02x11 - Oops, My Mistake

[bunniefuu]

[theme music]

♪ Welcome to the blue house ♪

♪ Hello from the small mouse ♪

-♪ Things to do ♪
-♪ Fun for you ♪

♪ Howdy from the big bear ♪

♪ -Want some fun
-Here's where ♪

♪ -Just for you
-All is new ♪

♪ In the house of blue♪

♪ Lots of room at our house ♪

♪ Catch the moon at our house ♪

♪ Kitchen's here,
Bathroom's there ♪

♪ Attic full of stuff here ♪

♪ Pillows full of fluff here ♪

♪ Just for you
in the house of blue ♪

♪ Welcome, welcome, welcome
to the big blue house ♪

♪ Welcome, welcome, welcome
to the big blue house ♪

♪ Door is open, come on in ♪

♪ Now you're here ♪

♪ So let's... begin! ♪

Aw! Hi!

It's so good to see you,

and I was wondering
when you were going to get here.

And I'm just about to
check the mail. Look!

We've got mail!

Aw! Yes!

♪ What's in the mail today? ♪

♪ What's in the mail today? ♪

♪ Wonder, wonder ♪

♪ What's in the mail today? ♪

♪ What's in the ♪

♪ What's in the mail today? ♪

Now let's see
what's in the mail today.

Oh! Wow.

It's a letter!

It's always fun to get
a letter in the mail!

Well,
come on in and we'll open it.

[happy music]

So,

[sniffing]

What's that smell?

[sniffing]

Um.

[sniffing]

It's you!

Tell me,
were you just under the covers?

Because you smell
all warm and toasty.

[exhales]

Or do you smell this good
all the time.

Now, I wonder what this
letter could be....

Well, we'll just open it and...

Hey! Wait a second.

This letter is not for me!

It's for old doc Hogg.

This letter's for doc Hogg!

The mail carrier must have
delivered it to

the big blue house by mistake.

What should we do?
What should we do?

What do you think we should do?

I know!

I'll give doc Hogg a call
on the phone

and tell him
that we have his mail.

Let's go.

Gee,
I hope old doc Hogg is home.

I'll give Lois a call.

She's our woodland valley
telephone operator.

We'll tell the operator
who we want to talk to,

and she'll connect us to them.

Hello?

This is Lois,
woodland valley operator,

how may I help you?

Hey Lois, this is Bear.

Mrs. Hare?
How are the little bunnies?

No, actually, it's Bear...

Aw! Bear! It's you!
It's so nice to hear from you.

Say Lois, can you connect me
to old doc Hogg please?

Oh! One moment please...

It's ringing.

-Allo! Allo!
-Hello?

-Doc Hogg?
-Doc Hogg?

Sorry! Jacque's Logs here!

Twigs, sticks,
and branches to go!

Everything you need
for your dam, we got it!

Um, gee,

-Jacques logs?
-Oui!

I'm sorry,
I'm looking for doc Hogg...

No, Hoggs here, my friend.
Only Logs.

Gee… Must be a wrong number!

-Oui! Bon.
-Sorry, my mistake.

-Bye. Yeah.
-Au revoir!

Lois gave me the wrong number
by mistake.

Hey! Mistakes.

MISTAKES.

Everybody makes them,
and it's okay...

because mistakes are just,

well, mistakes.

Like, um, for instance, um,

when you spill a glass of milk..

that's a mistake.

It's an accident

and you just have
to clean it up.

But sometimes, a mistake can
lead to a great discovery.

Like,

um, like, raisins!
Do you love them?

Well did you know that someone
created raisins by mistake?

Yeah, they left their grapes...
on the vine too long,

and when the sun came out

the grapes dried up

and became raisins!

[chewing]

I just love them.

So, see? Raisins are just
dried up grapes,

created by mistake!

Yeah, no matter who you are
or how hard you try,

everyone makes mistakes.

But the important thing
is you just keep trying.

Dust yourself off,
and try again.

♪ Alarm clock rings...
fall outta bed ♪

♪ Rip on the rug,
put a lump on my head ♪

♪ Spill my breakfast
on the kitchen floor ♪

♪ But I learned not do
that anymore ♪

♪ I say oops...
Oh well, I goofed again ♪

♪ It's really no big deal ♪

♪ Everyone in the world
knows how it feels ♪

♪ To say oops I goofed again ♪

♪ I would toss
and tumble all night long ♪

♪ If I worried every time
I did something wrong ♪

♪ So I pour more sugar
on my humble pie ♪

♪ Get back up and give it
one more try ♪

♪ I say oops...
Oh well, I goofed again ♪

♪ It's really no big deal ♪

♪ If I slip and trip
on a banana peel... ♪

♪ I say oops I goofed again ♪

[humming]

♪ If something goes wrong,
it wasn't my intention ♪

♪ But it might turn out
to be a brilliant invention ♪

♪ The tower of pisa
turned out great ♪

♪ Even though it started
as a big mistake ♪

♪ I say oops...
Oh well, I goofed again ♪

♪ It's really no big deal ♪

♪ Everyone in the world knows
how it feels to say oops ♪

♪ I goofed again ♪

♪ Everyone in the world knows
how it feels to say oops ♪

♪ I goofed again ♪

[humming]

♪ Yeah! ♪

Yep, even a big Bear like me
makes mistakes.

But what do you think?

Have you ever made a mistake?

What do you think?

Well, what I did was,
when I was little...

It's kind of embarrassing,
actually.

[laughing]

I was playing basketball

when I accidentally dribbled
with two hands.

I accidentally dropped a plate.

I kept on telling myself,

'I won't fall down,
I won't fall down.'

I had wrote a scribble scribble
on my face and the teacher said,

‘why did you do that?'

and I fell down...

But I didn't hurt myself...
Really.

It's ok to make a mistake.
Everybody does.

But hey, you never know,

sometimes when you
make a mistake,

you might learn something new!

Well, come on.

Let's go try calling
old doc Hogg again.

Hello, Lois, this is Bear again.

Oh! Hello, Mrs. Mare.

How are the little ponies?

No, no, no, no. This is Bear...

Oh! Bear! It's you again.

What can I do for you?

Well I'm trying to talk
to old doc Hogg.

And the last time
you connected me to...

Why it would be my pleasure.

-One moment...
-Thank you.

It's ringing.

Is this old doc Hogg?

Big old bullfrog here.
Who's calling?

This isn't old doc Hogg?

Why, no. Kinda sounds similar,
though.

You know... old doc Hogg
big old bullfrog.

Yeah, right. Yeah,
rhyming, right. Well, sorry.

My mistake.

PIP: But look at it! Look at it!
That thing looks funny. Pop!

Funny!

Hey, it's Pip and Pop.

I don't see
what's so funny, Pip.

It's still a sandwich.

Hey, guys.

-Hey. Bear!
-What's so funny?

-Pop!
-Nothing.

You gotta tell Bear!

What's going on with you guys?

Well we were making
some baloney sandwiches,

because as you know...

We love baloney!

Yes, I did know that.

And well, I made this sandwich
right here...

And I made the sandwich
right there!

See, see, look, Bear.

He put the baloney
on the outside,

and the bread in the middle!
[laughing]

Well I meant to do that.

You meant to do that?

yes. I meant to put
the baloney on the outside,

bread in the middle sandwich.

So there.

-Urn, Pip?
-Yes, Bear.

You know, sometimes laughing
at somebody else's mistake

can hurt their feelings.

Really?

Aw! Aw!

Pop, my pal, I am so sorry.

Really!

That's ok.

Yeah, besides sometimes
making a mistake can be great!

-Really?
-Yeah.

In fact, if I hadn't
make a mistake,

we wouldn't have met.

-Us?
-Sure. You remember

one day, I was playing ball
in the woods

and I kicked the ball too far

and when I went to find it...
I discovered a beautiful pond.

-The Otter Pond!
-Right!

Yeah, I remember, Bear.

And when you went to get
your ball... there we were!

[giggling]

That's right! That's how we met
and became friends!

[exhale]

Yeah, so if I hadn't
made the mistake

of kicking the ball too far,

we never would have met!

-See what I mean?
-Yeah.

And all because of a mistake.

Hey, maybe I better
give this baloney on the outside

bread in the middle sandwich
thing another look!

-Really?
-Sure.

Hey, maybe we can make other
kinds of stuff on the outside,

bread in the middle
sandwiches too, Pip!

Yeah, yeah, yeah.
Like tomato on the outside!

Or clams!

Let's get started!

A ‘baloney on the outside bread
in the middle sandwich.'

did you hear that?

[Shadow laughing]

Hey. I know that laugh!

That's Shadow.

She's around here somewhere.

But if we look real hard
and sing a song together,

she might appear.

Ready?

♪ Where-o-where-o-where is
Shadow? ♪

♪ Where-o-where-o-where is
Shadow? ♪

♪ Where-o-where-o-where is
Shadow? ♪

♪ Where could Shadow be ♪

Shadow!

[Shadow laughing]

Hey, you furry old fella!

Hi, Shadow. So what have you
been up to today?

I was just running
in the clouds,

and I tripped on a sunbeam!

That's why I was laughing.

Well, Shadow,

do you have a story
for us today?

Why, certainly. Bear.

I've got a good one,
make no mistake!

Just watch.

♪ Little Bo
peep has lost her sheep ♪

I've lost my sheep.

♪ And can't tell
where to find them ♪

I can't find them.

We're over here.

Hello? Lost sheep hotline?

I've lost my sheep.

Leave them alone
and they'll come home,

wagging their tails behind them.

♪ Little Bo peep
fell fast asleep ♪

♪ And dreamed
she heard them bleating ♪

[bleating]

♪ But when she awoke,
it was all a joke ♪

♪ But they were still
up bleating ♪

I dreamed of bleating.

♪ Then she took up
her little crook ♪

Hi-ya.

[clearing throat]

♪ Then she took up
her little crook ♪

That crook. Sorry.

♪ And vowed that
she would find them ♪

I will find them.

♪ What was her joy
to see them there ♪

♪ Wagging their tails
behind them♪

I won't make that mistake again.

Next time I'll know
just where to find them.

[humming]

Yeah, oh, yeah.

What a great story, shadow.
"Little Bo peep." But,

can't imagine losing
a whole flock of sheep.

She must have been worried.

Oh! She was very upset,
poor thing.

But when she found them,
she cheered right up!

She's a happy lass now!

Glad to hear it.

Well, I'm off,

but when you need another story
just try and catch me!

-Thanks, Shadow. Bye!
-Bye!

[shouting]

Hey. Sounds like somebody's
playing upstairs.

Come on!

[shouting]

We're flying high
above the clouds!

Higher!
Higher! I'm going faster!

Treelo go fast, too.

[shouting]

Oops.

BEAR: Is everything ok up there?

Are you guys ok?

Yeah, yeah, we're fine. Bear!
We're okay!

You don't need to come in here.

No. Quick, under the bed,

Treelo. Push the pieces
under the bed.

Tell Bear, Ojo? Tell Bear?

But... it's okay,
he never looks under the bed.

Push them under the bed.

Gee, I think I'll go
in the bedroom now.

To see if Ojo and Treelo
are okay!

Push the last piece
under the bed there.

That's good, that's good.
That's good.

Okay.

Aw!

-Hi, Bear.
-Hi, Bear.

Hi, Ojo. Hi, Treelo.

Is everything okay?

Yeah, Bear. Everything's fine.
Right Treelo?

I see, so, what happened?

What do you mean. Bear?

Well, I heard a crash.

Ah! Aw!

That. That wasn't anything.
Right Treelo?

Nothing.

I see. So… everything's fine?

Yup! No vase broken! No va...!

Nuh-uh.

So, if I were to,
say look under the bed.

I wouldn't find anything
broken down there, right?

Under the bed?

Yeah, you know, like this

No, no, no, moves.

We broke the vase of flowers.

We were flying and it fell
on the floor and it crashed,

It's okay. It's okay
about the vase.

It's okay. It's okay.

But can we talk for a minute?

-Bear not mad?
-No, Treelo. I'm not mad,

and I don't care about the vase.

We can fix that with glue
because these things happen.

-Okay.
-Okay, Bear.

I know you didn't mean
to break it.

-We didn't mean to break it.
-Right.

But the important thing is that
you never be afraid

to tell me something,

no matter how bad it is.

Whatever it is, okay?

Okay, Bear. Okay.

Because, the most
important thing

is to always tell the truth.

‘Cause we can handle
whatever it is together,

okay?

Together.

-Okay. Okay, Bear.
-Great.

Well, urn,
we've got to go, Bear!

Cause we're going to go fly
to the attic, right Treelo?

And we want to make
a very safe landing!

We want to be very careful.

Ok, you guys, be careful

and I'll come
and see you guys later, okay?

Okay.

Well, I think it's time to try
calling old doc Hogg again.

Come on.

[happy music]

[happy music]

let's try to get Lois to connect
me to old doc Hogg

one more time.

And this time, I have an idea.

Hello, Lois. This is Bear.

Hi Mr Deer.
How are the little fawns?

No, forget it.

Um, Lois, could you connect me
to jacques' logs?

Jacques' logs. Why certainly.

-One moment.
-Thank you.

I hope this works.

[clearing throat]

-Hello. Doc Hogg here.
-Hello.

Doc Hogg. It worked.

-Hello doc. Listen, I got...
-Bear! How are you. Bear?

Well, I'm fine, thank you,
liste,n I...

I'm a little busy here today.
Bear, so...

Doc, I have a piece
of your mail here, and...

A piece of my mail, Bear?

-Is there a pretty stamp on it?
-What? Well, I guess so...

Cause I just love pretty stamp.
yes sir.

-Why don't you come over...
-My father had...

-sure.
-A wonderful stamp collection.

Have you seen
a stamp collection before, Bear?

-Well, no. Not really.
-They're lovely.

-They have planes and birds.
-Okay. See you soon.

And, there you go, Bear.

All glued up and ready
to hold some flowers.

Thanks so much
for fixing my vase, doc Hogg.

-You can't even tell it was
ever broken!

No sir, you can't! Yep, well,

when you doctor
as many young ones as I have,

Bear, you get pretty good
at fixing things.

Well, Ojo and Treelo will be
happy to see...

It's all fixed up like new.

Yes I'm sure they will.
Bear. Well,

it's time for me to go.

-It was great seeing you, Doc.
-It was great seeing you, too.

You know. I'm kind of glad
the mail carrier got us

mixed up like that.

Gave us a chance to visit,
don't you know?

Yeah,
I was thinking the same thing.

And those stuff on the outside
bread in the middle sandwiches!

Terrific, Bear! Terrific idea.

I think you've got
a real winner there!

Well, Pip and Pop made them.

Well, you thank them for me.
But I gotta go.

Okay, doc!

Gotta go see Mr. Herman erman.

He's got a squirmin',
I gotta see what fur.

Get it, what fur.

Yeah. Doc. I get it. I get it.

well, I'm on again,

but you give everyone in the big
blue house a big hello for me,

-all right?
-I will doc.

See you soon.

[Doc humming]

Bye, doc! So long.

Wow! What a great day.

Hey!
Luna will want to hear about it.

Come on. Let's go tell her.

[happy music]

There she is!

-Hello, Luna.
-Hello, Bear.

How was your day?

It was great Luna.

Filled with lots of odd
and wonderful mistakes.

Oh! Really?

Well, what on earth
could you mean?

Well, the mail carrier
brought me a letter

that was meant for doc Hogg...

by mistake...

So doc Hogg came by to pick it
up and we had a great visit.

So the mailman's mistake meant
you got to see an old friend.

That's right.

And Pip and Pop came up
with a great new snack...

baloney on the outside bread in
the middle sandwiches.

What an interesting idea!

Yeah. And it all started out
as a mistake.

Really?

Mistakes certainly lead us
in interesting

and unusual directions.

They sure do, Luna.

And it's important not to be
too worried when they happen,

because mistakes can happen
to anybody.

True, true.

Well, see ya later, Luna.

Bear?
Aren't you forgetting something?

The goodbye song?

Right, uhm… Uhmm, Luna.

Would you mind singing
the “goodbye song”

with me before you go?

I'd love to. Bear. I'd love to.

♪ Hey, this was really fun ♪

♪ We hope you liked it too ♪

♪ Seems like we've just begun ♪

♪ When suddenly we're through ♪

♪ Goodbye,
goodbye, good friends, goodbye ♪

♪ 'Cause now it's time to go ♪

♪ But, hey, I say,
well, that's ok ♪

♪ 'Cause we'll see you
very soon, I know ♪

♪ Very soon, I know ♪

♪ Goodbye,
goodbye, good friends, goodbye ♪

♪ Goodbye ♪

♪ And tomorrow,
just like today ♪

♪ The moon, the bear
and the Big Blue House ♪

♪ We'll be waiting
for you to come and play ♪

♪ To come and play,
to come and play ♪

Bye now.

Well, thanks for visiting
the big blue house!

See you soon!

Aw!

By the way... I love it
when you come to visit me,

making no mistake about that.

Bye-bye!

[theme music]