01x17 - Tooth or Consequences/Qyah Spy

[bunniefuu]

Hey, everyone-- it's me, Molly!

♪ Molly of Denali ♪

Let's go!

♪ She's Molly of Denali ♪

(laughing): Whoo!

♪ By plane or sled or snowshoe ♪

♪ She is ready to explore ♪

♪ From Kaktovik down to Juneau ♪

♪ Always wanting to learn more ♪

Yeah!

♪ Together with her best friend Tooey ♪

♪ Always by her side ♪ And Trini!

♪ Discovering the outdoors ♪

♪ On adventures day and night ♪

♪ Come along with Molly ♪

♪ Molly ♪

♪ Through fields of fireweed ♪

♪ Come along with Molly ♪

♪ Molly ♪

♪ From tundra to the sea ♪

Mahsi'choo-- let's go!

♪ Molly of Denali ♪ Yeah!

♪ She's Molly of Denali ♪

♪ Come on ♪ ♪ Let's go! ♪

♪ Molly of Denali ♪

♪ She's Molly of Denali ♪

MOLLY: "Tooth or Consequences."

(engine whirring)

(phone chirps)

Hey, everyone!

It's me, Molly.

Do you hear that?

(engine whirring)

Well, it's about to get...

(yelling): A lot louder!

I'm out here to meet the dentist.

Small Alaskan villages like Qyah

don't always have a dentist who lives in town.

So we fly one in a couple of times a year,

and every kid in Qyah gets their teeth checked on the same day.

Which is good, 'cause one of my teeth

has been feeling kind of funny.

MOM: Molly, come meet Dr. Elizabeth.

Oh, gotta go!

(phone chirps)

Hi, Molly.

Hi!

(gasps): Ow.

Mol, are you okay?

Um, I don't know.

This tooth feels kind of ow-ie.

It sounds like you might have a cavity,

a little hole in your tooth.

We can check it out at your appointment.

Okay! Thanks, Dr. Elizabeth.

I'll see you then.

Noneetenaghe'aanh.

Noneetenaghe'aanh.

Stay tuned,

'cause this dentist vlog's gonna have it all--

suspense, drama, teeth,

maybe a cavity?

And you're going to see everything at my appointment.

(phone ringing)

Hey, Randall!

Moll-ay! (laughs)

I'm sending you a video.

Great!

Uh, why didn't you just send it?

'Cause I wanted to see your face when you watched it.

Cool.

(phone chirping)

(beeps)

"Big Brown Bear's Ultimate Salmon Belly Flop"?

(splashing)

(Molly laughs)

Bears will do anything for salmon.

Get ready, 'cause I'm sending you a video tomorrow.

Is it "Bald Eagle Rides A Bike"?

'Cause I've seen it already.

He's, like, weirdly good at it.

(laughing): No.

Even better.

It's "Molly Goes to a Dentist's Appointment

and Probably Gets a Cavity Fixed."

(softly): Whoa, whoa, whoa! Molly?

As your cousin,

I have a responsibility to tell you,

don't go to that appointment.

What? Why?

I'm sending you something else.

(phone chirping, beeps)

MOLLY: "Kid Smolt's Trip to the Dentist of Doom"?

♪ ♪

KID SMOLT: It was a sunny day.

I was just heading to the dentist

for a check-up.

But then, the dentist said I had a cavity.

Scratch that, seven cavities!

Ay! (cackling)

My teeth didn't even hurt.

But before I knew it, it was drill city.

Just like this.

(drilling and hammering)

And then,

I couldn't eat for a week.

Thanks, Dentist of Doom.

(cackling)

RANDALL: Mol?

I'm here.

(gulps): Well...

Whatever you do, Mol,

don't go to that appointment.

I can't see that happen to my little cousin.

Thanks for the warning-- bye, Randall.

(phone chirps)

(nervously): Um, due to some recently acquired information,

my vlog on going to the dentist

is on hold until further notice, possibly forever.

(groans)

TOOEY: Good girl.

There you go.

Come and get it, boy.

(yelps)

Shh! Molly,

what are you doing in there?

Hiding.

Got any people food?

I'm probably going to be here a while.

Want some dried meat?

I'm always up for some nelaan ggunh.

What are you hiding from?

(howling): Oww!

(dogs howling)

I knew I shouldn't have taken a bite.

But I can never say no to dried meat.

Molly, what is going on?

This.

Ooh. (drilling plays on phone)

Ow!

(video stops)

Whoa.

Good thing I don't have any cavities.

Do you?

Maybe.

But I don't want my teeth to get drilled like that,

so I'm not going to my dentist's appointment.

Fair.

My appointment's in an hour.

Don't worry, I won't tell the dentist where you are.

Did you know you could have cavities and not even feel them?

Wait.

You mean my teeth could have cavities, too?

Yep.

Drill city.

We need a bigger hiding place.

♪ ♪

(chickens squawking)

TRINI: If you're a fox, or a cat,

or any kind of thing that's messing with my chickens,

you'd better watch out, because...

♪ ♪

(chickens squawking)

What are you doing in there?

Uh...

Finding eggs?

Mm-hmm.

What are you really doing in there?

Not going to our dentist's appointments.

Why?

What's the big deal?

(video playing) (gasps)

(drilling)

(in frightened voice): Is that really what happens?

Uh-huh.

(softly): Move over.

(chickens squawking)

We're gonna need a bigger hiding spot.

(chicken clucks)

(yowling)

AUNTIE MIDGE: Gee, what is that awful sound?

Sounds like a cat stuck in the cache, Grandma.

Well, go check.

I'll see you after your appointment.

Okay.

Here, kitty, kitty.

Strong cat.

MOLLY (softly): It's not a cat, it's me.

(softly): Molly!

What are you doing in there?

Come in.

(grunting)

Maybe I could...

TRINI: It's easy, you can just...

OSCAR: Ow!

OSCAR AND TRINI: Hi.

(grunts)

So, what's going on?

Show him the video!

(video playing on phone)

(drilling)

That's what's going to happen

if you go to that dentist's appointment.

Okay, I'm % not going to that appointment.

And we're gonna need a bigger...

OTHERS: We know.

♪ ♪

(gasps and grunts)

Grass stains?

That's hard to get out.

(door closes)

I could get used to this.

OSCAR: Uh-oh.

Someone's coming.

(softly): Quick!

Hide in the bathroom.

DR. ELIZABETH: Molly!

Where have you been?

Oh!

(loudly): Hi, Dr. Elizabeth,

the dentist!

What are you doing

in the bunkhouse?

Bringing my stuff here for the night.

A bunch of kids didn't show up for their appointments--

including you.

Uh, yes, well...

(softly): She's caught.

What are we going to do?

(whispering): Stay quiet.

Do you want us to get caught, too?

But we have to help her.

How? The dentist is right outside the...

(all greeting)

Let me guess.

Tooey, Trini, and Oscar?

♪ ♪

So, any reason why none of you showed up

to your appointments?

We didn't show up because...

we didn't want this to happen to us.

(drilling)

Ay! (cackling)

(drilling)

(laughing)

You don't think that's actually what happens, do you?

Well...

Let me ask you all a question.

Did a dentist or other dental professional

make that video?

No.

It was Kid Smolt.

But he's a kid, right?

ALL: Mm-hmm.

We definitely don't use drills like that.

If we did, no one would ever go to the dentist, right?

I guess so.

To really know what it's like

to get a cavity filled at the dentist,

you need to get information from a dentist.

And the best way to do that

is by coming to your appointments.

What do you say?

(kids agree)

And Molly, if you do have a cavity,

I promise I'll be gentle.

No jackhammers?

Definitely no jackhammers.

(phone chirps)

Due to some recently acquired information,

my vlog on going to the dentist is back on.

Some videos show things that aren't true.

But you can trust my video

because I'm getting my information from an expert:

my dentist, Dr. Elizabeth.

Hi!

This is my trip to

"The Delightful Dentist"!

First, the dentist checked my teeth.

♪ ♪

Then I got a cleaning.

(brush whirring)

Every tooth.

Diagnosis: one cavity.

After some medicine to numb the tooth,

it's cavity-filling time.

Look at that tiny drill.

(drill whirring)

And this took a little while, so...

Dance break!

♪ ♪

All done!

It didn't hurt a bit.

I even got a toothbrush.

And that's my visit to the dentist.

♪ ♪

And, um, it really didn't hurt?

Nope!

Whew! Good.

'Cause I've got

my dentist's appointment tomorrow.

And after Kid Smolt's video,

I was, like, "Eh, maybe not."

But now I'm, like, "Okay."

Baasee'. Gunalchèesh. Thanks, Mol.

You're welcome.

Tomorrow, I'm gonna be showing up like...

MOLLY (laughing): Nice.

Hey, everyone!

Molly here to answer your questions

about life in Alaska.

Alonso in Nevada asks,

"What's a fun thing to do in the winter in Alaska?"

I like to snowshoe, and so do my friends.

KIDS: Hey, Molly!

Whoo!

GIRL: Today, we're going snowshoeing.

The snowshoes help you so you don't sink in the snow.

This is the Winner Creek Trail in Girdwood, Alaska.

Never done this trail before.

GIRL: We wanted to learn more about this trail,

so we found this video to watch.

MAN: This video is about

the Lower Winner Creek Trail in Girdwood, Alaska.

It's three miles long,

which should only take about an hour to snowshoe.

The trail ends at the beautiful Winner Creek Gorge,

so bring your camera.

GIRL: An hour? That's easy.

BOY: We're gonna time

how long it takes us to do the trail.

♪ ♪

We have been hiking for about minutes now.

GIRL: Teegan, you want to race?

(laughing)

It feels like we have been walking for a long time.

BOY: Winner Creek Gorge.

BOY: . miles.

GIRL: I think we're almost there.

We finally made it!

The gorge is so beautiful.

It took us two-and-a-half hours to get here.

BOY: So the video was wrong.

GIRL: It didn't take us one hour.

Maybe we should have watched another video.

WOMAN: You guys want some cocoa?

KIDS: Yeah!

♪ ♪

GIRL: Mmm, cocoa.

It was a perfect Alaskan day.

♪ ♪

(taps keyboard)

Mahsi'choo!

Thanks for asking, and see you next time.

MOLLY: "Qyah Spy."

♪ ♪

(bushes rustling)

TOOEY (on walkie talkie): Super secret agent , come in.

I'm in,

but I'm ten-and-a-half years old, not ten.

(walkie talkie squawks)

Copy that, Agent and a half.

Have you located super-villain Dr. Destruction's henchmen

before they unleash

the radioactive goat cheese on the world?

No, but I see a very suspicious older gentleman.

(radio squawks)

And I also see

a strange woman with some fiendish devices.

I don't think she sees me.

CONNIE: Hi, Tooey!

Umm, hi.

(hits ground)

TOOEY: And I've made contact

with Agent Very Good Girl.

Wait, I see her, too.

Where are you?

(radio squawks)

(both yelp)

Hey, I was spying here first.

No way!

Then we'll spy together.

♪ ♪

(whimpers)

(leaves rustling)

Huh? Hmm.

(groans)

(Molly and Tooey giggling)

You two want a snack?

Are they spy snacks?

(laughing): You bet.

Spies love to snack on dried seaweed.

Thanks, Kenji.

Thanks, Dad.

TOOEY (sighing): We've been at this all day.

I'm spied out.

Me, too.

(boat motor humming)

(gasps): Wait.

Who's that?

Never seen them around Qyah before.

Nope.

I said I was done spying.

(yelps)

No, really.

There's someone pulling up in a boat.

(motor stops)

MOLLY: I've never seen a hat like that before.

What kind of hat? Let me see.

Didn't Dr. Destruction have a secret package

that looked just like that one?

(gasps): He did.

We need to find out what's going on.

♪ ♪

(twig cracks)

(bush rustles)

MOLLY: Connie's?

Could she be in on this?

We gotta check this out.

If that's not suspicious, then I don't know what is.

(turkey gobbling)

♪ ♪

(turkeys gobbling)

MOLLY: Tooey, do you think there could actually be

a real super-villain here in Qyah?

But Connie wouldn't be helping a real villain, would she?

Agent -E.

Come in, Agent -E.

Tooey, come in!

(snoring)

How could he sleep at a time like this?

My brain can't stop being all secret agent-like.

What's in that package?

A fiendish weather device that makes it hail?

Or a laser-controlled popcorn maker?

Or a diabolical television that only plays...

(in English accent): The Butler of Finicky Manor?

(sighing)

Maybe someone else has heard something.

(beeps)

TRUCKER: Uh, breaker, breaker,

this is Papa Trucker on the road from Fairbanks.

Nope. (walkie talkie beeps)

NINA: They'll be perfect

for the online story about the migrating woodpeckers.

That's Nina!

(woman speaking foreign language)

Wow.

What's this?

(woman speaking foreign language)

Could that be the stranger?

I've never heard anyone talk like that.

(barks)

I bet it's some kind of code.

Dr. Destruction always speaks in code to his henchmen.

(Auntie Midge speaking foreign language)

Wait.

Someone else is speaking in code, too?

How many villains do we have in this town?

(softly): How did you know it was code?

All villains use code because they don't want anyone

to know what they're planning.

We have to figure out who that mysterious stranger is.

Okay, what are the clues?

A stranger, a stranger's hat.

Yeah, not much to go on.

What if we found out what kind of hat it is?

Maybe that'll tell us something about where they came from.

(Daniel clears throat) (both yelp)

You two need help finding a book?

Nope, no help.

Especially finding books on hats. Shh.

Well, if you're not looking for books on hats...

(softly): Then don't look in row seven.

Thanks. We won't.

(laughs)

A Korean ayam?

The caption says, "An ayam is a Korean traditional winter cap

mostly worn by women for protection against the cold."

MOLLY: Nope.

Not our hat.

TOOEY: The... barrentina?

"A traditional hat worn

in cultures of the Mediterranean Sea."

MOLLY: Hmm.

Not a barrentina.

TOOEY: "A Javanese blangkon

is a traditional headdress worn by men."

MOLLY: Nope.

Still not the hat we're looking for.

That's it!

Read the caption.

TOOEY: "The malgai is a traditional hat of Mongolia."

So the stranger could be Mongolian?

Cool.

Where's that?

Mongolia.

"A landlocked country in East Asia.

"Its capital is Ulaanbaatar,

and it is the coldest capital in the world."

MOLLY: Okay, there's Mongolia.

That's a long way from Qyah.

So why is this person here?

(woman speaking foreign language on walkie talkie)

They're speaking in code again.

Come on.

♪ ♪

(woman speaking foreign language on walkie talkie)

Do you see anyone on a radio?

(Auntie Midge speaking foreign language on walkie talkie)

TOOEY: Hold on. Freeze!

Okay, go that way a few feet.

(Auntie Midge speaking foreign language on walkie talkie)

TOOEY: Freeze!

Okay, now back that way.

(Auntie Midge speaking foreign language on walkie talkie)

Freeze!

Are you joking?

No.

The sound got clearer when you went this way,

and less clear when you went that way.

Can radios do that?

I don't know.

But let's follow the sound of the radio and see.

♪ ♪

(Auntie Midge speaking foreign language on walkie talkie)

MOLLY: Auntie Midge's house?

She's the other one who was speaking in code.

(Auntie Midge speaking foreign language on walkie talkie)

Molly, Tooey?

What are you doing here?

We came to, um, borrow some sugar.

And salt!

Sugar, salt?

Of course! Come on in.

♪ ♪

So, doing anything interesting tonight?

You know,

the usual.

Ah, the usual.

You don't need any sugar.

Or salt.

Why are you two snooping around at this hour?

Because we heard something suspicious

over the walkie talkies.

We think there might be a villain in Qyah.

Or at least you're talking to one.

(laughs): Villain?

Me?

We heard you talking in code.

On your radio.

And we saw a stranger come into town very secretly,

wearing a certain Mongolian hat.

Yeah, a malgai!

We did the research.

Hold up.

Just because someone speaks a different language

or wears different clothing

doesn't make them a villain.

But we heard code.

That code you thought you heard isn't code.

It's not?

No! It's Mongolian.

I learned it so I could speak to a Mongolian friend

who I met years ago when traveling.

She's learning English, so we practice with each other.

Oh, we were way off.

Super-way off.

We're sorry, Auntie Midge.

Super-sorry.

But who was it we saw in that malgai?

(knock at door)

Hello, Midge?

Connie?

(gasping): Perfect!

Has there been someone staying at your place

who's wearing a Mongolian hat?

Uh, what?

Mongolian hat?

Oh, I tried to keep it a secret.

Gerel!

What are you doing here?

I came to Qyah to surprise you.

And your good friend Connie helped to set it up.

So your friend's the secret.

(softly): Just as I thought.

Yes!

And I kept our daily radio talks going

so you wouldn't suspect.

For you.

♪ ♪

(laughs)

The second-best present ever.

The first is seeing you,

after all these years.

Well, Agent -E, I spy a job well done.

Mission accomplished.

(laughing)

♪ ♪

♪ ♪