11x07 - Luxray Vision!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

11x07 - Luxray Vision!

Post by bunniefuu »

LUXRAY: [WARNING] PIKACHU: [IRRITATED]

PIKACHU: [ALARMED] LUXRAY, PIKACHU: [SCARED]

ASH: Pikachu! PIKACHU: [EXCITED]

PIKACHU: [SURPRISED]

ASH: Come on! Open! Open!

MARBLE: Forget career it's the end of the world!

On a road, far from home,

you don't have to feel alone.

Brave and strong,

together we will be.

It's our destiny!

We will be heroes,

We can change the world if we try!

I go where you go,

Forever friends, you and I!

We will be heroes!

Battle Dimension Pokémon!

DAWN: No Pokémon Center. Lost again.

ASH: So, guys, do you think we took a wrong turn?

BROCK: Nope. We should be in town

as soon as we get through the forest!

DAWN: You mean it?

ASH: Awesome! PIKACHU: [RELIEVED]

ASH, DAWN, BROCK, PIKACHU: [CONFUSED]

DAWN: Since when is a town a castle, huh?

BROCK: Uh... DAWN: Man!

ASH: Hey, we could always ask them to put us up for the night.

DAWN: Yeah, great idea!

BROCK: Let's get to it!

PIKACHU: [AGREEMENT]

NARRATOR: The twists and turns are plentiful along the way

to Solaceon Town and Dawn's next contest.

NARRATOR: And this latest example provides a manor

situated on a sprawling estate, nestled deep in the woods!

[ASH READS ON-SCREEN TEXT]

BROCK: I don't see anyone!

ASH: Maybe it's deserted.

DAWN: Well, there aren't any lights on.

ASH, BROCK, DAWN: Till now!

MARBLE: There they are!

MARBLE: It's the Bandit Beauties Three!

I'll handle them! LUXRAY: [AGGRESSIVE]

ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [SHOCKED] LUXRAY: [ROARING]

ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [ALARMED]

LUXRAY: [ROARING]

MARBLE: No, not again!

LUXRAY, PIKACHU: [BATTLING]

ASH: Hurry up, Pikachu, hide in the shrubs!

LUXRAY: [IRON TAIL MOVE]

PIKACHU: [STARTLED]

PIKACHU: [CONFUSED]

LUXRAY: [ANGRY]

DAWN: How did it know where Pikachu was hiding?

POKEDEX: Luxray. The Gleam Eyes Pokémon.

Its eyes can see through anything.

It can even spot its prey hiding in the shadows.

ASH: Of course! Sees through anything!

MARBLE: Luxray!

MARBLE: Please, don't move until I tell you!

LUXRAY: [DISMISSIVE]

BROCK: Here comes an Iron Tail!

ASH: All right, Pikachu, you use Iron Tail, too!

PIKACHU: [IRON TAIL MOVE]

LUXRAY: [IMPACT]

PIKACHU, LUXRAY: [ANGRY]

LUXRAY: [DETERMINED] PIKACHU: [DETERMINED]

MARBLE: That's a tough Pokémon! Okay, come on out!

ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [SHOCKED]

DAWN: We're surrounded!

MARBLE: Now grab those Bandit Beauties Three!

ASH: Pikachu! Quick, use Thunderbolt!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

LUXRAY: [GROWLING]

MARBLE: Wow! What a Thunderbolt!

MARBLE: It must be so awesome to use Electric-type moves!

ASH: Must be? PIKACHU: [CONFUSED]

BROCK: Excuse me, miss, but we're not your Bandits!

DAWN: Yeah, we're just looking for a place

to stay for the night!

MARBLE: Yeah, as if!

MATTHEW: Just a moment.

MATTHEW: I've seen these people before on TV!

The Hearthome City battle, am I correct?

ASH, BROCK, DAWN: Right! ASH: My name's Ash.

DAWN: And I'm Dawn. BROCK: I'm Brock!

PIKACHU: [GREETING]

MATTHEW: I'm Matthew. I own this place!

MARBLE: Ha! I can't believe you thought

I thought you were Bandits for real!

ASH: Yeah? Could have fooled me.

PIKACHU: [CONFUSED]

DAWN: So who are these Bandit Beauties Three?

MATTHEW: You see, my manor contains

a most valuable treasure that is called the Old Charm.

MATTHEW: I received a threatening letter

from the Bandit Beauties Three,

stating they were planning on stealing it!

ASH: I gotta say, that's a weird name.

MARBLE: Their letter said they were super-famous,

but it doesn't sound to me like you've ever heard of them.

MATTHEW: But since you can't take any chances

with a priceless treasure like the Old Charm,

I've asked Officer Jenny and her team for assistance.

BROCK: You mean Jenny from Mahogany Town?

MATTHEW: Uh. Why, yes!

MARBLE: And that's why Jenny's trainee number one, me,

came to investigate you!

ASH: You mean you?

DAWN: Number one? MARBLE: Right!

Don't know who spilled the beans,

but now that they're spilled, it's true!

The name's Marble, Super-Duper Ace Detective!

ASH, BROCK, DAWN: Oh.

MARBLE: Yes! Not to worry,

as Luxray and I will solve this mystery!

DAWN: Do you think she can handle it?

MATTHEW: Well, I couldn't refuse since she came all this way.

Say, wait.

MATTHEW: Perhaps you all could help us!

ASH: Sounds good! What do you say?

BROCK, DAWN: Sure! MARBLE: Well...

ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [CONFUSED]

MARBLE: Oh, all right! But you'll work under my command!

ASH, BROCK, DAWN: Command?

MARBLE: Come on, it'll be great!

MARBLE: You'll have Marble, Ace Detective, as your boss!

ASH: So the Old Charm's in there?

MARBLE: Right! The Bandit Beauties' letter said

they would steal it at precisely :.

DAWN: Then all we have to do is stand guard.

MARBLE: I know it sounds easy,

but there's one thing that worries me.

ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [SURPRISED]

MARBLE: I'm concerned about Luxray!

MARBLE: See, it hasn't been that long

since Luxray evolved from Luxio.

MARBLE: Now! Charge Beam!

LUXRAY: [CHARGE BEAM MOVE] / [SURPRISED]

LUXRAY: [FRUSTRATED]

MARBLE: Luxray's been unable

to learn Electric-type moves!

MARBLE: Though I figured it would

get the hang of it eventually.

MARBLE: But when we were helping Jenny chase after a bad guy.

LUXRAY: [THREATENING]

MARBLE: Quick, Luxray! Iron Tail!

LUXRAY: [CHARGE BEAM MOVE]

MARBLE: Wait! You're not supposed to use Charge Beam!

LUXRAY: [ROARING]

ARCANINE X : [THREATENING]

JENNY: Marble, what are you doing?

JENNY: Now, Arcanine, Flamethrower!

ARCANINE & : [FLAMETHROWER MOVE]

ARCANINE : [THREATENING]

JENNY: Excellent! Arcanine, that was great work!

ARCANINE : [SMUG]

ARCANINE : [SMUG]

LUXRAY: [GROWLING]

MARBLE: Don't worry. It's okay!

LUXRAY: [SNAPPING]

MARBLE: Since then, things have gotten much, much worse.

MARBLE: Luxray won't listen to a thing I say!

MARBLE: Even the Arcanine don't like to come around anymore!

ASH: I see.

DAWN: So is that why, when you saw Pikachu's Thunderbolt...

MARBLE: I was hoping,

if Luxray could learn some Electric-type moves,

maybe Luxray would listen to me again.

ASH: Then this sounds like special training time!

MARBLE: But when Luxray gets angry,

things can get really, really scary.

MARBLE: I don't know how we could

do any special training like this.

DAWN, BROCK, ASH, PIKACHU: [WORRIED]

JESSIE: Everything under control?

-SECURITY GUARD & : Sir! -JAMES: As you were!

JESSIE: Of course, it's the Bandit Beauties Three

-that are under control! -JESSIE, JAMES, MEOWTH: Shh!

JAMES: But isn't our name just a teensy bit of a stretch?

JESSIE: A stretch? I may be the only beauty,

but out of the goodness of my heart, I included you!

JAMES: What a gal.

MEOWTH: I'm still trying to wrap my brain around

what that treasure is!

MEOWTH: Maybe it's a box of

shiny gold doubloons or something!

JAMES: No no, even more treasure-like would be

reams of rare bottle caps!

JESSIE: Please! It must be more charming

-than you two could imagine! - MEOWTH: Well, whatever it is,

it's gonna make us mounds of mojo!

JESSIE, JAMES, MEOWTH: Yo!

-WOBBUFFET: [LOUD AFFIRMATIVE] -JESSIE, JAMES, MEOWTH: Shhh!

ASH: Okay, there's only minutes to go!

MARBLE: All right! Come on, Bandit Beauties Three,

MARBLE: give it your best sh*t!

MEOWTH: We've gotta tussle with Twerps, too?

JESSIE: Keep your ties on! Don't forget, we're the law. Move out!

JESSIE: Yes, good evening!

JESSIE: We have direct orders from Mr. Matthew

to transport the treasure.

MARBLE: But it's so close to :!

BROCK: Brilliant! Wait until the last minute

-and fool the thieves! -MARBLE: Oh yeah!

I was thinking exactly the same thing!

MEOWTH: Off we go!

DAWN: Just a sec!

DAWN: What if you're actually

the Bandit Beauties Three in disguise?

MARBLE: Oh yeah! I thought the same thing!

-JESSIE, MEOWTH: Us? -JAMES: Come, come!

JESSIE: Those Bandit Beauties Three are pros to a tee!

MEOWTH: Of course they'd wait until eight

and not be early or late!

MARBLE: I thought that, too!

Pros like those thieves would be right on time!

BROCK: That is, unless the Bandits

set the clock back five minutes.

Then it would be eight o' clock now!

BROCK: Yeah! Slick, huh?

DAWN: I read that in a book, too!

ASH: You scared me!

MATTHEW: Everything all right here?

MARBLE: Yes, sir!

BROCK: These three were transporting

the Old Charm just as you ordered.

MATTHEW: Who ordered?

ASH, BROCK, DAWN, MARBLE, PIKACHU: [SHOCKED]

MARBLE: That means one thing!

DAWN: You're the Bandit Beauties Three!

MARBLE: Hey! I was gonna say I thought the same thing!

-JESSIE: Oh well, the jig is up! -JAMES: Showtime!

MARBLE: What's going on?

JESSIE: Not so sure what to say, are you, dear?

JAMES: So we'll help you through this. Have no fear!

-JESSIE: On the wind! -JAMES: Past the stars!

MEOWTH: In your ear!

JESSIE: Bringing chaos at a breakneck pace!

JAMES: Dashing hope, putting fear in its place!

JESSIE: A rose by any other name's just as sweet!

JAMES: When everything's worse, our work is complete!

JESSIE: Bandit Beauty Jessie!

JAMES: Bandit Beauty, it's James!

MEOWTH: And the Beauty behind this cape, Meowth's the name!

JESSIE: Putting the do-gooders in their place!

JAMES: We're Team Rocket!

JESSIE, JAMES, MEOWTH: Box in hand and in your face!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

ASH: Team Rocket!

BROCK: They're the real Bandits!

MARBLE: Team Rocket?

DAWN: They're really bad criminals

who are always getting in our way!

JESSIE: Beautiful Bandits by any other name

smell just as sweet, too!

MEOWTH: Since we got the treasure, we bid you toodle-oo!

JAMES: When it comes to losers,

JESSIE, JAMES, MEOWTH: there are no Twerps like you!

MATTHEW: Oh no! They've stolen the Old Charm!

ASH: Quick, Pikachu, use Thunderbolt!

PIKACHU: [AFFIRMATIVE] LUXRAY: [ANGRY]

ASH: Pikachu!

MARBLE: Luxray, what are you doing?

LUXRAY: [EFFORT]

-JESSIE: Punch time! -JAMES: Left hook!

LUXRAY: [IMPACT]

LUXRAY: [GROWLING]

-PIKACHU: [ANGRY] -LUXRAY: [ANGRY]

ASH: This is no time for you to be fighting!

MARBLE: Oh no, the balloon!

MARBLE: It's the end of my detective career!

ASH: No it's not! Staravia, Quick att*ck!

STARAVIA: [APPEARING]

MEOWTH: You've popped your last balloon with that beak!

JAMES: Pipsqueak!

STARAVIA: [QUICK att*ck MOVE] STARAVIA: [CONFUSED]

JESSIE: Hope we've made our point.

ASH: We've got them! Let's go!

MARBLE: I'm finally going to make my first arrest!

JAMES: Hard floor tiles.

JESSIE: Let's b*at the Twerp rush!

MEOWTH: We'd better watch our step with this baby.

MATTHEW: There's the balloon!

ASH: But Team Rocket's gone!

DAWN: And so is the Old Charm!

MARBLE: Oh no, it's the end of my detective career again!

MATTHEW: Wait. there's been no report of anyone leaving here.

BROCK: They must've gone down the hall.

MARBLE: Of course. I was just thinking the same thing!

MATTHEW: I must warn you that the area up ahead is where

all kinds of treasures used to be stored.

There are a number of booby traps

hidden everywhere to stop any intruders. So be careful!

ASH, BROCK, DAWN, MARBLE, PIKACHU: [SURPRISED]

ASH: Booby traps, huh?

LUXRAY: [GROWLING] PIKACHU: [WORRIED]

LUXRAY: [WARNING] PIKACHU: [IRRITATED]

PIKACHU: [ALARMED]

ASH: Pikachu! PIKACHU: [SCARED]

ASH: Pikachu!

-MATTHEW: It's too dangerous! -ASH: But.

DAWN: Do you think Team Rocket could've fallen down there, too?

MARBLE: This time it's true. The end of my detective career!

BROCK: Sir! Since this is your manor,

you've got to know where that trap door leads, right?

MARBLE: What do you know! I was about to ask

Matthew the same thing!

MATTHEW: Yes, there's a secret tunnel. Follow me!

LUXRAY, PIKACHU: [SCARED]

LUXRAY: [CONFUSED]

PIKACHU: [NERVOUS]

LUXRAY: [STANDOFFISH] PIKACHU: [SAD]

MATTHEW: Here!

MATTHEW: Now this staircase will take you straight down

to where that pit is located.

ASH: Okay, great!

MARBLE: You just leave it up to Marble,

Super-Duper Ace Detective!

MATTHEW: Well.

MARBLE: I made you a solemn promise

to return that stolen Old Charm, and return it I will.

PIKACHU: [CALLING]

LUXRAY: [ARGUING]

LUXRAY, PIKACHU: [SHOCKED]

LUXRAY: [SCARED]

LUXRAY: [SURPRISED] PIKACHU: [STRUGGLING]

LUXRAY: [ARGUING]

PIKACHU: [STUBBORN] PIKACHU: [EFFORT]

PIKACHU: [PANTING] LUXRAY: [PUZZLED]

PIKACHU: [RELIEVED]

LUXRAY: [GRATEFUL]

PIKACHU: [PLEASED]

MARBLE: You're so lucky, Ash.

MARBLE: You and Pikachu get along so well!

ASH: Believe me, Marble,

things sure weren't that way back in the beginning!

MARBLE: Really?

ASH: When we started our journey,

ASH: Pikachu wouldn't listen to or do anything I said!

But we've been through an awful lot together since then.

We're a real team now!

MARBLE: So what do you think I should do

to get Luxray and me like Pikachu and you?

ASH: That's kinda hard for me to say since everyone's different,

but I do know Pikachu and I are really good friends.

MARBLE: Good friends?

ASH: Yeah! If for some reason Pikachu got really angry

and didn't listen to me, I'd never leave,

because we're friends! Friends till the end.

MARBLE: Friends, huh.

MARBLE: I guess lately I've been so afraid of Luxray.

I haven't really been acting like much of a friend at all!

MARBLE: Thanks for talking, Ash!

JESSIE: If they don't have the decency to make an exit.

JAMES: Then we'll have the indecency to make one ourselves!

MEOWTH: You know, there's something about this

line of work that I really dig! WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

LUXRAY: [ALERT]

PIKACHU: [EXCITED]

LUXRAY: [WARNING]

PIKACHU: [SURPRISED]

PIKACHU: [FRIGHTENED] LUXRAY: [IRON TAIL MOVE]

LUXRAY: [SATISFIED]

PIKACHU: [GRATEFUL]

LUXRAY: [HAPPY]

PIKACHU, LUXRAY: [STARTLED]

ASH, DAWN, BROCK, MARBLE: Hey, look!

-ASH: Pikachu! -MARBLE: Luxray!

PIKACHU: [DELIGHTED]

ASH: Wow, you're okay!

DAWN: That's great!

MARBLE: Luxray, I was so worried about you!

LUXRAY: [EMBARRASSED]

MARBLE: Hey. Luxray?

MARBLE: Do you think you and I could be friends?

LUXRAY: [SURPRISED]

LUXRAY: [AGREEMENT]

LUXRAY: [AFFECTIONATE]

PIKACHU: [PLEASED]

MARBLE: Yes! We're gonna be the strongest team you've ever seen!

ASH, BROCK, DAWN, MARBLE, LUXRAY, PIKACHU: [STARTLED]

ASH, BROCK, DAWN, MARBLE, LUXRAY, PIKACHU: [SHOCKED]

ASH, BROCK, DAWN: Uh. Uh-oh!

MARBLE: I'm so sorry!

ASH: Come on! Open! Open!

MARBLE: This really is it!

Forget career. It's the end of the world!

BROCK: There's got to be a control switch around here!

MARBLE: Amazing! I was gonna say that!

MARBLE: Luxray! Take a look!

LUXRAY: [AFFIRMATIVE]

LUXRAY: [EXCITED] LUXRAY: [EXPLAINING]

MARBLE: Great, Luxray! Now use Iron Tail!

LUXRAY: [IRON TAIL MOVE]

ASH, DAWN, BROCK, MARBLE, PIKACHU: [RELIEVED]

DAWN: That was close!

MARBLE: All's right with the world! Thanks to you, Luxray!

LUXRAY: [PLEASED] MARBLE, LUXRAY: [SURPRISED]

JESSIE: Whew! The high cost of freedom.

JAMES: This is freedom?

ASH, DAWN, BROCK: Team Rocket!

MARBLE: Now give us back the Old Charm!

JESSIE: No thanks!

MEOWTH: These coins are staying put!

JAMES: We're coinless!

JESSIE: But what a looker!

MEOWTH: And how! I'll take this beautiful bauble

and stash it in the Team Rocket super-secure safe!

JESSIE: Totally Twerp-proof!

JESSIE: Seviper! Your serve!

SEVIPER: [APPEARING]

JAMES: Carnivine! You, too!

JAMES: You're supposed to serve me, too.

But not as a main course!

JESSIE: Seviper, use Poison Tail!

JAMES: Carnivine, Bite, let's go!

SEVIPER, CARNIVINE: [AFFIRMATIVE]

MARBLE: Luxray! Use Iron Tail!

LUXRAY: [IRON TAIL MOVE]

CARNIVINE, SEVIPER: [IMPACT]

ASH: Pikachu, Thunderbolt!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

CARNIVINE, SEVIPER: [PAINED]

LUXRAY: [att*ck]

CARNIVINE, SEVIPER: [PAINED]

LUXRAY: [SATISFIED] MARBLE: Luxray!

LUXRAY: [DETERMINED]

BROCK: Maybe now that Luxray's body is full of electricity,

it'll be able to use Electric-type att*cks!

MARBLE: You know, I was just gonna say that!

Okay, Luxray, here we go!

MARBLE: Use Charge Beam!

LUXRAY: [DETERMINED]

JESSIE: Bite, Seviper! Big-time!

JAMES: You too, Carnivine!

SEVIPER, CARNIVINE: [AFFIRMATIVE]

LUXRAY: [CHARGE BEAM MOVE]

SEVIPER, CARNIVINE: [PAINED]

MARBLE: Luxray, you did it!

LUXRAY: [PLEASED] CARNIVINE: [PAINED]

DAWN: I've got the Old Charm!

ASH: Hey, how about a double att*ck?

-MARBLE: Sounds good! -ASH: All right,

Pikachu, use Thunderbolt!

MARBLE: Luxray, now you use Charge Beam!

PIKACHU, LUXRAY: [att*ck]

JESSIE: I hate exits like these!

JAMES: Look at the bright side!

MEOWTH: There's no one in the world with this much practice!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

JESSIE, JAMES, MEOWTH: We're blasting off again!

MATTHEW: Opening this safe is not going to be easy.

MARBLE: Just leave it to me!

MARBLE: Luxray! Thunder Fang!

LUXRAY: [THUNDER FANG MOVE]

MATTHEW: Yes, this is the Old Charm, all right,

and I have all of you to thank for it!

MARBLE: Come, come! It was nothing.

ASH: Wow, humble!

PIKACHU: [AMUSED]

MARBLE: I was just thinking.

MARBLE: I may never be sure who spilled the beans.

But now that they've all been spilled.

I'm the Super-Duper Ace Detective, Marble!

Catch you later!

LUXRAY: [PROUD]

JENNY: Hello, Marble.

MATTHEW, DAWN, BROCK, ASH, LUXRAY, PIKACHU: [SURPRISED]

JENNY: What do you think you're doing, taking on a case

without even asking my permission?

MARBLE: Uh, you see.

BROCK: Wow! There's my Ace Detective!

BROCK: Although it seems like an eternity,

my heart always has been and still is locked in your custody!

CROAGUNK: [CROAKING]

BROCK: That's some key!

DAWN, ASH, PIKACHU: [SHEEPISH]

JENNY: Matthew, sir?

JENNY: I hope Marble didn't cause any trouble.

MATTHEW: No! Marble was most helpful!

JENNY: Lucky you!

MARBLE: I'm so sorry.

LUXRAY: [APOLOGETIC]

JENNY: So!

JENNY: I'd say the two of you

have turned into a pretty good team!

MARBLE: Yeah?

MARBLE, LUXRAY: [THRILLED]

MARBLE: Sir, I can't thank you enough!

LUXRAY: [HAPPY]

DAWN: That's awesome!

ASH: Yeah! PIKACHU: [PLEASED]

MATTHEW: Now, you must be starved!

Please eat as much as you like!

DAWN, BROCK, PIKACHU: [EXCITED]

ASH: I just might eat even more than that!

DAWN: Wow, I was just about to say the same thing!

MARBLE: Hey! You stole my line!

NARRATOR: And so our heroes were able to recover

the Old Charm, with the help of two special new friends.

NARRATOR: As their journey to Solaceon Town continues,

so does the bond between the Ace Detective and Luxray!

[THEME MUSIC PLAYING]
Post Reply