11x15 - Crossing the Battle Line!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

11x15 - Crossing the Battle Line!

Post by bunniefuu »

NARRATOR: Immediately upon their arrival in Veilstone City,

our heroes came across Paul's older brother Reggie,

a Pokémon Breeder, and then Maylene,

the Veilstone City Gym Leader!

But after her loss to Paul in a Gym battle,

Maylene was considering quitting as Gym Leader,

despite protests from Reggie and her Lucario!

Then, sympathizing with Maylene's plight,

Dawn suddenly surprised everybody

by challenging Maylene to a Gym battle!

DAWN: Now hold on!

DAWN: Excuse me, but I asked Maylene for a battle first!

PIPLUP: [EMPHATIC] PIKACHU: [SURPRISED]

MAYLENE: Hey Dawn?

Mind if we have our battle tomorrow? I'll be at the Gym.

MAYLENE: I just need a little time to get myself ready first!

LUCARIO: [SKEPTICAL]

DAWN: Of course! I don't mind at all! Tomorrow it is!

PIPLUP: [DETERMINED]

On a road, far from home,

you don't have to feel alone.

Brave and strong,

together we will be.

It's our destiny!

We will be heroes,

We can change the world if we try!

I go where you go,

Forever friends, you and I!

We will be heroes!

Battle Dimension Pokémon!

PIPLUP: [TRAINING]

PIPLUP, BUIZEL: [TRAINING]

ASH: Piplup's really getting into it, huh?

DAWN: Now Piplup, keep an eye on how Buizel moves!

REGGIE: Hey Ash!

REGGIE: Don't you think we should get started too?

ASH: Yeah, right there! Good luck with your battle Dawn!

DAWN: Thanks! Good luck to you too!

ASH: Thanks!

BROCK: Dawn, have you decided which Pokémon

you're going to use?

DAWN: Well Maylene's using Fighting-type Pokémon,

so I've decided to start with Piplup,

since it can use a Flying-type move!

DAWN: Next I'll take advantage of

all that battle experience Ambipom got with Ash.

DAWN: then Buneary with its awesome jumping skills!

BROCK: Sounds good to me!

ASH: Staravia up!

STARAVIA: [AFFIRMATIVE]

STARAVIA: [GREETING]

REGGIE: Now watch closely.

ASH: You've got it!

REGGIE: Staraptor, let's go, use Brave Bird!

STARAPTOR: [BRAVE BIRD MOVE]

STARAPTOR: [BATTLE CRY]

STARAPTOR: [IMPACT]

ASH, GLIGAR, STARAVIA: [SHOCK]

STARAPTOR: [BATTLE CRY]

ASH: Man, what power!

REGGIE: Right, but you have to be careful

because using power that strong takes its toll

on Staraptor as well!

REGGIE: Brave Bird tests the mettle

of both Pokémon and Trainer!

ASH: Then that means me!

REGGIE: Are you scared Ash?

ASH: No way!

REGGIE: Good! Then let's give it a try!

ASH: Right!

ASH: Okay, Staravia! Brave Bird now!

STARAVIA: [BRAVE BIRD MOVE]

STARAVIA: [RATTLED]

STARAVIA: [GRUNT]

ASH: Staravia!

ASH: Staravia, are you okay?

GLIGAR: [CONCERNED]

STARAVIA: [REASSURING]

REGGIE: Looks like Staravia lost its balance

right at the moment of power release.

REGGIE: Now maybe if we were to use a moving target

instead of a rock,

we could work on improving Staravia's concentration.

REGGIE: But what moving target?

ASH: Hey, I'll be the target!

REGGIE: But that could be dangerous, Ash!

ASH: Anything to make Staravia stronger! Staravia, you ready?

STARAVIA: [AFFIRMATIVE]

STARAVIA: [READY]

ASH: All right, let's do it!

STARAVIA: [BRAVE BIRD MOVE]

STARAVIA: [DETERMINED]

ASH: Yeah, way to go Staravia! Just like that!

STARAVIA: [BATTLE CRY]

ASH: Looking good, Staravia. One more time!

DAWN: Ash sure is something! Let's show him what we can do!

[ENTHUSIASTIC]

STARAVIA: [BATTLE CRY]

ASH: That power's starting to build up! One more time!

ELECTABUZZ: [SHOCKED]

ASH: Come on!

STARAVIA: [BRAVE BIRD MOVE]

BROCK: Pretty typical training for Ash!

REGGIE: I kind of feel like I should stop him.

REGGIE: He's just the opposite of my brother!

REGGIE: Hey, so what's the story with Dawn, Brock?

BROCK: Oh, she's ready to go all right!

REGGIE: But why would a Coordinator fight a Gym Battle?

REGGIE: She just doesn't seem like the type

to do contests and battles!

BROCK: I honestly think Dawn's going through all of this

to help Maylene get her confidence back!

BROCK: Dawn knows Maylene's a little shaky right now,

and she really wants her to rediscover

her love for battling!

LUCARIO: [FRUSTRATED]

MAYLENE: Come on, Lucario. Don't be angry!

I know just how you feel!

I'm going to take this challenge very seriously!

CONNALLY: Yes! Exactly what we want to hear Master!

MAYLENE: Will you be my referee tomorrow, Connally?

CONNALLY: Yes, yes!

JAMES, SING SONGY: Seek and ye shall find.

MEOWTH: Lucario! Let's grab it!

JESSIE, JAMES: Give me a break!

JESSIE: One grab and Lucario will break you!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

-MEOWTH: Yeah! -JAMES: Touché.

JAMES: This is a Gym Leader's Pokémon we're pursuing.

JESSIE: Since every time we try to poach primo Pokémon

we fail miserably, I suggest Plan B!

MEOWTH: And what might Plan B be?

JESSIE: Simple! We grab a weaker Pokémon to train

to our sneaky hearts' content! Then Plan B becomes Plan A!

JAMES: It does?

MEOWTH: The last time I made a jump like that,

I ended up falling off of a cliff!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

DAWN: Ash how's Staravia doing?

ASH: Awesome!

Even Reggie's amazed at how quick Staravia's getting it!

ASH: How about you?

DAWN: We're doing great,

thanks to Buizel and Pikachu, of course!

PIKACHU: [FLATTERED]

PIPLUP: [PLEASED]

DAWN: This is my first Gym Battle,

and I have to admit that I've got a case of nerves!

ASH: Hey, every time I have a Gym Battle

I start getting sweaty and my heart starts pounding,

and it feels like there's a train going through my head!

PIKACHU: [AGREEING]

ASH: Wow, you're really treating this like a real Gym Battle!

DAWN: You bet!

Of course, now I understand exactly what you mean!

ASH: I really hope it helps Maylene

to get her confidence back soon!

DAWN: Yeah!

BROCK: I used to feel exactly the same

wayback at the Pewter Gym.

DAWN: That's right! I remember you used to be a Gym Leader!

BROCK: A Gym Leader's biggest priority

is to bring out the very best in their Pokémon!

BROCK: When I first started,

I was worried about what I was doing,

but after meeting lots of Trainers,

I learned the most important thing of all.

-ASH: And what's that? -BROCK: Truth is,

great Gym Leaders are shaped by their challengers!

BROCK: Through all of those Gym Battles.

DAWN: Did you hear that?

ASH: Hey, I think I get it!

So Dawn's battle could really help Maylene go up a level!

BROCK: That's it!

By the way, Reggie said he'd be there tomorrow.

It's going to be great!

ASH: Yeah. Sure will!

PIKACHU: [EXCITED]

DAWN: Thanks!

PIPLUP: [APPRECIATIVE]

JAMES: Wired and ready!

JAMES: I've got cameras cranking all over that jumping Gym!

JAMES: Which means soon we'll have eyes peeled

on every Pokémon in the place!

MEOWTH: Oh, come on! Not the Twerps!

JESSIE: Don't those punks have enough Pokémon?

WOBBUFFET: [EXASPERATED]

JAMES: Twerps don't thieve! They're here to battle!

DAWN: I challenge you!

ASH: Awesome! You challenge a Gym with a big loud voice!

JESSIE: What? A Twerpette challenge?

JAMES: Wow, what shifted her gears?

MEOWTH: I thought she was a contest creature!

MAYLENE: Sorry to keep you waiting. Welcome!

DAWN: Thank you! And thanks for accepting my challenge!

MAYLENE: I think we should be the ones thanking you!

LUCARIO: [AGREEING]

REGGIE: Well, here we go!

ASH: Yeah!

CONNALLY: So! The Gym Battle between Dawn, the challenger,

and Maylene, the Gym Leader, is about to begin!

CONNALLY: Each side will use three Pokémon

and the challenge will be over when all three Pokémon

on one side are unable to battle!

CONNALLY: Also, throughout this battle

only the challenger will be allowed to substitute Pokémon!

MAYLENE: Now, let's begin! Go Meditite!

MEDITITE: [APPEARING]

DAWN: Wow, Meditite's her first choice!

POKEDEX: Meditite. The Meditate Pokémon.

Meditite uses meditation to increase its power,

never skipping a single day of yoga training.

BROCK: Alright! Dawn's battling a Psychic-type Pokémon!

ASH, REGGIE, BROCK, ASH: So now it's Dawn's turn!

PIKACHU: [SURPRISED]

ASH: Whoa. What's wrong with her?

DAWN: Wow, this is some pressure!

A lot different than a contest.

DAWN: Sitting on the sidelines is a lot different

than standing down here!

DAWN: I wonder if I'm ready for this.

REGGIE: Uh oh. Looks like Dawn's getting nervous!

ASH: Hey Dawn! Have fun out there!

ASH: Maylene! Remember you're a Gym Leader

-so show your strength! -DAWN: Whoa. But Ash?

MAYLENE: Oh my. Thanks very much Ash! Okay Dawn!

Let's do this! Whenever you're ready!

DAWN: Right! This is gonna be fun! Buneary, let's go!

BUNEARY: [APPEARING]

BUNEARY: [CHANTING]

PIKACHU: [CHEERING]

BUNEARY: [CHANTING]

DAWN: All right. Let's get this over with nice and quick!

MAYLENE: Meditite! Let's make this an early day!

MEDITITE: [AFFIRMATIVE]

ASH: Ready for this Pikachu?

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

REGGIE: Wow, Ash did the trick!

BROCK: Well I'm not surprised!

Ash has a knack for instilling confidence, for sure!

CONNALLY: So! The first att*ck goes to the challenger!

CONNALLY: Now! Let the battle begin!

DAWN: Buneary, use Bounce!

BUNEARY: [LAUNCHING]

BUNEARY: [BOUNCE MOVE]

BUNEARY: [BATTLE CRY]

MAYLENE: Detect!

MEDITITE: [DETECT MOVE]

BUNEARY: [SURPRISED]

ASH: It dodged!

BUNEARY: [CRASHING]

BROCK: It's called Detect because it detects

and then avoids your opponent's move.

ASH: She must've practiced it

so she'd be ready to battle Flying-type Pokémon.

MAYLENE: All right, now it's my turn! Use Drain Punch!

MEDITITE: [DRAIN PUNCH MOVE]

ASH: Maylene and Meditite are moving in sync!

REGGIE: That's just the way Maylene does it.

Since she's a warrior, she mirrors her Pokémon's moves,

which makes herself stronger!

REGGIE: She literally becomes one with her Pokémon!

DAWN: Spin and dodge it!

BUNEARY: [SPINNING] ASH, DAWN, PIKACHU: [CONCERNED]

BUNEARY: [PAINED]

MEDITITE: [DETERMINED]

BUNEARY: [CRASHING]

DAWN: Buneary! You okay?

BUNEARY: [EFFORT]

ASH: Even with that spin, they still got stuck!

BROCK: If Drain Punch makes contact

it can suck away a lot of power from your opponent.

REGGIE: It's obvious that Maylene

is much more accustomed to battling!

REGGIE: If Maylene keeps this up...

REGGIE: I'm afraid it's going to be a rough day for Dawn.

JAMES: That Drain Punch Meditite

managed packed a crunch of a punch!

MEOWTH: So do you think that dynamo classifies as Plan B?

JESSIE: Perhaps, but I think we're better off with Plan C.

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

DAWN: Don't give up, Buneary! Ice Beam let's go!

BUNEARY: [ICE BEAM MOVE]

ASH: Bull's eye! PIKACHU: [EXCITED]

DAWN: Okay. Now's our chance!

BUNEARY: [DETERMINED]

MAYLENE: All right, Meditite. Confusion!

MEDITITE: [CONFUSION MOVE]

BUNEARY, ASH, PIKACHU: [CONCERNED]

DAWN: Dodge it!

BUNEARY: [DODGING]

MAYLENE: Once again,Meditite. Confusion!

MEDITITE: [CONFUSION MOVE]

BUNEARY: [BEFUDDLED]

DAWN: Oh no! Buneary!

MAYLENE: All right! To the ground!

MEDITITE: [COMMANDING]

BUNEARY: [FEARFUL]

-ASH: No! - DAWN: Land then Bounce!

BUNEARY: [LANDING]

BUNEARY: [BOUNCE MOVE]

-ASH: Wow, way to go! -PIKACHU: [IMPRESSED]

DAWN: Now down!

BUNEARY: [BATTLE CRY] MAYLENE: Drain Punch! Let's go!

MEDITITE: [DRAIN PUNCH MOVE]

BUNEARY, MEDITITE: [IMPACT]

BUNEARY, MEDITITE: [EFFORT]

BUNEARY: [LANDING]

MEDITITE: [LANDING]

ASH: Buneary's Bounce landed great!

BROCK: But so did Meditite's Drain Punch!

BUNEARY: [STRUGGLING]

DAWN: Buneary!

CONNALLY: So! Buneary is unable to battle!

MAYLENE: Meditite that was excellent!

MEDITITE: [SOLEMN]

DAWN: Thank you, Buneary.

DAWN: All of your hard work won't be wasted!

Ambipom, you're next!

AMBIPOM: [APPEARING]

ASH: Get them, Ambipom!

AMBIPOM: [AFFIRMATIVE]

DAWN: Ambipom, Swift, let's go!

AMBIPOM: [SWIFT MOVE]

MEDITITE: [PAINED]

ASH: Well, all right!

MAYLENE: Meditite! Drain Punch!

MEDITITE: [DRAIN PUNCH MOVE]

DAWN: Block it, quick!

AMBIPOM: [BLOCKING]

MEDITITE: [SURPRISED]

REGGIE: Wow!

DAWN: All right, Double Hit!

AMBIPOM: [DOUBLE HIT MOVE]

MEDITITE: [IMPACT]

MEDITITE: [PAINED]

AMBIPOM: [LANDING]

CONNALLY: So! Meditite is unable to battle!

DAWN: Awesome! Ambipom, we did it!

AMBIPOM: [EXCITED]

MAYLENE: Meditite, thanks for your effort!

MAYLENE: Interesting. LUCARIO: [SURPRISED]

MAYLENE: It seems you approach a battle like a contest!

DAWN: I guess so! And I'm having a lot of fun doing it!

MAYLENE: But our next go around won't be so easy!

MAYLENE: Lucario, you ready to go?

LUCARIO: [AFFIRMATIVE] LUCARIO: [GROWLING]

DAWN: Lucario looks ready!

MAYLENE: Lucario, don't be taken in by her contest-like moves!

LUCARIO: [AFFIRMATIVE]

ASH: There's something about Lucario that's different.

REGGIE: The bond between those two is strong!

REGGIE: Lucario must be sensing the confidence

welling up inside Maylene!

DAWN: Let's go, Ambipom! Use Double Hit!

AMBIPOM: [PREPARING]

MAYLENE: Bone Rush!

LUCARIO: [PREPARING] / [BONE RUSH MOVE]

AMBIPOM: [DOUBLE HIT MOVE]

LUCARIO: [BLOCKING]

LUCARIO: [BATTLE CRY]

AMBIPOM: [YELP]

AMBIPOM: [COLLAPSING]

AMBIPOM: [IMPACT]

DAWN: Ambipom!

CONNALLY: So! Ambipom is unable to battle!

MAYLENE: That was a great Bone Rush!

LUCARIO: [INVIGORATED]

LUCARIO: [CONFIDENT]

ASH: That was amazing! PIKACHU: [IMPRESSED]

BROCK: Every movement with a purpose!

REGGIE: Exactly!

When Maylene and Lucario are working perfectly in sync,

let's just say I defy anyone to find any kind of opening!

REGGIE: It looks like Dawn has reawakened Maylene's passion

for battling and ignited her team spirit!

DAWN: She's a Gym Leader all right. Incredible strength!

DAWN: But, I'm not exactly a beginner either!

DAWN: Now, Piplup, you're up next!

PIPLUP: [APPEARING]

MAYLENE: All right, give me everything you've got!

DAWN: I wouldn't think of doing anything else! Bubble Beam!

PIPLUP: [PREPARING] PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]

MAYLENE: Dodge it, then use Aura Sphere!

LUCARIO: [DODGING]

LUCARIO: [AURA SPHERE MOVE]

PIPLUP: [SHOCKED]

BROCK: That was a direct hit!

PIPLUP: [GRUNT] DAWN: Piplup!

PIPLUP: [DETERMINED]

MAYLENE: It did nothing! LUCARIO: [SURPRISED]

ASH: Piplup, way to go!

PIKACHU: [CHEERING]

DAWN: Piplup use Whirlpool, let's go!

PIPLUP: [PREPARING]

PIPLUP: [WHIRLPOOL MOVE]

LUCARIO: [IMPACT]

LUCARIO: [GRIMACING]

DAWN: All right, Lucario's trapped!

Piplup, it's time to use Peck! Let's go!

PIPLUP: [PECK MOVE]

ASH: Check it out!

PIKACHU: [IMPRESSED]

REGGIE, BUILDING: Using contest techniques

to cover their bad matchup. Nice strategy!

MAYLENE: Lucario, quick! Metal Claw, right now!

LUCARIO: [METAL CLAW MOVE]

PIPLUP: [DODGING]

-DAWN: Awesome move! -MAYLENE: Hey, you too!

ASH: They're both looking great!

PIKACHU: [AGREEING]

REGGIE: Maylene and Lucario are totally in sync

REGGIE: and it has everything to do with

Dawn's passionate battling style stirring things up!

DAWN: Now, Piplup, Bubble Beam!

PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]

MAYLENE: Lucario, let's go!

LUCARIO: [DODGING]

LUCARIO: [FORCE PALM MOVE]

PIPLUP: [SHOCKED]

DAWN: What? MAYLENE: Force Palm!

LUCARIO: [BUILDING YELL]

PIPLUP: [SHOUT][YELP]

DAWN: Oh no! Piplup!

PIPLUP: [STRUGGLNG]

ASH: Whoa, what kind of move was that?

PIKACHU: [SHOCKED] REGGIE: Force Palm.

Force Palm's a Fighting-type move.

REGGIE: First, you get past your opponent's defense,

and then hit them with massive energy focused in your palm!

DAWN: She's some Gym Leader. What strength!

JESSIE: Drat! Stuck on the horns of a dilemma!

JAMES: Sounds like you're back to pursuing Plan A!

JESSIE: No duh! Lucario's primo!

MEOWTH: Of course, if we try and poach that primo,

we'll get a primo pounding!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

PIPLUP: [RALLYING]

DAWN: All right Piplup! That's the way it's done!

LUCARIO: [IMPRESSED]

MAYLENE: You're right, Lucario!

MAYLENE: How much fun is this battle?

MAYLENE: It's been awhile since I felt so good!

REGGIE: Wonder if this Maylene would've been beaten by Paul?

MAYLENE: Now Lucario! Use Aura Sphere!

LUCARIO: [AURA SPHERE MOVE]

DAWN: Piplup, Peck!

PIPLUP: [PECK MOVE]

MAYLENE, LUCARIO: [SURPRISED]

PIPLUP: [IMPACT] LUCARIO: [IMPACT]

MAYLENE: You okay?

LUCARIO: [AFFIRMATIVE]

DAWN: Since Peck is a Flying-type move,

it's a good match against the Fighting-type Aura Sphere!

DAWN: Of course that means, we can still win this thing!

LUCARIO: [INSPIRED]

MAYLENE: All right, let's do that!

MAYLENE: We'll break down their combinations!

MAYLENE: Now Aura Sphere, once more!

DAWN: Piplup, use Bubble Beam!

PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]

DAWN: And now use Peck!

PIPLUP: [AFFIRMATIVE]

PIPLUP: [PECK MOVE]

PIPLUP: [SURPRISED]

-DAWN: Look out! -MAYLENE: Force Palm!

LUCARIO: [FORCE PALM MOVE]

REGGIE, BROCK, ASH, PIKACHU: [TENSE]

PIPLUP: [GROAN]

CONNALLY: So, Piplup is unable to battle!

CONNALLY: Which means, the winner of this battle

is the Gym Leader, Maylene!

DAWN: Piplup!

ASH: I guess that's it.

PIKACHU: [DISAPPOINTED]

BROCK: But hey, for her first Gym Battle, Dawn was great!

MAYLENE: Lucario, thanks so much!

LUCARIO: [PLEASED]

DAWN: Thank you, Piplup. You battled hard!

PIPLUP: [WHIMPERING]

ASH: You both battled hard!

DAWN: Thanks, but we lost!

ASH: Come on, Dawn! That was an awesome battle!

You sure got me psyched for my next challenge!

PIKACHU: [EXCITED]

JAMES: Gobs of grunt work and we already knew Lucario was tops!

JESSIE: All those cameras

and not a trace of alternate Pokémon in sight!

MEOWTH: You know folks, technology's groovy

but what do you say we use our feet to check out the scene?

JESSIE, JAMES, MEOWTH: Keen!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

MAYLENE: I don't know how to thank you Dawn.

MAYLENE: I forgot all about my fears

and about winning or losing!

All I could think about was how much fun it was.

MAYLENE: Wow, it sure felt like old times.

LUCARIO: [AGREEING]

DAWN: That really means so much to me!

Hey, and I'll bet you'll have at least as much fun

when you have a battle with Ash!

MAYLENE: That's right. I guess I forgot

DAWN: A battle between you two will be a real Gym Battle!

MAYLENE: Okay, I'm starting to get the whole picture now!

MAYLENE: And I realize I've got to stay on as Gym Leader.

Especially after you reminded me

of just how much fun a great battle can be!

ASH: That's the spirit, Maylene!

PIKACHU: [PRAISING]

LUCARIO: [SOLEMN]

BROCK: Your strategy really paid off!

DAWN: Yeah! And soon Piplup, we'll both be

up in the bleachers cheering for Ash, right?

PIPLUP: [EXCITED]

REGGIE: I can guarantee you'll have a great timeup

against Ash's battling style!

MAYLENE: If that's the case

I've got another fun battle to look forward to!

ASH: Great! And once my Staravia perfects that new move,

you can be sure I'll be right back here to challenge you!

PIKACHU: [CONFIDENT]

MAYLENE: Good! LUCARIO: [AGREEING]

NARRATOR: Thanks to Dawn,

the fiery spirit of a Gym Leader has once again

been ignited within Maylene's soul!

NARRATOR: Which promises to give Ash a challenge

he'll never forget,

and one you don't want to miss a moment of. So stay tuned!
Post Reply