01x07 - The Cock Comes Last

[bunniefuu]

[Gabriele] I'll cause a scene!
Don't break my balls!

She's not an actress!

She's never acted. She's an extra!

- I don't give a f*ck, Gabri.
- What the f...

Look Gabri, you said Sarah couldn't do it?

- It's her or nothing.
- Yes, but you're great.

Because... Because you f*ck them all.

- Yeah.
- Now, you've got this fixation?

- Hm? Put that...
- Hey, hey, hey. Don't touch.

- Look. Look at them!
- No. No, listen to me.

Look at her. Look.

She has this quality... you know?
I can feel a connection. Huh?

- [laughing]
- Why the f*ck are you laughing?

We're not about connections.

We're both like bulls, get me?

You grab them like this
and mount them all. For f*ck's sake!

No, you're saying, "It's her... It's her..."

What's going on with you?

["Je Dois Partir" by Sarah Jolie playing]

I want you to be the star of my next film.

[speaking Hungarian]

No.

No.

No?

No.

No.

Yes, I followed that.

[chuckles]

[chuckles]

[host] Rocco Siffredi is the man
who brought a new reality to p*rn

and made p*rn his life.

PARIS 2004

He's a man who can enter
the homes and desires of us all.

[host continues indistinctly]

[song fades out]

- [wind whipping]
- [breathing deeply]

[Rocco] Everyone said you were dead.

That you'd jumped into the river in Paris.

And yet, here you are.

- [sighs]
- [g*n cocks]

[electronic music playing]

Get the car.

We got one more thing to do together.

Me and you.

[Rocco] What have you been doing
the last ten years? Where have you been?

You're never gonna tell me.

Right there. Stop right there.

[Rocco] Yet, I know
that this day that starts with you

is the price I have to pay
because something inside me is stuck,

and it was you who stuck it there.

What time is it? [clears throat]

- Half-past four.
- It's still early.

You look a bit casual.

We're going to a wedding today.

Are we?

- [exhales]
- Whose wedding?

Lucia's wedding.

[woman on TV speaking indistinctly]

So what?

You upset?

Yeah, for you.

For me? [chuckles]

Hm.

I only ever had one thing in life. Lucia.

Just what went on between you two?

This is your last chance.

When they told me you were dead,
I looked for you everywhere.

But then I saw Lucia.

[somber music playing]

I hadn't seen her since Mom d*ed.

And I told her I hadn't found you.

She said something about having to die,
and that's what we talked about.

When things get stuck like this...

life gets jammed.

It always ends with someone dying.

Then it all begins to work again.

[Rocco] She sat down...

She leaned towards a pigeon
that was pecking at the ground.

And you know what she said?

[pigeon coos]

"You're the one
who flies over this river."

"Have you seen Tommaso's handsome face?"

I hate this world of men.

With all of your dicks,

your weapons, your g*ns.

Your consuming desire
to be at the center of the universe.

You bore me.

You've drained all the love
that was inside of me.

To think, I'll be the only girl that
Rocco Siffredi will never ever sleep with.

Because to you, I'm Rocco Tano?

A last name I loved once.

[kisses] Goodbye, Rocco.

[Tommy] She said that thing
about the pigeon, and then what?

Then nothing.

Then she left... without ever looking back.

[somber music builds slowly]

The thing about the pigeon was nice.

[music fades out]

It was.

Plus, what she said about
one of us having to die.

["What Is Love" by Haddaway playing]

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

I am in love with this song!

Alice, turn it up!

Turn it up!

[radio volume increases]

♪ Oh, I don't know why you're not there ♪

♪ I give you my love, but you don't care ♪

You seen when he does this?

Just wait.

♪ Give me a sign ♪

- [both laughing]
- ♪ What is love? ♪

Alice! Come and dance!

♪ Don't hurt me no more ♪

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

[laughing]

[singer vocalizing]

No, no, no.

No, I'm a terrible dancer. Really.

[Tommy chuckling]

[all laughing]

♪ Oh, I don't know ♪

♪ What can I do ♪

♪ What else can I say? ♪

♪ It's up to you ♪

You're afraid of love, Rocco.

♪ Just me and you ♪

♪ I can't go on ♪

- Yeah.
- ♪ What is love? ♪

♪ Oh, baby, don't hurt me.

♪ Don't hurt me no more ♪

PARIS 1994

- Rocco, how you doing?
- How's it going? It's good to see you!

Hi there.

["What Is Love" continues playing]

Hello, hello.

Hi, hey. How are you? Good?

- Doing good.
- Good.

- Great.
- Number one!

Listen, you know
how much this is costing us?

Seriously, Gabri?
You love this sort of thing.

Yeah, it's beautiful. Beautiful.
But I like when... it don't cost so much.

I'm the one paying for this.

Huh? That's right.

- Eh...
- [chuckling]

Oh, come on, Gabri.
Just relax and have fun!

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

♪ What is love? ♪

[song fades]

One sec.

You're the best, Gabri.

[gentle music plays softly]

Okay. [chuckles softly]

But only with you.

[chuckles softly]

[g*nsh*t]

- [grunts]
- [suspenseful music playing]

[gasping slightly]

[music intensifies]

[grunts]

[grunts]

[both panting]

[panting intensifies and echoes]

[crying]

[swallows, breathes shakily]

Uh... you can piss on my face.

- [laughs]
- If you want.

- Huh?
- [sniffs]

[sniffs]

[chuckles]

Yeah? No?

- Okay.
- [both chuckle softly]

No?

Okay. Okay.

Was it so bad?

Huh?

[gentle music plays softly]

Sorry.

I'm sorry.

[clears throat]

My mother would do that.

What?

Take food from my plate.

Yeah. [chuckles lightly]

[chuckles softly]

I've got work.

Rocco...

If you get hungry...

[Tommy] What time is it?

PARIS 2004

- [Rocco] Six o'clock.
- This city's so f*cking cold!

Eh... I've been freezing for ten years.

[sniffs]

Want me to get a room for us?
We'll have a bath, sleep a bit...

[chuckles] A bath?

You get some dumb ideas
every once in a while.

- [sighs]
- [clears throat]

You believe she's gonna marry Jean Claude?

- That son of a bitch.
- Yeah.

No.

[Tommy coughs]

We're the handsome ones. [chuckles]

Yeah?

- You're absolutely right.
- Yeah.

- Well, I am anyway.
- [chuckles lightly]

[chuckles]

[Tommy] Uh...

Don't leave me alone today.

[chuckling]

[gasping]

It's... It's warm, right?

Perfect.

How 'bout we try to hold our breath?

[both chuckling softly]

You go first.

- Hm?
- Yeah.

- Okay.
- Go on, one,

Two.

[gentle atmospheric music plays]

[gasping, coughing]

[coughing, spits]

You made the water go up my nose, Tommy.

[music fades out]

There isn't even any mouthwash.

Since when did you use mouthwash, Tommy?

No, I don't use it, but hotels
of this level are supposed to have it.

Whether I use it is my choice.

[Rocco sighs]

What time is it?

Half-past nine.

It's nearly time.

Are you gonna shower?

Well, now I'll shower Tommy.

[chuckling]

[laughing]

[chuckling]

[sniffs, chuckles]

[coughs]

[sighs]

Have a drink in the shower.

[sighs, sniffs]

[sighs]

[down-tempo song plays]

[Rocco] Excuse me, is this seat free?

[both chuckling]

You're in love, they tell me.

- Oh, yeah?
- Hm.

Who says that?

The little birdies are always chirping.

- They f*ck and talk.
- Oh, yeah.

[Rocco chuckles]

I was at a dinner where
they were bad-mouthing you.

- Your originality.
- Mm.

Who? Christoph?

The jealous ones?

- You? You bad-mouthed me?
- [laughing]

Hm?

No, I didn't.

They were mad at us
because we were the new thing.

So, I can't be mad at you now
just because you're all over the news.

It all happened so quickly.

And we were so impulsive.

[electronic music builds slowly]

How are you?

We were made to stay young forever.

There's only one way to achieve that.

[pulsing electronic music builds]

Take everything, Rocco,
because time flies by.

But be careful of mixing life and p*rn.

[moaning, squealing]

[moaning]

[Gabriele] Come on, Rocco.
f*ck her harder!

Faster! Come on!
Rocco, show me you're enjoying it!

Come on, show me you're enjoying it!
Facial expressions, for f*ck's sake!

- Come on! Rocco, you have to enjoy it!
- [actress] Oh my God!

[panting]

- What?
- [music stops]

Huh?

- Do you want me to shower?
- [exhales]

No.

[both breathing deeply]

Are you disgusted because I...
f*cked someone else today? Huh?

No...

You don't know how... to make love.

Really? I don't know how to f*ck?

No? [chuckles]

You know how to f*ck.

But not how to... make love.

[gentle music plays softly]

[Rocco] How do you
recognize love when it arrives?

The whole world talks about
fairy tales, flowers, butterflies...

But love is like a hunger,
like an earthquake.

It doesn't let you up for air.

Doesn't let you sleep. It consumes you.

[footsteps echoing]

[music swells]

[music fades out]

Tommy?

["Heart of Glass" by Blondie playing]

♪ Once I had a love, and it was a gas ♪

♪ Soon turned out, had a heart of glass ♪

♪ Seemed like the real thing
Only to find ♪

♪ Mucho mistrust, love's gone behind ♪

Excuse me.

Quarter to 12.

♪ Once I had a love, and it was divine ♪

♪ Mucho mistrust, love's gone behind ♪

- [woman] Oh!
- [Rocco] Move!

♪ In between what I find is pleasing ♪

♪ And I'm feeling fine ♪

♪ Love is so confusing
There's no peace of mind ♪

Now, you may kiss the bride.

♪ It's just no good ♪

♪ You teasing like you do ♪

[guests cheering and clapping]

[shouting indistinctly]

[overlapping shouts and cheering]

♪ Yeah, riding high ♪

♪ On love's true bluish light ♪

[guests screaming]

[overlapping chatter]

[Tommy panting]

[breathing shakily]

[sighs]

I love you, Lucia.

I always had a feeling
that you weren't dead

Otherwise, my heart
would've stopped, Tommaso.

[Claudio] Father!

[breathing heavily]

Don't look at Dad right now.

Don't look at Dad! Nothing's happening!

[footsteps approaching quickly]

[breathing shakily]

[panting]

[somber music plays gently]

[pigeons cooing]

[footsteps approaching]

[panting]

Tommy...

It's really hungry.

I have nothing left, Rocco.

I have nothing.

I am a good man.

- You're the best of us all.
- [sighs deeply]

[somber music picks up]

The best of us all.

Let's go.

I'm getting something back first.

[Rocco] This is love.

[sighs deeply]

Something so powerful
that you have to destroy it,

refuse it,

if you don't want it to destroy you.

[plane engine roaring]

[woman on PA] Flight SK84 to London
is boarding in ten minutes from gate two.

Wait a minute, wait a minute.

[sniffs]

What is this?

This ticket says Budapest.

You're going alone.

[music fades out]

So what are you saying?

- Aren't we going together?
- You need to leave.

- But we're together.
- You need to leave, Rosa.

Why are you doing this?

I love p*ssy.

Bye, Rosa.

[haunting choral music playing]

[Rocco] What the f*ck do you want from me?

Hm? Because you have
no idea of how many I f*ck.

You can't be with me. You can f*ck me.

But you can't come to the restaurant,
you can't go for a walk,

you can't be out and about,
you can't be with me.

No one can be with me.

[glass shattering]

[music fades out]

Go, go, go.

[loud clattering]

Come on.

Wait a minute.

- Tommy, we have to go.
- Hmm...

Chateau Tayac '96.

- [cork squeaks]
- [laughs]

- [Rocco] What the f*ck are you doing?
- Sit, Rocco.

- [sighs]
- Come on, sit down!

[Tommy sighs]

[clears throat]

Yeah.

Mm.

Nice, isn't it?

Mmm.

Yeah.

I can see that...

Lucia must have decorated. Right?

Yes, that's right.

[glass clinks]

It's crystal.

Be careful.

[glass shatters]

[glass shatters]

Crystal.

[both laughing]

[Tommy coughs, wheezes]

[coughing]

[chuckles, sighs]

Look, even the tables are nice.

- Yeah.
- [Tommy sighs]

- [scraping]
- [clattering]

[both laughing]

[glass shatters]

[both laughing]

Hey.

- The chairs aren't bad either.
- No.

Look.

[both laughing]

[soft classical tune playing]

[both laughing]

[both laughing]

- [grunts]
- [laughing]

- [panting]
- [sirens wailing in distance]

Let's go, Tommy! Go, go, go, go, go!

Come on! Tommy! Tommy, let's go. Let's go!

- [both laughing]
- We'll f*ck the world.

[both breathing heavily]

- Rocco...
- Huh?

I gotta piss right now.

- [sighs]
- [Tommy chuckling]

[both urinating]

[woman] Thirty euros, handsome.

Tommy! Tommy, what are you doing?

- You're old!
- Tommy!

- What?
- [sighs]

My mother...

was a prost*tute.

[sniffs]

- I'm so sorry.
- Mmm...

I... I'm sorry.

Don't be. Don't feel bad.

It's fine.

It's fine.

- Good boy.
- Yeah.

[somber music plays lightly]

- Don't worry.
- [sniffs]

It'll be fine.

[somber music builds slowly]

That one.

It's cold, Rocco.

Yeah.

Tomorrow you'll feel better. Huh?

Yeah, tomorrow...

Yeah.

Tomorrow.

[somber music intensifies]

[Tommy grunts]

[groans softly]

[music fades out]

No...

- Hm...
- It's here, it's here.

Oh, my Claudio.

[inhales deeply]

[exhales]

Goodbye.

[door shuts]

[all chattering indistinctly]

[laughing]

[tense music rises]

[all laughing]

[engine revs]

[engine stops]

[g*nsh*t echoes]

[wind whipping gently]

[gentle atmospheric music plays]

[Rocco] You were always
more of a brother than all the others.

All my life,
I just wanted you to be proud of me.

I wanted what you had.

[bike bell ringing]

Because it seemed like love to me,

and only love can cure you.

Now I'm alone in this night,

and I d*ed and was reborn
together with you.

I can see your fear now, your guilt.

That trap that forces men
to feel free and strong,

when we're violent.

Desperate men, who call love a cage.

[panting]

[moaning, panting]

Damn, this is good.

[chuckles lightly]

Damn, this is good, Rocco.

[Rosa] Rosa Caracciola.

[Rocco] Caracciolo.

- Caracciolo.
- [sighs]

It was my best friend's name.
He d*ed of AIDS.

It's pretty.

- Yeah.
- You came all this way to tell me that?

[exhales deeply]

You sure you don't hate it?
You can let me know.

No.

It's an important name to you.

[gentle atmospheric music continues]

Let's have a baby together.

You want a baby with me?

Huh.

[Rocco] Every child has a wound
that is the source of their power.

[Gabriele] We got
everything ready for you.

Everything's gonna be fine.

- I'll finish up here, then we'll go. Okay?
- Okay.

[woman] What time is our flight?

Hi.

[Gabriele] You came back.

- Cuz, it's good to see you.
- You're handsome.

[both chuckle]

We're gonna be going soon.
Everything's gonna be great.

I'll be sure to update you.

- Hi, girls.
- [woman] Hey there.

- [man] Hey, Rocco.
- [woman] How are you?

I'm fine, thank you.

[passengers chattering indistinctly]

I'll come too.

Just give me five minutes, okay?

I knew you wouldn't
leave me alone on this.

You're coming too!

I knew you'd come back!

- Guys, Rocco is back!
- [woman] Whoo-hoo!

[sighs]

[Rocco] Every boy has
the power to become a man.

But this power only
exists in the eyes of another.

[woman] Rocco!

[Rocco] You just
have to choose where to look.

You have to learn how
to give yourself over to that look.

That's the only real superpower.

I love you.

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

["What Is Love" by Haddaway playing]

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

Everything else is p*rn.

♪ What is love? ♪

♪ Yeah ♪

♪ I don't know... ♪

A SERIES LOOSELY BASED
ON ROCCO SIFFREDI'S LIFE

♪ I gave you my love
But you don't care ♪

♪ So what is right? ♪

♪ And what is wrong? ♪

♪ Give me a sign ♪

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

[singer vocalizing]

♪ Oh, I don't know ♪

♪ What can I do? ♪

♪ What else can I say?
It's up to you ♪

♪ I know we're one, just me and you ♪

♪ I can't go on ♪

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

♪ What is love? ♪

♪ Oh baby, don't hurt me ♪

♪ Don't hurt me no more ♪

[singer vocalizing]

♪ What is love? ♪

[singer vocalizing]

♪ What is love? ♪

[song fades out]