01x23 - Bonds Come in All Shapes

Episode transcripts for the TV show, "Boruto: Naruto Next Generations". Aired: 9 May 2016 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Boruto Uzumaki follows in his father Naruto's footsteps by training to become a powerful ninja, but being the son of the city's leader comes with its own unique challenges.
Post Reply

01x23 - Bonds Come in All Shapes

Post by bunniefuu »

I'm sorry,

I thought I'd made things clear to Sarada, but

No, it's my fault.

You don't need to apologize.

My wife's not weak.

How does he really feel about Mom?

I wonder what really went on between the two of them.

Lord Seventh

I'm gonna save all this thinking for later.

Right now, I just wanna save Mom!

That's all that matters!

We should be close.

Naruto, sense them out.

Right!

I am the only one who deserves to carry out Itachi's wishes,

and carry on the Uchiha name!

My goal is

to revive the Akatsuki,

and stir up conflict throughout the world once more.

"Your" goal huh.

I guess I don't have to worry.

Since it's apparent you have no friends.

Friends?

As long as I take you down

everything will be settled!

I won't let you continue to go after

my husband and my daughter!

"Bonds Come in All Shapes"

So this is Shin Uchiha's hideout!

They're coming!

What?! Three of them with the same face?!

These are clones!

Father's orders

Get rid of the intruders.

Hey, Sarada?!

I'm sorry, Lord Seventh!

I'm gonna go rescue Mom!

Damn it.

Sasuke! Go with her!

Just let me handle these guys!

Huh? Then what about me?!

Didn't I tell you? I'll protect you.

First, let's immobilize them

Creepy!

Just how many of them are there?

Father's orders.

Get rid of the intruders.

Get rid of the intruders.

Get rid of the intruders. Damn that Shin

Get rid of the intruders. What are you doing Lord Seventh?!

Aren't they the enemy? We should just take them down!

No, I can't do that.

Be they clone or whatever, they called Shin, "Father."

A parent should never do something like this to their child.

Cha!

Mom!

I swear I'll save you!

A trap?!

Dad!

What's the matter?

Let's go.

No one escapes my Sharingan

Mom!

Mom! You're hurt!

Amaterasu!

You can heal your wounds yourself, right?

Yes

Thanks, dear.

With that leg, you shouldn't be able to move anymore.

We'll be examining you thoroughly back at the Leaf.

That boy!

Move.

I have no qualms with you.

I will not move.

I will protect Father.

I'm not as soft as Naruto.

Stop it, Dad!

Sasuke!

The tables have turned

As expected, you are all weak!

It's because worthless parental feelings have oppressed you

that's why everything's turned out this way.

Dear!

Do not move.

You cannot escape my Sharingan.

You are a disgrace to the Uchiha.

I will carry out Itachi's will and revive the Akatsuki.

It's okay, Sarada.

Something like this isn't enough to defeat your dad.

Trust us.

Your dad and I will protect you, no matter what!

It's useless switching places.

I'll impale the three of you, together as a family!

You said a parent's love is worthless

but I don't agree.

Never underestimate a parent.

Mom!

They're calling

What's going on?

I don't know

But I think Sasuke and the others got things under control.

Let's go!

Sarada!

It's over, Shin.

I'll have to use the Shins as a distraction

and retreat for now.

Not yet.

All of you

Do it!

What ?

What are you doing ?

Enough

We are to dispose of old, useless flesh.

That's what you taught us, Father.

You!

I am the original!

Your Visual Prowess

is weak now Father.

From now on we will evolve.

That is the most logical thing to do

Is this

the evolution that you hoped for?

Hey, hey! There's still this many of you?

When did you

so many ?

We made more of ourselves.

We don't need you anymore, Father.

There are some pretty chubby ones too!

I guess they couldn't clone them too well

Multi Shadow Clone Jutsu!

Susano'o!

Don't k*ll 'em, Sasuke!

You're as soft as ever!

Dad Lord Seventh!

I can't die yet!

You're coming with us, Medical Ninja!

Sarada!

I know!

Mom, I'm gonna Don't get in our way!

protect you!

Cha!

Sarada

Amazing!

Still gonna keep this up?

Calm down.

Kurama

There's no need to be scared.

If you don't do anymore bad stuff, we won't do anything either.

You're way too soft

They're still kids.

We have to teach them what's right and wrong.

Carrying on Itachi's will, huh?

You really didn't understand anything about him.

Sarada, way to go!

The Uchiha Clan is amazing!

That was some awesome power!

Huh? Sarada

Your eyes are just like your dad's!

Sarada

You had me so worried!

I'm sorry.

I'm so glad you're okay

You're squishing me, Mom!

Oh, sorry.

Dad!

Are your feelings really connected with Mom's?

Yeah

How can you say that for sure?

Because you exist

Sarada.

You're so lucky, Sarada.

All right! Let's go home!

First of all,

we'll need to give each one of you a name for convenience

There are too many of you, so before that

You're going to be living in this facility from today.

In other words, we're all going to be a family.

My name is Kabuto.

There's no need to be shy, okay?

Aw man!

This was supposed to be my journey to find my real dad,

but you found your dad instead.

Are you going to keep searching for your real dad?

Well

The one I have now isn't bad

I guess I'll make do with him for now.

"Make do"?

Ahh I wonder where my real dad is?

Who's that cool guy?

Um Would you happen to be

Oh, Cho-Cho!

Did you come to get me?

Thank you!

This touch

I knew it!

W-What's the matter?

Oh, I understand

I think this the first-time

Cho-Cho is seeing you with that physique, Choji

Huh?

Huh?! Is that really you Dad?!

Yes, I am

What's with this?!

Is it some secret Akimichi Clan Jutsu?

Well sort of.

I wanna learn it to!

Can you teach me tomorrow, Dad?!

Oh, Choji!

Cho-Cho was searching for you all this time.

I was on a mission

Sasuke?!

It's been a while!

Huh?

What?

Huh?!

That's ridiculous!

Sarada is really and truly Sasuke's and Sakura's daughter!

But what about that umbilical cord?

It's Sarada and Sakura's!

I was the one who delivered Sarada when Sakura went into labor!

Really?

You used to be so crazy for Sasuke before

Idiot!

All I want is for Sasuke to be happy.

Besides women can just be friends too, you know.

Is that so?

Does that mean you've totally given up on Sasuke?

You really don't get it, do you?

Bonds come in all kinds of shapes.

But never mind that.

Suigetsu, go and apologize to Sarada!

And bring her some new eyeglasses, while you're at it!!

I bet she's outgrowing her current pair.

Right now?!

Seriously

Cha you guys

Of course, you are really and truly my daughter.

You're so silly.

I'm sorry too, Dad.

Don't worry about it.

You probably took after me in that respect.

When will you be home next?

Dad

Don't make such a sad face.

Till next time.

Then tell me! What was better than a kiss?!

I'll tell you next time.

I think you'll understand when you see your dad.

Here's your lunch.

Thanks.

See you

I'm gonna get going.

Just a raincheck for me?

Cha

I've decided

Thanks.

For what?

Delivering that lunch box to my dad.

Same here. Because of that, I've decided what my goal is.

So I should be thanking you.

Your goal?

I can't very well deliver lunch to everyone in the village

So

I've decided I'm gonna become the Hokage.

I've decided I'm gonna become the Hokage.

Just recently,

you were talking trash about ninja this, and ninja that.

So what happened?

I'm just saying, I'm not always gonna stay a brat like you!

How am I a brat?

The question is, when aren't you a brat?!

I think you two make a great pair.

Next time on Boruto: Naruto Next Generations:

Boruto and Sarada

No way! No way!

BORUTO AND SARADA
Post Reply