07x177 - After the Battle

[bunniefuu]

EpTitle: Target After the Battle

Lal: Reborn?

Lal: Is the battle over?!

Lal: What happened to Byakuran?!

Reborn: Don't push yourself.

Reborn: Lie down and listen.

Reborn: The Vongola lost the Choice battle.

Lal: What did you say?!

Lal: Then what happened to Sawada and the others?

Reborn: They're all fine right now.

Reborn: We're all back at the base.

Lal: They lost...

Lal: How could they lose when you were with them?

Lal: Didn't they complete their training?

Reborn: Yeah, they certainly did.

Reborn: Tsuna's box went out of control,

Reborn: and the girls held a boycott.

Reborn: It was a rough start.

Reborn: But Tsuna decided to tell Kyoko and Haru the truth.

Reborn: When all was said and done, everybody came together,

Reborn: focused on doing what needed to be done,

Reborn: and completed their training.

Reborn: Okay. You're all ready?

Tsuna: Let's go.

All: Yeah!

Byaku: In other words, five million Fiamma Volts.

Byaku: We need that much flame pressure to transport you to the stage for Choice.

Irie: F-Five million Fiamma Volts?!

Spanner: Twenty times a maximum power X BURNER...

Hibari: What are you people doing?

Yamamoto: Yo, sorry to keep you waiting.

Tsuna: Vongola Box!

Tsuna: Open Box!

Byaku: Hmm? Oh? What is this?

Irie: That's the Flame Ring Teleportation System...

Spanner: Shoichi.

Spanner: The reading...

Irie: Ten million Fiamma Volts!

Lal: Over ten million Fiamma Volts...

Reborn: Yeah.

Reborn: Their resolve was sincere.

Lal: But it doesn't matter, if they lost.

Lal: Tell me.

Lal: How did the fight go down?

Reborn: The Choice battle Byakuran devised

Reborn: set basic rules on the b*ttlefield and the number of combatants.

: The point was to force random team selection.

Reborn: We were teleported to the b*ttlefield.

Haru: Ow...

Tsuna: This is...

Byaku: Hey.

Byaku: Welcome to the Choice arena.

Tsuna: Byakuran...

Tsuna: What?!

Tsuna: The middle of a bunch of skyscrapers!

Reborn: And each side had one member designated as the Target.

Byaku: The Millefiore's target is Daisy.

Byaku: The Vongola's target is Sho-chan.

Lal: So you only needed to take out the enemy leader.

Reborn: Yeah, the rules were simple and clear.

Reborn: Tsuna's team had the advantage early on.

Tsuna: Let's do this, Na-Tsu.

Dino: Tsuna...

Reborn: With the Vongola Boxes,

Reborn: the box animals themselves become weapons.

Reborn: They're Box Weapons that were specially modified by the Vongola.

Reborn: And those weapons are from the original Vongola Family.

Reborn: In the case of Tsuna's Leone di Cielo, it takes the form...

Reborn: of the sky which shines onto all and envelops all,

Reborn: Vongola I's cloak, Mantello di Vongola Primo!

Tsuna: Thank you, Na-Tsu.

Tsuna: Now it's my turn.

Tori: Pitiful one...

Tsuna: That'd be you.

Reborn: First, Tsuna defeated Torikabuto.

Reborn: The next battle was unforgettably meaningful for Yamamoto.

Yamamoto: Kojiro!

Yamamoto: Cambio Forma!

Basil: Shigure Kintoki united with the swallow!

Reborn: That's a long blade.

Reborn: So Yamamoto's Vongola Box holds

Reborn: what was considered a blessed shower to cleanse all...

On Screen: ,Asari Ugetsu

Reborn: Asari Ugetsu, the four irregular swords!

Phantom: Extra Danza Spettrale Spada!

Yamamoto: Shigure Soen Ryu.

Yamamoto: All-in-One.

Yamamoto: Rainy Metamorphosis!

On Screen: ,Rainy Metamorphosis

Phantom: Wh-What?!

Yamamoto: It's true that I lost to you once before...

Yamamoto: But that was because of my inexperience.

Yamamoto: My old man's Shigure Soen Ryu

Yamamoto: has always been perfect and its power is second to none!

Yamamoto: Shigure Soen Ryu.

Yamamoto: Offensive stance :

Yamamoto: Pouring Rain!

On Screen: ,Pouring Rain

Yamamoto: I did it, old man...

Reborn: However, Byakuran's reaction to the Phantom Knight's loss was cruel.

Yamamoto: Hey! Phantom Knight!

Yamamoto: What is it?! What's wrong?!

Phantom: B-Byakuran-sama would never abandon me!

Phantom: Kikyo! You tricked me!

Blue: Listen to what he's saying.

Byaku: He always jumps to conclusions.

Byaku: Phanny's done an excellent job.

Byaku: Considering his simple mind...

Byaku: But I've lost interest, so he gets dropped.

Phantom: I stand with Byakuran-sama!

Yamamoto: Phantom Knight!

Irie: This is the true nature of our enemy, the Millefiore...

Irie: Of Byakuran-san!

Tsuna: Let's win.

Tsuna: The stuff about saving the world and ³ Policy didn't affect me personally,

Tsuna: but it's clear that Byakuran's doing terrible things to everyone!

Irie: Okay, let's rush them!

Irie: Gokudera-kun should remain on defense!

Irie: Tsunayoshi-kun and Yamamoto-kun should

Irie: head straight for the target through the air!

All: Yeah!

Reborn: Everything seemed to be going well.

Reborn: But the six real Funeral Wreaths had yet to reveal their true power.

Reborn: That was when the six real Funeral Wreaths turned up the pressure.

Irie: Fast...

Irie: At this rate, he'll find us in no time!

Irie: Commence your att*ck on the target after all!

Irie: We'll send Tsunayoshi-kun there soon!

Yamamoto: Okay!

Yamamoto: Here I go!

Spanner: Kikyo is less than two kilometers away from here!

Irie: Gokudera-kun, can you hear me?

Irie: Kikyo has advanced past our line of defense and he's getting closer!

Gokudera: Yeah.

Gokudera: I can faintly see explosions.

Irie: We simply need to defeat their target before they defeat ours.

Irie: Try to hold him off until Yamamoto and Tsuna take out the target!

Gokudera: I don't need you to tell me that.

Gokudera: Before he can get one step past me...

Gokudera: I'll defeat him for sure.

Kyoko: O-ho!

Gokudera: He's fast!

Kyoko: O-ho!

Gokudera: Uri!

Gokudera: Bastard!

Gokudera: I won't let you pass.

Kikyo: That may be your intention,

Kikyo: but I will head for the target, Shoichi Irie.

Gokudera: Don't underestimate me!

Gokudera: Or my five waves...

Gokudera: Or my new SISTEMA C.A.I.!

Gokudera: What the hell?!

Kikyo: O-ho.

Kikyo: Excuse me.

Gokudera: Ah, bastard! You're gonna run?!

Spanner: I'm getting an abnormal flame reading in the . km radius

Spanner: around the Vongola!

: What is this distortion?

Torikabuto: Pitiful one...

Tsuna: That guy...

Irie: Tsunayoshi-kun! What's happening?!

Irie: Give us your situation!

Tsuna: It's Torikabuto.

Irie: Huh?

Tsuna: I didn't defeat him yet!

Tsuna: I'm probably...

Tsuna: caught in his illusion right now.

Daisy: He's here!

Yamamoto: This should finish it!

Spanner: Distance from Kikyo under !

Spanner: Speed it up!

Irie: I know!

Kikyo: O-ho.

Kikyo: Then it's time for the main dish.

Irie: Not here...

Tsuna: Operation X.

Irie: Tsunayoshi-kun's voice?

Irie: It's okay...

Irie: I'm going to escape.

Irie: We're going to win.

Irie: We're definitely going to win.

Kikyo: Pitiful.

Kikyo: I'll end him with one blow...

Kikyo: As a form of mercy.

Dino: Wh-What was that rumble?!

Tsuna: I've broken out of the illusionary space.

Dino: Is that Tsuna?!

Basil: Ah! Sawada-dono's on the monitor!

Basil: That's...

Basil: That destructive power...

Basil: It can only be!

Basil: X Burner!

Tsuna: Please take care of the enemy target, Yamamoto!

Yamamoto: Go on, Tsuna.

Yamamoto: I can handle the target by myself!

Kikyo: It will be easier to extinguish that target marker

Kikyo: than to twist a baby's arm.

Kikyo: Time for the finish, Byakuran-sama.

Kikyo: I will be taking the life of your old friend.

Kikyo: Now then...

Yamamoto: Shigure Soen Ryu.

Yamamoto: Special Stance .

Yamamoto: Scontro di Rondine!

Yamamoto: I'm taking you out!

Yamamoto: I also defeated theirs.

Dino: The enemy target was taken out at the same time.

Ryohei: So there's no winner? A draw?

CervelloA: This is...

Daisy: I still can't die?

Ryohei: He came back to life!

Tsuna: Why?

Gokudera: What's going on here?

Kikyo: Daisy has an undead body.

Kikyo: He's a peculiar man who has the problem of being unable to die.

Kikyo: Do you understand now?

Kikyo: This is the real power of the real six Funeral Wreaths.

CervelloB: With this, we have a winner in this Choice battle.

CervelloB: The winner is...

CervelloB: the Millefiore Family!

Lal: Damn Byakuran...

Reborn: This fight also revealed how much power Byakuran has.

Reborn: Byakuran can reach an infinite number of branches in the future.

Caption: Future Shared Past

Reborn: In other words,

Reborn: he has the power to share his knowledge and thoughts among all parallel worlds.

Reborn: He used that power to almost destroy and conquer every parallel world.

On Screen: ,Destroyed Destroyed Destroyed

Reborn: With the exception of the world we're in right now.

On Screen: ,Future

Reborn: The only world where Shoichi happened to meet Tsuna.

Reborn: And the only world that saw

Reborn: the miraculous creation of the Vongola Boxes.

Reborn: So they brought the middle school version of Tsuna and the others,

: the ones with the most potential and intangibles.

Lal: So the Sawada in this time entrusted

Lal: the future to the potential they once had?

Reborn: Yeah.

Lal: But all hope is lost after losing Choice.

Reborn: It's too early to give up.

Reborn: Why do you think we were able to make it back here?

Reborn: I'm not done yet.

Yuni: As long as I have my soul,

Yuni: I am a member of the ³ Policy as the Sky Arcobaleno,

Yuni: and I will not allow such action.

Yuni: In other words, I do not accept your battle over ³ Policy

Yuni: and find your Choice battle invalid!

Tsuna: I-Invalid?!

Gokudera: Meaning...

Ryohei: What does that mean?!

Yuni: You don't need to hand over the Vongola Rings!

Reborn: The rest is up to you, Tsuna.

Reborn: Yuni asked you to protect her.

Reborn: What are you going to do?

Tsuna: Come with us!

Tsuna: Join us!

Tsuna: Everyone! We're going to protect her!

Tsuna: Byakuran!

Byakuran: No one will be able to stop me.

Mukuro: I don't know about that.

On Screen: ,Six

Mukuro: Not even me?

On Screen: ,Six

On Screen: ,One

Mukuro: Now, take the Sky Arcobaleno to Namimori, Tsunayoshi Sawada.

Tsuna: G-Got it!

Tsuna: Chrome! Everyone!

Lal: So that's what happened...

Reborn: Yuni's arrival saved us from the worst of it.

Reborn: We've managed to delay Byakuran and the real six Funeral Wreaths for now.

Lal: But we'll have to fight them again in no time.

Lal: Will Sawada and everybody else be able to battle them in their current state?

Reborn: Naturally, they'll need to get stronger.

Reborn: Since we have to protect Yuni now, as well.

Reborn: Yuni is the key to ³ Policy.

Reborn: We have to do whatever it takes to protect her from Byakuran.

Lal: Do you have a plan?

Reborn: Yeah.

Reborn: Though I didn't come up with it.

Reborn: And it's a plan that gets some crazy fellas involved.

Reborn: Ciao-su.

Reborn: And now for the horoscope segment I'm sure you've all missed.

Reborn: Who'll be lucky today?

Reborn: Here are the top three.

Reborn: First, in third place:

Caption: Sagittarius You'll feel much better after a math game!

Reborn: Sagittarius.

Chrome: Huh?

Chrome: I placed?

Chrome: I have to tell Mukuro-sama.

Reborn: Next, in second place:

Caption: Aries A bright red T-shirt will bring luck.

Reborn: Aries.

Giannini: Amazing! I am in luck!

Giannini: My inventor's instinct is itching to get started!

Reborn: And finally, in first place:

Caption: Leo Advance forward with % power!

Reborn: Leo.

Ken: All right!

Ken: I'll eat a bunch of snacks and win more!

Caption: See you next time!

Caption: Horoscope: Keiko Han

Reborn: Were you the lucky ones?

Reborn: We'll see you next time then!

Caption: Next Episode

Reborn: Yuni, don't look so worried.

Reborn: We don't know if this will work,

Reborn: but it's the only sh*t we have.

Reborn: In any case, I'll arrange for tutors for Tsuna and everybody else.

Reborn: The rest depends on how your negotiations go with him.

Reborn: This is a dangerous miracle that's never

Reborn: been tried before in Vongola history.

Reborn: Next time on Reborn:

Reborn: The Primo Family Arrives!

Reborn: Watch like your life depends on it.

: See you next time!