Guard awelcome to your new home sweet home.
We call it--the hive.
Guard bthis is where chief armstrong
Likes to house the worst of the worst.
Come on--keep walkin'...
Armstrong[laughs] this should be fun!
Hope you have a pleasant stay...
The director general sends his regards...
Captioning made possible by kids productions
♪ Going fast makes me feel alive ♪
♪ My heart beats in hyper drive ♪
♪ Do you think you can win? Only if I lose ♪
♪ Just let destiny choose
♪ I can hear you breathing
♪ I can see you coming
♪ I can feel the wind, it's blowing me around ♪
♪ Take a shot at me runnin' side by side ♪
♪ It's a blur as I go by
♪ I can hear you breathing
♪ I can see you coming
♪ I can feel the wind, it's blowing me around ♪
♪ See the sun a-risin'
♪ Fire in the sky
♪ Greatness thrusts itself into our lives ♪
Get in there.
Don't expect a mint on your pillow.
[Guard b laughs] manaw, man...
And I was just getting used to being on my own.
Say, uh--if it's not too much trouble--
Take the top bunk, would ya?
I used to crash up there
But I kept rolling over in my sleep and falling off the edge.
The name's alex and I'd really appreciate it if--huh?
No arguments, nice!
Yusei, right?
My last roommate was named skelter or something,
I don't know, he wasn't much of a talker, I like talkers...
Yusei, voice-overwas I really able to bring out the crimson dragon?
I mean it came out of nowhere, and then it just disappeared.
And that mark on my arm, could yanagi be right...?
You must be a signer yusei!
Signer?
I heard about them long ago!
I thought the whole thing was just a legend!
But now, the tale of the people of the stars
May actually be true!
You see long ago there was a tribe...
They were brave and they worshipped a crimson dragon.
And some could even summon the beast!
They're called signers.
Yusei, voice-overbut why me, and why now...
Hey, is it true what they're saying about you?
What are they saying? Lots!...
That you stood up to tanner in a duel.
And that you royally schooled him, that's awesome!
I challenged tanner once
After he and his buddies sorta...
Well, they locked me in the laundry room for days.
B-u-ut yeah.
It was kinda funny...
I have a headache, alex;
Can we save the chit chat for later?
Sure, okay... Psst!
Hey, yusei!
They brought you here?...
You here too, tanner?
How are ya, kid?
Glad to see you made it here in one piece.
I hate to interrupt,
But does anyone know what we're doing here?
This is the long term
Maximum security zone.
It must've been a paperwork error,
I was at the top of the release list.
Hey, you and me both, grandpa.
What's going on, yusei, you know what this is about?
What did they tell you when they brought you here tanner?
Oh, you know-- some nonsense
About needing to restructure the system, blah blah blah....
I don't believe a thing they say.
So what do you know about the guy who's in charge here?
Armstrong's a bully.
He does whatever he wants,
He's a tyrant, he lies,
And when he's got a bone to pick,
He'll do anything to pick it.
Why do you ask, kid,
Did you go and do something
To get on that gordo's bad side?
Are we here 'cause of you?
[Growls]
There's no way that kid is a signer, no way!
He's a worthless little punk from the satellite,
That's all he is.
I know garbage when I see it.
If he's a signer, I'm a schoolgirl!
You looked everywhere for the mark of the dragon?
Yes everywhere.
Well, then perhaps we need to challenge yusei
To a duel of some sort.
I'll take that piece of garbage on right now!
Armstrong, we need yusei to want to duel you.
Perhaps that is the key to making his mark re-appear.
You must arrange a situation
Where that satellite will want to duel.
I know just what to do!
Prison announcerall right, fellas, its lock down time!
Sweet dreams!
Alexso what'd they tell you when they transferred you?
That you were gonna be here for a short time
While they processed some paperwork?
That you'd be back to the normal detention area
Before you knew it?
They tell everyone that.
But no one ever gets out of this place.
I was transferred here after starting a food fight
In the facility cafeteria.
They told me I needed a few days to cool off.
That was years ago.
So I decided to take matters
Into my own hands.
Here's the real reason I wanted the bottom bunk.
It's amazing what you can do...
...with a knife, a spoon,
And a whole lotta time yusei.
Alexwatch out for the lights...
Check it out.
The real moon, and everything...
That opening is the gateway to freedom, my friend.
It's kinda high.
I've got some friends on the outside
Coming tomorrow night.
What about these beauty marks?
As soon as you get out of here,
It'll start transmitting a signal, and they'll find you.
No they won't!
One of my friends is a hacker with super skills,
He'll jam the system.
I'll have a window of about an hour after I escape
To disappear.
So what do you say, roomie, are you comin' with?
This is a one time opportunity, buddy,
'Cause once they realize how I got out,
They'll seal those openings and that'll be that.
I'm in, but there's just one thing.
Huh?
Well-- things actually.
Right. Let me guess--
Tanner and the old man?
[Sigh] fine, they're in--
But those two better not hold us back.
I mean it, man,
If they slow us down and we blow our chance
At getting out of here--
There won't be another.
[Thinking] come on...why can't I make that big lizard appear?
I've been circling this track for hours and still nothing.
It seems I can't summon it by myself.
Maybe the only way to make the crimson dragon appear...
Is to duel yusei again.
And when I do, he's going to wish
That mark of his never appeared...
Lunch time already?
A little birdie told me you had
Some magazines smuggled in here,
That's a no-no.
Magazines?
I'm not too interested in keeping up with celebrities.
Your little bird's singin' a lie.
Are you talking back to me?
Look, I don't--! Bring 'em, boys!
Uhh.
Prisoneris that bolt tanner? Second prisonerwhat'd that guy do?
Third prisoneri can't believe this.
Leave him alone!
This can't be good.
I found smuggled magazines in tanner's cell!
You all know that's against the rules,
But I know he couldn't've gotten 'em alone!
His accomplice has one hour to step forward!
After that--everyone here's gonna pay the price!
Oh, come on!
You can't punish all of us for somethin' one guy did!
Prisonerthat's right!
Don't like it?
Then you oughta figure out who helped him out!
If I were you maggots, I'd start by questioning his friends.
Armstronglook, people-- there's no need
For everyone to suffer!
Tanner's friend just needs to 'fess up!
If he doesn't... I got no problem
Putting all of you in permanent lockdown!
That would give me time to kick back
And watch my soaps!
[Laughs]
Yuseiget real! Huh?
You got somethin' you wanna say, newbie?
There are no magazines, we both know that.
[Laughs]
No magazines?
So I'm just punishing tanner because I feel like it?
I don't know why you're doing this.
But I know that tanner
Wouldn't do anything wrong.
You're abusing your authority armstrong.
Wo-ah... You just accused me
Of being cruel n' unfair,
That really hurts my feelings.
Come on. Show me the love.
Tell me you're sorry, satellite.
[Snicker]
So that's how you want it.
Well, I can't just stand here
And let you accuse me
Of being unfair in front of everyone.
To prove that I'm a reasonable man,
I'll let you duel me out here
Where your fellow inmates can watch,
And if you win, I'll pardon tanner's offense.
But--if I happen to win the duel...
Then no one here but me gets put in lockdown.
Eh?! [Gasps and murmurs]
You got a deal.
We duel tonight at sharp.
Don't be late!
Don't worry I'll be there!
Wait, tonight?! But tonight's the night we're--...
Yanagistop this, get your hands off me!
Put me down, put me down!
Check it out, boss-- contraband!
This guy's got cards stashed all over the place.
No! Wait! Those are my treasures!
I've traveled all over the world to find those!
You can't just take them!
[Grunts] what've I told you clowns about cards?...
All right, maggots!-- This might be
Your last hour of free time!...
Stretch your legs and enjoy it while you got it.
Prisonerscome on! No way!
Prisoneruhh! That's awful!
Yusei--we're supposed to sneak out tonight.
What gives, man!?
I had to, alex.
Hey, guys...
What were you thinking?
I know I know.
You can't duel him.
You don't even have a deck.
If you were hoping to use mine,
The chief took my cards from me earlier.
He took mine, too...
My beloved treasures...
Bolt, are you all right? Say something.
Tanner! What happened?
[All talking at once]
You get it, yet?
Armstrong did all this to set you up.
He figured he could either make you think
He was trying to turn the others against you.
Or he could take advantage of the friendship
You have with tanner...
Either way, man, it was check mate.
He had you in his hand from the get-go.
Look, let's-... Let's just escape,
The of us.
Those guys are dead weight
In their current state.
I can't leave them behind.
Sure you can!
You don't owe anybody anything, man, come on!
I won't ditch my friends for my own benefit...
I'm not leaving them behind just to get ahead.
That's just not what I'm about, alex.
You're a real piece o' work, ya' know?
Forget you! Sheesh!
Prisoneryour name's yusei, right?
A bunch of us would like to see you on the middle walkway...
We wanna talk about somethin'.
Guardit's time, kid.
So long, pal.
This isn't goodbye.
Move it!
Armstrongwell, here he is--
The little punk with the big mouth.
And I thought you might back down...
After all, you're not allowed
To have a deck in the facility.
And you have to have a deck
In order to duel someone, so, uh...
Since you're showing up empty-handed...
...i guess that means I win by forfeit.
Easy enough! Now get him outta my sight!
I have a deck... Right here.
Wha--!? What the--!?
Where'd you find those?
You don't get it.
You think we're a bunch of punks
Who'll gladly turn on each other.
That's not how it is...
We wanna talk about somethin'.
Prisonerwe know the chief is lying about what tanner did,
So we wanted to say thanks
For risking your freedom to save ours.
And to make sure you beat the chief
Take this ...it's my most prized possession.
Cards are illegal in here
But we've all got that one favorite card
We just couldn't let go of.
I hung on to this one for sentimental reasons.
It's a trap card, but it could come in handy...
This guy may look cute, but he packs a mean punch.
This spell card got me out of a lotta tough jams.
You can equip this on to almost any monster.
Use this card to put armstrong in his place.
I've kept this card hidden in my shoe.
Hopefully it don't smell too bad.
With everyone giving me one card...
We can win this!
Prisonerswoohoo! Yeah!
Well, all right then.
Even though you're breaking a rule,
I'm willing to uphold my end of the deal.
You two!--Hurry up
And prepare the duel disks!
What's this chain all about?
Oh, that's....
Just to make things a little fun.
Every time you take life point damage,
That chain'll sorta give you a little tickle.
Wait, what kind of little tickle?
You'll find out soon...
Bothlet's go!
[Thinking] so goodwin thinks this satellite is special...
Well, let's find out how special he is.
The first move's mine!
And I summon great phantom thief in defense mode.
All right, yeah! That's my card!
Your move, armstrong.
This'll be tough.
Sure, he scraped together a deck
With everyone's cards,
But it's a big pile of
Mismatched monsters and traps,
And he hasn't had much time to strategize.
He can pull it off, I know it.
I hope you're right.
I draw!
I summon iron chain repairman!
This big fella's way more powerful
Than that sorry spectre o' yours.
Repairman!
Smash that pathetic phantom into the floor!
Aw, man...lotta good my card did him.
That phantom may have been in defense mode,
But repairman's got a special ability!--
When it destroys a monster in battle,
It also gets to slam you with points of damage!
Brace yourself, satellite.
This part might be a little shocking.
What is that?
He's getting zapped!
[Armstrong laughs]
Sorry 'bout that.
But I did say it was gonna be shocking.
These duel disks we're using
Have been souped-up with static generation devices.
When one of us takes any kind of life point damage,
This bad boy here generates a little...jolt.
What?!
This is a correctional facility, yusei,
Everything that goes on here
Is for the betterment of society.
Mess up and do something wrong...
You get a little shock.
Maybe that'll teach you to make
The right choice next time.
I place cards facedown...
Your move.
[Grunting]
Here goes!
I summon the kick man in attack mode!
My dad gave me that card when I was five!
Go, yusei! Come on!
Kick him into the next century!
Hmph!
Next, I hook this guy up
With the stim-pack equip spell.
This buffs him up another attack points.
All right, kick man!
Time to take out his monster.
Too bad that attack's just
Going to slam into my soul anchor!
Now by equipping this trap card
Onto iron chain repairman,
I can render him indestructible in battle!
Maybe--but you're still taking damage.
All-right!
Let's see how much he likes getting a little jolt.
[Screams, then laughs]
Huh?
Oh, I don't believe this.
My static generator isn't working.
...maybe they didn't wire it right.
Yeah, that's it
You have gotta be kidding me.
You cheater! That duel disk of yours
Was never hooked up to shock you
And you know it, armstrong!
[Laughs] I resent what you're implying there, kid!
I can't help it if this thing breaks, can i?
So fix it!
You're a liar!
Prisoneri knew this wouldn't be on the up and up!
Second prisonerthe chief's a cheat!
He's not being fair, yusei!
Stop the duel, n'walk away!
He can't walk away and he won't be walking away
Unless he decides to give up
And forfeit the match to me.
But if he does that then he's going
Straight to the hole.
Where he can spend all his time
Thinking about how he just gave up!
Moving on!...
I summon iron chain snake!
Duel runner computeriron chain snake is a monster card
That can equip onto your opponent's monster
And decrease its attack and defense points by .
So much for your kickman's defense boost!
And now's a perfect time
For my iron chain repairman to attack!
Don't forget-- every time iron chain repairman
Manages to destroy one of your monsters in battle...
You get hit with a whoppin' points of damage!
This is ridiculous!
Bothyusei!
Armstrongthat's not all.
Since kick man was saddled with iron chain snake...
You have to send cards
From your deck to your graveyard.
Look--it's obvious you're losing,
But I want you to know-- if I'm being hard on you--
It's all in the name of rehabilitation.
You see-- you left me with no choice
But to use you as an example for the others kid...
Now get rid of those cards!
[Laughs]
If you think you can still win, get up...
If not, stay down n' we'll call it a day.
[Laughs]
Bothyusei!
Don't give in! Rise up, yusei!
[Prisoners chanting] rise up! Rise up! Rise up! Rise up! [Armstrong laughs]