01x25 - Dimday Pirates/No Foolin

Episode transcripts for the TV show, "Babar and the Adventures of Badou". Aired: September 6, 2010 – January 2, 2015.*
Watch/Buy Amazon


Series follows the adventures of Babar's 8-year-old grandson Badou, who along with his friends and family, solves numerous mysteries, puzzles and situations in Celesteville.
Post Reply

01x25 - Dimday Pirates/No Foolin

Post by bunniefuu »

♪ Boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ Boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ Explore the jungle,
swing from vines ♪

♪ Climb a mountain,
run with lions ♪

♪ Secret tunnels
and ancient ruins ♪

♪ Don't you worry
we'll be there soon ♪

♪ Tusktastic! ♪

♪ That's what you say ♪

♪ When you're having
a thumpin' day ♪

♪ Tusktastic! ♪

♪ Hip hip hooray! ♪

♪ Get ready for
a thumping day ♪

♪ Boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ Boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ Ears a' flapping,
now don't be late ♪

♪ We've got new memories
to make ♪

♪ Adventure calling
from near and far ♪

♪ In the kingdom of king babar ♪

♪ Tusktastic! ♪

♪ That's what you say ♪

♪ When you're having
a thumpin' day ♪

♪ Tusktastic! ♪

♪ Hip hip hooray! ♪

♪ Get ready for
a thumping day! ♪

♪ Boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom! ♪

♪♪

Haa! Have at!

Hi-ya!
Wha!

Look, ho!

Blacktrunk's pirate ship.

Celesteville buccaneers,
prepare to board!

Arrgg!

Yo ho! Hiii-ya...

Whaa-whaaaaa!

Badou:
porcu-pirate overboard!

[Giggles]

[Gasp]
look, capt'n!

The giant jungle squid
has captured matey munroe!

Arggghhh!

Whaaaaa!

Shoo!
Get outta here!

[Laughing]

♪ Storms may crash,
winds may blow ♪

♪ We sing yo ho ho ho ho! ♪

♪ We'll sail on 'til sea
meets sky ♪

♪ We sing yo ho ho ho hi! ♪

[Groans]

Wow! A dimday!

Where'd ya get it?
Were there lots more?

Huh? Were there?

What's the big deal,
dilash?

It's just a river weed.

You babies don't
know nothing.

It's a dimday weed!

"Dimday"?
That's a funny name.

What's it mean?
Does it mean something?

Dimday is another
name for sunset.

But why would
anyone call a weed-

Whooooo!

Oooh, shiny.

In the slogs, they weave
dimdays into cloth

For the boss's hats
and gowns.

I could get a superhero suit
made outta this stuff.

I'd build a zoomerblimp,
shining in the sky.

I could make a giant
glowing invent tent.

Dilash:
babies! I'd sell it and make
a huge gigantic fortune!

No way, dilash!

You're not selling
my dimday! C'mon, guys.

Hm.

I guess it only works
at sunset.

Say, I have
a tusk-tastic idea!

Tomorrow, the celesteville
buccaneers

Will go collect
the rest of the weeds!

Great plan, capt'n 'bu!

I'll bet there are tons
of weeds floating

Just under the water.

Coooool!
I'll build a machine

That'll grab every dimday
in buttonstone brook!

[Laughs]
not if I get
to the brook first.

Chiku:
rakes, rope,
barrel lids.

Everything I need to build
my weed grabber machine!

Weigh anchor,
first mate chiku!

[Fan whirs]

Munroe:
whaaaaa!

Oof!

A dimday weed.

What's it doing so far
from the brook?

Don't the buttonstone birds
use them for their nests?

They do.

The weeds hold the heat
of the setting sun

And warm their eggs.

Without the weed,
the eggs won't hatch.

[Gasp]

A porcupine quill.
Hmm.

We better find our
little buccaneers?

Dilash:
♪ all them dimday weeds
with the shiny glow ♪

♪ I sing yo ho ho ho ho! ♪

♪ I'll sell 'em all
for a price that's high ♪

♪ I sing yo ho ho ho! ♪

Huh?

Agghhh! Ooof!

You babies aren't
getting my dimdays!

Oh-oh!

End of the trail!
Chiku! End of-

Whaaaaa!

Agh!

Aaaggghhh!
Aah, aah, mom-eeee!

Badou:
follow me, maties!

Let's capture a big crop
of dimdays-

For capt'n badou's
shiny new zoomerblimp!

And for my superhero
costume!

Don't forget my glowy
invent tent!

Huh? Oh, sure, sure.

There'll be enough
for us all.

Babar:
preflight check complete?

Zephir:
everything shipshape
and set to go!

Do you think
we can find the kids?

We have to.

If they stop the birds
from collecting the weeds,

There'll be
no new chicks born!

Chiku:
I'm just saying
a zoomerblimp

Is gonna take a lot
of weeds to make.

Munroe:
so will your tent,
chiku!

Badou:
guys, relax!

We've got a whole brook
full of dimday- hey! Hey!

Munroe:
they're stealing our dimdays!

Badou:
buccaneers!
Repel the invaders!

[Charging yell]

[Trumpeting]
shhooo!

Huh?

[Chuckle]

Babar:
any sign of our
dimday pirates?

Not trunk nor tail
nor needle of them.

Keep looking! I'm going
to bring us in lower.

Badou:
it works!
Yay, chiku!

The current is trapping
the weeds against the rocks.

Keep cranking
and we'll get 'em all!

Hey!
Get outta here!

Huh?

Hm.

Whoa!

This is bad, 'bu!

Who knows how many dimdays
the birds took

Before we got here!

I wonder why
they want 'em.

Maybe they're tasty.

[Sniffs] bleh.

All the weeds go
in the pile.

We're gonna need
every one of 'em.

I know that.

You babies go ahead

And do all the work
collecting my dimdays.

That's it!
We've got all the dimdays!

[Gasp]
oh no!

Munroe:
that's it?

How do I get my hero
suit made?

What about
my zoomerblimp?

And my invent tent!

Munroe:
shoooo!

I guess I could just
do shiny stripes

Along my zoomerblimp.

I could put a dimday
door flap on my tent.

That'd still be coooool.

I probably don't need
a cape on my costume.

But we still don't have enough
to do all three things, do we?

Nope. There's only enough
for one of us.

Welllll...
If it wasn't for me

You wouldn't have even
found the dimdays.

If it wasn't for me

You wouldn't have
come back for 'em.

If it wasn't for me

You wouldn't have collected
even this many!

All:
hmm.

[Chuckles]

I'm the buccaneer capt'n
so I say- whaaaaa!

Uh, that's not very
helpful, 'bu.

Badou:
no! Look!

The dimdays are gone!

[All gasp]

C'mon!

Crocodile claw marks!
Dilash!

Oof!

I think he went way!

No! Over there!

Something moved
over that way!

I don't see anything
either way.

Straight ahead
looks the easiest way.

We can't all be right!

Which gives me an idea!

The buccaneer who is right

And who can get the dimdays
back from dilash

Gets to keep 'em.

All of them!
Deal?

Deal!

Arrggh!

[Gasp] I see your orange shirt,
dilash!

Baaaaattle raaaaattle!

Oof!
[Struggling]

[Laughs]

[Gasp]

Time for a little
swing-and-snatch!

[Panting]

Huh?
Whoa!

Whoaaa! Wahhhh!

[Laughs]

[Loud trumpeting]
aahhhhhh!

Off!
Ahhhhh!

Whaaaaa!

[Pained grunt]

Where'd dilash go!

Did he go up stream
or down?

I didn't see.

Nits and gnats!
We lost him and the dimdays!

Babar:
badou!

Zephir:
there you are!

We've been looking up
and down the brook for you.

Babar:
we wanted to make sure

You weren't collecting
dimday weeds.

The birds need them
to keep their eggs warm

Enough to hatch!

Nits and gnats, papi!

We collected them!

All of them?

I guess we were
acting pretty greedy.

Dilash has them now!
A whole basket full!

We'll call out
the royal guard

And start a search
for that basket.

We'll help!
Right, chiku?

Right, 'bu?
'Bu?

Papi, the birds want
the dimdays, right?

They need them
to build their nests.

So do you see any birds
flocking about?

Very clever, badou!

I see birds circling
over the end of the trail.

They're following
dilash!

C'mon, maties!

This is a job for the
celesteville buccaneers!

Munroe:
arrgghh!

Hand over the dimdays,
ya scurvy slog-skimmer!

All:
whaaaaa!

Chiku:
dilash, hit the brakes!

Whooaaaaa!

Aghhh!

Whoa!
Yes!

Dilahs:
[screams] oof!

Ah!

Hang on!

[Effort grunt]

Ahhhh! Ooh!

Phew!

Munroe:
look, capt'n! The giant
jungle squid has dilash!

[Laughing]

I'm sure glad you
warned us, papi!

I'm proud of you
and your friends.

You made a mistake
but you set it right.

[Groans]

[All sigh]
oh, wow!

Badou:
papi! The birds and their nests
are the real treasures!

Babar:
indeed, they are,
capt'n badou!

Dilash:
ooh, shiny!

Badou:
the zebras were right, papi!

Someone's chopped down
half of the acacia grove!

The thief is probably
after the wood.

The acacia's fragrance
makes it valuable

For furniture and perfume.

[Sniffs]

But the trees belong
to everyone!

The leaves are good to eat;
bees need the flowers;

Ants need the sap...

And everybody needs
the shade!

Ms. Strich has taught
you well, badou.

It's the thief who needs
to be taught a lesson.

We gotta save the rest
of the grove!

So how would you
catch this thief?

Me?

I'd start by talking
to dandy andi!

Maybe he's seen something.

Excellent idea...
Detective badou!

[Snoring]

Hoot:
andi! Quick! Over here!

Whazzup?! Huh?

Hoot:
hurry up, no foolin'!

Whaaaaa!

Badou, andi:
oooof! Owchie!

Whoa 'bu dude,
you're a blue dude!

[Laughing]

You're a pretty colourful
cat yourself!

What happened?

Hoot:
gotcha! Gotcha, andi!

[Laughing]

Hoot's been pullin' practical
jokes all over the savanna!

Like... Here.

[Angry growl]

Andi:
not everybody thinks
hoot's a hoot.

Some wild lifers
are getting their tails

In a twist
over her pranks.

She's just having fun.

We've come about
something more serious.

The acacia trees
being chopped down.

I heard!

I wanted to get over
to the grove

And do some muzzlin'
around for clues.

Looking for clues
is a tusk-tastic idea!

We should go now.

Right, papi?

Whatever you think is best,
detective.

On the way let's swing
by crow's nest station

And ask the fire warden
if she's seen anything.

Dudes, let's bounce!

I know a watering hole we
can clean up in on the way.

[Laughing]

Hullo, your majesties.

Babar:
greetings,
warden widebottom.

May we have a word?

[Laughing]

More jimm-jimm berry juice!

Looks like hoot's work.

Whaaaaa!

Careful, royal dudes!

Badou:
whaaaaa!

Wha! Wha!

Whaaaaa!

Nits and gnats.
Not again.

Babar:
badou, are you okay?

Sure, papi.
How's the warden?

I'm okay!
I'm okay!

What happened to my ladder?

It appears someone removed the
nails holding it in place.

Hoot strikes again.

Hoot wouldn't do something
like that.

She wouldn't do something
dangerous.

I don't know. If it wasn't
supposed to be a joke,

Then why mess
with the ladder at all?

It must have been
done at night.

I've been up in the station for
the last three days

Trying to spot whoever is
chopping down the acacia trees.

No luck.

Papi, maybe no one
has seen the thief

Because he's working
at night too!

I think you're onto something,
detective.

What now?

Let's get back to the grove
and look for clues.

Andi:
with your smarts
and my stalkin',

We'll catch this uncool
crook.

Right! Umm...

As soon as I find another
place to wash up.

Andi:
dudes, it's worse
than I thought.

But we're not gonna let the
thief get even one more tree,

Right papi?

Not with detective badou
on the case!

[Distant moaning]

Could be our bad guy
is still around.

Watch this.

[Roars]

Gah! Spider!

Get it off!
Get it off!

It's a fake!

Hoot:
[laughs]

Gotcha again!
No foolin'!

I knew it was a fake!

That hyena is becoming
a real pain in my paw.

C'mon,
let's search for clues.

Maybe we can find out
where our thief really went.

[Shudders]

Babar:
some boot prints
and broken saw blades.

Not much to go on.

Papi, how is the thief getting
the wood off the savanna?

He must have a cart
or a balloon.

Maybe someone
has seen that.

Good thinking, badou.

We should check with hahna
and her pride

And see if they've seen any-
papi!

Someone has taken
our packs!

[Groans] someone...
Like hoot?

But andi, it couldn't
have been hoot.

She knows stealing's no joke.

What if you're wrong,
ba-dude?

What do we do with our
little prankster then?

Chase her off the savanna!

[Big sneeze]

[Sneezing]

She hid sniffle
thistle in our den!

Pranking the lionesses?
Not a good idea.

[Loud sneeze]

We can't sleep!
We can't look for food!

Aaaaa-choo!
It isn't funny!

Guess you haven't seen who is
chopping down the acacias then?

It's hard to see anything
when you're-

Ahh-choo! Ahh-choo!
Sneezing all the time!

Gee, papi... Maybe hoot
really is outta control.

Really? Do you think this
is a prank she'd play, badou?

No! The berry jokes
are funny,

But making the lionesses
sick is mean.

Hahna, did anyone see hoot put
sniffle thistle in your den?

Hahna:
who else would have -

Ah-chooo - done it?

But that's not proof!

So what are you going
to do now, detective?

About the thief or hoot?

Hey, hoot's been running

All over the savanna
playing jokes, right?

Maybe she's seen
the thief!

Clever idea.

Do you think you can find
hoot while andi and I

Help the lionesses
air out their den?

Badou:
hoot likes playing pranks
with jimm-jimm berries.

I'll start by checking
out the nearest patch!

After you.

Hee hee!
Aaaaa-choo!

Hahna:
follow the prince.

If he finds hoot,
chase her of the savanna.

Make sure she doesn't ever
come baaaaah kaaa-choo!

Hoot?

Gotcha!

[Stifles a sneeze]

Hey, hoot!

Badou! Check out my jimm-jimm
berry mountain!

Biggest prank ever coming-
whaaaa!

Badou:
ramsi, stop!

Ramsi:
whaaaaa!

[Snarling, roars]

Aghhhh!

[Struggling grunts]

Get me loose!
Ah-choo! Ah-choo!

[Roars]

Wow!
You're really stuck!

Nits and gnats!

We need something
to cut this!

Hyena teeth!

Hoot could chew through
this in a monkey minute!

I'm gonna go find her!
Don't go anywhere.

Very funny!
Ha-choo!

Hoot?
Whaaaaa!

It's okay!
You're okay!

Hoot, ramsi's stuck.

She needs some helping
paws... Er, jaws.

No way! No can do!

She was mean, no foolin'!

That's 'cuz she thought you
put sniffle thistle in her den.

Whaaaaat?
I didn't! I'd never!

Not everyone likes
practical jokes, hoot.

No foolin', badou?

Back home at snicker stone,

Playing practical jokes is how
ya tell someone ya like them!

Why else would ya
take the time?

But I don't play
nasty tricks!

I believe you.

But someone put those
thistles in their den.

I bet it was mr. Creeper.

He sneaks around at night
cutting down trees.

What kind of joke
is that?

His camp is right on the
other side of that rock.

Badou:
camouflage!

No wonder no one
spotted him!

The thief took our gear.

Probably hoping we'd give up
and go back home.

And I bet he put the sniffle
thistle in lionesses' den

So they couldn't
sniff him out.

Prospero!
He's the worst bush pirate

This side of the mooncastle
mountains.

One more night, sly,

And we'll have cut enough
wood to earn us

A merry mess o'money.

Come sun up,
we'll be on our way.

He's pulling out
in the morning.

I bet he messed with
the warden's ladder

So she wouldn't
see him go!

Hoot:
he's heading back to the grove.

Ramsi's stuck there.

We have to free her before
prospero finds her.

And then we have
to save the trees!

Hoot, hurry!
I can hear the cart coming!

Thanks. Sorry i...

You know chased you
and stuff.

You two go and get help.

I'm gonna stop prospero
from cutting more trees!

Which one should we start
with, sly?

[Snap]
[gasp]

Huh?

All right,
whoever you are.

There's only one place
you can be hiding.

I want my saw back.

Don't make me come
in after you.

Gaaaah!

Hoot:
this way!

Badou:
papi! It was prospero who
was cutting down the acacias!

Where is he, dude?

Badou:
follow the blue trail!

He can't have gotten far.

Allow - aaa-choo - us!

Babar:
good work, detective badou!

You and hoot uncovered
the thief

And saved the rest
of the trees!

And it looks like I was
a pretty uncool cat

To think hoot'd play
all those mean jokes.

You're a good friend,
ba-dude.

Hoot:
it's like I told badou:

Where I come from,
pranking means

"Hey, I like you"!

But I'm sorry if they got
your paws in a pinch.

Hey, hoot, would you like
a spink weed sandwich?

Would i!

Whaaaaa!

Who! Whoa!!!

Ya got me!
Ohhhhh, ya got me!

All:
noooooo foolin'!

[Laughing]
Post Reply