♪
(Honking)
Whoa!
Whoa!
Ah!
♪
♪
Can you guys imagine what the
world would be like without
computers?
Without computers, the
fearless Pels-warrior wouldn’t
get to save the human race from
the clutches of poison.
Empress of Evil.
This time, I’ve got her.
Say your prayers, oh evil one,
before I smash you with my
mighty hammer.
ACEDude, that’s a bunny.
She’s a master of disguise.
Eat iron, devil woman!
(Screaming)
I guess that wasn’t her.
That’s her.
Actually, are we allowed to
use the public school intranet
system for role-playing games?
(Microphone screeching)
Is this thing on?
ALLYes, it’s on!
This weekend, Alcatraz Junior
High will be holding an all
night party!
Cool!
Ahem.
An all night party which will
end at nine o’clock.
(Sighing)
Teachers, read them to small
print.
"Anyone caught holding hands
with the opposite sex, slow
dancing or having any fun, will
be immediately suspended."
"Offer not available in all
classes."
"Surcharges and other
restrictions may apply."
What?
(Computer beeping)
Pelswick, check it.
There’s some kind of message on
your screen.
Probably the other player
bragging about k*lling me.
"Sorry for stopping you; let me
buy you a shake."
"The first booth at Burger
Barrel, noon tomorrow."
"Empress Poison a.k.a.
Christina, Brembridge Junior
High."
Oooh.
I can’t believe you’ve been
summoned to meet Empress Poison.
It’s a game, Goon.
She’s just a girl our age,
sitting at a terminal at another
school.
Actually, you don’t know
that.
I mean, face it, dude.
Anyone can call themselves
Christina.
Hello, I’m Christina.
Every kid in Bayview’s on the
school intranet.
Christina could be anyone.
You guys are freakin’ for no
reason; it’s a burger in a
public place.
What’s the worse thing that
could happen?
Pelswick, I’ve got the
biggest crush on you.
On second thought, why don’t
you guys meet me there, say,
:ish?
Sandra, you have to help me
k*ll Hamster.
Like, trap it with sticky
paper.
That’s what my dad does.
Then you release it in the wild.
Not a hamster.
Hamster!
The free online music service!
There’s a free online music
service?
Oh!
Talented musicians pour their
souls into their music.
(Computer keys clacking)
Then, it gets posted on the web
and people who care nothing for
their struggle download it for
free!
I’m starting a petition, will
you help?
I just got Glad by Sad Boys,
Rad Boys and No Boys Allowed on
one cent CD!
Help?
Sure.
Like, with what?
Agnes Scullarzo, for a
million dollars or absolutely
nothing if you get it wrong,
what’s your answer?
I don’t know much about hip
replacement surgery; I think I
have to phone a friend.
A little more off the ischial
tuberosity and iliac fossa and I
can kick box with this baby.
GAME SHOW HOSTWho would you
like to call?
AGNESPriscilla Eggert!
Gram Gram, Mrs. Scullarzo’s
gonna call you!
(Phone ringing)
Hello?
(Indistinct chattering)
Oh, not now, Agnes!
I’m carving a new hip!
Hi, everyone.
Look what I’ve got!
You know how you keep asking if
we can get a puppy?
Really, really, really?!
Meet virtual Spock.
Oh, doggy!
He-she, is a completely
gender-neutral, non-cat
oppressive electronic dog.
Who’s going to assemble him,
her, it?
We, she, he, us can do it
together!
(Sighing)
Now, if this is gonna work,
you two will have to sit over
there.
And I’ll sit here.
Yeah, I’m gonna have to ditch
the wheelchair.
But this way, I’ll see her the
moment she walks through the
door.
No evil empress is gonna sneak
up on me!
You guys watch for my signal.
If I pull my ear, it means I’m
in trouble and I need you to
jump in and kick some butt, got
it?
If Ace kicks my butt, I’ve
gotta jump in and pull your
ear.
Explain it to him.
(Door opening)
You’re Christina?
But I-- but you- I-- uh--
I’ll have whatever he’s
having.
I’ll have the same.
You know who I’m looking for!
Oh, do I?
Tug, tug, tug.
(Repeating)
Your grandmother cost me a
million bucks!
Where is she?
I think she’s out buying dog
screws.
I had plans for that money.
I was gonna buy that new car for
seniors.
A GTS Lane Wanderer, with the
special no view window, and the
left turn indicator that never
turns off.
Whew.
It’s okay, guys.
False alarm.
I don’t need your lightning
swift assistance.
How many pieces of gum are
stuck under your side?
Oh, well.
She’s not gonna show.
I guess we better leave.
Choose your w*apon,
Pels-warrior.
Huh?
The lactic chocolate, or
Venusian vanilla?
What’s the matter?
Never met an empress of evil
before?
Hi, Christina.
Hi.
"So we, the undersigned,
believe the creators of our
entertainment should be repaid
each time their work is used or
performed."
(Computer keys clacking)
You do realize when we put a
stop to this outrageous travesty
of justice, you won’t be able to
do that anymore?
Write slower, I’m only at
Limp Bizkit.
Okay, let me get this
straight.
You think boy bands are
talentless losers whose only
skill is looking cute?
I don’t even think they’re
that cute.
And you’d rather watch
extreme sports than the For Us
Women Only channel?
How many times can you watch
Oprah shed a tear?
You know, for an empress of
evil, you’re not half bad.
For an intergalactic warrior,
you’re kind of cute yourself.
(Car honking)
Oh, that’s my dad, I gotta go.
Hey, you wanna hang out at the
big Alcatraz victory party
tonight?
I’d love to!
Save me a dance?
Oh, yeah.
Well, about that-- the thing
is-- you know--
You do dance, don’t you?
Well, you know, I would.
Except for the fact that I have
no feeling from the waist down
and my legs are basically as
useful as two white noodles with
shoes.
Me?
Oh, yeah.
I’m a dancing fool!
He touched his ear!
Get her!
Whoa, guys!
Guys!
Hey, you maniac, why don’t
you watch where you’re--
(Tires squealing)
Mr. Jimmy?
What do you think of my new
ride?
It’s very pink.
And you were looking at it,
right?
The car, not at my head.
Yeah.
So it didn’t even occur to
you that I’m going bald?
Going bald?
Are you having a mid-afterlife
crisis?
Need any help in any way at
all from a fully haired person
like myself?
As a matter of fact, I am
sort of confused about this girl
I just met.
Girl?
I’ve got just the solution.
Rub this ointment into your
scalp and within days it smells
so bad that people don’t even
notice you’re losing your hair--
I mean, the girl.
Did you see my funny bumper
stickers?
No, it was the front of the
car you almost hit me with.
Take a look as I drive away,
and you might wanna yell out,
"Hey, look at the guy with the
hot pink car and all the funny
bumper stickers!"
"Wait, was he losing his hair?"
"I didn’t even notice!"
(Coughing)
"Honk if you don’t notice any
thing odd at all about my head."
Pelswick!
I had an accident filling the
dog’s drool reservoir.
Let me in!
What’s that?
Any guy can wear big, baggy
pants to an all night party that
ends at o’clock.
But it takes a real man to show
up in an authentic Hawaiian
grass skirt.
If I wasn’t covered in
synthetic dog slobber, I’d ask
what this is about.
But you can tell me tomorrow
between my th and th
showers.
(Students chattering)
Hi, guys!
Whoa, dude!
Let me guess, you didn’t tell
her yet.
What, what?
Don’t you think this works?
Come on, Pelswick.
You gotta tell her.
I will, I will.
It’s just, now that she thinks
my legs work, I can’t.
As soon as she gets to know me
better, I’ll tell her.
Honest!
Hi, Pelswick.
Hi, Christina.
Hi, Ace.
Hi, Goon.
We’re real sorry about
jumping on you in that
restaurant.
That’s okay, Burger Barrel
burgers taste better when you
accidently swallow them whole.
Oh, what’s with the skirt?
Yeah, well.
See, all my non-grass clothes
were in the wash.
Plus, the hockey coach being
Hawaiian, it’s kind of a
tribute.
I love it.
Look at all these goofs all
dressed in the fashion du jour.
About time somebody showed
a little originality.
Let’s kick it.
♪
You’re so good!
And you don’t seem out of breath
at all.
What can I say?
The Pels-warrior never tires.
Pels-weird!
Who’s your date?
Oh, I’m sorry.
I see by the skirt, you’re your
date.
This is Boyd.
I believe you’ve heard his IQ on
rocket launch countdowns.
For your information, this
outfit is a tribute to Coach
Kamihanihackahoonialoopawani.
It looks more like a nest for
a chicken!
You two want me to request the
bird dance for you?
Or, maybe the funky chicken?
(Clucking)
Come on, don’t even talk to
him.
No, he has to be taught a
lesson.
Goon, could you put one of
those heavy cinder blocks on
each of my foot rests?
Oh, good idea!
Oh!
I meant those ones over
there.
But that’s okay, these will do.
So, are you two gonna hatch
an egg later?
Boyd, get away from my date!
I can’t watch.
That’s because your hands are
over your eyes.
Oh, yeah?
What are you gonna do about it,
chicken butt?!
(Crunching)
(Screaming)
Don’t you think you owe me
and my date an apology?
And a promise that if I back up
right now, you’ll leave the
party and go home?
Oh, yes!
I’m sorry.
I’ll go, just move please!
It’s :!
Which means the all night party
that ended at o’clock is now
over!
ALLHuh?
Oh!
That was awesome how you
scared that guy away.
It was nothing.
Especially with him being so
much bigger than you.
What are you saying?
You don’t like small guys?
You’re not that small.
I mean, not compared to some
really, really tiny guys I saw
once in a documentary.
This is my street.
Goodnight!
She kissed me!
But she thinks I’m small.
I’m sitting, of course I’m
small.
But she doesn’t know that!
"Sorry we missed you."
"Your package can be picked up
tomorrow."
Maybe it was a kiss goodbye
because I’m too small!
Bummer.
Without my custom mail order
wig, I’ll have to do this.
What do you think?
I think I need to be bigger.
GRAM GRAMYou put the back
leg on the front, you dimwit!
How do you know it’s the back
leg?
Oh.
AGNESPriscilla Eggert!
Oooh, gotta go!
Where is she?
Jane Goodall?
I think she’s in Kenya with the
chimps of Gombe.
You know who I mean.
She’s hiding.
I mean-- no-- not hiding.
What’s that other thing that’s
like hiding?
What’s going on?
Your mother cost me a million
bucks!
That’s terrible.
Do you know how to screw in a
dog tongue?
Guys, guys!
I need to be bigger.
Your nose is bigger.
Not just my nose, all of me!
And I need it by the next time I
see Christina.
You mean in about fifteen
seconds?
(Gasping)
Quick, in here!
(Knocking)
(Scuffling)
Pelswick, are you in here?
I just came to ask you--
Oh, my gosh!
What happened to you?!
You got so...big.
Big?
Really?
You guys think I look big?
You do look like you might be
retaining a little water.
What can I say, I’m one of
those guys whose weight goes up
and down from day to day.
By pounds?
It’s unhealthy to binge like
that.
I thought you said you liked
big.
I meant tall.
Oh, tall.
Can’t help you.
Why don’t you meet me at your
school gym, after school?
I’ll show you some exercises to
work it off.
A gym?
Well, the thing about that is...
Pelswick loves the gym!
Awesome, see you there!
Pelswick loves the gym?!
(Groaning)
You look...thin!
And taller, don’t you think?
I can’t believe it!
You lost pounds in less than
six hours!
I cut out bread.
I remembered what I wanted to
ask you earlier.
How do you feel about roasted
marshmallows under the stars?
Better than roasting them on
the stars.
’Cause we’d need real long
sticks.
You’re so funny.
Meet me at the top of Bayview
hill after dinner?
I’ll be there.
Afterwards, we can dance by
the fire.
Again with the dancing!
And this time I can’t be fat, or
Hawaiian.
Hmmm.
Didn’t you say your family has a
mechanical dog?
We have mechanical dog parts.
Even better, we have the
technology.
Mr. Mayor, on behalf of
songwriters everywhere, and the
thousand impassioned, outraged
people whose names I had to
forge on this petition, we
demand that Hamster be removed
from the city hall computer.
Download, download.
Go, go!
I can’t do that, because I
believe the free exchange of
ideas and information is the
only way to better our society.
And I believe Shane Farney gave
me , shares on Hamster worth
over three million dollars.
Yacht time!
Didn’t you see this morning’s
business section?
Crabster came out with faster
software.
Hamster’s down to a nickel a
share.
What?!
What?!
Kick that freeloading music
hooligan off our system, now!
Hooray!
Justice for copyright holders
everywhere!
(Crickets chirping)
Screwdriver.
(Rustling)
Here she comes!
Hi, Pelswick.
You built the fire!
I’ve got music and marshmallows.
Wanna collect some roasting
sticks?
♪
Sure, collecting sticks!
(Electronic whirring)
(Grunting)
First day with the new legs?
(Laughing nervously)
Cramp.
Here we go.
(Electronic whirring)
Whoa!
You’re wild.
Wh-- whoa!
Huh?
Gram Gram, what are you doing
here?
I’m hiding from Agnes.
Oooh, the doggy remote?
Oh, let me try!
ALLNo!
What are you doing?
I’m not sure!
Whoa...ahhh.
Don’t you wanna dance?
(Electronic whirring)
What?
Christina, I’m really sorry.
I didn’t mean to kick you.
Pelswick, I don’t know how to
say this, but I don’t think this
is working out.
What do you mean?
You’re really nice, and
obviously a very limber guy.
But, between threatening bigger
boys, putting on and then losing
pounds plus two feet in
height, and now the wild
dancing...I need someone who’s
just a little more laid back.
I can be more laid back.
I don’t want you to change
just for me.
See you online, Pels-warrior.
I better take the marshmallows.
You know, the binging thing.
Christina!
Come back!
Oooh, he touched his ear with
his foot!
No, Goon!
She was a great girl.
Maybe we’ll meet again one day
when I’m older and she doesn’t
recognize me.
JIMMYYou don’t notice any
change in my naturally dark,
glossy hair, right?
Especially with me juggling live
cane toads and riding a
unicycle.
Mr. Jimmy, it’s a wig!
You’re still bald underneath.
You’re going through ridiculous
lengths to hide something that’s
not even that bad with-- wait--
With a dozen things that are
worse.
You got it.
Bye!
Couldn’t you have told me
before I lost the girl?
Oh, well.
At least it’s ten minutes to
midnight.
Nothing worse can happen to me
today.
(Banging)
When I get in there, I’m
taking a million bucks out of
your hide, Eggert!
Again, Grandma!
♪
02x09 - Shall We Dance?
Watch/Buy Amazon
Series is about the title character, who uses a wheelchair, emphasizing that he lived a normal life. It was based on the books created by John Callahan.
Series is about the title character, who uses a wheelchair, emphasizing that he lived a normal life. It was based on the books created by John Callahan.