02x19 - The Oze Family

[bunniefuu]

What? Leaving the army? There's a new company that's still under staffed.

It seems like they need all the help they can get.

I thought it'd be a great place

for someone as green as I am to get started.

You're not happy with your work in the m*llitary? Mhm.

I think I do a better job

of protecting people as part of the fire force.

General Ozzy. We've received our periodic report from the special fire force.

Oh.

Uh huh.

The special fire force. You say

they have something to tell us. Huh?

Uh, yes, sir.

Man, he's scary, huh?

Is something the matter? Oh, uh, I was delivering

the periodic report from the special fire force,

and General Ozone was pretty intense.

Oh, yeah. Been there before. His daughter's a cutie, though, huh?

She's still at Yokota Air Base.

Actually, I heard she left the m*llitary.

She joined the special fire Force Company

eight over his objections, of course.

Mm

hm.

Have I always been this beefy?

Mm.

Hey, I'm here. Goodness. I wasn't expecting you so soon.

Well, I went in early, and my relief did too, so..

I'll take your coat. Thank you.

The kid is no walk in the park.

Your mother is getting dinner ready right now.

It's been quite a while since the whole

family has gotten together. Yeah, it sure has.

Wow, this is amazing. You're really throwing a big feast here, Mom.

Well, we are all eating together tonight. Hi, sweetie.

Dad.

It's been so long since we've had

dinner with our sweet little baby.

Mom really went for it, didn't she?

You think we can eat it all?

General Oz, scowling guardian of the empire

is no match for his daughter.

Yes. Well, hello, Takagi. I'm glad he goes

from general to Dad at home.

Dig in before it gets cold, everyone.

Oh, it's so good. You've outdone yourself again.

Few things in life are better than a real family dinner.

The lieutenant's the only one who can come close to Mom's cooking.

The Lieutenant Hinawa. Wasn't it the same

man who lured you into that dangerous fire force racket?

Don't worry. I'm not a puny little thing anymore. Huh? Twin cobra.

Guess you have put on some weight, huh?

Well, that's totally uncalled for. Well, then, let's see him again.

They're, like, as big as my. You're not that..

Big. You can't say stuff like that, you know?

Please don't point your fork at your sister. Okay.

Okay. Are you sure you aren't overdoing your weight training?

Careful, you don't scare all the guys away.

Do you have to be such a butthead?

I know that someday a handsome prince

on a white horse will come along and sweep me off my feet.

My little girl may be tough as nails,

but she still believes in fairy tales.

Easy to see where she gets it.

Try not to get so carried away while we're eating. You too.

Oh, my girlfriend. It's talkie walkie. Having

a widow din din with my parents right now.

Can he not see it in himself? Stop with all the stupid baby.

So nice to talk..

With each other. But please try to mind your manners.

Does your girlfriend actually like that? Hey, you jerks.

I told you to mind your freaking manners.

What a lovely meal. Darling, it is. This steak is exquisite.

It was such a cute little girl.

Well, thank you. Hey, you've been to the nether before, haven't you?

Is this about your new case? Uh huh.

We've had a lot of people go missing in this one area,

and there's talk reports of strange smells

coming from the nether around there.

And that place is super scary. I've

heard the eighth had a fairly significant enemy engagement in another.

Lot of rumors about what you've been up to.

These investigations are another part of our

duty as fire soldiers. And how's that going?

Company is extremely strong. I mean, of course,

the captain and lieutenant are tough, but even

our rookies are the cream of the crop.

And we have one of the world's top engineers with us to.

We can access the nether here, right?

I'm shocked. We actually got a search warrant.

They seem serious about the evangelist. The empire's

taking them as a credible thr*at at the least.

You went back home yesterday. It's the first

family dinner we've had together in a while.

Sammaki was there, too. Does she talk

about the nether at all? Yeah.

She never wants to come here again. Seriously?

Watch yourself.

This place looks like it's about to fall apart.

The reports mentioned strange smells that were coming up from the nether.

Well, you know, there was a ton

of stuff down here before the great cataclysm.

I can't believe I'm actually in the nether.

My mother's probably turning over in her grave.

They said the smell was coming from that direction.

This place is a friggin maze. Halls everywhere.

It'd be better to turn back now than get lost.

You ain't lying.. Anyway. These tracks in the dirt.

Looks like something was dragged off. They're still pretty fresh.

They keep on going that way. The equipment room. Is this it?

I can hear something in there.

Uh.

The hell. What is this?

What's going on in here? Some kind of laboratory.

No idea. You know as well as I do,

the m*llitary has zero reliable Intel on this place.

You see that over there?

Insects. I've read about these things in my research,

but I never thought I'd see one.

Apparently the white clad have been using

these insects to artificially create infernals.

So this really is a white clad lab.

Yeah, I'd bet on that. Let's see what else we can find.

Yeah. Oh, Who's there? All right.

Stay sharp. Right.

Charred corpse. No. An inferno.

What the hell? Its core is intact, but its dead.

Come on out. We know you're there.

Boom back.

Hey. Hey.

Oh. Say.

Burns to the right arm. Fractured left arm.

Facial lacerations and bruising all over. You're

looking at three months of recovery,

but you're lucky to be alive.

I'm just happy you're okay, buddy. It's all thanks to you.

And what about the scene? The su1c1de bomber completely destroyed it.

So that's the white clad, huh? I knew they were dangerous,

but it's much worse than I thought.

It's crazy. These are the guys that Mikey's going up against.

I can't believe that this Lieutenant Hinawa

was able to rope my little sister into whatever all this is.

I see. So my son is all right.

But it's troubling the hell's going on in the nether.

Thus far, all m*llitary organizations have been

left in the dark concerning the white clad.

However, as defenders of this empire, it is imperative

that we be enlightened at once.

Get me Captain Honda with Company two.

Surely he wants to make progress on this as well.

I'm giving the second a mission to investigate the nether.

Thanks for always keeping watch, Silveiro. Are

you really still doing that bit?

Heena was vile. Experiments made Silvero grow

bull horns and left my steed traumatized.

But now that the benevolent knight, King

Arthur has taken him in, he's happy.

Oh, no. I can't believe you went

and put trash in his mouth like that again, you depraved devil.

How can you abuse a poor, defenseless.

Ugly thing down? And why the hell would I put Some..

Things never change. Hey, Silvero for a little snack.

See, I told you it wasn't me.

How can I ever trust what a devil like..

You is telling us? Donkeys don't eat paper.

Shouldn't feed it to them or goats.

I thought the goats were supposed to eat everything.

So is this a typical morning at the eighth?

They're all idiots. It's like a normal person. Pinoy devil. A moment.

Look at this from the Imperial Armed forces.

Investigating facilities in the nether. Does it mean

the m*llitary is planning. To go down there?

Specifically, it's company two going, but we're going to be joining them.

They've requested our assistance on the mission.

I'd imagine it's because of our previous

experience in the Nether, no doubt.

But what I wanted to discuss with

you is what's mentioned at the end of the letter.

Company ETS under the Fire Defense Agency

so we can refuse a request from the m*llitary.

Quinoa. What should we do?

Yes, sir.

From the armed forces.

Wait. Hold on, sir. Is this a..

It's an order for you to return to the m*llitary.

But I'm not with them anymore. I'm a fire soldier.

Yeah, that's true. But look, this request

is coming straight from your father, General Oz.

And so what if it did? I mean,

obviously, I'm not just going to leave the eighth.

I hear your brother in the CID

was badly hurt investigating the nether.

He was, but nothing life threatening. Every day

the white Clads tactics are becoming more and more extreme.

Your father's probably just worried about you getting hurt, too.

I'm sure he is, but I can handle myself.

It's simple. The lieutenant recruited me for the eighth,

and I am a proud member of this company. Right, Lieutenant?

Mikey, please go back.

Huh?

So we've got a joint mission with the eighth, huh?

Here it's a large scale investigation of the..

Nether, seriously.. Focused on uncovering the white clad testing facilities.

I hope Tamaki's coming, too. Huh? Oh,

it's nothing, really. Come on, you stupid little.

Good morning, everyone. What are you doing? Trying to get a pickle.

This lid is so tight. I used

to always get McKee to help me out with stuff like this.

Did she really have to go back the day the order came?

Marchis, the daughter of an Imperial Armed Forces general.

I'll bet he's trying to make sure

that she doesn't join the mission in the.

Whoops, my bad. That's exactly why I always

ask Marcie to do it, not you.

So, Marcie, when's she coming back?

Never. It's not going to happen. Liar. Hey,

man, she made the decision herself. Here, you.

Chose to go back. Okay. La, la, la la.

Land your deal. Are you a child?

Huh? Yeah. This sucks, but it's true. She left the eighth.

already, and usually we'd finish our

office work and start daily training.

Go back to the m*llitary.

The white clad are more dangerous than ever before.

This isn't a mission for Daddy's precious girl.

Understood.

The lieutenant thinks I'm not up

to this, that I'm still too green.

Secretary. I'm Captain Hiraoka. Thanks for all your hard work.

Good morning, Captain Hiraoka.

They're all so careful around me.

Is that Ozai's daughter? Yeah. Such a cutie.

That old cuss made something beautiful.

Hello there. Did you have the morning off?

Well, there wasn't much for me to do.

This job is actually pretty cushy, huh?

We're surrounded by these..

Cute, elite.. Soldiers. It pays really.. Well.

This is peak Princess's privilege, you know.

Yeah, I suppose it is, huh? You and I both spent our lives

being coddled by everyone around us,

always being told how adorable and sweet we are.

We had a ton of positive reinforcement when we were young,

so we grew up to be nicer than a lot of folks.

And on top of that, we're smart.

Making us the perfect people to put in the elite showcase.

Welcome to the stereotype. We really type here.

Go back, monkey.

What is that company? ETS insignia.

Oh, yeah, it is. It was a gift.

A going away present from them.

Good morning, Marcie. Sweetie. Huh? Wait, Did

I hear that right? He called her. What?

The fearsome general Aussie neo guardian of the Empire.

Still baby tucks his grown up daughter.

I think I'll step out for a moment, sir.

Thank you. Mm. I hope you know

how happy I am you're here.

All I did was come back to my rightful place.

Your little bird is back in her cage.

Now, honey, I know you're upset with me.

When you left, the deal was that

you'd be protecting people as dangerous.

Battle with the white clad wasn't part of our agreement.

You've never been the kind of person

to be deceptive or go back on your word.

So I assume you must have been tricked by Lieutenant Hinawa.

Mm hm. Whatever the case, I'm still very happy that you're back.

We'll talk more about this later.

This isn't Dad's fault. He's only worried about me.

It's the same for Lieutenant Hinawa. I'm

just not up to the task at hand.

Not good enough. It's on me. And I was doing my best to.

But they're both so tough to please.

You shouldn't have to work so hard to get through your training.

It needs to be easier for you.

Yep. It's so demanding. Or maybe I'm pushing myself too much.

Even cagebirds like us have problems. Other people don't understand.

Oh.

Just doing a little head and neck

training. Don't mind me. Please begin.

Okay. There are a few things for

us to consider on this mission.

Yes, please go on. There are a

plethora of facilities in Tokyo's Nether,

but during the great cataclysm, most of them were buried

and can't be reached unless you tunnel through the rubble.

As such, we're trying to find a location

that can be reached without any excavation.

So that considerably narrows down the points we need to search.

Thanks to Lieutenant Oh's of the CID,

we have a good idea where to look.

If we investigate them one by one,

there's a fair chance that we'll tip off the enemy.

Therefore, the best plan would be to

begin searching them all at once.

You're suggesting we deploy multiple units at the same time, Lieutenant.

I'll be here since the eighth. Does

have some experience in the Nether.

Perhaps he should split up and have a member in each unit.

All right. We just need to have

every group investigate these spots simultaneously. Oh.

Attention Fire Force Company two. This is

an order to all our crewmen.

Tomorrow at zero , we begin Operation Nether Investigation.

So away from the eighth, we'll mobilize

separately with groups from the second.

It's our first mission without Maki. Let's

stay sharp and focused. Yes, sir.

Both of you stay behind me. Next time on Fire Force.

Season two Episode . w*apon of Destruction

Return to the Great Flame of Fire. LatAm.