♪ Ooh, hah, oh, oh ♪
Go, Diego, go!
♪ Deep inside the jungle where nature's running wild ♪
♪ Coming to the rescue is a very special child ♪
♪ Talking to the animals and swinging from a vine ♪
♪ This rough and tough adventurer ♪
♪ Is working all the time
♪ Diego ♪
♪ Diego
♪ Diego ♪
Go, Diego, go!
♪ Alicia's on the mission
♪ We're all going for a ride
♪ Diego's on the run with Baby Jaguar by his side ♪
♪ Discovering together, yeah, we're always having fun ♪
♪ Helping out each other is good for everyone ♪
♪ And there goes Diego
♪ Diego
♪ Diego. Whee!
Hola, I'm Diego.
And this is my sister, Alicia.
Hi.
And this is our prima, Dora.
Hola!
And this is...
Baby Jaguar.
( roars )
( laughter )
This is our first time at a dinosaur museum.
ALL: We love dinosaurs!
( Baby Jaguar roars )
Do you like dinosaurs?
Me, too.
And Alicia really loves dinosaurs.
She's a dinosaur expert.
Tell us about the dinosaurs, Alicia.
Dinosaurs lived a long, long, long time ago.
Even before there were people around.
Whoa! Whoa! Whoa!
Some dinosaurs were super big and had really long necks.
Do you see the dinosaur with a really long neck?
Yeah, that one.
Right.
That's called a Brachiosaurus.
Wow!
Look how big he is!
And some dinosaurs were really small.
Which is the really small dinosaur?
Yeah, that one.
Sí, that's a Microraptor.
It's so small, it could fit in Dora's backpack.
Wow, that is small!
Do you know what kind of dinosaur this is?
ALL: A T.rex.
That's right.
ALICIA: The T.rex was one of the fiercest dinosaurs ever known.
Alicia, what kind of dinosaur is this one?
This is called a Maiasaura.
Can you say "Maiasaura"?
Say "Maiasaura."
Great.
Hey, Alicia.
What do you think happened to this Maiasaura?
We think that this was a very brave Maiasaura
who was the big sister in a happy family
that traveled together.
Come on, little Maiasauras.
Follow me.
ALL: We're coming, Maia.
The Maiasauras were looking for a place
to lay their dinosaur eggs, so they would be safe
from the Troodon dinosaurs.
Maiasauras are afraid of Troodons.
( sniffs )
I smell Troodon dinosaurs.
There they are!
Little Maiasauras, go catch up with Mommy.
I'll build a big wall to keep the Troodons away
and meet you later.
Thanks, Maia.
Gracias.
ALICIA: Maia needs to build a wall with a giant rock,
so the Troodons can't get by.
But the rock is really heavy.
Will you help Maia lift the rock?
Great!
Are you strong?
Really, really strong?
Great!
Put your hands out in front of you and lift the giant rock.
Lift! Lift! Lift!
Good lifting.
And the Troodons couldn't get by.
And all the Maiasauras were safe.
Maia went down the path to go meet her family,
but then, a big storm came.
( thunder rumbling )
It rained so hard that it washed away the footprints.
Maia was lost and couldn't find her family.
We've got to help Maia the Maiasaura
find her family.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
It will be our biggest adventure ever.
But we can do it, because...
I'm an animal rescuer.
I'm an animal scientist and I know a lot about dinosaurs.
I'm an explorer.
I've traveled all over the world.
And don't forget about me.
( roars )
I'm a jaguar.
And I can growl really loud, if we need it.
Yay! Yay! Yay! Yay!
Now we're ready to go help Maia the Maiasaura.
But there's one more person we need on our trip.
You! You! You! You!
Will you help Maia the Maiasaura find her family?
Great!
We all need to jump back to the time of the dinosaurs.
We have to stand up to jump back to the time of the dinosaurs.
Stand up. Stand up.
Stand up, please.
Stand up.
Now get ready to do a super jump.
And jump!
Wow!
We're back in the time of dinosaurs.
Cool.
Roar! Roar! Roar! Roar!
Roar! Roar! Roar! Roar!
( laughter )
♪ Look, I see
♪ A flower tall as a tree
♪ And lots of giant carnivores ♪
♪ It's cool
♪ It's hip
ALL: ♪ To take a little trip
♪ To the time of the dinosaurs
This is so amazing!
Yeah!
♪ You won't believe your eyes
♪ And don't be too surprised
♪ If you should hear some friendly roars ♪
Roar. Roar. Roar.
♪ 'Cause that's the way
♪ To say, "Hey, want to play?"
♪ In the time of the dinosaurs
♪ Oh goodness gracious
♪ We're back in the Cretaceous
♪ million years ago
♪ Look, there's a Therosaurus ♪
♪ I think he's heading for us
♪ Just wanted to come up and say "Hello" ♪
Hello. Hello.
Hello. Hello.
Hello. ALL: Hello.
♪ If you should come upon
♪ A tired iguanodont
♪ Best wake him up before he snores ♪
( yawns )
♪ Or else that sound
♪ Might pound a hole in the ground ♪
♪ Wow, Dinoland is the coolest place I have found ♪
♪ We're glad you're here
♪ Yeah, thanks for coming back to the time ♪
♪ To the time of the dinosaurs
DIEGO: Yeah!
Now we can help Maia the Maiasaura
get back to her family.
But I don't see Maia.
Hey, where'd she go?
Look there are dinosaur footprints on the ground.
But we don't know which ones are Maia's.
Diego, my dinosaur book says
that Maiasaura footprints have three toes.
Uno, dos, tres.
So we have to look for the dinosaur footprint
with three toes.
Let's count the toes on this footprint.
Count with me in Spanish.
Uno...
dos...
tres...
cuatro...
cinco.
Cinco. Five toes.
So this isn't the Maiasaura print.
Let's count these toes.
Uno...
dos...
tres...
cuatro.
Cuatro. Four toes.
So this isn't the Maiasaura print, either.
Let's count these toes.
Uno...
dos...
tres.
Tres. Three toes.
Hey, this one has three toes.
Is this the Maiasaura footprint?
Yes!
ALICIA: And look, Diego, there's Maia the Maiasaura.
Maia really misses her family.
We've got to help her.
Hi, Maiasaura! Hi.
Hola, Maia.
Uh-oh, Maia's so big and so tall she can't hear us.
Hey Diego, if we roar really loud like a dinosaur,
Maia will hear us.
Great idea!
Come on, let's help Baby Jaguar roar like a dinosaur
to call to the Maiasaura.
Say "roar"!
Roar! Roar! Roar! Roar!
Louder.
Roar! Roar! Roar! Roar!
Hola, amigos.
What kind of dinosaurs are you?
( laughing )
We're not dinosaurs, we're humans.
And I'm a jaguar.
( roars )
We've come to help you find your family.
De verdas.
You've come to help me?
Gracias, amigos.
We've got to find Maia the Maiasaura's family.
Diego, an explorer always has a map.
The map can help us find the Maiasaura family.
All right.
I need your help.
Will you check the map
to find out where the Maiasaura family is?
You have to say "map."
Louder!
♪ I'm the map, I'm the map
♪ He's the map, he's the map
♪ I'm the map!
Oh, Maia the Maiasaura needs to find her family.
Where are the Maiasauras?
( click, beep )
Right. There they are.
They're on Egg Island.
ALL: Maia, come home.
To get to Egg Island, first you go through the muddy mud pits.
Then across the rocky rock cliffs.
Then past the volcano.
And that's how you get to Egg Island.
So remember...
Mud, rocks, volcano, Egg Island.
Say it with me.
Mud, rocks, volcano, Egg Island.
Mud, rocks, volcano, Egg Island.
Mud, rocks, volcano, Egg Island.
ALL: Maia, come home.
So you tell Dora we need to go to Egg Island.
Where do we go?
Egg Island.
Maia your family's at Egg Island.
We can use my spotting scope
to look for Egg Island.
Put your hands out in front of you
and make a spotting scope to look for Egg Island.
Do you see Egg Island?
DORA: Si, alli esta.
Come on. We've got to bring Maia the Maiasaura
to her family on Egg Island.
Let's go, amigos.
♪ A rescuer
♪ Scientist
♪ Jaguar
♪ And explorer
♪ On a great adventure to help a Maiasaura. ♪
Come on. Let's all pretend to be dinosaurs.
Stand up.
Stand up. Stand up.
You have to stand up to be dinosaurs.
Now stomp like a dinosaur.
Jump like a dinosaur.
Clap for the dinosaur.
Let's all roar.
ALL: Roar!
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur ♪
DIEGO: ♪ Look there's a Gryposaurus
ALICIA: ♪ He was here long before us
DORA: ♪ There goes a Euoplocephalus
BABY JAGUAR: ♪ Kind of like a huge rhinoceros ♪
♪ Some are big ♪ Some are small
♪ Some are short ♪ And some are tall.
Come on, let's all pretend to be dinosaurs.
Yeah, let's do it.
Stomp like a dinosaur.
Jump like a dinosaur.
Clap for the dinosaur.
( clapping )
Let's all roar.
ALL: Roar!
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur ♪
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur. ♪
ALL: More!
Look, we made it to the muddy mud pits.
DIEGO: Mud ball!
Whoa, what did Maia use to bat away the mud ball?
Her tail?
Diego, Maiasauras have a long, stiff tail.
It's like a giant baseball bat.
That's so cool.
Maia can bat the mud balls with her tail
so we don't get muddy.
Okay by me.
We have to tell Maia to watch out for mud balls.
If you see a mud ball,
yell "mud ball!"
A mud ball.
Yell "mud ball!"
ALL: Mud ball!
ALL: Mud ball!
A giant mud ball.
Yell "mud ball!"
Yay! We made it past the muddy mud pits.
Wow, I never used my tail to bat mud balls before.
That was fun.
Yay, Maia! Yay, Maia! Yay, Maia!
Thanks for helping us watch out for the mud balls.
Vamanos! Let's go!
( rumbling )
Whoa! Whoa! Whoa!
( speaking Spanish )
That's my tummy growling because I'm hungry.
No te preocupas, Maia.
We'll find you something to eat.
My dinosaur book says Maiasauras
are plant eaters.
They eat leaves.
Lots and lots of leaves.
Do you see any trees?
DIEGO: Si, ahora senesos arboles.
Let's go!
Maia needs to reach those leaves way up there.
Maiasauras can stand on their back legs
and stretch up to eat leaves from trees.
Hey, let's all stretch like Maiasauras.
Put your arms in the air and stretch up high.
Stretch, stretch, stretch,
stretch, stretch.
( gulping )
Que delicioso!
Thanks for helping me stretch
and now I'm ready to go.
Come on, amigos.
♪ A rescuer
♪ Scientist
♪ Jaguar
♪ And explorer
♪ On a great adventure
♪ To help a Maiasaura.
Come on, let's all pretend to be dinosaurs.
Stand up. Stand up. Stand up.
You have to stand up to be dinosaurs.
Now, stomp like a dinosaur.
Jump like a dinosaur.
Clap for the dinosaur.
( clapping )
Let's all roar.
ALL: Roar!
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur ♪
DIEGO: ♪ Here comes a tyrannosaurus
ALICIA: ♪ I sure hope that he ignores us ♪
DORA: ♪ I see a Gorgosaurus
BABY JAGUAR: ♪ He's hiding in the forest
♪ Some are big ♪ Some are small
♪ Some are short ♪ And some are tall.
Come on, let's all pretend to be dinosaurs.
ALL: Yeah, let's do it.
Stomp like a dinosaur.
Jump like a dinosaur.
Clap for the dinosaur.
( clapping )
Let's all roar.
ALL: Roar!
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur ♪
♪ Come help us explore
♪ We want to learn more about the dinosaur. ♪
ALL: Roar!
DORA: Wow, we made it to the rocky rock cliffs.
( rocks sliding )
Look, a rock slide!
And another rock slide.
Whoa!
ALL: Rock slide!
Uh-oh, look, Diego.
We're sliding right towards those bumpy rocks.
( meows )
Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh!
We need something soft we can land on.
My Rescue Pack can transform into anything we need.
To activate my Rescue Pack, say "activa de."
ALL: Activa de!
Louder!
Activa de!
ALL: Go, Rescue Pack!
♪ Ah... Rescue Pack
♪ Coming to the rescue
♪ A rescame! ♪
♪ Rescue Pack
♪ Coming to the rescue
♪ A Rescue Pack, I got your back ♪
♪ I can turn into a parasail or a kayak ♪
♪ A seaport, a snowboard
♪ Whatever you need
♪ We can do it
♪ Nothing to it
♪ A Rescue Pack
♪ Coming to the rescue
♪ A rescame! ♪
♪ Rescue Pack
♪ Coming to the rescue
♪ Ah, Rescue Pack
♪ Yo!
Rescue Pack here.
Diego needs something soft so he can land on the rocks.
Are roller skates something soft that he can land on?
No way.
Is a tennis racket something soft that he can land on?
Nah, that's silly.
Are ski goggles something soft that he can land on?
( laughs )
No, that's even sillier.
Is a pillow something soft that he can land on?
Yeah, a giant pillow is nice and soft.
Good thinking.
So you tell Diego he needs a giant pillow.
What do we need?
A giant pillow? Yeah!
( laughing )
Diego, we've got to get back up the rock cliff
so we can take Maia to her family.
Do you see something we can use to climb up the rock cliff?
My tail. Right!
Help us climb up Maia's tail.
Put your hands out in front of you
and climb the tail.
Climb, climb,
climb, climb, climb!
Come on, Rescue Pack.
Good work, Rescue Pack.
Thanks!
Great climbing.
Let's go!
♪ A rescuer
♪ Scientist
♪ Jaguar and explorer
♪ On a great adventure to help a Maiasaura. ♪
We made it across the rocky rock cliffs.
ALL: Yay!
Now we've got to get to Egg Island.
So I can get home to my family.
Hey, look up ahead.
BABY JAGUAR: What's that?
It's a flower field.
Flowers first appeared during the Cretaceous period.
Wow, que linda flores.
Sí.
( wind whistling )
Oh, no.
That sounds like my cousins, the honking Edmontosauruses.
Those silly dinosaurs are always causing trouble.
( honking )
( honking )
They're honking and making giant winds.
BABY JAGUAR: Help!
( honking )
Baby Jag!
I'm okay, Diego, but you've got to stop those dinosaurs.
( honking )
I know how to stop those silly dinos.
To stop the silly dinos, say "Freeze, silly dinos."
ALL: Freeze, silly dinos.
Louder.
Freeze, silly dinos.
Oops. Sorry. Oops. Sorry.
( both honk )
We stopped those silly dinos.
Now we've got to find Baby Jaguar.
I can help.
That's a great idea, Map.
We can use Map to help us find Baby Jaguar.
Yeah. Cool.
I need your help.
Will you check the map to find out where Baby Jaguar is?
You have to say "map."
Louder! Louder! Louder!
♪ I'm the map, I'm the map.
♪ He's the map, he's the map ♪
♪ I'm the map!
Oh, no, Baby Jaguar's lost in the flower field.
We've got to find him.
Let's look for Baby Jaguar.
Is Baby Jaguar in the yellow, blue, red or purple flowers?
( click, beep )
In the red flowers. Right.
So you tell Dora Baby Jaguar is in the red flowers.
Where's Baby Jaguar?
In the red flowers?
Thanks.
Baby Jaguar's in the red flowers.
Let's go.
Come on.
Let's all call to Baby Jaguar.
Say "Baby Jaguar."
ALL: Baby Jaguar.
Again.
ALL: Baby Jaguar.
( distant roaring )
I hear Baby Jaguar.
But I don't see him.
If you see Baby Jaguar,
say "Baby Jaguar."
You found him.
Baby Jaguar!
You okay, Baby Jaguar?
I'm okay. ( roars )
Vamanos, amigos.
Let's take Maia to Egg Island so she can find her family.
Look, there's the volcano.
We just have to get past the volcano,
and then we'll get to Egg Island,
and you'll be home.
Come on. Let's go.
Uh-oh.
I think the volcano's going to blow.
Come on.
( dinosaurs crying out )
Squawk, squawk.
That sounds like baby dinosaurs,
and they're calling for help.
Diego, we've got to find them.
Do you see any baby dinosaurs?
Yeah, there they are.
Squawk.
Corran. Corran.
BABY DINOSAURS: Squawk, squawk.
More baby dinosaurs.
Do you see any more baby dinosaurs?
Yeah, there are more babies.
I'll get them, Diego.
Corran. Corran.
BABY DINOSAURS: Squawk, squawk.
We've got to keep looking.
Do you see any more baby dinosaurs?
There's one more.
I'll go get him.
Corre. Corre.
ALL: Yay!
We found all the baby dinosaurs.
( volcano rumbling )
( dinosaurs whimpering )
Squawk, squawk.
Aw. They're afraid of the volcano.
Diego, we've got to get past this volcano
before it blows.
And we've got to help the baby dinos get past it, too.
Right.
We need to run to get past the volcano.
In English, we say "run."
In Spanish, we say "corran."
Can you say "corran"?
Sing ♪ Corran, corran. ♪
Great.
Now when I sing ♪ Corran, corran ♪
then you sing ♪ Corran, corran. ♪
Ready?
Sing ♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
Sing after me.
Sing ♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Run, run as fast as you can
♪ We've got to sing corran sing it again... ♪
We've got to help the baby dinos.
Sing ♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Run, run as fast as you can
♪ We've got to sing corran we're almost there ♪
Sing ♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran ♪
♪ Corran, corran. ♪
Yeah!
We made it past the volcano.
Thanks to singing "Corran."
( rumbling )
Roar!
Look, there's
the babies mommy.
( speaking Spanish )
( squawking )
Gracias. Gracias.
( laughing )
Now we've got to find Egg Island
so we can bring Maia back to her family.
Do you see Egg Island?
Look, there's Egg Island.
Hey, I see the Maiasaura family.
I see them. I see them.
( sniffing )
What is it, Maia?
I can smell when other dinosaurs are around.
And I think I smell Troodon dinosaurs.
Oh, no. Maiasauras are afraid of Troodons.
Do you see any Troodons?
Yeah, here they come.
And they're heading for Egg Island.
That's where the Maiasaura family is.
They must've gotten past the wall.
Troodons are really smart dinosaurs.
They may be smart, but not as smart as us.
I know.
If we all stomp like big dinosaurs
they'll think there's an earthquake
and we'll scare them away.
But we better hurry, Diego,
'cause the Troodons are getting closer.
Come on.
Quick. Let's all stomp like dinosaurs.
You have to stand up to stomp.
Stand up, please.
Stand up!
Now stomp like a dinosaur.
Stomp, stomp, stomp,
stomp, stomp.
Harder.
Stomp, stomp, stomp,
stomp, stomp, stomp.
Uh-oh, they got up.
Stomp faster.
Stomp. stomp, stomp, stomp,
stomp, stomp, stomp.
( cheering )
We stomped so hard and so fast
the Troodons thought there was an earthquake.
And now the Troodons are running far, far away.
Thanks for stomping.
Gracias, amigos.
Now I've got to go to Egg Island to see my family.
But how are we going to get there.
I can swim.
Right. Maiasauras and a lot of dinosaurs can swim.
Come on. Let's help Maia swim to Egg Island.
Put your hands out in front of you and...
swim, swim,
swim, swim, swim,
swim, swim, swim, swim.
We made it to Egg Island.
( cheering )
Thanks for helping Maia swim.
Gracias.
I can't wait to see my family.
We've got to call to the Maiasauras
to tell them Maia's home.
Say Maiasauras.
Louder.
ALL: Maiasauras.
Hey, Maia's back.
She's home.
She's home. She's home. She's home.
Let's welcome her.
♪ Come on, dinosaurs
♪ We're welcoming home Maia the Maiasaura ♪
That's cute.
Maia's back.
♪ Come on, dinosaurs
♪ We're welcoming home Maia the Maisaura ♪
♪ Maia's back, she saved the day ♪
♪ My friends helped me to find my way ♪
♪ She protected us and built a wall ♪
♪ She heard us and our frightened call ♪
♪ Maia's big, Maia's fast
♪ Maia's strong and lived in the past. ♪
Hey, let's all pretend to be Maia.
Yeah, let's do it.
Stomp like a dinosaur.
Stomp, stomp, stomp.
Jump like a dinosaur.
Jump, jump, jump.
Clap for the dinosaur.
Clap, clap, clap.
Let's all roar.
Roar!
♪ Come on, dinosaurs
♪ We're welcoming home Maia the Maisaura ♪
♪ Come on, dinosaurs
♪ We're welcoming home Maia the Maisaura. ♪
It's Maia.
Maia's home. It's so great.
She got back.
Look,
there's my mom and dad.
BOTH: Maia!
Mom, Dad, I missed you so much.
Maia, you're home.
( speaking in Spanish )
Maia, Maia, we missed you, we missed you.
( laughs )
I told you I would find you.
You were so brave to protect the eggs from the Troodons.
Mom, Dad, I want you to meet my new friends.
This is Diego and Alicia and Dora.
And I'm Baby Jaguar.
( roars )
Thank you for helping Maia find her way home.
Look, it's a baby Maiasauras.
Hola dinosaurias!
( squawking )
We brought Maia, the brave Maiasaura, back to her family.
Maiasaura.
Say it with us.
ALL: Maiasaura.
Say it louder.
ALL: Maiasaura.
Everybody scream.
ALL: Maiasauras. Yay!
♪ They've got really strong tails ♪
♪ And stretch high to eat
♪ And they stomp really hard with their dinosaur feet. ♪
Let's stomp really hard like the Maiasauras.
Pick up your feet and...
Stomp, stomp, stomp, stomp,
stomp, stomp, stomp, stomp, stomp.
♪ They can run really fast and they swim in the sea ♪
♪ They can roar really loud
♪ Come on, roar with me.
Say roar.
ALL: Roar.
Roar.
ALL: Roar.
Say roar.
ALL: Roar.
Roar.
ALL: Roar.
Wow, going back to the time of dinosaurs was so cool.
Mission compleda.
Rescue complete. Rescue complete.
You are a great dinosaur rescuer.
( roars )
What do Maiasauras do?
ALL: Let's review.
Does a Maiasaura have a short tail or a long tail?
( click, beep )
A long tail, right.
Does a Maiasaura eat leaves or bologna sandwiches?
( click, beep )
They eat leaves. Exactamente.
Does a Maiasaura swim or fly?
( click, beep )
Swim, right.
We've almost finished the puzzle.
Does a Maiasaura lay its eggs in water or in a nest?
( click, beep )
In a nest, right.
It's a picture of a Maiasaura skeleton.
( whirring )
Let's put the picture of the Maiasaura skeleton
in our animal science book.
We learned so much about Maiasauras today.
And there's so much more for us to discover.
ALL: Together.
Hasta luego, amigos.
See you soon.
01x16 & 01x17 - Diego's Great Dinosaur Rescue
Watch/Buy Amazon Merchandise
Series is a spin-off show of Dora the Explorer and follows Dora's cousin Diego, an 8-year-old boy whose adventures frequently involve rescuing animals and protecting their environment.
Series is a spin-off show of Dora the Explorer and follows Dora's cousin Diego, an 8-year-old boy whose adventures frequently involve rescuing animals and protecting their environment.