01x24 - The Ice Pop Truck/Rosie's Dollar Dilemma

[bunniefuu]

[bright music]

♪ Rosie has a lot that she wants to know ♪

♪ Can you mail a cat to your abuela's house ♪

♪ In Mexico

♪ How do stores get food, can you pogo stick to the moon ♪

♪ She's got a lot to learn and when she does ♪

♪ They're Rosie's Rules

♪ Hey

♪ Well, that's new information

♪ She will always figure it out ♪

♪ So much to cheer about

♪ For Rosie's Rules

Rosie's Rules!

♪ Rosie's Rules

Rosie's Rules!

♪ Rosie's Rules

Rosie's Rules!

♪ Rosie's Rules

The Ice Pop Truck!

Mmm!

[Rosie and Javi]: Seis...

siete... ocho...

nueve...

[panting]

Javi, what about diez?

It's too hot for diez...

It's too hot to do anything.

[panting]

[upbeat jingle] Huh?

[gasps]

Is that what I think it is?

I think so!

[upbeat jingle]

[both]: Ice pop truck!

Rosie's Rule:

It's never too hot for the ice pop truck!

Be right back.

Javi, where are you going?!

I'm getting a dollar from Mamá to buy my ice pop!

[gasps] I need a dollar too!

Mom!

- Mom! - Oof!

Oh, hi, Mom. I was just thinking about you.

Well, here I am! What's up, Rosie Posie?

Can I have a dollar so I can get a dee-yummy,

supertastical, ice poppy ice pop?

Please?

Hmm, let's see what I can find...

Ooh, a protein bar...

Iggy's sock...

Ah-ha! One dollar.

Thanks, Mom!

See you when I get back from the bookstore!

Enjoy your ice pop!

I will! Enjoy your bookstore!

I got a dollar!

I got a dollar, too!

Hooray dance?

Let's wait until after we eat our ice pops.

Buena idea.

It's an Icy Poppy Day!

[Rosie and Javi]: Hi, Ice Pop Pat!

What'll it be today, kids?

I'll have Very Cherry Gooseberry please!

Me too, please! I definitely, totally

want Very Cherry Gooseberry!

Huh? Wait a pop-a-madoodle!

Is that a kitty-cat ice pop?

[Pat]: Sure is! It's our brand new pop.

We call it Galaxy Kitty Crunch.

Galaxy Kitty Crunch?!

Uh-huh. It's very tasty.

It comes with a super-duper kitty mask

to wear while you eat it!

Meow!

Wow-mazing!

I'd like a Galaxy Kitty Crunch Ice Pop, please!

You got it!

Javi, that'll be one dollar

for the Very Cherry Gooseberry.

Thank you!

And for the Galaxy Kitty Crunch Pop,

it will be... two dollars.

[gasps] Two dollars?!

But I only have one dollar. See? One... dollar!

I'm sorry, Rosie,

but if you want the Galaxy Kitty Crunch Pop,

you'll need one more dollar.

Hmm... Okay, Ice Pop Pat!

I'm going to find one more dollar!

But where?

I've gotta know!

♪ I have a great big question

♪ And I just can't let it go

♪ Yo quiero saberlo

♪ I really gotta know

Where can I get another dollar for my ice pop?

Maybe...

♪ In a treasure chest that's filled with shiny gold ♪

♪ Or at the very bottom of a colorful rainbow ♪

♪ Or maybe a dollar will grow on a tree ♪

♪ That also grows extra-long spaghetti ♪

[giggling]

Spaghetti tree...

I'll be right back, primo.

Okay, I'll wait for you here.

And then we can eat our ice pops together!

¿Qué pasa, calabaza?

i¡Nada empanada!

I'm going to find another dollar

for the Galaxy Kitty Crunch ice pop!

Do you have a dollar?

Hmm...

Don't think I do... [gasps]

Ah! But I do have...

[Papá]: A quarter! Eh?

But Papá, I don't need a quarter.

I need a dollar!

Yes, I know, mija.

But four quarters is the same as one dollar.

So if I give you one quarter,

you just need to find three more

to make a dollar.

Then you can buy your ice pop!

Mama Macaroni!

I mean, Mama Ice Poparoni!

I've gotta find three more quarters!

Gatita! [startled meow]

You're good at finding things, ¿verdad?

[meowing]

i¡Muy bien! Let's go find some quarters!

Do you know what a quarter is?

[meowing]

This is a quarter.

And we need to find three more of them to make a dollar!

[Javi]: Rosie?

Are you ready to buy your ice pop yet?

'Cause mine's getting kind of melty.

Not yet, Javi.

I still need to find three more quarters.

[Gatita meowing]

[gasps] Two more quarters!

Good finding, you cutie little fluff ball.

[meowing]

Oh yeah! Only need!

Two more quarters! Oh yeah!

[Javi]: Uh, Rosie...

It's getting meltier!

Got it! Gonna find two more quarters, right now.

No.

[meowing] Uh... Here?

Nope!

Hmm...

[struggling grunts]

[groans]

We found lots of coolamadoodle stuff.

But no more quarters!

[meowing sadly]

Hmm... I need to call Abuela.

[chiming]

[Abuela]: Hmm...

[Rosie]: i¡Hola Abuela!

[Abuela]: i¡Hola, mi niña! [gasps]

I mean... Hola mi niña.

I'm taking pictures of my friends

with my new camera.

Hold that pose!

¿Qué pasa?

I need two more quarters to buy

a Galaxy Kitty Crunch Ice Pop,

but I can't find any!

Ah, ya veo.

Mira, Rosalia.

Remember that piggy bank

I bought you from Mexico City?

Yes, I love that piggy bank.

It's where I keep all my money!

[gasps] Like quarters!

Gotta go, Abuela!

i¡Adiós, granito de arroz!

i¡Ciao, bacalao!

Ta-da! This is my piggy bank!

If there are two more quarters in here,

I'll be able to get the Galaxy Kitty Crunch ice pop!

[excited meowing]

[struggling grunts]

Open... piggy bank!

[sighs]

Rosie's Rule:

You can't get a quarter from a piggy bank

if you can't open the piggy bank.

[meowing]

[gasps] Unless your cat

opens it for you!

i¡Gracias, Gatita!

[gasps] [Rosie]: A quarter!

Come on, piggy... Give me one more quarter!

[gasps]

[meowing]

Wait a secamadoodle.

[Rosie]: That's not a quarter. That's a button!

[confused meowing]

I can't buy a kitty-cat ice pop with a button!

Prima! The ice pop truck is leaving soon!

And my ice pop is even meltier now.

Ugh! I really wanted a Galaxy Kitty Crunch ice pop,

but I still don't have four quarters to make a dollar

and...

I need to flop.

Breathe in... [inhaling]

Breathe out... [exhaling]

Wiggle about.

Now I'm ready to figure this out!

i¡Vamos a ver!

[Rosie]: I just need one more quarter.

But how?

[Crystal grunting]

Crystal! Do you have a quarter I can use?

I might. But I'm kind of busy

trying to move this...

very heavy box of art supplies.

[sighs]

But you can earn a quarter by helping me!

Earn a quarter!

What's that?

You help me move this box,

and I'll give you a quarter for helping.

You'll earn the quarter.

Woo-hoo!

Grab the other end!

[grunting]

Phew. Thanks, Rosie. Oh.

Ah-ha!

Here you go.

One, two, three, four quarters makes a dollar!

Thanks!

Don't go yet, Ice Pop Pat!

I'm coming... with two dollars!

Rosie, you're back!

Uh-huh! And look!

I have one dollar...

And one, two, three,

four quarters!

That's two dollars!

Which means you can buy....

A Galaxy Kitty Crunch!

[gasps]

i¡OÓrale!

i¡Que padre! You got your ice pop!

Yeah! Hooray dance?

Maybe we should eat our ice pops first.

[giggles] Buena idea.

[both]: Mmm!

Deee-yummy!

♪ Four quarters make a dollar

♪ That's a fact

♪ Four quarters make a dollar

♪ How 'bout that

♪ Four quarters make a dollar

♪ No less or more

♪ That's one, two, three and four ♪

♪ This is one

♪ And this is four

♪ But they're the same

♪ Neither one is more

♪ A squeaky toy's a dollar

♪ Papa says okay

- Okay! - ♪ I use my four quarters

♪ Now Gatita can play

[meowing]

♪ Four quarters make a dollar

♪ That's a fact

♪ Four quarters make a dollar

♪ Well how 'bout that

♪ Four quarters make a dollar

♪ No less or more

♪ That's one, two, three and four ♪

Mmm...

Rosie's Rule:

Four quarters is the same as a dollar.

And when you have enough dollars,

you can buy a Galaxy Kitty Crunch ice pop,

and wear a Galaxy Kitty mask!

Hey, kitty-cat prima!

Now we can do our hooray dance!

[both]: Elbow bump,

silly jump...

i¡Muévete!

[laughing]

Rosie's Dollar Dilemma!

Hmm...

First, los frijoles!

[Javi]: Then el arróz!

Last el tamal!

And then we do our pose!

[all]: Ta-da!

[laughing]

Thank you! And enjoy your tamal!

- Thank you! - Bye!

Adiós.

Helping at your tamal booth is supertastical, Tía!

It's supertastical for me too!

Because I have the two very best helpers in the world!

[giggling]

[Tía]: Para ustedes.

The last two tamales.

- Ah! - Thanks, Tía!

i¡Gracias, Mamá!

[sniffing]

Ah...

Rosie's Rule:

The best part of helping your Tía

sell tamales is when you get to eat one!

- Mmm! - Dee-yummy!

[Tía]: And because you worked so hard...

One dollar for each of you!

- i¡Que padre! - Ooh!

Sí. You can spend it on whatever you'd like

at the mercado.

Take a look around and see what you want.

- i¡Gracias Tía! - i¡Gracias Mamá!

[chuckling] i¡De nada!

I wonder what I should buy with my dollar.

I've gotta know!

♪ I have a great big question

♪ And I just can't let it go

♪ Yo quiero saberlo

♪ I really gotta know

What should I buy with my dollar?

Maybe...

♪ I'll buy a unicorn with purple polka dots ♪

♪ Or a batch of spicy soup that fills up seven giant pots ♪

♪ A humongous bed of fluffy moss ♪

♪ A churro necklace with chocolate sauce ♪

Churro necklace...

[Javi]: i¡Apúrate prima!

[giggling]

[Rosie]: OÓrale.

There's so much coolamadoodle stuff here!

How will we ever figure out what to buy with our dollar?

I figured out what to buy with my dollar!

Whoa.

Rosie's Rule:

Sometimes your primo figures stuff out very quickly.

[Javi]: Mira.

I'm gonna buy this balloon hat.

I'm Balloon Prince Javi!

[giggling]

That'll be one dollar, please.

Vas, prima.

Now you have to figure out

what you're gonna buy with your dollar.

[gasps] [Rosie]: I know!

A rainbow slide!

That is not gonna fit in your room.

I'm not buying the whole slide, primo! i¡Mira!

[Rosie]: I can pay one dollar to ride down the slide!

And I have one dollar!

Maybe I should have used my dollar for the slide.

Wiggle, wiggle! [giggling]

Nope! I like my bouncy balloon crown!

Rainbow slide, here I come!

I'd like to ride the rainbow slide, please.

Hi, Rosie! Hi, Javi!

It's me, Jun!

- Ooh! - Whoa!

Jun, are those light up silly straw glasses?

No... They're light up silly straw glasses...

that play music!

[upbeat music plays]

Mama Macaroni!

If you want some, they're right over there.

They cost one dollar.

One dollar! That's good news

because I have one dollar right here!

Hmm... do I want to use it for the giant rainbow slide

or the silly straw glasses?

Glasses, slide,

glasses, slide,

glasses, slide, glasses, slide--

Whoa!

Oh! I forgot to show you this!

[upbeat jingle plays]

Silly straw glasses it is!

[Rosie]: Here they are!

How do I look?

[laughing]

Super silly!

Oh, maybe I should have bought those with my dollar!

Wiggle, wiggle!

Nope! Still like my bouncy balloon crown!

Light up silly straw glasses,

we're gonna have a lot of fun together.

Gonna buy! Silly glasses!

But I see! Lots of squishies!

Squishies!

Perdón, light up silly straw glasses.

I need to be right back.

So many squishies!

Look at this cutie-dorable pineapple!

[squeaking]

[sniffing] Mmm! Pineapple-y...

I'm using my dollar to buy this squishy!

[distant giggling]

Huh?

Woo!

Or maybe I still want the slide.

No, the silly straw glasses!

Glasses, squishy, slide,

glasses, squishy, slide,

glasses, squishy, slide.

Whoa, whoa!

I've gotta stop doing that.

[sighs]

I just can't decide what to buy.

I need to call Abuela.

Tía, can I please use your phone?

Seguro.

[chiming]

[Rosie]: Hola, Abuela.

i¡Hola mi niña!

I'm at the beach in Puerto Escondido

with Lili and Vero!

i¡Hola!

¿Qué pasa?

We're at the mercado

and Tía gave me a dollar.

But I can't decide what to spend my dollar on.

Rainbow slide, silly straw glasses,

or squishy!

I also see they have popcorn.

Popcorn?!

Gotta go, Abuela.

i¡Adiós, granito de arroz!

i¡Ciao, bacalao!

I see you spent your dollar on a balloon crown, Javicito.

Yep. I'm Balloon Prince Javi!

[laughing] i¡Qué bueno! ¿Y tú, Rosie?

I'm going to spend my dollar on dee-yummy popcorn.

Or the slide.

Or the silly straw glasses.

Or the pineapple squishy! [sighs]

[Tía]: It sounds like you're still deciding.

Let me know if you need help because el mercado

will be closing soon.

Closing?! Ugh!

I just can't decide what to buy with my dollar,

and now the mercado is closing and...

I need to flop!

Breathe in... [inhaling]

Breathe out... [exhaling]

Wiggle about.

Now I'm ready to figure this out.

i¡Vamos a ver!

I know it's not always easy to decide what to buy, Rosie.

I just wish I could spend my dollar on more than one thing.

Actually, you can!

Well that's new information!

How can I do that?!

I'll show you.

[Tía]: Four quarters is the same as one dollar, verdad?

[Rosie]: Right, four quarters is the same as one dollar.

[Tía]: So, if you buy something with one quarter,

you'll still have parts of your dollar to spend.

You have three quarters left.

i¡Interesante!

Let's see what I can buy with parts of my dollar.

Hmm... Ah-ha!

[Rosie]: This big dee-yummy smelling pineapple squishy

costs one dollar.

[Javi]: But this smaller squishy costs one quarter!

Oh...

[sniffing] It doesn't smell like pineapple.

But it's still squish-tastical!

Ah...

I'd like to buy this, please!

Mira, Javi.

I got the smaller squishy

and I still have three more quarters,

so I can buy more things!

These light up silly straw glasses cost a dollar.

But these silly straw glasses cost a quarter!

I'm gonna get these.

They don't light up...

but they're still super silly!

I'd like to buy these, please.

You still have two quarters to buy more things!

[gasps]

I've got an idea!

The big slide costs a dollar,

but the little slide costs a quarter!

I'd like to ride on the little slide, please!

Woo-hoo! Slide time! Bye, Javi!

Wait a secamadoodle!

Hmm...

Primo, I still have one more quarter.

How about I give it to you,

and then we can go down the slide together?!

[gasps] i¡Gracias prima!

Rainbow slide, here we come!

- Let's go, yay! - Yay!

Woo-hoo!

[giggling] Here we go!

Almost there!

Una...

dos...

[both]: Wee!

♪ I can spend a whole dollar

♪ On a phone that rings

♪ But parts of this dollar

♪ Buy a few more things

♪ A lot to choose

♪ And it's time to decide

♪ I'll use parts of this dollar ♪

♪ And see what I find

♪ I'm gonna go

♪ On the big red slide

♪ It costs a whole dollar

♪ But what a great ride

♪ A cutie wootie key chain

♪ A shiny pinwheel

♪ I could get 'em both

♪ What a great deal

♪ A dollar to spend

♪ And a lot to choose

♪ I need another minute

♪ To think it all through

♪ Spend a whole dollar

♪ On a frog that sings

♪ But parts of this dollar

♪ Buy a few more things

[giggling] Wiggle, wiggle.

[laughing]

Rosie's Rule:

You can spend a dollar on one thing...

or you can spend parts of your dollar

on different things!

[upbeat jingle plays]

[laughing]

[Papá]: Bath time is here, Iggy

Hooway!

Time to splash, Lote!

[laughing] Lo siento, Iggy.

Last time Lote came to the bath,

he got all wet!

We'll need to leave Lote in here.

I'll get the bath ready.

Leave Lote alone?

[gasps] Iggy find fwiend for Lote!

Hmm...

Ah-ha! Bunny!

Dragon be Lote fwiend?

Lote... and... Dragon...

hop together!

[breathing softly]

Dragon sleepy.

[Gatita meowing]

[gasps]

Tita be Lote fwiend?

[meowing]

Yay!

[purring]

[gasps]

Uh-oh, Lote!

Tita too snuggly.

[Benito barking, panting]

[gasps] Ito be Lote fwiend!

[Iggy]: Ahh! [Benito barking]

Ito too noisy!

[sighs]

Iggy no find Lote fwiend.

[Papá]: ¿Listo Iggy? It's time for--

Oh. Señor Turtle?

What are you doing under the couch?

Seño Turtle?

Hmm, no sleepy...

No too snuggly...

And no too noisy!

Hooway! Lote found fwiend.

Bath time!

[upbeat music]



[♪]

[♪]