SERENA: All right, Coumarine City here we come!!
BONNIE: Yay!
Yay!
ASH: Wow, Serena's pumped up!
PIKACHU!
CLEMONT: I guess you're all ready for the Pokémon Showcase,
aren't you?
SERENA: You bet!
I'm so totally excited, I can hardly wait to get there!
SERENA: Oh no.
I'm so exhausted, I can hardly wait to sleep.
SERENA: Isn't this hill ever going to end?
CLEMONT: I was thinking the same thing.
ASH: What are you two talking about?
Serena, you were so psyched a minute ago
PIKACHU!
BONNIE: Hey!
From this point on, it's downhill all the way!
SERENA: We're saved
CLEMONT: What a relief
BONNIE: Look.
A Pokémon!
ASH: Who's that?
CLEMONT: Hey, that's a Swanna.
BONNIE: Something's falling!
SERENA: Ash, no!
You're just a kid on a quest
To be the best of the best
Someday you're destined for power and glory
You know you're up to the test
There's only one way to tell this story
Be a hero!
Be a hero!
All the power is at your command
Face your fears and show you're a hero
The future of the world is in your hand
Pokémon!
NARRATOR: As our heroes continue to make their way to
Coumarine City, something unexpected has fallen from the
sky, landing directly on Ash!
ASH: It's all slimy...
BONNIE: Is it a Pokémon?
POKEDEX: Goomy.
The Soft Tissue Pokémon, and the weakest of all Dragon types.
In order to keep its body moist, Goomy lives in places where
it's dark and damp.
ASH: Oh, wowSo Goomy's the weakest of all
Dragon-type Pokémon.
ASH: I've gotta say, it doesn't look like a Dragon type to me.
CLEMONT: And something's not right.
ASH: Hey.
You okay?
CLEMONT: You know, the majority of Goomy's body
is made up of liquid.
I'm wondering if somehow got dried out
SERENA: I've got some water...
GOOMY!
ASH: Maybe it's still not enough.
ASH: A river!
ASH: Great!
I'll just take it to the river!
SERENA: You're going to climb down there?
CLEMONT: It's too dangerous!
PIKACHU!
ASH: We'll be fine!
It's gotta have water!
PIKACHU!
PIKACHU!
PIKACHU!
SERENA: Oh no, Ash!
ASH: I've got you...
PIKACHU!
ASH: How was that?!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: Go for it!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: Hey, thanks a lot, buddy!
PIKACHU!
ASH: Almost there!
GOOMY!
GOOMY!
SERENA: Ash!
We warned you!
BONNIE: Goomy still looks weak...
CLEMONT: We've got to pour more water on it!
GOOMY!
BONNIE: Goomy, hang in there.
GOOMY!
SERENA: How are you now?
GOOMY!
CLEMONT: You're looking much better!
GOOMY!
ASH: That feel good?
GOOMY!
ASH: Is that enough water for now?
GOOMY!
CLEMONT: All right.
That's such a relief!
SERENA: It sure is!
BONNIE: Yay, Goomy's better!
Goomy's better!
DEDENNE!
GOOMY!
GOOMY!
ASH: Goomy?
Dedenne scares you?!
GOOMY!
CLEMONT: Well, it's possible Goomy's afraid because
Dragon-type Pokémon are weak against Fairy-type moves...
ASH: Yeah, that makes sense.
GOOMY!
BONNIE: Wow.
Goomy's scared of cute little Dedenne...
You're weird.
GOOMY!
GOOMY!
BONNIE: That tickles!
You're all jiggly!
Stop!
GOOMY!
ASH: Goomy, what's wrong?
CLEMONT: Goomy's horns have sensory organs in them, and I
believe they're its weak point.
ASH: Slow down.
Take it easy...
SERENA: Maybe when you said Goomy was weak,
it hurt its feelings.
GOOMY!
GOOMY!
PIKACHU!
BONNIE: It looks to me like Goomy thinks you're right.
SERENA: But it is a little gross that Goomy feels so slimy
GOOMY!
SERENA: Goomy?
SERENA: I'm sorry.
I hurt your feelings.
BONNIE: How come it's only raining on Serena?
SERENA: Stop!
ASH: Whoa.
You can use Rain Dance?!
SERENA: I said I'm sorry!
I won't call you gross again!
GOOMY!
SERENA: It stopped
GOOMY!
ASH: Now what's going on??
BONNIE: Goomy looks just like you when you're hungry, Ash.
ASH: Hey Goomy, want something to eat?
GOOMY!
ASH: Okay
GOOMY!
ASH: Goomy!
Oh man Where are you going?
JAMES: A Goomy, eh
JAMES: Is it worth the catch?
JESSIE: A weak Pokémon like that can't be worth much.
MEOWTH: I say let's stick to our plan.
JAMES: You mean catch Pikachu.
I'm with you.
WOBBUFFET!
GOOMY!
PIKACHU!
CLEMONT: So Goomy likes to eat leaves, huh...
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
CLEMONT: Whoa, Chespin.
Not again!
CLEMONT: Are you hungry, too?
CHESPIN!
GOOMY!
CLEMONT: Chespin sure enjoys eating
ARIADOS!
ASH: Chespin, no!
ARIADOS!
BONNIE: It looks really mad!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
CLEMONT: Of course!
That tree must be Ariados's home!
ARIADOS!
ARIADOS!
ASH: Electro Ball!
PIKACHU!
ARIADOS!
ARIADOS!
CLEMONT: I'm so sorry!
Chespin didn't mean any harm!
Please forgive us
CHESPIN!
CHESPIN!
ARIADOS!
GOOMY!
ASH: Goomy, it's okay now.
GOOMY!
SERENA: Goomy's really scared.
ASH: What's wrong?
It's all over.
GOOMY!
ASH: What do you mean?
CLEMONT: It looks like it's all up to me now.
CLEMONT: The future is now, thanks to science!
Clemontic Gear, on!
CLEMONT: I thought we'd encounter a situation
precisely like this one.
I call it the Pokémon Translator Mark Two!
GOOMY!
CLEMONT: It's the newest version of my Pokémon
Translator, creating a visual image of what's actually
happening inside of a Pokémon's brain.
ASH: Whoa Science is so amazing!
BONNIE: Is it safe?
CLEMONT: You just observe.
Power on!
BONNIE: I can see something.
GULPIN!
WOOPER!
YANMEGA CROWD!
ARIADOS CROWD!
ARIADOS!
KINGLER!
SWANNA CROWD!
PIKACHU!
SERENA: Clemont, is that it?
CLEMONT: Uh I'm really not sure.
BONNIE: You know what?
I'm not surprised.
CLEMONT: I know the image was cut off, but I would theorize
Goomy got caught up in some kind of Pokémon skirmish
and ran away.
GOOMY!
GOOMY!
GOOMY!
BONNIE: Looks to me like Goomy says you're right.
SERENA: That's why Goomy was so scared when it saw the Ariados.
GOOMY!
GOOMY!
GOOMY!
PIKACHU!
ASH: What does Goomy want this time?
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: Hey!
What's going on?!
JESSIE: Prepare for trouble, we're going strong!
JAMES: And make it double, as the day is long!
JESSIE: To protect the world from devastation!
JAMES: To unite all people within our nation!
JESSIE: To denounce the evils of veering off-course!
JAMES: To catch Pikachu, we must come to the source!
JESSIE: Jessie!
JAMES: And James
JESSIE: Team Rocket blasts off at the speed of light!
JAMES: Surrender Pikachu now, or prepare for a fight!
MEOWTH: Meowth, that's right!
WOBBUFFET!
ASH: Team Rocket!
You guys again!
JESSIE: Important work demands the best.
JAMES: Meowth, do the rest!
MEOWTH: With zest!
PIKACHU!
ASH: Quick, Pikachu, Thunderbolt!
PIKACHU!
MEOWTH: Our anti-zap Twerp technology is second to none,
son!
PIKACHU!
ASH: Pikachu, no!
PIKACHU!
MEOWTH: Pikachu, YES!
JAMES: Here's your prize!
SERENA: Team Rocket's got Goomy, too!
CLEMONT: They must have gotten them both at the same time!
ASH: They won't get away with it.
No doubt we'll get them both back!
FROGADIER!
ASH: Quick, Frogadier, use Cut to slice through this thing!
FROGADIER!
ASH: Fletchinder!!
I choose you!
FLETCHINDER!
ASH: Fletchinder, I need you to go and find
Team Rocket's balloon!
FLETCHINDER!
ASH: "Who's that Pokémon?"
ASH: "It's Goomy!"
PIKACHU!
JAMES: Please, you're wasting energy.
JESSIE: Right.
Conserve!
Be more responsible There's a ghost standing behind Pikachu!
PIKACHU!
GOOMY!
MEOWTH: Nah, it's just Goomy.
JESSIE: Don't scare me like that!
JAMES: Pikachu alone would have been quite enough, but there's
always room for one more.
MEOWTH: And with those two trapped inside my anti-zap cage,
Pikachu's helpless as an unplugged lamp.
JESSIE: Now it's merrily off to the Boss.
JAMES: Right but first
MEOWTH: Party!
WOBBUFFET!
JESSIE: Cheers!
WOBBUFFET!
WOBBUFFET!
JESSIE: Meowth, you're next!
JAMES: Yes, we're waiting
MEOWTH: But I'm out of material!
The writers left me high and dry
Yaaaaay!
WOBBUFFET!
JAMES: All right now it's my turn!
JAMES: Lotad.
JAMES: What?
No?
MEOWTH: Uh Not today.
MEOWTH: Now look you bummed Jessie out.
MEOWTH: Just kidding!
MEOWTH: Now it's time for my take on the Boss!
JESSIE: I'm certain
PIKACHU!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
MEOWTH: Something just went boom.
JAMES: A big bang boom!
PIKACHU!
JESSIE: It sounded as loud as a whiny Twerp.
JAMES: But everything seems to be in order...
MEOWTH: I don't remember Pikachu glistening like that.
PIKACHU!
MEOWTH: Well, whatever.
Let's get back to partying hardy!
JESSIE: Yeah, partaaaaayyy
WOBBUFFET!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
PIKACHU!
MEOWTH: You know, I've never seen Pikachu
glisten like that before
JAMES: Perhaps Pikachu perspires profusely.
MEOWTH: That sweat'd work great in a magic trick!
JESSIE: Yeah, like slipping through cage bars.
JAMES: Genius!
Like slipping through cage bars...
WOBBUFFET!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
JAMES: There!
It's them!
PIKACHU!
WOBBUFFET!
MEOWTH: Let's balloon it and fly them down!
JESSIE: Air travel is fast
WOBBUFFET!
PIKACHU!
GOOMY!
FLETCHINDER!
ASH: Fletchinder, did you find them?
FLETCHINDER!
PIKACHU!
JAMES: I'm faster than a speeding Thunderbolt!
AWAAAAAY!
PIKACHU!
GOOMY!
JAMES: What's with the storm cloud?!
JESSIE: This isn't gymnastics!
MEOWTH: Hop in!
PIKACHU!
PIKACHU!
JESSIE: Pumpkaboo, use Shadow Ball!
PUMPKABOO!
PIKACHU!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: Are you both all right?
PIKACHU!
GOOMY!
ASH: Team Rocket, you'll pay for this!
JESSIE: Let's take this from the top!
PIKACHU!
CLEMONT: Oh, the shame.
SERENA: For sure.
BONNIE: Caught by the same dumb trap.
JESSIE: Drat.
We missed the Twerp of choice.
JAMES: Worry not!
Our purpose is to steal Pikachu!
MEOWTH: I was just about to do just that!
ASH: Pikachu, Iron Tail!
PIKACHU!
MEOWTH: But that's not right!
JAMES: Inkay!
Launch!
INKAY!
JESSIE: Pumpkaboo, Shadow Ball!
JAMES: Tackle!
PUMPKABOO!
ASH: Fletchinder, use Peck, and Pikachu, Electro Ball!
PIKACHU!
FLETCHINDER!
INKAY!
PUMPKABOO!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: Awesome!
Let's wrap this up!
JAMES: Inkay, Psybeam!
INKAY!
PIKACHU!
PIKACHU!
FLETCHINDER!
PIKACHU!
FLETCHINDER!
SERENA: What's going on?
CLEMONT: They've been confused by that Psybeam!
ASH: Stop!
PIKACHU!
ASH: Pikachu, no!
FLETCHINDER!
PIKACHU!
ASH: If you do that, you'll hurt each other.
You've gotta stop!
PIKACHU!
ASH: It's okay.
Everything's fine.
I'm right here!
GOOMY!
JESSIE: I've had quite enough of this
hearts-and-flowers tearjerker
JAMES: If this mayhem keeps up, the outcome gives me the chills.
MEOWTH: 'Dat's r
And the thought of it's giving me the thrills!
JESSIE: Finish this up with Dark Pulse!
JAMES: While we use Psybeam!
PUMPKABOO!
INKAY!
SERENA: Ash, look out!
GOOMY!
GOOMY!
ASH: Goomy!
JAMES: One more time!
JESSIE: With more gusto!
PUMPKABOO!
INKAY!
ASH: Run, Goomy!
GOOMY!
GOOMY!
PUMPKABOO!
SERENA: What's that?
CLEMONT: It used Bide!
ASH: What do you know.
Awesome, Goomy!
GOOMY!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: You're not confused anymore!
FLETCHINDER!
JESSIE: Shadow Ball, let's go!
PUMPKABOO!
ASH: All right Pikachu, use Thunderbolt!
PIKACHU!
WOBBUFFET!
MEOWTH:
: !
JESSIE: We're blasting off again!
WOBBUFFET!
INKAY!
ASH: All right!
PIKACHU!
GOOMY!
ASH: You two were so amazing!
GOOMY!
ASH: Hey Goomy, that Bide of yours is totally cool!
With that kind of awesome power, there's
no way you could ever be weak.
PIKACHU!
GOOMY!
CLEMONT!
GOOMY!
PIKACHU!
SERENA: Even if it is weak against Fairy types, there's
no reason it should be that scared...
CLEMONT: Perhaps there's some deeper, hidden reason
for that behavior.
SERENA: Deeper reason?
CLEMONT: I'm not sure.
ASH: When you got us out of that jam using your Bide, I felt it
ASH: your real power!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
GOOMY!
PIKACHU!
ASH: So Goomy, are you saying you want to become
really strong like Pikachu?
GOOMY!
ASH: Stop it.
That tickles!
GOOMY!
ASH: All right then.
Are you ready?
GOOMY!
ASH: Awesome.
Okay
ASH: Here it comes.
Go Poké ball!
GOOMY!
GOOMY!
PIKACHU!
PIKACHU!
ASH: YESS!
I caught a Goomy.
Yeah!
PIKACHU!
ASH: Goomy, come on out!
GOOMY!
ASH: Goomy?
I want you and Pikachu to grow stronger together!
GOOMY!
BONNIE: Glad you're here, Goomy!
SERENA: We know you're going to be great!
GOOMY!
CLEMONT: Welcome aboard!
ASH: That tickles.
Come on!
GOOMY!
NARRATOR: Ash has a new friend, Goomy has a new family, and
together, our expanded group of heroes will resume their trek to
Coumarine City once again, as the journey continues!
18x07 - A slippery encounter!
Watch/Buy Amazon Merchandise Collectibles
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.