07x13 - Pups Save a Lost Gold Miner/Pups Save Uncle Otis From His Cabin

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be thereon the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and savethe day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase,Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah,they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Wheneveryou're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be thereon the double ♪

♪ No job is too big,no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol,we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol,whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol,whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

(Brakes squealing)

ALL:Hey, Carlos. Hi, Tracker.

I'm so glad you're here. I justthought of a great new game.

It's calledPush the Coconut race.

Sounds fun.Let's try it.

Hi, Carlos.How's it going?

Great, Ryder.Welcome, Uncle Otis.

I'm so happyto finally meet you.

Heh. Not as happyas I am to be here.

Home of the lost junglegold mine.

"Lost" is right.

Lots of people tried,but no one's ever found it.

That's probably'cause legend says

the old prospectorsurrounded it

with booby traps.

Ah, booby trap,schmooby trap.

I'm going to find it.

Ryder, come watchour cool coconut race.

I guess you pups could usea referee.

All right, pups.

First oneto cross the finish line

with their coconut wins.

Start your coconuts

in three, two, one.

Go!

(Pups giggling)

Uncle Otis, you got tosee these pups.

Uncle Otis?

I'm going to win.

No, me. I am.

(Panting)

This jungle isn't so big.

It's enormous!

Oh, but I got a feelingthat today is my golden day.

(Gasping)Could that be?

Yee-haw!

Oh, a genuine mine.

Whoa!

Oh, no. And I'm so close.

Ugh. Got to call Ryder.

(Barking)

Yes. I think I'm going to win.

Monkey interference? No fair.

(Phone ringing)

Uncle Otis, where'd you go?Are you all right?

Well, I think I found the ancient mines.

Wow. Congratulations.

But now, I'm stuck, hanging around the jungle.

The jungle can be nice.

Not like this. See?

Whoever built this mine reallywanted folks to stay away.

I need to get downso's I can see what's inside.

We'll get you downand safely back. Where are you?

I'm not quite sure.

There's a whole bunch of trees around me.

A whole bunch of trees?

That's, like,everywhere in the jungle.

Sounds like he's lost.

(Squawking)

Do you mind? That tickles.

(Laughing)

Ryder, I'm not laughing for fun.

(Laughing)

Please hurry!

We will.

No Uncle Otisis too trapped.

No pup is too small.

PAW Patrol,to the PAW Patroller.

Ryder needs us.

Whoa. Whoa!

Whoa.

Marshall, watch out!

Whoa.(Thudding)

I got so tangled up,I'm a coco-nut.

(Everyone laughing)

(Barking)

Yes.Woo-hoo!

(Barking continues)

PAW Patrol ready for action,Ryder, sir.

Thanks for hurrying, pups.Uncle Otis needs us.

He went looking forthe lost gold mine,

but got caught ina booby trap

somewhere deepin the jungle.

Aw, nuggets.

Oh, no.Poor Uncle Otis.

It's up to us to find himand help him.

So, for this mission,I'll need Chase.

I need you to use your droneto search the jungle.

Chase is on the case.

And Tracker, I need you to useyour cables and super-hearing

to search for Uncle Otis,

and then use your multi-toolto free him once he's found.

I'm all ears.(Speaking Spanish).

All right.PAW Patrol is on a roll.

(Barking)

(Cheering, barking)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Chase ♪

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

(Siren wailing)

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ Tracker ♪

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

(Engines revving)

(Gibbering)

"Ooka-ooka"? Ha.Not bananas; gold.

Ooh, monkeys.

Do me a favor and shoo thatpesky parrot away.

Please.(Squawking)

(Siren wailing)

Uncle Otisprobably went up here.

But which way did he go?

Chase, send your drone downthis path and search for him.

Sure thing.(Barking) Drone.

Tracker, swing up this wayand use your super-hearing

to try and locateUncle Otis.

On it.(Barking) Cables.

Uncle Otis? Hello, uncle?It's getting late

and it's going to be dark soon,

but I'm okay.Uncle Otis needs me.

Hola. Hello? Anybody there?

(Otis cackling)

Hmm. That sounds strange.

Uncle Otis!

Woo-hoo-hoo! Am Ihead over heels to see you.

Hang on. I'll get you down.

Whew. Thank goodness.

(Barking)Multi-tool.

Oh, that ground is hard.(Chuckling)

Still beats hanging upside down,though.

I didn't mean to causeso much trouble.

Now, let's get that goldout of there.

Wait. It's getting late.

And now that we knowwhere the mine is,

you can come back in the morning

and explorewhen it's not almost dark.

Hmm. You do make a good point.

Ooh. But that mine

is right there.

I'm just going to let Ryder knowwhere we are.

Good news, Ryder.I found Uncle Otis.

Stop!

Whoa.

Move back.

I would if I could,

but this floordoesn't seem too solid.

Whoa! Oof.

Are you okay?

Yup. You?

Uh-huh. I'll use my cablesto pull us out.

Oh, no. I can't get a grip.

The rocks on the wallare too loose.

Ryder? Ryder?

Tracker? Where are you?

Uncle Otis and I are insidela mina, the mine,

inside a very dark mountain.

We fell into a mine cart, and--

Keep talkingso we can track your signal.

Watch out for booby traps

like the onethat caught Uncle Otis, and--

Sorry. I can't hear you,Tracker,

but I think I've gotyour location.

I'll redirect the dronetoward the other trail,

back at the fort.

(Siren wailing)

That must be it.Let's go get them.

Chase, watch out.Ugh.

(Sighing)Thanks. Close one.

TRACKER:Ryder? We're in here.It's Tracker.

TRACKER:(Speaking Spanish), Chase.

Careful, Ryder.

The loose ground might give way.

Chase, bring over your truckso we can lower your winch down.

Then Tracker can grab itwith his cables

and pull them both out.

Sounds like a plan. On it.

(Siren wailing)

(Gasping)Could it be?

Hey. Look what I found.

A gold bottle top?

No, no. What's happening?

Hold on. I got you.

Whoa!

Ah, ah. Woo!

Chase, bark out your lights

so we can seewhere that mine cart is going.

(Barking) Lights.

Where are they heading? I can'tsee where those tracks end.

Send your drone downto check it out.

All right.

(Barking)Drone.

(Gasping)

Oh, no.

They're going to crashright into the wall.

I don't think we can catch upto them fast enough.

If only there was another wayinto the mine.

I know just who to call.

Rocky, Rubble, meet meat the base of the mountain

as soon as you can.

Green means go.

And so does yellow.

We've got no time to spare.

Rubble, use your scoopto knock a hole in the mountain,

right there.

Rubble on the double.

Like that?

It's big enough,but it's too high.

The tracks are way below it.

That mine cart could still smashright into the wall.

(Screaming)

But maybe if we add tothe tracks already there,

that mine cart can ride upand out.

Oh, yeah. Like a roller coaster.

Rocky, get some pipesthat we can use as rails.

(Objects clanging, clattering)

We need to work as fastas we can.

Well, I don't mind a littleexcitement once in a while,

but this is ridiculous!

Hurry up, pups.We're running out of time.

Done.

Get ready, Uncle Otis.

(Gasping)

Hang on to me,Uncle Otis.

You don't have to tell me twice.

Whee-hee-hee!

Whoa.

Phew.

Thanks, PAW Patrol.

Sorry for putting you up toall this trouble.

You're welcome. Whenever you'relost in a jungle mine,

just yelp for help.

I know now friendshipis worth more than gold.

Can I get a ride back home?There's no gold here anyway.

(All laughing)

Okay.

Now, let's put this mountainback the way we found it.

♪ P-P-P-PAW-PAW-PAW Patrol ♪

(Key jingling in lock)

Hmm. I guess my trusty-rusty keywon't open my door anymore.

(Chittering)

Aw. Neighborly offer, fellows,

but I already called mea crackerjack fix-it man.

(Car horn honking)

Locked yourself out again,eh, Otis?

Yep, and I don't wantto spend another night

sleeping inthe beavers' dam.

(Door creaking open)

There you go.

Now, as long as I'm here,

I can upgrade all thisinto a smart home.

Woo-hoo-hoo!Sounds good.

But, uh,what is that, exactly?

It means I'll installa high-tech gizmo

that'll automatically openand close doors and windows.

Turn on your lights.Make phone calls and such.

It'll make thingsso much easier.

Ooh! That soundsreal fancy.

Sure. Have at it.

I'm headed outto pick up some firewood.

Now, I'll just get started.

But it sure looks likea lot of work.

Who needs instructions anyway?

This'll be easy-peasy.

Fort Paw is almost finished.

But I think you pupsmight be

a little too heavyto put the flag on top.

I bet a squirrelwouldn't be.

(Clicking tongue)

Please put the flagon our fort, Mr. Squirrel.

(Squeaking)

SKYE:Nice job, Marshall.

You're really great

at talking toother animals.

Thanks. I'll tell himhe did a great job.

Mr. Squirrel?

Squeak-squeak.

(Squeaking)

PUPS:Aw.

(All laughing)

How's it coming, Mr. Wingnut?

Hey! Nice window.

My cabin already looks smarter.

Thanks. You'll get more daylight

and won't have to use candlesso much.

Hoo-hoo-hoo!That is high-tech.

(Laughing)

No need forthat old-fashioned key.

Just say--(Whispering indistinctly)

Okay. Uh, Smartie,please open the door.

Welcome to your Smart Cabin .

Thank you, uh, ma'am.

Let me show youwhat else it can do.

Smartie, please lowerthe window shades.

Privacy mode activated.

Well, I've never hada mode before.

Smartie, how aboutplaying some music?

Enjoy the selection of delightful songs.

(Bluegrass music playing)

Hot-diggity!Got my own hoedown.

(Laughing)

Whew. I'm feeling a little warmin here.

Smartie, please lowerthe temperature a teeny bit.

Adjusting air conditioning by two degrees.

I got air conditioning, too?

Yee-haw!

Hmm.

I must've forgottento install this.

It probably goes in heresomewhere.

(Electricity zapping)

(Slamming)

Security mode activated.

Uh, how's that,Miss Smartie?

(Door slamming)What's going on?

Are we trapped?

You're secure.

No one can enter or leave your Smart Cabin .

Oh, don't worry, Otis.We'll just call the PAW Patrol.

Smartie, please call Ryder.

Call rye bread?

Uh, no, Smartie. Ryder.

Ry-der.

Would you like the temperature higher?

Activating extreme heat mode.

(Whooshing)

I think it's timewe call for help

the old-fashioned way.

BOTH:Help!

Help!

Huh?

Uncle Otis, Mr. Wingnut,what's wrong?

Me and Mr. Wingnutgot ourselves trapped

by his newfangled gizmocalled Smartie.

Activating door-to-door salesperson remover.

Salesperson remover?

(Screaming)

Ugh. Oof.

Hang on.I'm calling the PAW Patrol.

(Phone ringing)

Hi, Everest. What's up?

Mr. Wingnut put a high-tech smart-home system

in Uncle Otis's cabin.

Now they're both locked inside.

That's not good.We're on our way.

No cabin is too smart.No pup is too small.

PAW Patrol,to the Lookout.

Ryder needs us.

Whoa.

(Barking)

Watch out!

Whoa.(Thudding)

Guess I've got bed-head.

(All laughing)

(Elevator bell dinging)

PAW Patrol ready for action,Ryder, sir.

Thanks, pups.

Mr. Wingnuttried to upgrade

Uncle Otis's cabin,but something went wrong

and nowthey're locked inside.

Help!

Oh, no.I hope they have enough snacks.

We'll get them outbefore anyone gets hungry.

For this mission,I'll need Marshall.

I need youto use your ladder

to reach that windowover the door.

I'm fired up.

And Rocky.

I need you to climb up,go through the window

and use your tools

to free Uncle Otisand Mr. Wingnut.

Green means go.

All right.PAW Patrol is on a roll.

(Barking)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

Whoa. Whoa, whoa!

♪ PAW Patrol ♪Whoa.

(Barking)

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

Whoa!

♪ Marshall ♪

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

(Siren wailing)

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ Rocky ♪

♪ Go, go, go, gogo, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

(Engine revving)

(Siren wailing)

(Siren wailing)

Guys, they're here.

Marshall, raise your ladderup there.

On it.(Barking) Ladder.

Now, Rocky, climb upand get inside.

This pup is stepping up...

And stepping in.

Intruder entering the upper window.

He's no intruder,Smartie.

Rocky is hereto help.

Oof. Thanks, Uncle Otis.

Wow. It's hot in here.Where's the control panel?

More likethe out-of-control panel.

Hmm. I'll remove the front panel

so I can see how to turn it off.

(Barking) Screwdriver.

Careful. I addedthe anti-turn-off option.

Let me undo it.

ROCKY:No. Wait.

Adjusting air conditioning to subzero temperature.

Ooh.That's chilly.

I'm cold, too,and I've got a fur coat.

Rocky, what's going onin there?

Still trying to turn offthe control panel.

Now I see my mistake.

This is the master power switch,I think.

Wait.

Vacation mode activated.

What does vacation mode mean?

Uh, it means we're going ona trip.

Whoa!

(Gasping)

Everybody, follow that cabin!

Whoa!Woo-hoo!

Gah! Ugh.

I'm stuck.

Well, I'll help you out, as soonas this cabin stops walking.

Wait. Hold on.Why is it walking?

Well, the manual saidit lets the homeowners take

the comforts of homeon vacation.

Whee!Oh, it's kind of cool, huh?

Too cool. I'm freezing.

We need to fix it before Smartiestarts going faster.

Going faster.

(Screaming)(Screaming)

Whoa.

Uh-oh. We've got to stopthis cabin. Look.

Everest, use your grappling hookto slow it down.

(Barking)Grappling hook.

Got it.Perfect.Now, hit your brakes.

It's stopped for now,

but I don't know how longI can hold it.

Right. Marshall, we have to geteveryone out of there, fast.

But the cabin is all locked up,except for that new window.

And there's no wayMr. Wingnut

or Uncle Otiscan fit through it.

Marshall, think you cantell the beavers

to gnaw an escape holein the cabin?

I'll do my best.

Greetings, beaver buddies.

(Chittering)

Here. Use my ladder.

(Chittering)

That's great, Marshall,

but we need them to chewone big hole,

not two small ones.

Okay. I'll seewhat I can do, but--

Whoa. We're starting to move.

Rocky, use your jigsawto widen one of the holes.

Thanks, Uncle Otis.You got it, Ryder.

(Barking)Jigsaw.

Stand back, beaver buddies.

(Saw buzzing)

Hurry, Uncle Otis.

Your turn,Mr. Wingnut.

(Grunting)Uh-oh.

We're out of time.

Rocky, get on the ladder

and use your clawto snag the other hole.

(Barking)Claw.

Ready, Everest?Ready.

Great. Now, pull!

Woo-hoo! Thanks, pups.

We hope you enjoyed your vacation...

I sure am sorryfor nearly upgrading your cabin

off a cliff.

Ah, that's okay.Truth is,

I like it just finewithout the fancy gizmos.

I just wishmy front door lock worked.

There you go. A nice, new lock.

Aw.Thanks for saving me

and my low-tech home,PAW Patrol.

You're welcome.

Whenever your cabin gets toosmart, just yelp for help.

♪ P-P-P-PAW-PAW-PAW Patrol ♪(Laughing)

♪