02x02 - Help Me, I'm American!

[bunniefuu]

Each team consists of two people
with a special relationship[/i]

Some are family...[/i]

Some are friends.[/i]

Some are married...[/i]

And a couple is separated,
with an uncertain future.[/i]

- You can not blame me for that.
- Basta, Wil...

His first destination was Rio de
Janeiro, on top of Christ the Redeemer.[/i]

If it's hot!

Peggy and Claire The grandmothers
were not able to keep up.[/i]

We must make every effort that we
can to be there as fast as we can.

And in the battle to stay ahead, she sparked
a w*r of words between Wil and Blake.[/i]

- We were here.
- No, they were not here!

Some teams did a massive
rappel 600 feet down a cliff.[/i]

Oh, for God's sake...

And many of them scuffled.[/i]

Good work...

I'm still here!

The last race to the finish
required desperate negotiations[/i]

- 150 friend.
- Come on, come on...

... To avoid elimination.[/i]



Tara and Will came first.[/i]

- Yes!
- If!

- Amazing!
- Yes Yes!

And Peggy and Claire were alive, with
surprising arrival in penultimate place.[/i]

You Do not disappoint
at all, Mom.

But Deidre and Hillary were eliminated
and were overcome by their emotions.[/i]

Been amazing...

Ten teams remain in the race.[/i]

Who will be eliminated... tonight?[/i]

This is the Tocorime yacht, anchored in
the Guanabara Bay in Rio de Janeiro.[/i]

It is the first stop in a
race around the world.

The teams arrived here at
the end of the last stage[/i]

... For a mandatory rest period,
which allows them to eat, sleep,[/i]

... And socialize with the other teams.[/i]

The ten teams waiting here
have no idea what awaits them.[/i]

They themselves must figure out how to get
to the next Route Marker yellow and red[/i]

... Solving clues that find
themselves in sealed envelopes.[/i]

Can they formed new
friendships between several

... Of the leading teams
make them competitive?[/i]

And may the Peggy and Claire
grandmothers, currently in last place,[/i]

... Stay in the game
or be eliminated?[/i]

Will Tara and who were the
first to arrive, at 11:06 am[/i]

- Amazing!
- Yes Yes!

... Will leave at 11:06 pm.[/i]

- Here, let me count.
- Count them.

"A Zodiac boat will take you to the beach Urca
Then find one of the blue taxis

... Lined up on the
road behind the beach

... and take it to the nightclub called
academics, do Barra de Tijuca. "

I could not ask for
a better partner,[/i]

... And I'm sure I'll keep
what I say to the end.

She is the calm person,
and I am the "hot head"[/i]

Both encourage us to each
other in different ways.[/i]

- Do not miss that track.
- I will not lose track.

Okay, let's...

Taxis blue...

These are blue taxis,
those who are here?



Teams must take a taxi to this club
samba on the outskirts of Rio.[/i]

Once here, they must find
the dancer whose ornamenta[/i]

... Coincides with pen
have been granted.[/i]

When you find it, it will
give them their next clue.[/i]

"They have $ 200 for
this stage of the race."

All other teams have
more experience[/i]

... In international travel
that Cyndi and I have had.

But we will not
let it affect us.[/i]

Well, supposedly should
have blue taxis.

- Hurry up!
- Take your time...

- I know.
- If...

Come on!

There are many teams
in front of us right.

- We have no advantage at all.
- No, we do not.

We know each other so well,
our skills are very equal.[/i]

There is no doubt that we two, in a team event,
we can gain an advantage to other computers.[/i]

Alone, alone...

- Towards here.
- If.

We're driving in circles now.

- Only vamos--
- No, it's not.

Is taking us well, he
knows where he is going.

He knows where he is going.

Our taxi driver is having a little
problem trying to find this nightclub.

He stopped to ask for
directions and was this...[/i]

This angel there... Just where it stopped.[/i]

And that led us
to the nightclub.[/i]

Both are ministers, probably
have spiritual advantage.[/i]

Barra de Tijuca, Right there I was!

I do not know if this going the right way,
because I just saw the sign back there.

To go to a bar, the bar himself.

Lord, you know...?

- Do the numbers?
- One, six, eight, one!

- One, six, eight, one.
- Yeah, yeah...

Really, "Yeah, yeah"?

- That's pretty good.
- I kept well...

- Yes, here. It's here!
- It's around here...

Wait! Thank you, thank...

Okay, let's go inside.
How do we do this?

I have the pen.

I do not know what a samba club.[/i]

So when we got
there, I was like...[/i]

"The pen will guide you to the
person who has your next clue."

Hey, baby! Sweetie!

She has the pen.

She was so beautiful that
it was as if to say...

Okay, here... Give me my track.

Have fun everyone, we gotta go![/i]

- 40?
- Dale 20, man...

- Do not give anything.
- No, 60?

- You sucked. Come on, you stink!
- There you go, go.

Well...

Come on, come on!

- Okay...
- Good.

They if they were
having the time there,

-... You do not need to say anything more.
- The girl in red pen.

There are places where
we have never ventured.

Quick!

No traffic lights, very fast!

Just we got the track in the nightclub.
And the clue says:

"Pedra Bonita is waiting for you,
up on top of Sao Conrado beach."

Teams must now make their
way to Pedra Bonita[/i]

... Atop a mountain
in Sao Conrado Beach[/i]

... Where you will find
your next Route Marker.[/i]

We went to the club and had
a beautiful samba there,[/i]

... Using a christmas tree
with red feathers on its head.[/i]

We grab the track, and left.[/i]

We arrived at the same
time that Hope and Norm.[/i]

Come on!

My sister and I have been
best friends forever[/i]

... And I think we will remain
friends, no matter what.[/i]

We're ready, come on.

This race is test for
each of us to show[/i]

... We have so much love for each other, and
we rejoice with the presence of the other,

... Just like when we first met.

- Here comes Chris and Alex.
- If...

Chris and I are just two good friends
trying to win a million dollars.[/i]

It's a situation where
you win anyway.[/i]

Use your brain, dude.
What would you use a pen?

- Why would you use a red pen?
- To tickle a girl.

This is more difficult
than could have imagined.

My sister is extremely demanding, is
like a mule. She can do everything.[/i]

Well...

This race is basically another
chapter in our friendship.[/i]

We recognize each other
for what we are.[/i]

And we trust between
us implicitly.[/i]

I love this!

Well, I can see Chris and Alex
are just entering the dancers.

That girl was quite sensual, right?

Who would dance with hot girls
while we're in a hurry?

- Shall we go to Sao Conrado Beach.
- Sao Conrado Beach?

There are Chris and Alex.
Follow them to them, follow them...

Do you know where
this Pedra Bonita?

- Come on! I think this man is located.
- We have a very good driver...

I think he knows exactly
where we are going.

We've been driving
for about an hour.

He said he knows where he is
going, but really does not know.

- Why did you say you knew?
- Why do not you say you did not know?

We are, you know, two funny and
crazy friends against the world.[/i]

Money and a pen, and a track.

We may not be the smartest,
perhaps we will not be cute.[/i]

But we have heart, we heart.
And you know what ?, turtles...

Turtles are not very smart,
but turtles win the race.

So let's see a dancer
with feathers.

I think we're going to do that...
how it was?

The "Salsa Mamba"?

We believe that we will be a little competitive,
there's nothing you can not do better.[/i]

The problem is that
it is faster than me.[/i]

Running, walking, and all that...
it is much faster.

I, on the other hand,
I end up exhausted.

Could make it easier.

Easy for a couple of...

... Spring chickens, like us.

Oh, yeah!

- Quick!
- Here we go...

- Pedra Bonita.
- It's here, it's here...

- There is an arrow pointing this way.
- Good.

Oh, I can not keep walking...

Oh, God...

- Help.
- You're doing amazing.

We're going to do, I
see a light there.

There is, red and yellow.
Come on!

The next track.

- Okay.
- A "Diversion"

A "Diversion" is a choice between two tests,
each with its advantages and difficulties.

This "Diversion" teams must choose
between "Enloquecer" and "Track"

In 'wow', will drop by Ala Delta to Sao
Conrado beach with a local instructor.[/i]

It's a wild ride, but when they get here,
immediately receive their next clue.[/i]

In "Track", take a taxi
to Sao Conrado beach.[/i]

It's a simple trip, but when they get here,
they will have to use metal detectors[/i]

... To search for their next
clue, which is buried somewhere[/i]

... Of this sector of
beach, a mile and a half.[/i]

"... Made a crazy Ala Delta flight."

When we opened the "Forward", our first
response was. "We're going to hang gliding"

We are in good shape now, so...

Good shape, very good position.

It is a game to compete,
and we have to win.

We were about to
run over the hill[/i]

... And that's where
my accident happened.[/i]

Step over my foot!

Step over my foot...

Oh, my God!

When the driver went over the edge of my foot,
actually... he step over my Achilles' heel.[/i]

I thought this was completely the end
of all our experience because...

You know, it's pretty serious.

Are you okay?

Even if I'm not well just
continue going on, right?

Go very far to do
this, and nothing,[/i]

... As much perhaps
out in a body bag

... Will prevent me to continue
competing in the race.

Sure, sure...
If you did it on purpose!

Then I found it very difficult
as I walked down the hill.[/i]

- Here, here!
- It's here, here...

- They all b*at us.
- Stop, stop!

Come on, Tara... Tara, come on!

- Are you okay?
- If...

- Naked g*n.
- Hold this.

'Wow': Perform a
crazy hang gliding,

... From the ramp down to
the beach in Sao Conrado,

... And the next track will be
immediately delivered to you.

"Shifts are first-come,
first-served."

Do you want to go to the beach
and look down the track?

With the metal detector
and find who says: Hey!

When grabbed the track[/i]

... I would not even consider another detour.
I was saying: Let's do hang gliding!

Here it is, there it is...

- And there are the boys.
- Oh, there they are...

- This girl if she was attractive!
- It was beautiful.

If I had only had a couple of minutes
with her could have gotten her number.

When we samba club, wanted
to go for the "Fast Forward"

We thought it was
our only salvation.

There is only one "Fast Forward"
at each stage of the race.[/i]

The first team to find it,

... Can skip all the tests and
go directly to the "Stop"

However, once a computer
to use its "Fast Forward"

... That team can not use the
other for the rest of the race.

So you must decide when it is more
advantageous to go after him.

To claim this "Fast Forward",
the teams will play[/i]

... One of the most popular
Copacabana beach games: Volleyball.[/i]

The first team to score ten points against the
pair of Brazilian professional volleyball[/i]

... You win the "Fast Forward"[/i]

While the Brazilians play in the traditional
style of Rio, without using their hands,[/i]

... Teams can play American style,
which allows them to use their hands.[/i]

"To play you can use your
hands and / or feet."

It's not too difficult.

Claire has played volleyball in high school.

Why he thought we could b*at the professional
volleyball team, here in Brazil.

Okay, I do not know...
Well, we'll play volleyball.

Well, let's do it.

"Go on a crazy hang gliding, from
the ramp down to the beach."

I am afraid of heights, so when I see
saying hang gliding, thought... no way!

We were third at the
time, so I thought,[/i]

.... We are going to review the "Fast Forward"
and see if we can do it.[/i]

So that's what we decided to do.[/i]

My foot is swollen by what
happened with the car, but...

We can score ten points.

- Up here, guys!
- Here is a marker, boys.

- Come on!
- Up here, guys...

- Come on, Alex.
- Oh my God!

- Lord...
- Oh, my God...

- We're behind you, boys.
- Well...

- We are with you. We will try hang gliding!
- Very good!

- Yes, follow the arrows...
- An arrow?

C'mon, c'mon...

Open it...

Enjoy the breeze for a moment.

Well, boys.
Good luck.

Goodbye...

"They will have to use a metal detector
to find a clue buried in the sand."

I think the thing arena
will be much faster.

What we will do is get
some food and water

... And think that we do,
because we have all night.

What if we can find someone
with a metal detector tonight?

And we found where it is, tonight.

And then at 8 in the morning
we use other metal detectors.

And we do exactly with the rules,
as written, going straight...

Here we are...

It's time to find
a metal detector.

Does the hotel have a metal detector
that could rent or borrow for a while?

If, now...

- I do not think...
- I can not, see. There are four flags.

So we went to the beach,
and then saw that[/i]

... These flags delineating
a huge space on the beach.

- I will not be the last, I'll do hang gliding.
- Do not be angry with me, okay?

That's all I say, and then you
try to convince me otherwise.

- Then I believe that, and then go the other way.
- I'm not convincing you.

I just want to review each option
and trying to solve to do.

I do not know what to do, Page.

- No, no...
- But the great thing...

- Does this not open until 8:00 am?
- If...

I would love to hang gliding, but by God!
I will not sit and wait for two hours.

We decided that the best thing
we could do track "Fast Forward"

... Which was playing volleyball on
the beach of Copacabana at 6:30 am.

Are you ready?

We really rushed us back
to Copacabana beach[/i]

... Because we wanted to
get the "Fast Forward"[/i]

We...

Three and a half hours to wait.

Damn!

- Is everyone there?
- Twins are there!

Oh, the twins...
Well, I knew that this would happen!

What now? We can not get
this "Fast Forward"

I'm so disappointed, it was
telling that this was ours.

That would be our only
chance to stay in the game.

We are confident now, I feel good.
I can not wait to start[/i]

You have that court,
we have this court.

- How is your experience with volleyball?
- Not very good, but...

- How's yours?
- I watched Baywatch.

Well, Claire, you're
probably up there somewhere.

Hello...

- Hello!
- Thank sweetie.

- Can you believe it?
- We must be as about 300 feet high.

"Go on a crazy hang
gliding, from this ramp."

- If you enjoy doing.
- Really?

If we do not go to that,
we can take this.

Let's go do what the
metal detector.

Well, Peggy...

- Hang gliding, hang gliding!
- Yes, hang gliding!

Hang gliding, hang gliding...!

- I'm scared to death!
- But also he is.

I'll tell you, I just have uploaded
a roller coaster once in my life.

- You have to stay!
- If you must.

They have to send redo
these rowers but they do.

- Yes...
- What's "Courageous" is deleted.

Okay...

- Well, let's do it!
- Stand aside!

Yes!

I was not really worried that Gary and Dave
have appeared on the volleyball court.[/i]

Gary does not seem to look very athletic.[/i]

We think we can do it faster
than them and move forward.[/i]

Let's destroy them!

The first team to score 10 points[/i]

... Against these Brazilians who do not use
their hands will win the "Fast Forward"[/i]

- Damn!
- We have to do it.

Come on!

I was thinking, "Oh, my God...
these guys are very good"[/i]

We will have to show our best
game in order to defeat them.[/i]

They just mark a point.

There are a couple of sports
that I'm not very good.[/i]

And volleyball it seems to be one of them.

I could see Gary and Dave.[/i]

She made that we would like to play even
harder, because we wanted to b*at them.[/i]

Yes!

In fact, I was watching with an eye
that the twins were doing quite well.[/i]

Yes!

We lost...

They noted ten points,
and we just three.

Congratulations! They have claimed the
"Fast Forward", go directly to the "Stop"

Having won the "Fast Forward"[/i]

... Shola and Doyin can now skip all the
tests and go directly to the "Stop"[/i]

... In this camp in the
jungle near the Iguazu Falls[/i]

... More than 900 miles
[1,500 km.] Away.

We have to go to
this place by bus.

- Can you take us to a bus station?
- If.

Ok, come on...

See you at the "Stop", folks!

Dave had the bright idea
of making another track[/i]

... Look for things that are below the
beach with a metal detector only.

Just breakfast, slept on the
beach and just returned.

- Really?
- Yeah, I just did not want to sleep up here.

How far is the beach?

- What are we going to go so far?
- Up down there.

I hope the other teams cower.

- This seems to be a good detector, right?
- So you think?

- Are you happy with this?
- If.

I think we'll be here a month...

This... this is... it's just...

This is the thing...

Come on, come on, come on!

I did not know we had to run, I
thought it just be there and then...

I do not run very fast, I hurt my
knee years in an accident with a ski.

So when I run,
sometimes it hurts.[/i]

Run fast, run fast...

Quick!

I can not run as fast or
on a good day, and...

I'm exhausted now.

This is a sand trap,
it's a sand trap...

Dave, I want you to look at those who are
with the delta wing, once you see two gliders

... We have to go back to the
other "forward" and do that.

- Did you see that?
- Oh, it's fast!

Okay, let's get to hang gliding.

C'mon, c'mon, c'mon...

- Oh, damn! If!
- Good landing.

Well, let's read the track.

"Traveling from Rio
to Foz do Iguacu Bus"

Teams must travel more than


... To the city of Foz do Iguacu
near the border with Argentina[/i]

When you arrive, teams must find and track
a vehicle outside the bus terminal.[/i]

- Let's find a taxi.
- We have to go to the bus station.

Okay, come on!

Let's go get a cab.

Taxi?

Taxi ...

- Is there a taxi when you need one?
- Come on...

Not stop running, I kept running.
It's like an extra push.

My heart is so...

The instructor said to run faster.[/i]

You see ?, can not run...

- Run, run...
- Come on, come on!

- Well done, brother!
- Oh my God!

Everything is in your brain, your body is
saying, "You're crazy, do not do this!"

Are you ready?

Know, was a sea of tears and fear...[/i]

I will.

Fear is good, keeps you safe.
Fear keeps you alive.

My oldest son is terrified
of heights too.[/i]

And I'm saying that...
really know how you feel now.[/i]

After jumping from the roof, and your
feet do not touch anything else.[/i]

It's the most incredible feeling.[/i]

I'm starting to scare myself.

That's Hope.

I'm so glad that you have done.
She was pretty angry.

Did it!

That's why I love you.

I can not run as fast... I can not run.
I think I will not do it.

Yes, I do not think I will...

I like to think I'm not afraid to things,
but I was thinking I do not want to die.[/i]

If I do not run fast, or I fall face, who
knows? Maybe I end up in those trees.[/i]

Oh, it's so amazing...

I surrender.

If I did not, Claire could not do
it either because we are a team

And then this would ruin
everything, so we did.

Ready, Claire.

Run, run, run...

My legs were trembling,
he could hardly stand up.[/i]

Let's finish off balance, and
fall on the trees and die.[/i]

We made a big break!

I was scared to death.

We flew over the ocean, we saw
Claire and then came back to earth.[/i]

You did, you did, you did!

My landing was soft
but not exactly...

Oh, thanks Marcelo!
That was amazing.

I'm thinking maybe take
hang gliding lessons[/i]

- Peggy, did not think about that for a second.
- I'm kidding...

Do you know where
the bus terminal?

- Can you go too fast?
- If...

- If ?, but not break the law.
- That's right, do not break the law.

What will happen is that we
will all gather back on the bus

Perhaps we'll be late or
something, and we will lose.

That was incredible.

I felt like a bird

- I love you.
- Come on, come on...

Come on, come on, come on!

So finally we got there.
There was no equipment, there was no team there[/i]

- I think everyone already down.
- All already down?

Probably I'll die...

But it's better than losing.

What about screaming?
Yelling okay?

Okay.

Come on, come on, come on!

"Turn to the station in Rio
by any means available."

Why do not we...
why not take hang gliding?

Suban, rise...

At least we know we're not last.

- There's someone behind us.
- And grandmothers they are just ahead of us.

I think this will be the most
critical moment in the race.

Okay, well...

During the volleyball
game I bend the knee.

Is actually puffing now, it
is quite painful to walk.[/i]

And that perhaps it can be
disturbing, later in the race.[/i]

The fastest?
The closest is at 9:50 am?

Remaining 4 more passages on the bus

... That means more equipment
will be able to get on this bus.

Thank you!

Come on! Let's run, let's run...

I asked about what was the fastest
way to get to Foz do Iguacu.[/i]

Pen And they told me.[/i]

Pen, come on!

Top. Ask them...

How much? How much is it?

We got the last
tickets for that bus.[/i]

That was amazing!
Huge, huge...

There are the twins.

Where are you going?

We are trying to find
tickets for cataracts.

- You got the "Fast Forward"?
- Yes, we have it.

Astounding! Good job.

Shola and I, having won the "Fast Forward" we thought we would win
hours[/i]

... Difference with the other teams, but
Tara and Wil, and the guys from Boston[/i]

... They arrived in
time for our bus.[/i]

Shola and Doyin, Tara and Wil, and Chris and
Alex are on a direct bus to Foz do Iguacu.[/i]

... Scheduled to arrive
there 22 hours later.[/i]

We are at least in 10:00 am.
We'll see who else is up...

Cindy and Russell, Oswald and
Danny, and Mary and Peach[/i]

... They boarded the next bus that
goes straight to Foz do Iguacu.[/i]

- Well...
- Here we go.

What time will start the
next bus to Foz do Iguacu?

Foz do Iguacu.

- The next bus leaves at 3:00 pm?
- If.

- Is there nothing before that, no?
- If there is one that goes before, but everything is sold.

We have this, and the
next is also sold out.

God, Page...
I have no wallet.

- What?
- I have no wallet.

Do not you have your wallet?

- No...
- Oh, God!

- Do you think you lost it in the taxi?
- Yes, I lost.

I do not know how it happened...

I was in my f*cking
pocket, right there!

- Did you find it?
- No...

Do not you stay any money?

- Should just go home, ruin it...
- No, Blake. It's okay.

Come on, we need to find the wallet.
I dont know...

Oh, that must be devastating!

He was a good man and he
translated everything for us.[/i]

Rio, Sao Paolo, okay?

After changing bus...
to Foz do Iguacu.

He was like our guardian angel.[/i]

Thank you!

- Thank you...
- Muito obrigado

I think this is the
fastest way to get there.

We arrived at the bus station
and we devised this plan.[/i]

Or we go from here, on the bus
from 11:00 am to Sao Paolo,

... Or we leave at 2:30 pm from here
and go directly to Foz do Iguacu.

So finally we got that started
at 11:00 am to Sao Paolo.

This is good, this is good...

Gary and Dave and Peggy and
Claire, leave from River[/i]

... At the same time on
two different buses.[/i]

Both teams hurry to reach their
connecting bus in Sao Paulo.[/i]

- I lost my wallet.
- Oh, sorry...

If I give you some paper...

Could you write: "Please help me
I need money for the tickets."?

Then I could walk
trying to borrow money.

- Yes.
- Could you write that down for me?

Got someone to write us

"Please help us. We are Americans
and we need money for bus tickets."

For me and my sister.

Please? A couple of dollars...

Ma'am?

- Thank you.
- Muito obrigado.

And in just 5 minutes,
we got as $ 20.[/i]

Thank you, thank...

I do not think we should tell him
we got others asking for money,

... Because then
everyone else will do.

Come on.

We found a taxi driver
who spoke English,[/i]

... And we said we had to go to the
bus station as quickly as possible.[/i]

And we learned that he led
us through the longest road

... That can exist all
who could have taken.

- What time does the next bus, you know?
- At 2:30 pm.

We bought our tickets
and we were in line.[/i]

There were not many people
there, only Page and Blake.

Hope and Norm, and Blake and Page are
the last direct bus to Foz do Iguacu.[/i]

Are 22 hours away by bus,
we like less than half way.

We were all confident, saying:
"Yes, we are in the best bus."

But suddenly we were going down
the road and listen as a...[/i]

And we all got off the bus.[/i]

One of the internal wheels double
wheels of the bus exploded.[/i]

We had 20 minutes, about half an hour ahead
of the priests and the "Cha, cha, cha"

Our bus had a flat tire,
we were all saying[/i]

"Oh, my God!
What else can go wrong today?"[/i]

We had a lead of half an hour,
and we thought we had lost.[/i]

Better that than the other bus.

So every time a bus went out there,
Alex was there trying to stop it.[/i]

We not want to lose that advantage.

I'm going to watch this guy,
and if not changing that tire

... I'll get me down there because I
know how are you things are done.

This guy, he can fix.

I was there thinking:
"f*ck I will not wait!"

I going to get there, whether
you like the man or not.

Chris got there and took control
of the whole situation.[/i]

We got down there and change the wheel
immediately. We arrange everything.[/i]

I knew it would end Getting
my hands dirty in this race.

From this it is all about, man.

I think we lost only a
little of our leadership.

So we take care of the problem
and returned to the route.[/i]

We got here a little before and wanted to
check if we could go on a bus leaving before.[/i]

There was a bus leaving before,
so let on the bus at 6:00 pm.

When we bought the tickets thinking it
would come to Sao Paolo at 6:00 pm.

When we got there, it turned out
that they had no seat available.[/i]

So we got seats for the 8:00 pm

We were ahead of the other
group, now we'll be back.

Leaving Sao Paolo
face a difficulty.[/i]

- The engine d*ed.
- Hear this...

The whole thing went off...[/i]

I do not feel very well, Dave.

How long will we stay here?

- I do not know.
- He does not know.

There was this woman who spoke English, who had
a cell phone, which called the bus company.[/i]

They said they would send
another bus or a mechanic.

And I was saying:
"No, not a mechanic!"

And there goes another bus, Pen!
That, that...

I think I made a
deal with this man.

I think I'll have to sell my first
child, but we got the bus to...

He assured me that
goes to the same city.

We are here only 15 minutes
after what we had, so...

Come on!

Read the clue...

Right here!

- Do we got any?
- If.

"Drive into the dock Macuco
Safari Iguazu National Forest."

Teams must now drive up
in Iguazu National Forest[/i]

... And find this spring, which belongs to
a company called Adventure 'Macuco Safari'[/i]

It is located in the
shadow of the Iguazu Falls[/i]

... One of the largest
waterfalls in the world.[/i]

Because Doyin Shola and
obtained the "Fast Forward"[/i]

... You can go directly to the "stop".
No need to go to the Iguazu Falls.[/i]

Espéralos them...

- Are you ready guys?
- We Grab your stuff, come on!

"back scratching" Tara and Wil,
and I hope they scratch ours.[/i]

You must have another strong team
with you to reach the last stage.

- You want to wait for them?
- They can easily follow.

Just I go slowly
and they reach us.

Did you see that?

Tara was screaming: "Wait, wait..."
And upgraded!

f*ck them!

Look, I'm just going
changes and d*ed.

Beware, Wil!

Go and ask...
Wil, calm down!

I went up, I'll manage.

Listen!

're Stuck in neutral.
Do you know how out of neutral really fast?

Now you want his help, and not when
you wanted to pass them before?

You're a horrible, evil man.

- Shut up, what are you talking about?
- That is what you are.

- Why?
- Just that you are.

- Follow us!
- We can not, man.

- This thing is stuck in neutral.
- We'll go slowly...

Although you have abandoned us!

Come on!

Here, here... Route Marker.

The track is in the dock!

I find very difficult to believe
that someone can be ahead of us now.

We, and Tara and Wil.

Here we go...

- Well, hopefully for them.
- I say we move forward.

"Block"

A "lock" is proof that
one person can perform.

In this "obstacle" that
person should grab a map.

Getting on a boat and give directions
to the driver through the rapids

... Deep into the heart
of Niagara Falls.

Once there, they will have to spot
the flag on top of this island

... And then follow the path
pointed to their next clue.

'A' lock 'is proof that
one person can make:

This person must have sharp eyes
and a good sense of direction. "

- You think I have a good sense of direction?
- Yeah, I know... I'll go.

I climbed into the boat, and
Tara was right in front of me.[/i]

Come on!

So we rush just over the river.

Were going super fast on fast.[/i]

And then there was this
beautiful waterfall.[/i]

I'm looking for the flag but
I can not find it anywhere.

It has to be... on the other side.

There were two options on the way forward.
Then I see her turning...[/i]

We on this side,
we'll go this way.

So I went to the right.[/i]

On this side, towards the falls.

It has to be on this side, I think...
because there is a way.

- There's the flag. Did you see the flag?
- You saw her?

I guess she never saw the flag, but I
found the flag and the point-and went!

Okay, it is there...

Yes, go out there. We have to park,
we have to leave the boat here.

There is a good chemistry that
is flowing between Tara and me.[/i]

She's really funny, you know...
and had a great time together.

Oh, my God!

We had to take a second,
and just stop and look.[/i]

We saw a rainbow... and going through
all the cataract, it was amazing.

"Route Information"

Teams must drive
and then go walk[/i]

... To this remote camp in the jungle,
the "Stop" at this stage of the race.

The last team to check in
here, will be eliminated.

Is here.

Oh, God! Finally!

Okay, come on...

We're almost there.

Are you okay?

Oh, yeah...

We did not want to rush too.[/i]

Because when you hurry you
make simple mistakes,[/i]

... And then you get to where you do
not know where you are, and you panic.[/i]

Very sleepy and very
nervous, but I'll be there.[/i]

Welcome to Iguazú.

- Thanks.
- Shola and Doyin...

Congratulations.

Are the number one team.

- Oh, thanks Phil!
- Very good

- Thanks Phil.
- Did you have some problems?

Many problems.

You'll need more
than a broken foot,

... Or a sprained ankle
or a knee esguinzada

... To avoid that
we move forward.

- If there are six here.
- All right!

Right!

- Welcome to Iguazú.
- Chris and Alex, are the team number two.

- Excellent!
- Good job buddy.

Go ahead, guys.

Tara and Wil, you are
team number three.

Yes!

I think we're in a group
that can do more harm[/i]

... To other teams
they can do to us.[/i]

Slowly You see these
other teams deteriorate.

A cataract.

'A' lock 'is proof that
one person can make:

That person must have sharp eyes
and a good sense of direction. "

I have an excellent
sense of direction.

I do not see...

I can not see it.

The marker is up
there on the cliff!

Well...

A fall.

We had to climb far up above
the top of the cliff.[/i]

Oh, I can not tell you
how hard it was that...[/i]

I'm only a quarter of the
way, and I'm devastated.

- I'm sorry, Peggy, are the last.
- If?

- How do you know that?
- I'm sure that

There comes a time when
you try to be excited[/i]

... And Claire did a wonderful
job being enthusiastic.[/i]

The worst that can happen is that...
far arrived.[/i]

Mary and Peach...

They are the team number four.

Okay.

- Do you mind if we?
- I do not know...

Yes!

Gary and Dave, you are
team number five.

Fifth place after having been
so recent, that was great.

- Cindy and Russell...
- Yes?

- You are team number six.
- Okay...

Thank you!

Hello!

Welcome, guys.
They are the team number seven.

- Yeah!
- Okay, I guess...

We went ahead.

Oh, there are the Jeeps.

- We are the last, Claire.
- Yes, we are the last.

But you know what?

See these falls...

Really worth it.

There is the "Dr. Doom"

We walked to the carpet and
everyone was too dramatic.[/i]

As if one will look at you and think...
good as it is.[/i]

- Welcome to Iguazú.
- Thank you.

Peggy and Claire...

You are the team number eight.

Are you kidding?
Can not be!

Come, grandmothers!

Yes! Come on, grandmothers!

- Congratulations.
- Oh, my God...

- I thought we were in the race.
- I can not believe it![/i]

We are basically in last place, we
will have to do something about it.[/i]

Around the time 21 is
when our luck changed.[/i]

And we found a boy in the back of
the bus that had a book guide.[/i]

We were traveling with Hope and
Norm, and we really hit it off.[/i]

But we had to be back there escabulléndonos,
draw this map without them seeing us.[/i]

Look...

And it was difficult, because
we knew we had to do that.[/i]

What do you want? This looks good.

- I kept moving, kept going...
- You might want to get that compass

... And just make sure we're
headed in the right direction.

- Am I driving in the opposite?
- Yes, these...

Hello... hello, you speak English?

English?

English...?

?, Map map...?

Iguazu National Forest.

- Up here?
- Inside the park, okay?

- Good luck, thank you.
- Thank you!

Okay, are 17 kilometers.

That was great, it
was pretty lucky.

Is this right here...

National Park entrance, right here.

Hope and Norm are there, right there.

- We did not see.
- Yes, but we are just ahead of them.

Which way? Why this?

You did good.

Thanks...

're Right behind us, Page.

- Does anyone else is down there?
- Do not.

Oh, God! Where is it?

This is incredible!

Oh, I see!

There is, up there!

The whole race will come down
to how we perform the "Block"[/i]

And I knew that
Norm was way back.[/i]

Who will come here?

- Page.
- Is Page.

- Did you get the hint?
- Yeah, I know where is the "Stop"

Well, come on. See you!

- Now the race begins.
- All right, Blake did!

Blake and Page...

- Are the team number nine.
- Good deal.

- It's a start...
- I compensate morning.

- I feel good.
- I do not know what we could have done differently, honey.

- Welcome to Iguazú.
- Thank you.

- Hope and Norm
- If....

I regret to say that they
are the last team to arrive

Both have been
eliminated from the race

- We enjoy a good career.
- If...

My conclusion is that all has changed,
we went to these fabulous places and...

It was able to experience it with
my best friend, who is my wife.

He told me something in the way here,
he said. "I met my girlfriend back"[/i]

And I feel the same
way, it is my choice.[/i]

I choose it to him no matter what.[/i]

In the next episode of
"The Amazing Race":[/i]

Peggy and Claire sleep spending their departure
time, and Blake decides not to wake them.[/i]

When you're in last place you
have to do everything you can.

Tara and Wil have doubts about his
alliance with Chris and Alex.[/i]

Now we are going to be eliminated
because we were with this alliance.

And Mary and Peach
must face their fears.[/i]

If you go there, they will k*ll you.