it's plain to see ♪
♪ We're close as can be 'cause we're friends ♪
♪ Friends who share, friends who care ♪
♪ They'll always be there 'cause they're friends ♪
♪ If you fall or feel too small ♪
♪ You just call and I'll lend you a hand ♪
♪ High or low, wherever you go ♪
♪ I want you to know I'm your friend ♪
♪ I want you to know I'm your friend ♪
♪
It's me again.
-Did you all have fun? -Yeah!
Me too.
Treasure hunts are fun, especially if you get
a cuddly toy as a treasure and an ice cream, too.
But best of all is doing it together.
I really liked having you here.
Thank you for coming.
See you next time!
Bye-bye.
-[barking] -Snuffy!
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
Miffy the Movie (2013)
Moderator: Maskath3