A05x05 - Pedro the Cowboy/Grandpa Pig's Train to the Rescue/Spider Web/Wishing Well/Lost Keys

Episode transcripts for the TV show "Peppa Pig". Aired: 31 May 2004 –; present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Adventures, mishaps and friendships of Peppa Pig, her brother George, their parents, and the other animal families who make up their town.
Post Reply

A05x05 - Pedro the Cowboy/Grandpa Pig's Train to the Rescue/Spider Web/Wishing Well/Lost Keys

Post by bunniefuu »

- I'm peppa pig.

[Snorts]

This is my little brother, george.

- [Snorts twice]

- This is mummy pig.

- [Snorts loudly]

- And this is daddy pig.

- [Snorts very loudly]

[Laughter]

- [Snorts]

Male narrator: it is a lovely sunny day.

Pedro has a new play-tent.

Here are peppa, george,

Danny dog, suzy sheep and wendy wolf.

All: hello, pedro!

- Howdy, everyone.

Welcome to my cowboy camp.

Yeehaw!

- It's a tent.

- It's a cowboy camp,

Where cowboys sleep at night time.

- Are you going to sleep here in the night?

[Snorts]

- Um...no.

That might be a bit scary.

But we can pretend it's night time.

- But it's not night time.

- Just pretend the sun is the moon.

All: okay!

- Pedro, can we be cowboys too?

- Yes.

You can be my partners!

[All giggling]

- Is my little cowboy hungry?

- I sure am, ma!

That's how cowboys speak.

- Would you cowboys and cowgirls

Like something to eat too?

All: yes please, ma!

- Do the cowboys always camp next to their mummy's kitchen?

- No.

You have to pretend the house is not here.

This is the wild west!

- What's that?

- The wild west is the land where cowboys live.

- What do cowboys do?

- They tell stories, sing songs, and eat beans.

- Beans on toast for everyone!

All: hooray!

Narrator: cowboys love beans on toast.

Everybody loves beans on toast.

- Who wants a cowboy song?

- Do you know a real cowboy song?

- Yes.

I made it up, and it goes like this.

♪ I'm a brave cowboy and I'm eating my beans ♪

♪ With a bing and a bong and a boo ♪

♪ Baked beans bang

♪ Baked beans boo

♪ Baked beans bingerly bongerly bang ♪

All: ♪ baked beans bang

♪ Baked beans boo

♪ Baked beans bingerly bongerly bang ♪

[All giggling]

- Let's have a story in the tent.

- I could tell a story.

- Make it scary.

[Giggles]

- It was a wet and windy night in the wild west.

All: ooh!

- And wild animals were out looking for food.

- Looking for food at night?

- Some animals eat at night, suzy.

- Wild animals.

- Grr!

- And the brave cowboy pedro was alone in his tent.

- But he couldn't sleep

Because something was outside the tent.

[Snorts]

- Was it a wild animal?

[Fluttering]

- What's that?

- It's a wild animal!

[All scream]

Tweet!

Oh.

Narrator: it is a tiny little bird,

Come to look at pedro's tent.

- I think it was an eagle.

Eagles live in the wild west.

- Is everybody all right?

- Yes, mummy.

- It's nearly home time.

- But we haven't done the pretend sleeping yet!

- Everybody back in the tent!

[All giggling]

- Good night, partners.

All: good night, cowboy pedro!

[All snoring]

- I'm glad there aren't any wild animals out there.

- Aroo!

- Wild animals!

[All scream]

- It's a wolf!

- Yes. It's my daddy.

- Aroo!

Narrator: mr. Wolf has come to take wendy wolf home.

All the parents are here to pick up the children.

All: bye-bye, cowboy pedro!

- Bye-bye, everyone!

- Are you coming in, pedro?

- I want to pretend sleeping a bit more.

- Okay.

[Owl cries]

- Mummy, can I come in now?

- Yes, my brave little cowboy.

Narrator: even brave little cowboys

Like to sleep indoors sometimes.

- 'Night, pedro.

- Good night, ma.

- I'm peppa pig.

[Snorts]

This is my little brother, george.

- [Snorts twice]

- This is mummy pig.

- [Snorts loudly]

- And this is daddy pig.

- [Snorts very loudly]

[Laughter]

- [Snorts]

Narrator: grandpa pig is taking peppa and george

For a ride on his little train gertrude.

- I love gertrude the train!

Toot! Toot!

- And the good thing is,

Gertrude has rubber wheels,

So we don't have to go on train tracks.

- We can go wherever we like!

♪ Grandpa's little train goes choo-choo-choo ♪

♪ Choo-choo-choo, choo-choo-choo ♪

♪ Grandpa's little train goes choo-choo-choo ♪

♪ All day long

[All laugh]

Narrator: miss rabbit is taking the grown-ups to work

In her big train.

- Morning, grandpa pig!

Out on your toy train again?

- Gertrude is not a toy!

She is a miniature locomotive!

- Oh, that's nice.

Bye!

- Drive faster, grandpa pig!

- I can't.

This is as fast as gertrude goes.

Narrator: the big train is going very fast.

Oh, dear.

The big train has broken down.

- What's happening?

We need to get to work!

- Hello, miss rabbit.

Having trouble with your train?

Ho, ho, ho!

- It's not funny, grandpa pig.

All of my passengers need to get to work.

- You need to get yourself a train

That doesn't break down, like gertrude.

- That's a good idea.

Out you get!

- What?

- I'm borrowing your train.

- All change!

- But what am I going to do?

- You can stay here and mend the big train.

- Righto!

I do like mending things.

- Oh, what fun!

Riding a toy train!

- Gertrude is not a toy!

She is a miniature locomotive!

- Of course.

All aboard the toy train!

Toot! Toot!

Can't it go any faster?

- No.

Gertrude is a slow train.

Narrator: mrs. Cow is waiting for the train

At the next station.

- What's happened to the big train?

Has it shrunk?

- No.

This is a toy train.

- Gertrude is not a toy train!

She is a miniature locomotive!

[All laughing]

- Off we go!

Toot! Toot!

Narrator: grandpa pig loves mending things.

- So many interesting bits and bobs.

- Oh, dear!

A traffic jam!

- Gertrude can ride on the grass.

- Of course.

- Bye, everyone!

Narrator: miss rabbit is taking a shortcut.

Past the duck pond...

- Hello, ducks!

Quack! Quack!

Narrator: up the hill...

All: come on, gertrude!

You can make it.

Narrator: and to the next station.

- Hello. [Coughs]

Where's the big train?

- The big train is broken.

We're riding grandpa pig's toy train today.

- Gertrude is not a toy train!

All: she is a miniature locomotive!

[All laughing]

- Next stop, the end of the line!

- This goes here,

And that goes there.

Narrator: grandpa pig has mended the big train.

- Good as new!

Toot! Toot!

- Last stop!

Now you can all do your important work.

- Hang on.

It's taken us so long to get here,

It's home time.

- Oh. Back we go, then.

- But if we travel on gertrude, it will take ages to get home!

Toot! Toot!

- Hello, everyone!

I've mended the big train.

- Excellent, grandpa pig!

All change!

- Off we go!

Toot! Toot!

- Stop!

What about gertrude?

We can't leave her behind.

All: yes! Gertrude!

- Don't worry!

We can take the toy train as well.

- Gertrude is not a toy!

- We know.

She is a miniature locomotive.

[All laughing]

- Gertrude is the best train

In the whole wide world!

[All laughing]

- One! - Two!

- Three!

- Four!

- Five!

- Six!

- Seven!

- Eight!

- Nine!

- Ten! - [Snorts twice]

- I'm peppa pig.

[Snorts]

This is my little brother, george.

- [Snorts twice]

- This is mummy pig.

- [Snorts loudly]

- And this is daddy pig.

- [Snorts very loudly]

[Laughter]

- [Snorts]

Narrator: daddy pig is hard at work in the study.

- Daddy pig, this study is a complete mess.

- It's not that bad.

- There are lots of cobwebs.

- I love cobwebs.

They give the room character.

- Cobwebs mean spiders,

And I don't like spiders.

- I do.

Spiders catch flies, and flies are horrid.

- Well, as long as I don't have to see a spider.

[Screams]

- A spider!

Hello, mr. Skinny-legs!

- [Giggles]

- Oh!

Where have you gone?

- Find it!

I don't want it in the house!

Narrator: everyone is looking for mr. Skinny-legs.

Mr. Skinny-legs is not in the filing cabinet.

- Oh.

Narrator: mr. Skinny-legs is not under the chair.

- Oh.

Narrator: mr. Skinny-legs is not on the table.

- Oh.

I wonder where mr. Skinny-legs is.

- Ah!

- Ho, ho!

It sounds like mummy has found him.

- Don't be scared, mummy.

- Get rid of it!

- Okay.

We'll take mr. Skinny-legs into the garden.

[All laughing]

Now mr. Skinny-legs has got the whole garden to play in.

- Bye-bye, mr. Skinny-legs.

Narrator: it is starting to rain.

Mr. Skinny-legs is running back to the house.

- Maybe he doesn't like the rain.

- He's climbing up the waterspout!

- ♪ Incey-wincey spider climbed up the water spout ♪

♪ Down came the rain and washed poor incey out ♪

♪ Out came the sunshine, and dried up all the rain ♪

♪ Incey wincey spider climbed up the spout again ♪

[Both giggling]

- I don't want mr. Skinny-legs in the house, daddy pig.

- Let's take mr. Skinny-legs a bit further into the garden.

There we are.

A nice tree for you to live in.

- What is he doing?

- He's making a web, peppa.

Spiders live in webs and use them to catch flies.

- Oh!

- He's very busy.

- Yes.

It's hard work building a web.

That's why you must never ever break one.

If you do, the spider has to do all the work again.

- Yes, daddy.

- [Snorts twice]

- Bye-bye, mr. Skinny-legs.

Narrator: it is bedtime.

- I liked watching mr. Skinny-legs

Make his web today.

- And tomorrow he'll make another web.

- Really?

- Yes.

Mr. Skinny-legs makes a new web every day.

- Where will the new web be, daddy?

- I don't know.

We'll find out tomorrow.

Good night.

- Night night.

- [Snorts twice]

Narrator: it is morning.

Daddy pig is getting ready to go to work.

- I don't want to be late.

I have an important meeting at the office.

- Daddy, you work very hard.

- Yes, I do.

But not as hard as mr. Skinny-legs.

[All laugh]

- Bye-bye, everyone!

See you tonight!

- Stop, daddy!

- What is it?

- You cannot drive the car today!

- Why not?

- Look!

Narrator: mr. Skinny-legs has built a web

Joining the car to the house.

- Daddy, you said,

"You must never, ever break a web."

- Did i?

All: yes, daddy pig.

- If you move the car, you will break the web!

- But how am I going to get to work?

- Don't worry, daddy.

You can borrow my little bicycle.

[Bicycle bell rings]

Here you are.

- Thank you, peppa.

Narrator: daddy pig is riding peppa's little bicycle.

- Have a nice ride to work!

- I will, peppa!

Bye!

All: bye!

Narrator: daddy pig works very hard...

But mr. Skinny-legs works even harder.

[All laughing]

- We must all exercise

And eat fruit and vegetables.

- Which ones should we eat, mr. Potato?

- Apples, oranges,

Carrots, tomatoes--

- Potatoes? - Um...

- I'm peppa pig.

[Snorts]

This is my little brother, george.

- [Snorts twice]

- This is mummy pig.

- [Snorts loudly]

- And this is daddy pig.

- [Snorts very loudly]

[Laughter]

- [Snorts]

Narrator: grandpa pig is showing peppa and george

Around his garden.

- Here are my cabbages, broccoli and sprouts.

Both: ooh.

- Potatoes, carrots and beetroots live here.

And over there is the fruit.

- What is this, grandpa?

- That, peppa, is a weed.

- What is a weed?

- A weed is a cheeky plant growing in the wrong spot.

- Oh.

- Pull it out and throw it in this bucket.

There's no room for weeds in my tidy garden.

[Both giggle]

Narrator: grandpa pig is very proud of his garden.

- Maybe there is room to grow a little strawberry here.

- In the middle of my carrots?

No, peppa.

Strawberries belong with the fruit.

Everything has its place.

Isn't that right, granny pig?

- Yes, grandpa.

Can we find a little place for this?

- Uh...no.

- What is it, granny?

- It's a plastic gnome, peppa,

And he's going to live in our garden.

- Oh, no he isn't!

[Snort] there's no room!

- There's plenty of room.

What about here?

- I can't have that ugly thing looking at me all day!

- Peppa, george,

Do you think my gnome looks ugly?

- No, granny.

I think he looks cute. - [Snorts twice]

- There, grandpa. You're outnumbered.

The gnome stays.

[Horn honks]

Ah!

And here come the rest of them! - What?

- Mr. Bull is bringing mr. Gnome a truckload of new friends!

- Yippee!

- But gardens are for plants, not plastic!

- Moo!

Where do you want the gnomes?

- We don't want gnomes, thank you.

- Oh. - Good-bye.

- Naughty grandpa pig!

Those are granny pig's gnomes!

- Oh. It appears we do want gnomes.

- Okeydokey!

- They're lovely!

- There's this as well.

Cheerio!

- Thank you, mr. Bull.

Good-bye!

Both: bye-bye!

- What's this?

A giant gnome?

- No, grandpa. It's a well.

- What is a well?

- A well, peppa,

Is a very deep hole with water in it.

- Ooh.

- And as it happens,

I do need water for my garden,

So a well will be useful.

But that is not a well.

It's made of plastic, and there's no hole.

- It's beautiful!

- [Snorts] what's the point of a well without water?

- It's a wishing well!

You throw a coin into it and make a wish.

- Can I make a wish, granny?

- Of course, peppa.

Here's a little coin.

- I wish, I wish, I wish.

- Oh, don't tell us what you're wishing for.

- Okay.

[Whispers indistinctly]

Finished!

- Very good.

- Granny, do the wishes always come true?

- Yes. - Oh, goody!

- But now it's time for grandpa to take you home.

- Bye-bye, granny!

- Bye-bye!

- Good-bye, my little ones!

- Grandpa, you are very lucky

Having a wishing well in your garden.

- Do you think so, peppa?

- Yes.

You can wish for things whenever you want.

- Mm.

- And the wishes always come true

Because granny pig said so.

- Yes.

- Do you want to know what I wished for, grandpa?

- What did you wish for, peppa?

- I wished that I could have

A wishing well and gnomes in [span]my[/span]garden.

- Oh, well!

I think we can do that.

Narrator: peppa and george have arrived home.

- Mummy! Daddy!

I made a wish, and it came true!

- Really? What did you wish for, peppa?

- Lots of gnomes

And a wishing well for our garden!

[Snorts]

- Oh.

- Uh, grandpa pig.

I don't think we have enough room.

- Nonsense!

You've got plenty of room!

- [Snorts] uh, yes.

I suppose so.

Narrator: peppa and george love gnomes and wishing wells.

Everybody loves gnomes and wishing wells.

- I'm peppa pig.

[Snorts]

This is my little brother, george.

- [Snorts twice]

- This is mummy pig.

- [Snorts loudly]

- And this is daddy pig.

- [Snorts very loudly]

[Laughter]

- [Snorts]

Narrator: peppa and her family

Have been for a lovely day out in the mountains.

- Time to go home.

Back to the car.

- Thank you for visiting the mountain beauty spot.

See you again soon.

- Key! Key!

- No, george.

You can't play with the car keys.

You might lose them.

- [Cries]

- You're playing with the car keys, daddy.

- But I'm a grown-up.

I'm not going to lose them.

Narrator: oh, dear.

Daddy pig has dropped the car keys down a drain.

All: oh.

- Right.

Let's go home.

- Um...

That might be difficult.

- Why?

- Daddy dropped the car keys down the drain.

- Oh, daddy pig!

- Don't worry!

I'll get the keys out of the drain with a stick.

Both: hooray!

- Hmm.

The drain must be deeper than I thought.

Narrator: the stick is not long enough to reach the keys.

- What we need is a fishing rod.

Then we can catch the keys on a hook.

- Maybe miss rabbit sells fishing rods.

- Uh, do you sell fishing rods?

- We do, actually.

I don't know why.

You don't get fish in the mountains.

- We're not fishing for fish.

We're fishing for keys.

- My daddy dropped the car keys down the drain.

- Oh, you'll never get those back.

That drain's really deep.

- What are drains for?

- A drain takes the rainwater away to the sea.

Narrator: the fishing line is not long enough

To reach the keys.

- My goodness!

How deep is this drain?

- We can see how deep it is by dropping a stone.

- Good idea, miss rabbit.

We can count how long the stone takes to reach the bottom.

All: one, two, three,

Four, five, six.

Splash!

- That [span]is[/span]deep.

- Told you.

- What can we do now?

[Horn honks]

Narrator: it is mr. Bull and his friends.

- Digger! Crane!

- George loves diggers and cranes.

- Hello, everybody.

All: hello, mr. Bull.

- Welcome to the mountain beauty spot.

- Have you come to do some work?

- No.

It's our day off,

So we came to enjoy the beauty spot.

- You can see for miles, boss.

- Yes, it's very pretty.

- Uh, mr. Bull,

Could we borrow your crane for a minute?

- What for?

- My daddy dropped the car keys down the drain.

- Say no more.

I'll have 'em out in no time!

Mr. Rhino, the crane please!

Stand clear!

Down she goes!

- How lucky mr. Bull came along when he did.

- Yes, now we'll finally get our keys back.

- That's as far as she goes, chief!

Narrator: mr. Bull is the chief.

- Did you find our keys?

- No.

The crane isn't long enough.

- Now what shall we do?

- Easy!

We'll dig up the road!

All: hooray!

Narrator: mr. Bull is digging up the beauty spot.

- Stop!

- What's going on?

- We came to see the beauty spot.

- Uh, they're digging it up right now.

Won't be long!

- My daddy dropped the car keys down the drain.

[Cats groan]

- Hold it! Hold it!

It's the keys!

We've got them!

All: hooray!

- There you go!

- Thank you, mr. Bull!

- Oh, it was nothing.

- Uh.

Where's the beauty spot gone?

Narrator: the mountain beauty spot is now a big hole.

- It's a cave now!

Welcome to the cave beauty spot!

All: ooh!

- All thanks to my daddy.

- Uh...

And mr. Bull.

- Yes!

I'm good at digging holes.

Narrator: mr. Bull loves digging holes.

Everybody loves digging holes.

[All laughing]

- [Giggling and snorting]

♪ Peppa pig

[Snorts]

[Giggling]

♪ Peppa pig

[Snorting]

[Giggling]

♪ Peppa pig

[Snorting and giggling]
Post Reply