04x198 - Monsters

Episode transcripts for the TV show, "Boruto: Naruto Next Generations". Aired: 9 May 2016 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Boruto Uzumaki follows in his father Naruto's footsteps by training to become a powerful ninja, but being the son of the city's leader comes with its own unique challenges.
Post Reply

04x198 - Monsters

Post by bunniefuu »

Found him!

Let's just see how it goes!

So, this is where you were!

You bastard!

Delta!

Kawaki, is she a part of Kara?

That's Delta.

She's a higher up.

One of the Inners, or core members.

I know all about you, Naruto Uzumaki...

You're the leader of Leaf shinobi, the Hokage, right?

I'm very honored to meet you...

But you're in my way. Could you move aside?

My business is with that kid behind you.

Watch out!

Each and every Inner is a monster!

Kawaki's not acting like how he usually does!

Is she really that dangerous?!

Sorry, but...

Kawaki is an important guest of ours.

I can't just let him have contact with a totally unknown outsider.

Is that so?

You're quite annoying.

I think I'll k*ll you!

Monsters

Dad!

Stand back, Boruto.

Watch over Himawari.

Kawaki, concentrate on protecting yourself.

Rasengan!

What's going on?!

The Rasengan got—!

She probably absorbed it using her specially-made eyes.

Are your eyes Scientific Ninja Tools?

Nice dodge.

It's not just your eyes... but your legs too?

That's right.

Various parts of me are...

Scientific Ninja Tools!

A body made out of Scientific Ninja Tools!

Just like you, Kawaki?!

Dad!

Daddy!

Oh, that looks painful.

I just stabbed you right through the gut!

Seems you're just as much of a monster as me.

Aww, you seem to be having trouble standing.

You're kind of a letdown!

Dad!

Stay back, Boruto!

Stay where you are...

There's no need to hold back, little boy.

I can send you both to the afterlife if you wish.

So, just stay there and wait your turn.

Hey.

Don't you dare lay a finger on those kids.

I'll make you regret it...

and wish you were dead.

You think you're in any position to make demands?

Don't get the wrong idea here.

I'll deal with your kids later.

I'm still going to k*ll you, of course, but...

First up is Kawaki.

You're the one... who's got the wrong idea.

Huh?

What I said includes Kawaki as well!

The part about not laying a single grubby finger on him!

I really don't get it.

Why would you go so far for a stranger,

who's nothing but a nuisance to you?

What's the point in going so far?

I could ask you the same thing.

Taking the risk of charging into enemy territory all by yourself...

That takes a lot of guts.

You must be feeling quite desperate...

Why are you so hung up on Kawaki?

What is he to you?

You're about to die, so why do you care?

No reason.

I'm just curious. It's my nature to care.

I can see right through you...

you trickster!

I'm not falling for that.

You figured it out, huh?

His wound's healing!

It seems that's not enough to wound you fatally.

You're quite a monster!

I thought that if I pretended to be weakened,

you would let your guard down and spill a bunch of intel...

But I guess it didn't work.

What the hell?!

Don't scare us like that!

Thank goodness!

Hey, let's get further away, you guys!

What? Why?

We need to go!

Hey!

Good grief!

It seems I had the wrong idea about you.

I'm sorry for saying that I would k*ll you.

I take that back.

I've decided to tear you apart while you're still alive...

for looking down on me!

That's scary.

I'm gonna go all-out too.

Do what you want.

I doubt it would change the outcome.

Oh, I almost forgot!

I need to return that to you, don't I?

Amazing!

W-What an unbelievable battle!

There's no room for me at all!

Her body's been fitted with Scientific Ninja Tools...

Even if I destroy her limbs, she'll just regenerate them.

So, I need to att*ck her torso,

but if I hit her head-on,

there's a good chance she'll absorb it.

What do I do?

Damn! If he can't use a jutsu,

he's got no sh*t at taking her down!

We've got to help him by creating an opening for him somehow!

Are you stupid?

Huh?!

Don't think about doing anything unnecessary.

You bastard!

This is not the time to freeze up!

The Hokage told us not to interfere.

Don't you know what that means?

It's 'cuz we'd get in the way and prevent him from going all-out.

But Dad's been on the defensive all this time!

He'll have an easier time fighting if we distract the enemy!

You're such an idiot.

The Hokage is taking the lead in this fight.

It's almost like they're dancing.

He's leading Delta in a way

to prevent att*cks from coming our way.

All while watching for his chance to get his own jutsu in.

In short, he's got enough of an upper hand to do that.

Which means the Hokage is more powerful than Delta.

If it continues like this, the Hokage should win.

As long as there isn't any unnecessary interference, that is.

That said, a kid who can't even fight is a huge hindrance for us.

You need to move a little further back.

You bastard!

There's no need to say it like that!

Big Brother!

It's the truth so...

Hima!

Sorry!

Thank you for worrying about me.

Not bad. I'm impressed.

Excellent combat ability plus regenerative power.

Quite a terrifying combination.

Well, thank you.

Since you seem to get it, could you just surrender?

Well, I suppose that's an option.

That was close!

I almost had him!

What was that?!

It was incredibly powerful!

That att*ck...

Its power isn't the only thing scary about it.

They're destructive beams developed to counter regenerative powers.

The cells of any body parts that get hit are completely obliterated.

Even my body's or the Hokage's healing powers

most likely couldn't repair that damage.

No way!

Dad!

That's a scary att*ck...

Looks like it would be bad to get hit by that.

But...

It also seems that it burns up a lot of chakra.

I bet you can't just keep f*ring it over and over.

Am I right?

Yeah, well...

Unfortunately, you're right.

But it's fine.

Because one hit is enough.

You might have startled me with that surprise att*ck,

but no more.

You'll just be wasting your chakra.

Oh? I'm not so sure about that.

Quit messing with me...

You over-the-hill trickster!

Boruto!

Are you all right?

Dad!

Himawari!

Too bad, little boy.

Now then...

Damn it!

Himawari!

If I do this, I'll definitely hit you,

Daddy, behind you!

Dad! Hima!

No way...

What?!

Kawaki!

Kawaki!

Impossible!

Why would Kawaki protect them?

You shielded me and Himawari...

Kawaki!

You—!

Your arm's—!

If the Hokage goes down,

we're all as good as dead.

So, I had no choice.

Kawaki!

Don't cry.

Well...

Anyway, about that vase...

I say we're even now... right, Boruto.

You idiot!

This is not the time to be thinking about that!

You damned bastards!

Each and every one of you!

Just how far are you gonna anger me until you're satisfied?!

What the hell are you doing, Kawaki?!

That body doesn't belong to you!

Whatever, I'll just take you back and have them repair you.

Who'd wanna go back to that place?!

But this is all your fault!

Quit treating one of your own like an object!

Next time on Boruto: Naruto Next Generations:

"Overload"

OVERLOAD

It's none of your business.

You're gonna die now anyway.
Post Reply