01x09 - Kite Fight/Zoomerblimps

[bunniefuu]

♪ boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ explore the jungle,
swing from vines ♪

♪ climb a mountain,
run with lions ♪

♪ secret tunnels
and ancient ruins ♪

♪ don't you worry
we'll be there soon ♪

♪ tusktastic! ♪

♪ that's what you say ♪

♪ when you're having
a thumpin' day ♪

♪ tusktastic! ♪

♪ hip hip hooray! ♪

♪ get ready for
a thumping day ♪

♪ boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom ♪

♪ ears a' flapping,
now don't be late ♪

♪ we've got new memories
to make ♪

♪ adventure calling
from near and far ♪

♪ in the kingdom of king babar ♪

♪ tusktastic! ♪

♪ that's what you say ♪

♪ when you're having
a thumpin' day ♪

♪ tusktastic! ♪

♪ hip hip hooray! ♪

♪ get ready for
a thumping day! ♪

♪ boom-shee-boom shee-boom
boom-boom-boom! ♪

[Wind gusts]

Whoa-ho-ho!
[Laughs]

Chiku:
guys! Hey, guys!

Badou:
chiku! Where have you been?

Yeah, we've been out here
for... Hours.

I was trying to decide
what kind of kite to build.

And then I thought
I better know

How fast the wind
is blowing so I made...

My "breeze blowing
wind-icator".

And that took [grunts]
hours?

I had to design it and build it
and then paint it.

I had to paint it!

And how strong is the wind?

Munroe:
whoa! Whoa! Whoooooooooa!

Uhhh... Really strong.

Whoooooooooa!

Dilash:
hey! Watch it!

[Laughing]

Look at that, tersh.

Needle boy built
a flying rock.

Any kite I made would fly
a billion times higher

And look a gazillion
times more cool.

Really, dilash?
Really?

Then munroe challenges you
to a kite fight!

One homemade kite
versus another!

Dilash:
hah! You're on!

The winner gets...
A foot rub!

Oooh!

We meet back here
in 24 hours!

Prepare to lose, porcupain!

C'mon, tersh.

Chiku!
Why'd you go do that?

Badou:
you can b*at those guys,
munroe.

Yeah! I'll make you the best
kite ever. I will.

I have some great ideas.

You always have
great ideas!

But you never finish
anything you start.

I do so!

I finished my wind-icator.

Though maybe I should
add a whistle

So it's a whistling
wind-icator...

[Groans]

Excuse me, king babar,
sir?

Is there any way you could
order a ban on kite fights?

[Chuckling]

Munroe, I believe you
have a duel to prepare for.

May the best kite win!

[Groans]

Badou:
okay, we've got all day

And even all night
if we need it.

So here's the plan-

Chiku:
you know what would
be coooool?

If this coconut grabber
actually launched a grapple!

I could probably build-

There she goes.
I'm doomed.

It'd only take a monkey
minute and-

Badou:
chiku! Concentrate!

All those in favour of munroe
winning the kite fight,

Raise your hand.

Good.

And all those who think chiku
is the best kite builder

In celesteville?

[Sighs]

[Chuckles]

Great! So what kinda kite
are we building, chiku?

Well okay!

So, I'm thinking
the kite should be

A half-moon crescent shape.

Yeah! I like that.

Except a box kite would
be stronger. Oooh!

But a triple decker
flying wedge...

Now that would
look coooool!

[Laughs]

We're going to have
our kite finished

Before chiku gets started.

Uh, dilish?

Have you ever even
made a kite before?

Noo-oo.

But I got it covered.
Come on!

Badou:
clock's ticking.

All in favor of chiku
picking a kite design

In the next ten seconds?

Hey, but... Guys!
Wait! I'm not ready.

Seven... Six... Five...

Chiku:
but it's hard.
This is hard!

I have so many good ideas!

Badou, munroe:
four... Three... Two...

Okay. It's... No. Yes!

I've got it!
A sky-high dasher diamond!

Done! Give us a list and
we'll get the stuff you need.

You finish the design.

Guys! You're back!

You're not going to believe
what I designed!

Close your eyes.
No! Keep them open.

See? I told you
she'd buckle down.

I had a great idea about
how to give the coconut grabber

A longer reach!
Watch!

Munroe:
whooooooa!

Whoooooooooa!

Oof!

Aw!

Gee, sorry munroe.

But my grabber did
sorta work!

Badou:
chiku, that's great

And I'm sure you'll fix it,

But right now,
the trick is to-

Build me a kite!

The trick is to concentrate
on one thing at a time.

And build me a kite!

Right! Got it!
Concentrate.

One thing.

Ooh! Aw!

Dilash:
I want a kite.

The biggest, baddest,

Most fang-nificent kite
you have.

Dilash! The kites are
supposed to be homemade!

Stop worryin'.

We're gonna paint it
so that it looks homemade.

But that's cheating!

I don't care!

As long as I win and needle
boy has to suffer de... Feet.

[Laughs]

You get the kite.
I got a sweet idea.

Hmmm. Wooden rods!

If I add wooden rods,

It'll give the kite extra
strength in the wind.

Do you have wooden rods?

Yeah! But let me check
the weather.

The stronger the wind,
the more rods I'll need.

[Sniffs]

Mmmmm.
Something smells good.

Dilash!

Hey, chiku! Want some hot
buttered honey tarts?

You're trying
to distract me!

I wouldn't do that!

The honey tarts are warrrrm.

I'm going back to work.

Uh... Right, right.

You got a kite to finish.

And that other invention.

What other invention?

My a*t*matic banana
peeler?

My balloon-powered
jet pack?

Oh! My siren-studded
surfslider?

That's it!
That's the one!

Oh! I'd looooove to see it.

Oh.
I'm almost done.

I just need to fix
the speed control.

Hmmm.
Maybe if I tighten this.

I should tighten this.

[Chuckles]

How long does it take
to check the wind?

Chiku:
ahh-ha!

Guys, I finally got
the speed right!

[Fan whirs]
chiku: oops!

Munroe:
whaaaaaa!

Oooh! Oof!

Chiku:
munroe? You okay?

I've had it with
inventions and designs...

Ouch! And coconuts!

If chiku won't build me
a kite,

I'll build one myself.

Munroe-

Munroe:
I might lose, but at least
I'll have one to fly!

He's right, badou.
I can't-

Yes you can.
I know you can.

All you have to do is-

Concentrate, right?
Just the kite.

Nothing else.
Thanks, 'bu.

[Loud crash]

I'm fine. All good.
I'm concentrating.

♪♪

[Yawns]

Wooden rods!
I almost forgot.

But do I use bamboo
or baobab wood?

I wonder which are stronger.

I better test them.

[Yawns]

Papi?
What're you doing here?

Wait! The sun's up!

We're going to miss
the kite fight!

Exactly why I came
to find you.

But where's chiku?
Where's the... Kite.

Wow! She finished it.

I'll find chiku.

You get that kite
to munroe.

[Chuckle]

[Laughs]
you brought your flying rock
to a kite fight?

Let's just do this.

Badou:
wait!

Chiku finished it for you.

Okay, bamboo rods are
definitely stronger.

And now I can finish and-

Babar:
ah, chiku. There you are.

King babar!

I saw your kite.
It's a thing of beauty.

Thank you, sir.

It'll be even better once
I add these bamboo rods.

You mean...
The kite isn't finished?

Not yet. I kinda got distracted
but...

Oh no! Where's badou?

[Wind howls]

[Effort grunts]

This kite is battle-rattlin',
'bu.

I'm gonna win!

Chiku:
wait, wait!
The kite's not finished.

I need to add the wooden
rods or... Oh no!

[Effort grunt]

[Wind gusts]
[rip]

Ohhh.

Dilash:
oh yeah!
The crocokite rules!

Needle boy is rubbin' my feet!

Hey... Uh... Dilash?

I'm... Look out!

Dilash:
aaaaahhhhhh!

Dilash!

We'll need
a blimpliner.

Tersh:
I'm coming too!

A blimpliner may not
be fast enough.

Even if it is,
how will they grab him?

Chiku, what about
your coconut grabber?

Don't ask me.
I'll just mess things up.

All in favour of giving
chiku ten seconds

To help with badou's
rescue plan?

No way, guys!

I get distracted and...

Seven... Six... Five...

I don't finish
what I start.

Chiku, what if it was me
or munroe out there?

Four... Three... Two...

Okay!
Maybe there's a way.

I see dilash!
There!

Dilash:
heeeellllp!

Don't lose him!

Rocks!
Rocks ahead!

Aaagggghhhh! Agghh! Aaggh!

Try to get closer,
chiku!

Quick! Turn right.

Dilash:
mommy! Whoooo-lahhh!

Badou:
he's going to crash into
that tree.

More speed chiku.

Save me!
I'll do anything!

Hard left!

Woo hoo! Nice grabbing!

Babar:
good job, kids.
Well done!

Okay, team.

Reel in mr. Kite fright
and let's go home.

You're kidding?

You said you'd do anything.

Tersh deserves a foot rub.

He ran all the way to the
blimpfield to help you.

My feet are
pretty sore.

[Laughing]

Papi? Yesterday, how come
you didn't stop things

Before they got crazy?

If you had, none of this
would have happened.

Exactly.

And then munroe and chiku

Wouldn't have worked out
their problem.

And chiku wouldn't have built
such an amazing kite.

Hmm. Sometimes doing
nothing gets a lot done.

[Wind gusts]

Badou:
whooo-hooooooooooo!

[Giggles]

[Honks]

Yesssss!

Rhudi:
hahahahaha!

Badou:
rhudi!

Whooooooooaaa!!

Badou:
look out!

[Thud]

[Growls]

Ms. Strich: [megaphone]
badou and rhudi!

Report to the pit area
immediatement!

Reckless flying
will not be allowed

During the practice session!

As this year's honorary
grand air marshal

Of the zoomerblimp derby,

I intend to see that
all pilots

Uphold the noble code
of the- whooooopsie!

Is your blimpaloon holding
air pressure now, munroe?

Yes sir, ms. Strich, sir!

[Pop! Air hisses]

Awww!

[Honking]
uh-oh!

[Coughing]

[Laughs]
eat my dust!

Tersh:
whoa! Did you see
that landing?

Stop gawkin'
and get back to work!

I want my zoomerblimp
ready to race.

I'm gonna be the first croc
in history

To earn his junior
pilot wings!

I hope so dilash.

But it won't be easy
b*ating badou and rhudi.

Those guys can
really fly!

Relax.
Winnin' this race

Will be like takin' spink
weed from a baby.

[Chuckle]

Badou:
vroom! Vroooom!

Babar:
are you looking forward to
tomorrow's derby, badou?

I sure am, papi!

Vroom! Vroooom!

I can't wait to see
the look on rhudi's face

When I win.

Who did you b*at when
you won your wings, papi?

I bet it was lord rataxes!

There's more to earning
your wings

Than just winning a race.

Whenever I look at them,

I'm reminded of the code
of the skies...

Ahem!

"Help others every day.

Treat all with respect
in every way".

Hm.
Treat all with respect.

Even a wise guy rhino
like rhudi, right?

Even a wise guy rhino
like rhudi.

[Laughs]

Ms. Strich:
these wings are the shining
symbol

Of your first step
to becoming

Full-fledged blimpliner
pilots.

They will be awarded
to the champion

Of the zoomerblimp derby.

Bonne chance and may
the best pilot win!

That's me!

Rataxes:
that's my grandson!
Ha ha ha.

Rhudi is a chip off
the old horn!

A horn that's always
honking!

[Chuckle]

What are you smiling about,
pop?

Oh, it just feels
like old times.

Tersh:
clear!

Badou:
huh?!

Munroe:
oh no, 'bu!

Chiku:
your blimpaloon!

Rhudi:
ha! You shoulda checked
your struts yesterday

Bad-oooph! Hey!

Hey! Where'd my pedals go?!

[Laughs]
like takin' spinkweed
from two babies.

Those wings are mine.

Ms. Stritch:
oh dear! This is most
unfortunate!

Rataxes:
unfortunate, my hide!

Obviously badou wrecked
my rhudi's zoomerblimp!

Pom:
my son would never
cheat, rataxes.

Babar:
and what about badou's
blimpaloon?

Surely you don't think
he'd ruin his own ship?

Rataxes:
cancel the derby!

I demand an official
investigation!

The rules clearly state...

[Clears throat]

"The derby will not
be cancelled

Due to any mechanical failure.

It is the pilot's
responsibility to assure

His or her aircraft
is ready to race".

Endquote.

[Megaphone]
all competitors
to the starting grid!

Chiku:
sorry, 'bu.

Munroe:
yeah, this isn't fair.

Badou:
good luck, guys!

Lord rataxes:
rhudi was going to win!

Badou:
nits and gnats!

I'm out of the race unless
I find another blimpaloon.

Ms. Strich:
three minutes to lift off!

Where'm I gonna get a whole
new pedal and drive chain?

There's only one
way this works.

Ugh.

Both:
we have to share.

One minute! Pilots please
pedal-power up!

[Whirring]

Forward struts secure!

Rhudi:
aft struts secure!

Ms. Strich:
ready...

And lift off!

Whoooopp!

Whoawhoawhwoa!

It's started!

And I'm flying this zoom-
awww no!

Your pedal chain
is shorter than mine!

I can't pedal and steer
at the same time!

[Groans]

Whoo-hooo!

Whoa!

Dilash:
[laughs]

He cut her off!
Did you see that?

Look out!

Rataxes:
rhudi...? With badou?

Babar:
good luck, boys!

Pom:
go get 'em!

[Laughs]

Good pedaling, rhudi!

Thanks!

[Gasps]
[effort grunt]

Yes! [Laughs]

Whoo-hoo!

Who's in front?
I can't tell!

They're too far away.

Oh my! I seem to have
misplaced my binoculars!

[Whistles]

Munroe:
whoa!

[Air hisses]

Dilash:
[laughs]

[Groans]

Smooth steering, badou!

Keep it up and
we'll win this thing!

Whoo hoo! Go, 'bu!

Huh?
Bu and rhudi!

Huh? A mud ball?

[Laughs]

Whoa!

[Dilash laughs]

Rhudi:
dilash has a mud
ball launcher!

I bet he's the one who
wrecked our zoomerblimps!

More speed, rhudi!

Rhudi:
can't hit us,
swamp breath!

You won't be laughin' after
I give you a mud bath!

Rhudi:
badou! He's got us
in his sights!

Turn! Turn!

Not yet! Tell me
when he fires!

Rhudi:
now!

Uh-oh!
Whooooaoaoooaa!

Ahhhhhh!

Mommy! Ooo-laa!

[Gasps]

Tersh:
dilash is up a tree.

Please!
Somebody rescue him!

Crocs don't know
how to climb trees!

Dilash:
help! Hellpp! Hellppp!

Rhudi:
where are you going?

Chiku's getting away!

I can - I mean, we can
catch her!

We can win!

Dilash is in trouble!

"Help others everyday".

"Treat all with respect
in every way".

Oh. Help is on the way, tersh!

Babar:
yes, but it's going to mean
some tricky flying!

Rhudi:
easy badou!

Rip our blimpaloon
and we're all in trouble!

Badou:
just a little closer...

Rhudi:
hang on dilash!

Whatever you do,
don't look down!

Huh?... Whhaaa!

Help! Save me!

I said don't do that!

Badou, get us closer!

[Gasps]

Now!

Rhudi: got him!
Badou: great throw rhudi!

Now power us out of here!

Chiku:
where's badou and rhudi?

I thought they'd pass me
any second.

Tersh:
they rescued my cousin
instead!

And now, mon petite
crocodillian,

Perhaps you can explain
what you

Were doing with
my binoculars?

Dilash told me
to take 'em

So you couldn't see him use
his mud ball launcher...

Oops.

Chiku:
busted! You guys
are so busted!

Ms. Strich:
very skillful flying chiku.

Congratulations!

[Cheering]

We demand a do-over!

Chill grandpa.

There's more to getting your
wings than winning a race.

Where'd you get
that crazy idea?

Ms. Strich:
rhudi is correct!

There is much more
to earning one's wings.

Remember the code
of the skies!

"Help others every day.

Treat all with respect
in every way".

Noble qualities that badou
and rhudi displayed

When they went to the rescue
of a fellow pilot.

Therefore, as honorary grand
air marshal,

I hereby declare they...

Have also earned
their wings today!

Whaaa! Yeah!

The mid-air rescue
was all rhudi's idea.

That's how we rhinos roll!

[Grunting]

Tersh:
you didn't get the wings,

But you did get kicked
out of the derby

For two whole years!

No croc in history has
ever done that!

[Chuckle]

Should we go to
the rescue?

Of course! That's how
we junior blimp pilots roll!

Dilash:
ow! Ouch!

Easy! Owieee! Ooch!