04x28 - New w*apon Tako t*nk

[bunniefuu]

BEAST WARS SUPER LIFEFORMS TRANSFORMERS

With a tough heart I can cut out my own future

As a Voyager I can sh**t to the ends of the universe

I want to chase after wherever it may go

I'm looking for thrills that will make my heart flutter

I want to feed on tons of love & dreams

Those Dreams & Love, that make me burn up

You are not alone at all, I'm feeling this friendship

I can live on, believing in the past and future

God Knows, our fates in this Key of Life

In this Heaven and on this Earth

There's a dream that's endlessly streaming

Just look for it

With a tough heart I can cut out my own future

As a Voyager I can sh**t to the ends of the universe

And overcome everything until we shine brilliantly

It won't extinguish, it won't end, I'll see that dream someday

I want to chase after wherever it may go

To the ends of the universe [Produced by Ashi Production]

The mysterious artificial planet Nemesis is eerily progressing.

It has now penetrated the solar system and is closing in on the eighth planet.

At the same time, the Angolmois energy has become active,

...and that has been affecting both the Cybertrons and the Destrons.

When Gigastorm's body is exposed to an Elemental Particle Control Beam,

...it becomes possible for him to become smaller, and enter their fortress spaceship.

Older Brother, hang in there!

Angolmois energy...

A... ngolmois ener...

I understand, Older Brother! Hurry and get better!

I'll be back soon, Older Brother!

My elder brother's era is over.

Ya got it? Starting now, this is MY era!

How can you say such a thing!

Your new Emperor of Destruction is now Gigastorm-sama!

This was all due to your help, Starscream.

You have my gratitude!

N-Not at all.

If I knew it was going to end up like this, I would have...!

What?!

N-Nothing at all...

All of you! You shall declare your loyalty to the one and only Gigastorm-sama!

Well, of course!

We always have been, Megastorm, or rather, Gigastorm-sama!

Well it's only natural of course.

Yours truly is the greatest among all Destrons!

Loyalty! Loyalty!

What are you talking about?!

You don't have to listen to what he says!

This is so vexing!

Anyhow, I have to come up with something!

TRANSFORM!

NEW WEAPONRY, TAKO t*nk

Lio Convoy's son, eh?

Somehow I don't get it. Where exactly were you born?

When did ya get outta the diapers?

Our allies have increased!

This is somethin' to celebrate about!

We'll crush the Destrons all at once now!

It's great that our allies have increased, but...

The Destrons also have Gigastorm now..

Man, what is that thing anyway?!

Indeed...

He's rather gigantic and powerful.

For sure.

So then...

This time, we'll implement a joint operation with Lio Junior and his team.

Thank you very much, Commander!

Everyone, please take a look at this.

Navi.

Hi!

Navi has been searching around, and we've located a suitable location.

I've gained such a powerful body.

Those Cybertrons, I can rip, and tear them apart until I'm fed up!

Youngster?

I can feel some bad Angolmois energy, which means Gigastorm, who's our target, is nearby!

Found him!

I've found Gigastorm about three-hundred clicks ahead!

All right! I'll go on ahead!

Youngster, that's too dangerous.

You need to leave something like this to us.

Geez.

You're those new Cybertrons!

C'mon and fight!

What?

Youngster.

For something like this, it won't work unless you provoke him!

Youngster.

Y-YOU!

This is irritating!

Come in! Come in!

I've located the Cybertrons!

Dirge and Starscream's teams,

...you're to provide cover for yours truly!

Roger that...

Cover! Cover!

Forget about it. We are not going.

Roger...

To go and help Gigastorm...

I flat out refuse!

No matter how hard we work, he'll take the credit as his anyway...

I've had it with him!

What is that?

Spaceship! Spaceship!

Huh? It's true!

There's a spaceship approaching to the planet Gaia...

I wonder what it could be?

I wonder who it is?

It might be a message from that artificial planet Nemesis which Galvatron-sama had called.

Roger!

Let us grab it without letting Gigastorm know!

Roger!

What is THAT?

Yuck! Such bad taste. It's embarrassing.

Roger.

Oh, those guys are also after the spaceship!

BB, drive Dirge and Thrust away!

Roger!

Hey, didn't ya just see a weird spaceship flying by?

You're right.

Surely it was on the radar.

Missiles!

Let's high-tail it outta here!

Why is this happening?!

That's the way to do it!

Roger!

Youngster, hurry!

I know that already!

Hold it, YOU!

Right here, Lio Junior!

Hold it!

Wh-What?

What's this? What is THIS?!

Lio Junior, nice work!

A piece of cake!

What, all of the Cybertrons are here?

You've just saved me time having to find ya!

I'll destroy all of you together!

You're exactly where we want you!

LIO CONVOY, METAMORPH!

APACHE, METAMORPH!

LIO JUNIOR, METAMORPH!

SANTON, METAMORPH!

SKYWARP, METAMORPH!

METAMORPH!

Fire a volley!

Take this!

Such weapons won't work on this powerful body.

LIO m*ssile!

That's why I told you already!

Those weak missiles can't-

Wh-What's happening?

What is this?!

We've been looking for a large pocket in the ground!

And then, we lured you right into it!

Ya got that right!

What're you doing?!

On top of that, there's natural gas down there!

Once we let enough gas accumulate there, and then open fire, there's gonna be a HUGE expl*si*n!

You totally got trapped so easily!

You've grown in body mass, but your brain is the same as before!

Alright!

The Cybertrons' plan worked out perfectly!

It worked well this time!

That Gigastorm guy, he sure dug himself a hole, moon!

A?!? A-hole?! Moon, watch your language!

Th-That's not it, moon!

A HOLE! I'm referring to his own grave hole, moon!

A grave hole...

Oh, right...

Dirge...

...Thrust, Starscream...

What're you doing, BB?

Starscream! Starscream! Answer me immediately!

Answer! Answer!

What a pest he is saying that over and over...

It's fine, just ignore him.

Roger!

We don't have time for that now.

My, such a rough way of handling that thing.

Oh my...

It's finally stopped.

Landing! Landing!

This isn't what I'd call a landing, it's more like a crash.

I wonder what's going on inside?

Howdy!

Octopus Pot Marked Courier Services!

Please provide me with your stamp for approval.

Wh-What the heck is this guy?

Um, do ya happen to know Scuba-han?

Umm... it does say it's for... Scuba-han from the Cybertrons who's on the planet Gaia...

I don't think that I'm at the wrong address...

What? You're one of Scuba's comrades?

BB, it was not what we had thought!

Roger!

f*ring at me already instead of giving me your stamp?

Man oh man, this is one helluva planet I've come to!

What the heck is that guy?!

You think it's about time?

All right, everybody, get down!

OK!

Right!

Youngster, hurry!

All right...

LIO m*ssile!

I wonder if he's been blown up?

That kind of expl*si*n has no effect on the body of yours truly.

Talk about strong!

What da heck happened here?

What's he doin'? Is he hiding or something?

All right, you guys pull yours truly up and outta here!

This won't be good if they start working together!

att*ck!

ANGOLMOIS BURN!

Hurry it up already!

Can't!

We don't have enough power to pull ya!

You're... suffocating me...

S... Summon our spaceship fortress here.

Right!

Take this! And this! And THIS!

Gigastorm-sama sure makes a good shield for us.

Yeah, we can use him for that.

Th-This ain't good!

Look out!

Now that we're at this point, it's my turn!

TAIL STORM!

Take this!

Youngster!

Quickly!

Commander!

TRANSFORM!

We'll handle you guys!

We ain't lettin' ya move even one step forward!

Dammit!

I'll chew you into pieces!

Lio Junior!

Help me out of here!

Youngster, are you OK?

Y... Yeah...

Hold on! You just wait up!

Ah? Gigastorm-sama!

Get yours truly out of here!

Hurry it up! Hurry!

We know that already!

We're doing it now!

Wh-Wh-What?

Howdy! I came here to deliver ya a package!

Please provide me with your stamp for approval.

My, my, my, my! What in the-?

It seems like there's a commotion going on here as well.

More importantly, I don't see Scuba-han here either...

Well this ain't good!

Maybe there's no choice but to just leave a delivery absence notice?

But then again, the next time that I can come here would be next year.

Scuba!

Lio Convoy, there's no natural gas left!

Yeah, it didn't work on Gigastorm.

More importantly, you've got a visitor.

Ikard!

Oh! Scuba-han!

What? You scanned a squid?

In that case, I'll do that too!

What? Do you know Scuba?

Yes. He's my cousin.

It's a pleasure! Really a pleasure!

Oh? So then, what does your cousin want?

I've brought a package for ya!

Here.

Now I've got your stamp for sure!

What in the-?

An octopus came out of an octopus pot!

Literally!

We'll, if I were to call it something, it's more like a mobile base!

Hey, now... A squid is going to ride on an octopus?!

I wonder...

Give those guys a b*ating!

Let's do it, you guys!

Alright!

Lio Convoy, those guys are coming!

Let's show them how superior this Tako t*nk really is!

SCUBA, METAMORPH!

C'mon!

OCTOPUS INK!

Wh-What?!

Wow, it's more than meets the eye, being so nimble!

How dare you!

It's got suction cups, so it can go anywhere.

Pretty incredible, don't 'cha think?

Use the Dome Open, Scuba-han!

OK!

DRIED SQUID WINDER!

A squid riding on octopus is pretty good, moon!

Not just an ordinary squid, it's Scuba-sama!

How cool he is!

It seems that an octopus and a squid go quite well together, moon.

Scuba-sama!

And there's a bike ya can ride on also!

Not too shabby.

Alright, Santon, we're not going to lose out on this.

Youngster, let's combine!

WISDOM, COURAGE, AND THE LOVE FOR NATURE...

...WHEN THESE THREE ARE AS ONE...

...SO IS THE COMBINED WARRIOR, MAGNABOSS!

MAGNA BLADE!

It seems again, that we're done this time around.

That's Gigastorm-sama for ya.

He loses so well!

For some reason, I'm startin' to feel sad...

Roger.

Come and face me, YOU!

Lio Convoy, he's stronger than we expected!

Yes, Scuba's mobile base saved us this time... But we'll have to come up with countermeasures.

Yes!

This Tako t*nk is superior in every way, ain't it?

By the way, Scuba-han, did you place an order for this?

No.

It's a present from Scuba's family and relatives.

I'm in this kind of business, so I came to deliver it on behalf of everybody.

So nothing for me?

Ya know, I looked for ya everywhere, Scuba-han.

I went to ask Cybertron HQ, but they're so clumsy and slow, so I got pretty annoyed.

Anyway, I'm glad now that I got this safely delivered to ya.

Thank you!

This is nice! Hey, Scuba, is it OK that I take this for a ride sometime?

Yeah.

But it's tuned up just for Scuba-han.

Don't be like that. A frog and an octopus go well together, too.

Same with Tasmanian Kid and an octopus!

Ca-Can I ride it, too?

Wow...

Youngster, when you ride something like this, you'll end up being an offensive target.

Yeah, I'll let you ride it if there's an opportunity.

Alright!

Well then, everyone, farewell for now!

It's been a while since you've seen your cousin last. Why not stick around for a bit longer?

Right!

Well, no, I should get moving along.

I'm dealing with creatures via the Cool Courier Service.

We should have asked him to report to Cybertron HQ for us...

That's right!

Hey, Ikard!! Hey!!!

They're regretting my departure like that... Talk about a bunch of nice guys!

He's gone.

By the way, what did he mean by delivering creatures via the Cool Courier Service?

Wh-What is it? I better high-tail it outta here and quick!

The mysterious artificial planet Nemesis, was closing in further on the eighth planet of the solar system.

ARTEMIS & MOON'S SECOND TRANSMISSION

Now I'm going to explain about the Tako t*nk that was delivered to Scuba in more detail, moon!

Tell me more, tell me more! I'd love it to know more about it!

TAKO t*nk The official name of this mobile base, is the Octopus t*nk!

Come on, that's too literal!

Ah-hem!

But how does it move forward?

Caterpillar tracks? Or wheels?

Neither of those, moon.

Watch carefully here, moon.

It's mobility is by using its octopus legs!

That's why it can run on the ground like this, and it uses its suction cups to stick, so it can move up steep cliffs like this!

It can mobilize pretty much anywhere, moon!

Incredible!

I'm having a hard time though calling these either legs or arms, moon.

Arms or legs... whichever is fine!

The squid ink that comes out from its mouth can blind an opponent, moon!

And a laser comes out from here, also!

Yes-yes!

And this is the Tako t*nk's highlight, Dome Open!

A cockpit becomes a hover, moon.

It's so cool!

When wheels are put away, it will turn into a motorcycle, too!

Not to mention that Scuba-sama is also cool! SUMII CAR

Its official name is the Cuttlefish Car.

Ain't that too literal?!

I don't want to be that somebody who gives up

I want to be the one who is able hold and to test my strength

Never wanting to cast aside any of these feelings

You can't do anything if you're worried about what others think

Take a chance, let's set out toward the place where your dreams are

Take a look, at the future that is shining for you

It's so incredibly bright

Certainly, it's when you're in the darkness you want to cry

But the stars are there, shining out for you

So that you can shine brilliantly

Translated & Timed by Karyuudo Fansubs Produced by Ashi Production

NEXT EPISODE PREVIEW

The artificial planet Nemesis is gradually approaching, moon!

The Nemesis is so spooky! What's with that planet?!

I'll tell you more details about it next week, moon!

Oh, that's right! Those Seacons who disappeared into the Nemesis, I wonder what happened to them?

You'll know all about that too, moon!

Super Lifeforms, Transformers, Beast Wars II.

Episode 29 is, The Artificial Planet Nemesis. THE ARTIFICIAL PLANET NEMESIS

Be sure to watch it!

I'll definitely see it, moon!