[HUMMING]
NARRATOR: Roly,
isn't it time for...
[GASPS] Duggee!
[THEME MUSIC PLAYING]
SQUIRRELS: Duggee!
NARRATOR: Duggee!
[WOOFS]
SQUIRRELS: Duggee!
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: Hey, Duggee!
NARRATOR: Duggee
and the traffic badge.
Oh, what a lovely day.
Where are you all off to?
SQUIRRELS: We're going
to the Tropical Lake.
NARRATOR: What are
you going to do there?
I'm going to make a big splash!
I'm going to go
down the log slide.
I want to try the rope swing.
I'm going to relax
in the hot tub.
I'm going to go to the toilet!
-Huh?
-NARRATOR: Do you need to go, R?
Yeah.
Really bad.
Duggee asked if you needed
before we set off!
Yeah! Three times.
But I didn't need then.
We just left, Roly.
We just left.
NARRATOR: I'm sure Duggee can
find you somewhere to go, Roly.
[WOOFS]
[TOILET FLUSHES]
[TAP RUNS]
[HAND-DRYER WHOOSHES]
I went all by myself!
SQUIRRELS: Yay!
[SQUIRRELS LAUGH]
-Huh?
-[HORNS HONK]
BEE: Yo, what's the hold up?
You drive like an old aphid.
Let's get going!
Move it or lose it!
This is unbelievable.
NARRATOR: Oh, no, traffic jam.
Looks like you'll be stuck
here for a while.
[WOOFS]
[CHUCKLES] I like your hat.
Move!
Hi! Where are you going?
ALL: We're going to
the Tropical Lake.
We're going there too!
ALL: Yay!
[ALL CHEER AND LAUGH]
[HORNS HONK]
Ugh. Are we nearly
there yet, Duggee?
Ah. [WOOFS]
Are we going to be
stuck in traffic forever?
Huh...
If only Duggee had a badge
that would help.
You mean, like this one?
Huh?
NARRATOR: Yes, of course.
Duggee has his traffic badge.
He knows what to do.
[WOOFING]
NARRATOR: Ah,
good idea, Duggee.
You'll take a shortcut
around the traffic.
SQUIRRELS: Yay!
[SQUIRRELS LAUGH]
[ENGINE REVS]
We're moving!
[SIGHS]
NARRATOR: Isn't the A303
a more direct route, Duggee?
[WOOFS]
NARRATOR: Oh, yes.
I forgot about the roadworks
on Beehive Bypass.
[WOOFS]
ALL: Whee!
[SQUIRRELS LAUGH]
Look! We're in front of
all the traffic!
ALL: Yay!
[TRAFFIC SIGHS]
Oh, dear.
What's wrong
with that alligator?
NARRATOR: I think
he's broken down.
No, no, no!
My beautiful pineapples!
NARRATOR: Looks messy.
I told you to slow down!
Hello. What happened to you?
We were on our way
to the Tropical Lake
to sell my
refreshing pineapples.
But my beautiful gator,
he hit a bump
and his tail went...
[POPS]
...and all of my pineapples,
they went everywhere.
Blocking the road!
ALL: Uh-huh.
And I can't clear the road
by myself.
SQUIRRELS: We'll help.
Oh, si, si, si!
[BLOWS WHISTLE]
[SQUIRRELS LAUGH]
[LAUGHS]
Yee-haw!
ALL: Yay!
[SQUIRRELS LAUGH]
[SPEAKS PORTUGUESE]
Thank you
so much, Squirrels.
Now I can sell my delicious
pineapples at the...
[BLOWS WHISTLE]
ALL: Tropical Lake!
[ALL CHEER]
[TROPICAL MUSIC PLAYS]
ALL: Yay!
ALL: Pineapples!
Yay!
ALL: Pineapples!
Pineapples!
[ROLY LAUGHS]
ALL: Pineapples!
Yay!
[LAUGHS]
MONKEYS: Pineapples!
[ROLY LAUGHS]
[SIGHS]
Pineapples.
[ROLY LAUGHS]
[GASPS]
I need the toilet!
Excuse me! Excuse me!
I need the...
Excuse me!
Pineapples!
Si, si, si! Yes!
I sold all my pineapples.
[SPEAKS PORTUGUESE]
Thank you so much!
NARRATOR: Haven't the Squirrels
done well today, Duggee?
[WOOFS]
NARRATOR: Well done, Squirrels.
You've earned
your traffic badge!
SQUIRRELS: Yay!
[CAR HONKS]
NARRATOR: Ah.
And here are your parents.
Just time for one more thing.
SQUIRRELS: Duggee hug!
Aww.
Duggee hug.
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: We got
our traffic badges!
[SQUIRRELS EXCLAIM
AFFECTIONATELY]
NARRATOR: Bye-bye, everybody.
Well, that was fun,
wasn't it, Duggee?
[WOOFS]
NARRATOR:
Happy? Isn't it time for...
[GASPS] Duggee!
[THEME MUSIC PLAYING]
SQUIRRELS: Duggee!
NARRATOR: Duggee!
[WOOFS]
SQUIRRELS: Duggee!
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: Hey, Duggee!
NARRATOR: Duggee
and the dressing up badge.
[HUMMING]
SQUIRRELS: Hey, Duggee! Ooh!
A present?
-[WOOFS]
-For Enid?
NARRATOR: Yes, Happy.
It's Enid's birthday.
[GASPS] But we didn't
get her anything.
Erm, we could
give her a surprise.
But Enid doesn't like
surprises. Remember?
Duggee!
[MEOWS]
SQUIRRELS: Hmm.
-Balloons?
-No, she doesn't like those.
[MEOWS]
-Cake.
-SQUIRRELS: No!
-[WOOFS]
-[ENID MEOWS]
[HISSES]
SQUIRRELS: Oh, yeah.
Hmm. What does she like?
[ENID MEOWS]
Enid likes dressing up!
SQUIRRELS: Oh, yeah!
We could have
a dressing up party for her.
NARRATOR:
Ooh. Duggee could help...
[WOOFS]
...because he has his
dressing up badge.
-And...
-[WOOFS]
...the dressing up box!
[SQUIRRELS CHEERING]
SQUIRRELS: Finished!
I'm going to be a pirate!
Avast, me hearties!
I'm going to be a farmer.
Vegetables ahoy!
I'll be a knight!
Whoa! Easy, boy!
Nee-naw, nee-naw!
I'll be a fireman!
And I'm going to be a plumber!
NARRATOR: Very practical.
So everyone's dressed.
SQUIRRELS: Yes!
-[CROAKS]
-[CLUCKING]
-Yes!
-[WOOFS]
NARRATOR: Jolly good!
Just in time, here comes Enid.
Shh! Remember,
Enid doesn't like...
[LOUDLY] Happy birthday!
[ENID MEOWS]
...loud noises.
Roly! You've scared her away.
Sorry!
Never fear, I will not have my e
until we have found her.
-Me too!
-And me!
BOTH: And us!
I see her! She's over there!
-She's locked in a tower.
-[MEOWS]
Not for long.
Onward, Squirrels!
[ALL CHEERING]
[CLUCKING]
[CLUCKING]
Oh. How are we
going to cross that?
Fear not, Tag, for I,
Norrie the Pirate,
have sailed the six seas...
Seven seas!
...and I will see you to
the other side on my pirate shi!
[ALL CHEERING AND LAUGHING]
Set sail!
[HORN TOOTS]
Watch out for the sea monster.
[THUNDER CLAPS]
Hold tight, everybody!
Land ahoy!
SQUIRRELS: Hurray!
We made it!
But look, a dragon.
Hello!
[COUGHS]
A fire-breathing dragon.
How ever will we get past?
Coming through!
Nee-naw, nee-naw, nee-naw!
Oh! That wasn't in the script.
Yay! Nothing will
stop us now!
WIZARD: Nothing?
Let's see about that.
-[ALL GASP]
-SQUIRRELS: A magician!
No, a wizard.
[LAUGHING]
And you shall not pass until you
have solved my riddle.
What is orange and sounds
like a parrot?
You'll never get it!
[LAUGHING]
Er, a carrot?
Ha! Curses! The reptile farmer
is correct.
You may now pass.
[ALL CHEERING]
Well done, Happy.
-Great costume, Tino.
-[SPEAKS GERMAN]
Come on, everybody.
We're nearly at the tower.
[ALL LAUGHING]
[CLANGS]
Halt! I am the guardian of
the tower...
[GULPS]
...and I'm very hot.
Can someone get me out of here?
Leave-a this to me-a!
[SIGHS]
That's better.
Thank you very much.
At last, we've reached Enid!
But she's all the way
up the tower.
[MEOWS]
-How can we get her down?
-[WOOFS]
SQUIRRELS: [GASPING]
Enid's present!
[MEOWS]
NARRATOR:
Ah! The old cat-food trick.
It never fails!
Our quest is complete!
SQUIRRELS: Happy Birthday, Enid!
NARRATOR: What a wonderful
dressing up party.
Oh...
NARRATOR:
Well done, Squirrels.
You've earned your
dressing up badge!
SQUIRRELS: Yay!
[CAR HONKS]
NARRATOR: Ah, and here are your
parents. Just time for one mor.
-SQUIRRELS: Duggee hug!
-Aww.
Duggee hug.
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: We got our
dressing up badges!
NARRATOR:
Bye-bye, everybody.
Well, that was fun,
wasn't it, Duggee?
[CLANGS AND CLATTERS]
[WOOFS]
NARRATOR:
Roly? Isn't it time for...
[GASPS]
Duggee!
[THEME MUSIC PLAYING]
EVERYONE: Duggee!
NARRATOR: Duggee?
[WOOFS]
EVERYONE: Duggee!
[CROWD LAUGHING]
ALL: Hey Duggee!
NARRATOR: Duggee and
the Getting on Badge.
Hello, Duggee. What a lovely
day to be outside!
[BOUNCING NOISE]
-Huh?
-[LAUGHING]
Ya-hey!
Hagh-hagh-hagh!
Hop, hop, hop, hop, hop, hop!
Excuse me?
ALL: [LAUGHING]
Can you keep that noise down?
I'm trying to sleep!
What noise?
All that banging!
Bang, bang, bang,
that's all I can hear!
You're a fine
one to talk, Mole.
And what's that
supposed to mean, Fox?
Oh, I think
you know, Mole.
BOTH: Yes!
Where have you all come from?
From our underground homes.
You live underground?
Yes. Next to him.
Ah, it must be lovely
living together.
NEIGHBOURS: Hmm!
Not with Mole's constant
banging.
[BANGING]
[CRASH]
It ruins my cooking!
FOX: Maybe that's a good thing.
The smell of your food is
terrible!
That terrible smell comes from
all the rubbish in Vole's flat.
Huh? None of that stuff is
rubbish!
[CLANGING]
[CRASH]
Oh, I was wondering where this
toothbrush went!
[LAUGHING] None of this stuff's
rubbish? What a joke!
I don't know what you're
laughing at, Worm,
what with all that awful music
you play!
[ELECTRONIC MUSIC PLAYING]
It's so loud!
It has to be loud, to cover
your grunting.
That's it! [GRUNTS]
Feel... [GRUNTS]
...the burn! [GRUNTS]
How dare you. I don't grunt!
Yes, you do.
I thought that was you, Badger!
It is not!
-And you broke my cooker!
-It wasn't my fault!
They don't seem
to get on, do they?
Maybe we could help them.
But how?
-I know! We could...
-Sing them a soothing song!
A soothing song!
No, Roly, you're too loud.
I'm not loud!
Argh, you're so annoying, Worm!
-I'm not, you are!
-You both are.
-And you.
-You all are!
What I was trying to say was...
-We could splash in puddles!
-Happy, you didn't let me finis!
Not all of us like
getting wet, Happy!
-Don't we?
-No!
We like getting muddy!
No, we don't!
-I do!
-See!
-No-one ever lets me say anythi!
-Yes, we do!
No, you don't!
-We do!
-Do we? No!
-This isn't getting us anywh...
-[GRUNTING]
-Stop it!
-Stop what?
-Her grunting.
-I don't grunt!
[WOOFING]
NARRATOR: Maybe Duggee could
help here? He does have...
[WOOFING]
...his Getting On Badge.
Why did we go back to the Clube
and talk about it calmly?
[WOOFING]
NARRATOR: So, how do you feel
when you're not getting on?
Oh, that's easy.
Not very happy.
Mmm. [WOOFING]
NARRATOR: And how do you feel
when you are getting on?
Er, happy?
[WOOFING]
NARRATOR: Any ideas on how you
could become happy?
-By...
-[WOOFING]
Having...
Fun?
-EVERYONE: Together!
-[WOOFING]
NARRATOR: Time for some
team-building exercises.
Number one, trust.
[LAUGHING]
Number two, sharing.
[SLIRPING]
BOTH: Mmm!
Number three, teamwork.
[ALL LAUGHING]
Number four, communication.
Left. No, no, no, not
your left, my left!
Now cr*ck!
[LAUGHING]
Number five, patience.
-Yay!
-Yeah!
NARRATOR: Now let's put
them all together!
[WOOFING]
Mmm, that smells lovely, Badger.
When will it be ready?
-NARRATOR: Patience.
-Not long now.
Can one of you tell everybody
that lunch is nearly ready?
I'll go!
-This one?
-[GIGGLES] Good choice, Happy!
Lunch is ready!
NARRATOR: Communication.
[WOOFING]
Yeah, I think that outfit really
suits you, Duggee.
NARRATOR: Trust.
Badger says lunch is ready.
We'll be right there.
[GRUNTING]
-Badger says...
-Lunch is ready!
Oh, goody, I'll bring my plates!
NARRATOR: Sharing.
Lunch is ready!
Perfect timing,
we've just finished the table!
NARRATOR: Teamwork!
-[LAUGHING]
-Yeah, yeah, yeah!
[GRUNTING]
This is lovely.
Oh, yes, we should do this
more often.
NARRATOR: Isn't everyone
getting on, Duggee?
[WOOFING]
[PANTING]
-Well, that was fun, wasn't it?
-[WOOFING]
EVERYONE: Yay!
[BEEPING]
NARRATOR: Ah! And here
are your parents.
Just time for one more thing.
EVERYONE: Duggee hug!
Aww.
Duggee hug.
[LAUGHING]
CHILDREN: We got our
Getting On Badges!
CHILDREN: Ahh.
NARRATOR: Bye-bye, everybody.
-Well, that was fun, wasn't it?
-[WOOFING]
Oh, sorry, Duggee, we weren't r.
NARRATOR:
Happy? Isn't it time for...
[GASPS] Duggee!
[THEME MUSIC PLAYING]
SQUIRRELS: Duggee!
NARRATOR: Duggee!
[WOOFS]
SQUIRRELS: Duggee!
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: Hey, Duggee!
NARRATOR:
Duggee and the Wedding Badge.
-NARRATOR: Hello, Squirrels.
-[DOORBELL RINGS]
-NARRATOR: Oh.
-ALL: There's somebody at the d.
[SQUIRRELS LAUGH]
Good morning!
Special delivery for
Digley and the Squiggles!
ALL: The Squirrels!
-DELIVERY CHIPMUNK: Whatever!
-[DOOR SLAMS]
Ooh.
What does it say, Duggee?
"It is with very
great pleasure
"that I invite Duggee
"and the Squirrels
to my wedding."
[ALL GASP]
King Tiger's getting married?
[WOOFS]
Why has he asked us
to go to the wedding?
-NARRATOR: Because...
-[WOOFS]
Duggee has
his Wedding Badge,
and is required to do
a very special job.
SQUIRRELS: Ooh!
Why are we wearing hats, Duggee?
[WOOFS]
NARRATOR: All guests must wear s
to a royal wedding, Tag.
Oh!
What about the fruit?
NARRATOR:
Well, let's just say it's trad.
Okay!
[CHAMBER MUSIC PLAYS]
SQUIRRELS: Wow!
Oh, welcome! Do come in.
Glad you could make it.
Have you been working out?
My, what a beautiful hat.
Ah, Duggee! And the Squirrels!
And fruit!
Oh, how marvellous!
My, what a handsome table.
[BELL RINGS]
Esteemed guests,
let me compliment all of you
on your truly
splendid headgear!
[ALL CHEERING]
But today, the most
enchanting creature
I have ever met will wear
the most beautiful hat of all!
[ALL GASPING]
-It's time!
-[SQUAWKS]
-[WOOFS]
-Yes, Duggee, I'm ready.
A-woof-woof woof-woof!
[HERE COMES THE BRIDE PLAYS]
[MUSIC STOPS]
Where is she?
Darling! Are you there,
my darling?
Mmm. She is very shy.
[GASPS]
You don't suppose
she's changed her mind?
Don't worry, King Tiger,
we'll find your bride!
[SQUIRRELS CHEERING]
[PANTING]
SQUIRRELS: Bride-to-be,
where are you?
WOMAN: Ooh! Ow! Ouch!
What's that noise?
It's coming from over there.
[SQUIRRELS GASP]
Hello, sweetlings!
SQUIRRELS: Chew Chew!
Oh, thank goodness you're here.
I've got my wedding dress stuck.
You're the bride?
Who else?
Don't worry, we'll get you out!
SQUIRRELS: Pull!
-[CRASHING]
-CHEW CHEW: Oh, no!
Oh, no! My beautiful dress!
I can't get married like this.
-That's all right, Chew Chew...
-SQUIRRELS: We'll fix it!
[PANTING]
I knew this would happen!
I knew it was too good to be tr.
I'm such a fool, Duggee!
Why would such a sophisticated,
enchanted creature like that
ever marry me?
[DOOR CREAKS OPEN]
Excuse us!
[GIGGLES]
Back in a tic!
Is madam ready?
As always.
BETTY: Yay!
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: Finished!
I feel like a proper princess!
[LAUGHS]
You see, Duggee,
I've been let down before.
Happiness always seems to slip
through these stripy paws.
[DOOR CREAKS OPEN]
Oh, good. You're still here.
[HERE COMES THE BRIDE PLAYS]
[ALL GASPING]
Oh, I say!
ALL: Aw!
My darling! You look so fruity!
A-woof-woof woof.
It would be my pleasure!
My honour! An etern...
-A-woof-woof?
-Yeah, me too.
[WEDDING MUSIC PLAYING]
Woof-woof!
[CHEERING AND APPLAUDING]
And now,
bring on the jelly dancers!
SQUIRRELS: Jelly belly dancers!
[MUSIC PLAYS]
Doesn't it look
delicious, darling?
Yeah!
[MUNCHING]
NARRATOR: Haven't the Squirrels
done well today, Duggee?
[WOOFS]
NARRATOR: Well done, Squirrels!
You've earned your
Wedding Badge!
[CHEERING]
[CAR HONKS]
Ah, and here are your parents.
Just time for one more thing.
SQUIRRELS: Duggee hug!
-NARRATOR: Aw.
-Duggee hug.
[SQUIRRELS LAUGH]
SQUIRRELS: We got our
Wedding Badges!
Aw!
NARRATOR:
Bye-bye, everybody.
Well, that was fun,
wasn't it, Duggee?
Erm...
[WEDDING MARCH PLAYS]
02x37, 38, 39, 40 - The Traffic Badge/The Dressing Up Badge/The Getting On Badge/The Wedding Badge
Watch/Buy Amazon Watch/Buy Amazon
The characters are talking anthropomorphic animals, with Duggee communicating in woofs. The episodes are based around The Squirrel Club, an activity club for children that Duggee leads.
The characters are talking anthropomorphic animals, with Duggee communicating in woofs. The episodes are based around The Squirrel Club, an activity club for children that Duggee leads.