01x17 - Trading Sizes

[bunniefuu]

♪ Strawberry shortcake ♪

♪ She's a berry bitty girl ♪ ♪ with berry big possibilities ♪

♪ And fruit-filled fun ♪ ♪ is the secret to her recipe ♪

♪ She may be small ♪

♪ No task is too tall ♪

♪ She'll be your best bud ♪ ♪ just give her a call ♪

♪ Strawberry ♪ ♪ she's a berry bitty girl ♪

♪ Strawberry ♪ ♪ with big possibilities ♪

♪ Strawberry shortcake ♪ ♪ with big possibilities ♪

♪ Strawberry shortcake ♪ ♪ she may be small but ♪

♪ No task is too tall ♪

♪ For strawberry shortcake ♪

(Berrykins chattering)

(Berrykins chattering)

(Spraying)

Good morning, berrykin bloom.

Good morning, strawberry shortcake.

What are you up to today?

I'm creating ways to make flowers different sizes,

Both berry big and berry small.

Even if you don't have a whole lot of room,

You can still have plenty of flowers in bloom!

That's a berry clever idea!

Good morning, raspberry!

Oh hi, strawberry!

It certainly is a fine morning to enjoy the flowers!

Oh, well, I'm not just enjoying them.

I'm going to make a new perfume with pieces of the petals.

(Spraying)

(Sniffing) aww, nice.

(Sniffing) yeah, nice.

But it's going to be part of my new spring fashion line,

My berry best ever!

So I want it to be really super special.

Well, with all these flowers to choose from, you should

Have something "really special" in no time. Goodbye!

(Spraying)

(Wind blowing)

(Spraying)

Huh?

That's so strange! But it does smell nice.

(Sniffing)

Good morning, raspberry!

Well, good morning, princess berrykin.

I have a favor to ask...

Well, what can I do for you?

You know I'm always happy to help the berrykins

With anything at all, large or small.

Strawberry: oh, you girls have to try this new berry pudding I made.

Girls: mmmmm.

Sounds delicious.

Where's raspberry?

Hmm...i haven't seen her all day.

There she is.

Hi raspberry. Ready to get quilting?

(Groaning) no more sewing. Please.

I just came by to say I can't come to quilting club today.

But quilting club is your favorite.

Is something wrong?

Yeah. This.

I promised the princess I'd make waders for all the berrykins

For their annual jam stomping.

Dozens and dozens of them!

And I thought it would be easy 'cause

The berrykins are so small.

But it turns out making something so small

Is actually so hard!

You see, to make 'em watertight they need

Little itty-bitty teensy-weensie stitches--

Too tiny for my sewing machine!

And they're so hard to see! Oh dear!

Oh, that's too bad.

Poor raspberry.

Oh dear! Oh!

Oh raspberry.

(Groaning)

If only those bitty berrykins were the same size as us,

At least then I could see what I'm doing!

(Tired sigh)

Only six dozen to go.

Oh no!

I could make them in no time if they didn't have to be so...

So...so little! (Gasp)

Hey! You know, if the berrykins were bigger,

Not only would this job be easier,

But bigger berrykins could stomp that much more jam!

Berrykins: good morning, raspberry!

(Berrykins chattering)

- What's up? - What is this?

Ok. Ok, everybody, they're too big!

But I have just the way to make them fit perfectly.

Just hold still while i...

(Spraying)

Ooh, nice! Uh, did I smell bad or something?

Uh, no! Uh, patience.

Berrykins: ooh!

Now try the waders on.

Ta-da!

- Wow! - Can I try some of that? - Oh, boy!

(Laughing) well, sure. Here you go!


(Spraying)

Great! (Laughing)

Oh, wow!

(Berrykins laughing)

Slow down!

(Berrykins laughing)

Ooh, be careful!

(Berrykins laughing)

Oh no! Come back! My perfume!

(Berrykins giggling)

(Berrykins cheering)

Huh?

(Spraying)

(Whining)

(Barking)

(Custard meows)

What is all that commotion?

Wha--? How...?

The...the berrykins?

(Berrykins laughing and shouting)

Wow! I can see halfway to the berryworks from here!

Berrykins: whoa!

Whoa!

(Thud)

Oh no!

(Berrykins muttering)

Berrykin : at this size, we'll have the jam stomped in no time!

Thanks to raspberry!

This is a tight fit!

(Wood cracking)

Princess berrykin: oh my! I guess you can't work in the berryworks

Or stomp any jam until you're all back to normal size.

(Berrykins laughing)

What is going on?

How'd the berrykins get so big?!

Raspberry, did you see what's happened to the berrykins?

(Chuckle) say, is anyone else a little chilly?

Bbrrrrr! We should go inside...(Gasp)

Sorry, raspberry!

Here's your perfume that made us bigger. Thanks!

Uh...(Giggling) about that...funny story.

(Giggling)

(Giggling)

Huh?

(Berrykins giggling)

Goodness me. My spray must have done this...somehow.

Raspberry: so, that's what happened.

I don't know why the perfume makes things grow...

It just does.

That doesn't make sense.

Perfume doesn't make things grow.

(Gasp) berrykin bloom!

What about him?

He was working on a spray to make flowers bigger!

Right near where you were

Gathering petals for your perfume!

And it was pretty windy...

Princess berrykin: strawberry! Strawberry!

My special spray somehow got away!

We think we figured out how.

Somehow your growth spray got into my perfume.

And when I sprayed it on the berrykins--

You sprayed it on the berrykins?

Well, yes. I was having trouble making waders

That were so small, so...

But, raspberry, did you think how you were gonna

Make the berrykins small again?

Well, I thought they might like being big.

(Sigh)

Hmm...berrykin bloom, you have another spray

To make flowers smaller, right?

I do indeed, for whatever size you need!

So maybe if raspberry makes more perfume

And you mix it in with the other spray--

But why does he need to mix it with my perfume?

My spray doesn't work that way. It takes more time.

So something about the perfume must have caused the change

When it was mixed with berrykin bloom's spray.

Then it's up to you two.

We need you to mix some special perfume!

(Giggling and laughing)

- Whoa! - Woo-hoo!

I'm just about done here, berrykin bloom.

Let's go!

(Worried sigh)

Let's hope this works.

(Spraying)

Oh, nothing happened.

(Sniffing)

Hmm...it smells better.

Is that the sprayer you used this morning?

No, that one is over here!

(Gasp)

Berrykin bloom: huh, berrykin sparkles.

Well, I don't see anything.

Too small for you to see. But not for me.

Oh, so it wasn't just your growth spray and my perfume,

But the sparkles, too? (Gasp)

It's a good thing you're so small,

Or we'd never have figured that out!


Sparkles I can make,

But I don't know how many it will take.

This time for sure!

(Spraying)

Hoo-hoo! We did it!

It works on a hat,

But it might be best to try another test.

Raspberry: whoo-hoo! We did it!

Berrykin bloom and I found a way to shrink the berrykins

Back to normal!

That's terrific! Great news!

We knew you could do it!

Plum: way to go, raspberry!

Blueberry: yay, raspberry!

(Berrykins laughing)

Thanks to berrykin bloom,

(Golfball approaching) we'll have things back to normal in no time!

Hey!

(Girls gasping)

Together: oh no!

We need lots of sparkles.

Strawberry? Are you here?

There's a problem, I fear!

(Gasp) oh, dear me!

(Girls all gasp)

I never thought I'd be looking up at a berrykin.

Looking way up.

How's it going, raspberry?

Well, we've been trying to make more.

But berrykin bloom hasn't been able to match

The right kinds of sparkles.

Let's try again. This time blue goes first.

You might wanna sort of...duck.

(Spraying)

(Girls all gasp)

Oh, I hope he figures it out soon.

The berrykins are too big to keep the berryworks running!

(Gasp) if they can't run the berryworks,

Then no one is making glimmerberry juice!

What happens to berry bitty city when the juice runs out?

Oh, this is absolutely awful!

I thought making the berrykins bigger would be helpful.

I didn't think I'd be affecting all of berry bitty city!

Right now, we're the only ones

Small enough to run the berryworks.

You know, you're right!

Just show me what to do!

I helped cause this problem. Now I'm gonna help fix it!

I'll help too!

Me too!

Me too.

Let's go, girls.

Alright.

Raspberry, we're going to need more of your perfume.

Uh...but the princess needs me to help run the berryworks

And besides, I'm much to small to reach any of the flowers.

That's not so. Even though we're bitty--

All together: we can do big things!

Especially if some of the berrykins

Reach the flowers for you!

Oh, I just thought of something.

While we're running the berryworks,

Who's gonna run our shops?

Fruit salad, comin' up soon as I figure out how to make it!

Hmm!

Ugh!

Berrykins chattering: where's my waffles?

Two cups of tea on table five!

Where's the waffle maker?

How do you make a waffle?

Don't ask me, I've never cooked before.

Neither have i.

On its way!

Berrykin : look at all these!

What do we do?

Where are they supposed to go?

I know! We'll sort 'em by color!

- He's right! - Dibs on green!

What a great idea!

So, what do we do?

Whatever the berrykins used to do. Come on!

Raspberry: ummm...that one.

(Girls struggling)

I sure wish we could do it

The way the berrykins do it.

They make it look so easy, but it's not!

(Crash)

(Berryworks clanging)

Uh-oh.

(Berrykins yelling in panic)

(Screaming)

(Screaming back and forth)

Princess berrykin: oh, dear. Oh, my!

Oh, no!

(Spraying)

(Sigh)

It worked!

Oh, oh, me next!

No, me!

(Spraying)


You're glad to be little again?

It was fun to be tall...

But we're more used to small!

(Sigh) I should have realized

You were just fine the way you were.

I'm sorry I tried to change you

Just to make things easier for me.

Oh, I ended up making things awful

For all of berry bitty city!

And now we'll mix another batch

To change you and your friends back to normal.

(Berrykins laughing)

(Gasp) the berrykins are back!

(Sigh) and back to normal!

(Laughing and cheering)

(Machines whirring)

(Everyone sighs)

(Chuckling) so, who here's ready to be normal-sized again??

- Me! - I am! - Thank goodness!

(Spraying)

I'm sure glad things are back to normal.

You know, I never wished the berrykins were bigger.

But I didn't really appreciate how important it is

That everyone in berry bitty city

Is different from one another.

Me too.

Yep. Same here.

So thanks to you and your potion,

We actually found out what a big contribution

The berrykins make.

No matter how small they are.

And how much better they could run

The berryworks than we could!

(Girls all laughing)

Everyone has their own special contribution to make,

No matter how big or small. The berrykins have theirs...

...and we have ours.

Princess berrykin: I know you've had a busy day,

But we still have to stomp jam tomorrow.

Oh! And I did promise you berrykin-sized waders.

Hmm. Maybe I can get berrykin bloom

To make me small again so I can--

How about if we just help you make more waders?

♪

(Girls calling goodbyes)

♪

♪

♪