01x10 - Petting Zoo/New Friend

[bunniefuu]

[Man] ♪ oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[With kids] ♪ oh, oobi.

♪ Oobi, oobi, oobi, oobi, oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪

Oobi, you friends.

[Together] ooh.

Oh, hi.

Oobi, kako, grampu zoo.

[Horse snorts]

Oh, horsie.

Horsie.

Giddyap, giddyap, giddyap.

[Together] giddyap, giddyap, giddyap, giddyap, giddyap.

Giddyap, giddyap, giddyap.

Oobi, kako horsie.

You horsie.

Yeah, you horsie.

[All] giddyap, giddyap, giddyap, giddyap, giddyap, giddyap.

Giddyap, giddyap, giddyap, giddyap, giddyap.

You horsie good.

Ooh.

Oobi, kako ride?

Uh.

Ride?

Uh-huh.ride?

Uh-huh.

Ride horsie.

[Together] ride horsie?

Mm-hmm.

Nope.

Uh-uh.

Wh...

Horsie nice.

Oobi, kako try?

Hmm?

No way.

Pass.

Hmm. Okay.

[Gasps]

Pig.

[Snorting]

Pig.

Oh!

[Together] pig!

Oink, oink.

Oink, oink, oink.

[Oinking together]

Kako oink.

Oobi oink.

You oink.

Yeah, you oink.

[All] oink, oink, oink, oink, oink.

[Oinking]

Good oink.

[Pig squealing]

Oh.

Pig little.

Mmm.

Pig pink.

Pig cute.

Pig soft?

Heh-heh.

Touch.

Oh.

Touch?

Mmm.

[Chuckling]

Pig soft.

Oobi touch pig?

Yes.

Heh-heh-heh.

[Snorting]

Pig warm.

Mmm.

[Sniffing]

Oobi?

Uh-uh.

[Sniffing]

Grampu?

Not grampu.

[Sniffing]

[Sucking in air]

Ooh, pig smell.

[Giggling]

Yeah, pig smell.

Pig piggy.

[Laughter]

Pig piggy.

Kako like pig.

Oobi like pig.

[Bleating]

Pig?

Oh, heh. Heh-heh.

Lamb.

[Together] lamb?

Ba-a-a-a-a.

[Together] lamb!

[Chuckling]

Oh, lamb.

Lamb.

Oobi, kako, lamb.

Ooh.

Feed.

Feed?

Lamb food.

[Bleating]

Lamb hungry.

Yeah.

Lamb nice.

[Bleating loudly]

[Together] ba-a-a-a-a.

Kako like lamb.

Oobi like lamb.

Yes.

Lamb nice.

[Bleating loudly]

[Grampu] pig nice.

Horsie nice.

Horsie.

Oobi, kako ride horsie?

Uh...

Mmm...

Nope.uh-uh.

Well.

Grampu ride horsie.

Huh?

Grampu ride horsie?

Yeah.

Grampu ride horsie.

Oh, good horsie.

Oh, grampu pet?

Hmm?

Oh. Heh-heh-heh.

Nice horsie.

Ooh, grampu feed?

Hmm?

[Crunching]

[Chuckling]

Ooh, horsie hungry.

Uh, grampu ride horsie?

Hmm?

Oh.

Grampu like horsie.

Grampu cowboy.

Yeah.

[Gasps]

Oobi, kako cowboy.

Oh!

Grampu?

Oobi, kako.

Horsie nice?

Horsie nice.

Um...

Oobi, kako touch horsie?

Ooh, yes.

Touch horsie.

Horsie soft.

Yeah.

Oobi, kako feed horsie?

Yes, feed horsie.

Horsie hungry.

Yeah.

[Giggling]

Um...

Grampu, um...

Oobi, kako ride horsie?

Yes.

Come on.

Ah.mmm.

[Whinnying]

Uh, grampu?

Hmm?

Start horsie?

Oh.

Click, click

Whoa.

[Grampu] easy, girl.

Kako okay?

Yeah.

Oobi okay?

Yeah.

Hmm.

Oobi, kako ride.

Yeah.

Oobi, kako ride 'em cowboy.

Yee-haw!

Yee-haw!

Yee-haw!

Oh, kako, oobi yee-haw!

You yee-haw!

You yee-haw!

[All] yee-haw! Yee-haw! Yee-haw!

Good yee-haw!

[Together] yee-haw! Yee-haw!

Hi, kate.

Hi.

Oobi pretend sheep.

Ba-a-a.

Ba-a.

You pre--kate?

Kate pretend horse.

Nay-hay-ay.

Nay-hay-hay.

Oh, you good horse.

Good pretend animal.

Ba-a-a-a.

Nay-hay-ay.

You visit zoo?

I like the pigs in the zoo

Because those pigs are really funny.

This is what a lion goes.

[Growling]

Zoo, animals, fun.

Yee-haw!

Oh, hi.

Hamster.

Goldfish.

[Together] turtle.

Game.

[Together] ♪ game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. ♪

Remember game.

Remember game.

[Together] hamster.

Goldfish.

Turtle.

You remember.

Yeah.

You remember.

[Together] hamster.

Goldfish.

Turtle.

Kako?

Wait.

[Oobi] okay, kako.

Ooh.

You remember.mm-hmm.

[Together] hamster.

Goldfish.

[Boy] turtle.

[Girl] turtle.

The turtle is covered.

Yeah.

Turtle.

You remember.

[Together] hamster.

Goldfish.

Turtle.

You remember.

Again.okay.

Oh.

Wait.

[Oobi] okay, kako.

Ahh.

You remember.

Yeah, you remember.

[Together] goldfish.

Turtle.

[Kids] hamster.

[Boy] the hamster's covered.

Yeah, hamster.

You remember.

[Together] hamster.

Goldfish.

Turtle.

Game over.

New game.

New game?yeah.

Goldfish swim.

Oh, ha, ha! Goldfish swim.

Mmm, mmm, mmm.

Oh, oobi, you friends.

Bye.

[Girl] bye-bye, oobi.

Bye.

Ha.

[Sighs]

Oh, hi.

Park.

Oobi, kako play.

Um, kako?

Kako!

Huh.

Kako not here.

Huh?

Oh.

Soon.

Kako soon.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

[Gasps]

Hey.

Oobi bounce, you bounce.

You bounce.

[Girl] bounce.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

Bounce.

Yeah, you bounce.

Yeah.

Oh.

Grampu.

Hmm?

Oobi bored.

Oh, uh, hmm.

[Gasps]

Ooh.

Oobi.hmm?

New friend?

New friend.

Oh.

Oh.

Um.

Play?

Play?

Um, uh-uh.

Oobi play alone.

Hmm.

[Humming a tune]

[Sighs]

[Laughs nervously]

Hi.

Oh, uh, hi.

Frida.

Oh.

[Laughs] name?

Oh.

[Laughs]

Um, oobi.

Oobi.

Oh.

Hi, oobi.

Uh, hi, frida.

Frida, oobi play?

Oh, um...

Oobi, frida play.

[Laughs]

[Together] ball!

[Both laughing]

Kickball.

Huh?

Frida, oobi kickball.

Oh, uh, okay.

Frida kick.

Hmm.

[Gasps]

Oobi.hmm?

Kick.

Oh.

Oh, uh...

[Chuckles]

Oh.

Uh, oobi no kick.

Oobi no kick.

Um...

Oh, well.

Oobi, frida catch.

Frida, oobi catch.

Uh-huh, uh-huh.

Whoa.

Oh.oh.

Frida, oobi no catch.

Oobi, frida no catch.

[Sighs]

[Sighs]

Uh, sky.

Oh.

Blue.

Yeah.

[Sighs]

[Grampu] oobi.

Lunch.

Uh, oobi lunch.

Uh--bye.

Uh, bye.

Hmm.

[Sighs]

Lunch?

Lunch.

Mmm.

Uh, oobi?

Hmm?

New friend fun, hmm?

Uh-uh, no fun.

Oh?

Why?

Frida kick.

Oobi no kick.

Oh?

Oobi catch.

Frida no catch.

Ah.

Oobi, frida no friends.

Ooh, uh, oh...

Oobi, frida different.

Good.

Good?

Uh-huh.

Different good.

Hmm.

Well, it--hmm.

Peanut butter, jelly.

Different.

Oh-ho, good.

[Together] mmm.

Good, mmm.mm-hmm.

Oh, look.

Boyfriend, girlfriend.

Different good.

Yeah.

Hmm.

Oh, um, salt, pepper.

Different good.

Mm-hmm.

Life spice.

[Laughing]

Hmm.

[Sighs]

Um, oobi, frida different.

Good.

Bingo.

[Laughs]

Oobi try again.

Oh, grampu proud.

[Sighs]

Uh, frida, hi.

Oobi, hi.

Uh, oobi, frida play?

Frida, oobi play.

[Both laugh]

Kickball?

Uh...

Uh-uh.uh-uh.

Ooh, catch?

Um...

Uh-uh.uh-uh.

[Sighs]

Kick.

Catch.

[Sighs]

[Gasps]

Kick catch.

Kick catch?

Uh-huh.

Frida kick, oobi catch.

Oh, kick catch.

Uh-huh.

[Giggles]

One, two, three.

Kick.

Catch.

[Together] yay!

[Gasps]

Frida, oobi count one, two, three,

You count one, two, three.

You count.

[All] one, two, three.

Kick.

Catch.

[Together] yay!

Frida high five?

Uh-huh.

I, um--uh--

Um...

Oh, frida, low five.

Uh-huh.

Yay!

Yay!

[Both laughing]

Um, oobi, frida friends?

Frida, oobi friends.

[Laughing]

Kick catch?

Kick catch!

[Together] yay!

Oliver like make new friends?

Yep.oh.

Um, how?

Sometimes I play in the park,

And I'm playing with my friends,

And somebody doesn't have anything to do,

And they ask if they can play,

And I say, "sure."

And we start playing together

And become new friends.

Oh, wow.

Um, um, oliver, oobi new friends?

Yep.oh.

Good. High five.

[Laughs]

Oobi, oliver new friends.

[Sighs]

You friends?

We think friends are people who play.

Play together.

Yes.

You friends.

Hmm?

[Frida] oobi.

Hmm?

New game?huh?

Ooh.

[Both laughing]

Oobi catch.

Oobi new friend.

Oobi.

[Oobi] hmm?

Look.oh.

Kako.

Hmm?look.

Number.

Game.

[Together] ♪ game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. Game.

♪ Game. ♪

Number game.ooh.

Grampu!

Hmm?

Number game.huh?

Five.ooh.

[All whispering]

You choose.

Grampu five?

Kako five?

Frida five?

[Kids] frida.

Frida's got five toes.

Frida? Hmm.

Oobi check.

Oobi, you count grampu.

[All] one, two, three.

Grampu three.

Oobi, you count kako.

[All] one, two, three, four.

Kako four.

Oobi, you count frida.

[All] one, two, three, four, five.

[Gasps]

Frida five.

You good counter.

Game over.

[All laughing]

[Together] high five.

Low five.oh.

Ha-ha, yeah.

Oh.

Oobi, you friends.

Bye.

[Girl] bye-bye, oobi, bye.

[Boy] bye, oobi.

[Giggling]

[Man] ♪ oobi's like me.

♪ Oobi's like you.

♪ Oobi's got a lot of big things that he's going to do. ♪

♪

♪ Uma's his sis.

♪ He's big; she's small.

♪ Kako is his very best friend. ♪

♪ Grampu loves them all.

♪

[With kids] ♪ oh, oobi.

♪ Oobi, oobi, oobi, oobi, oobi. ♪

♪

♪ He's got a lot to see.

♪ He's got a lot to do.

♪ And he's always with you. ♪