02x10 - The Road to the Battle Bladers

[bunniefuu]

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ Let's fight an epic battle

♪ Faceoff and spin the metal

♪ No time for doubt now

♪ No place for backing down

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ Spin out the play now

♪ Bring on the power

♪ Right to the top, yeah!

♪ We're never giving up

♪ Here it comes

♪ Here it comes

♪ Metal fusion!

♪ Let's go beyblade, let it rip! ♪

♪ Metal fusion, let it rip! ♪

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ This is it!

♪ Get a grip!

♪ Let it rip!

Blade djlast time on "beyblade":

A crater is all that is left

From a fierce bey battle

Where one bey has defeated three opponents at once.

The bey, a flame libra,

Is controlled by a blader named yu.

Yu's next battle is with kyoya,

Whose rock leone is almost destroyed by flame libra,

Until madoka comes to his rescue.

The final battle pits yu against gingka.

The two powerful beys libra and pegasus

Clash in a fearsome battle.

Gingka pulls out all the stops,

Using his bey's special move, pegsssus' starblast att*ck.

But flame libra withstands the att*ck,

And defeats pegasus.

Gingka congratulates his opponent on his victory,

Yu is the survival battle champion!

♪♪♪

Djso come on, tell us; what is your wish!?

I have only one wish; battle bladers!!

(Confused reactions)

Allwhat did he say? Gingkabattle bladers?

Benkeiwhat are battle bladers?

Yuit'll be the largest competition ever held

To decide the top blader.

The strongest bladers from across the country

Will meet in one place and battle it out

In a tournament of one-on-one battles.

Huh! What's that?

Bladers from all across the country?

And only one-on-one battles?

Yuyep. The survival battle was a really fun time,

But in a one-on-one battle,

There isn't any outside interference...

The stronger blader will move up,

So it's easier to decide who's best.

He's right about that, you guys.

You'll have to count on your own strength

And the strength of your bey.

Yuoh, sure, there have been some other big competitions before,

But never one that was nation-wide, right?

Which means...

The winner of that competition

Will be the true number blader!

Wouldn't it be great to finally know

Who is the best blader without a doubt?

Who is the true number !

Who is the strongest blader in the country? Huh?

Wouldn't it?

(Cheering)

Who's the strongest?

Benkeiwe want that decided and the sooner the better!

Interesting.

Let's make it happen!

Yeah!

Yep, yep. Count me in. I'm definitely signing up.

Me too!

I'll enter too, crab me in!

Boy awesome! Boy where do we sign up?

Boy for real?

(Wild cheering)

Blader djman oh man,

After just finishing one fierce competition,

The spirit of these bladers has been fired up

With the desire to battle yet again!

Gingkathis is gonna be great!

Right! Oh yeah! I hear you!

Now, we will...

Dojiyou're about to approve battle bladers?

What?

(Wind gusts)

Madokayahhh... Kentawahhh...

Gingkath-that's the dark nebula organization!

Is that doji?

(Rotors b*at)

Gingkait is doji!

Well, well my friends...

I'm so happy to see that you're all here everyone!

Why are you here?!
[ … ]

Dojiwhy, you ask?

Because the beginning of battle bladers

Has officially been announced, of course.

As its sponsor, it would be rude of me

Not to offer my greetings to all of you.

Gingkasponsor? You must be joking!

How could you be?!

Blader djyeah, how could you be?

This is a prize for the winner of the survival battle,

So battle bladers will also be sponsored by the wbba.

That will not do!

Blader djit won't? B-but... Why not?

Obviously, we will have the full cooperation of the wbba.

However, I will be the one to manage and control

The entire competition, which is only natural,

Wouldn't you agree, yu?

Allhuh?

Why's he talking to him?

That's right.

That's what we agreed on from the beginning after all.

Kentaagreed on?

Gingkawhat do you mean, "agreed"?

Don't tell me you're...?

Dojithat's correct!

In order to have the wbba agree to battle bladers,

I put a member of the dark nebula organization

In place - him!!

A member of the dark nebula!

Allwhaaaa?

Kentayu is a...?

Dojiif I'm not mistaken,

The winner of this competition will have any wish granted.

I'm sure the honourable wbba would never...

Go back on their word.

Blader djer! But - eeg - ack...

Madokawait!

Dojihm?

Madokabut why, doji?

Why did you use him to do this?

I just don't get it.

Benkei(groans) if ya wanted to have a competition,

Why didn't ya just hold it yourselves!

Come on, doji! You're always up to something!

Dojiwhy, I'm very offended, my dear friends.

I'm not up to anything!

I've come here because I wanted to make

Everyone's wish come true,

By holding the best tournament in history

To decide the strongest, most skilled blader,

No strings attached.

Yubut in order to have a nation-wide competition,

We need the highly respected wbba behind us!

Dojiexactly, yu!

As a recognized wbba event,

We are sure that powerful bladers

Who are yet unknown will appear to participate.

Bladers with extraordinary skills.

Excellent bladers like our own little champ yu here.

What I think is going to be really cool...

Is seeing the awesome ryuga,

Defeating the strongest bladers in the country!

What?! Did you say ryuga?

(Thunder crushes)

Alluwah!

Boywhat's that?

Tetsuyascuttle for cover!

(Roars)

Ryuga!

(Thunder crushes)

Ryugalong time no see, gingka.

I'm surprised you're still using your bey.

Guess you don't learn very fast, do ya?

(Evil laughter)

Grr! Let's do this now!

Don't be so hasty!

Ahhh!

Yuso cool!

If you want to battle with me, gingka,

You have to enter battle bladers too, you know?

What are you talking about?

Don't tell me you're entering?!

Ryugait's called battle bladers,

But up until the final match,

It's a qualifying battle for all you wannabes

To see who will face me in the end.

And then, of course, ryuga will win in the final match.

And having done that,

Ryuga will have lived up to his potential

To become the king of all bladers!

Allwhaa?

Benkeiwhat? Did I hear that right?

You said you wanted to make everyone's wish come true,

But you want to make everyone bow to ryuga

As the strongest blader.

Yuof course, once everyone admits to themselves

That they're gonna lose to ryuga,

They're welcome to participate.

However, it wouldn't be very interesting

If we let just anyone join in.

That's true.
[ … ]

Well then, those who want to participate in battle bladers

Must earn at least , bey points!

La-la-la - it's decided!

Bladerswh-wha, , points?

, Points!

That's a lot of points!

Phht! So that's the deal -

They want everybody's points....

Dojithe competition will take place in three months!

I wish you all the best of luck

Because you'll need it!

Well then, that will be all for today, my friends.

Gingkaah! Wait, ryuga!

Do ya think I'm gonna wait a whole three months?

I'll settle this with you right here, right now!

Dojiah! Yueh!

Bad move, gingka!

(Beys whoosh and clank)

Allahhhhh!

Whooaaaa!

Ahhhhh!

L-drago!

Grr! Ryugaaaa!

Ryuga(evil laughter)

Gingka, there's no point in defeating you as you are now.

Build up your points,

Then come see me at battle bladers!

Hm-hm-hm... Ha-ha-ha...

Grrr!

Benkeigingka...

Kentaare you okay?

Gingkapegasus...

Kyoyawhat's with that guy?!

He's even more powerful than he was before!

Kentawhat are you gonna do, gingka?

Oh...

Fine. If he says he'll be waiting at battle bladers,

Then I'll make sure to make it to the top

And this time I will defeat him!

Count me in! All right battle bladers!

Bothyeah!

Yeah!

Bladersyeah!

Blader djall right then, let's all get ready,

We'll see you all at battle bladers!

Bring it on!

Bladerswhoooo! Yeah!

I wasn't able to defeat him with just one att*ck...

(Groans)

Gingka hagane, next time it seems you'll be able

To provide me with much more amusement!

(Cackles)

(Rotors b*at)

It's way too far away!

I can't wait that long!

I want it to be right now!

I don't wanna wait three months!

Dojifor the average blader,

Earning the , points needed to qualify

For battle bladers will be nearly impossible.

So, they'll practice and practice endlessly

And battle fiercely

And eventually increase their bey points.

A-hah, even though in the end

They'll all be taken down by ryuga's l-drago.

Right doji?

Yes. That is our plan!

That is our true goal!

Once it swallows up all of the power

From the beys in battle bladers,

Lightning l-drago will become the country's strongest bey!

Bladersahhhhhhh!

Dojiat that point,

We can use the awesome power hidden within l-drago

And the dark nebula organization

Will achieve its ultimate goal.

Ryugaahhhh!

(Roaring)

Well then, yu,

I am truly grateful for all of your work.

Oh stop.

Winning a tournament that ryuga isn't in is easy,

It's a cake walk.

You don't have to thank me for something silly like that.

That's not what I'm talking about.

Huh?

Actually, until now,

I must confess, I've had some serious doubts

About holding battle bladers at all.

The reason is yu,

That I thought there was no bey in the land

That could possibly compete with ryuga's skills.

However, when I saw you that day

I questioned myself about that.

There are excellent bladers like you

Who are not yet discovered.

If we were to hold a large tournament,

We would be able to uncover even more

Of these exceptional bladers...

So in the long run, holding battle bladers
[ … ]

Will be extremely valuable in providing

A feast of energy for l-drago.

Though in the end, I lost to ryuga. Eh-heh...

Phffttt.

Ryugadark move...!

Dragon emperor soaring bite-strike!

(Thunder crushes)

(Rumbling)

Oh...

Yubut I wasn't upset about my defeat.

Humph...

Soooo cooooool!

Since then, I've been a big fan of ryuga's!

I mean, he's super cool

And the first blader ever to defeat me.

And he has really awesome hair.

And a happening cape.

If it helps ryuga, I'll do anything.

Hm... Yes, that's what I was hoping for.

I'll be counting on you from now on as well.

Yuyeah!

(Rotors b*at)

Blader djit's time to find the nation's strongest!

Who is the number the one blader?!

Let battle bladers come to life and answer those questions!

To qualify for this competition

Each blader have , points!

For those bladers without enough points,

The wbba will be holding qualifying tournaments

In various locations...

Due to the difficulty of the battles,

The number of points for winning will be very high!

You will be able to earn a lot of points

In a single match in those tournaments!

Or you can steadily win smaller amounts of points

In junior tournaments.

The nation's strongest!

Who wants the title of number one blader?

If you do, grab your bey and get in the game!

And our motto isgo! Battle bladers!

Madokaahhh, a tournament to decide the number blader?

That competition is every blader's dream, but...

Gingkathe dark nebula organization...

Kentawho would've thought that they'd do something like this.

Benkeii can't stand those guys! They creep me out!

Kyoyai think we have a pretty good idea what they're up to.

By gathering strong bladers at battle bladers

And making them battle with ryuga,

They plan to let l-drago absorb all of its opponent's power!

Madokawe can't allow that to happen!

It's just wrong!

I'm going to go talk with the wbba right now!

Kyoyayou're wasting your time.

Huh?

Kyoyaqualifying tournaments have already started

All over the country.

Gingkaand once their beyblade spirit has been fired up,

There's no stopping those bladers.

Madokaso what are we going to do?

If battle bladers competition is allowed to go forward,

You guys, won't we just be going along with their plan?

Gingkabut, if I compete, he'll be there!

Madokaoh!

This is my chance to defeat ryuga!

I'm signing up for battle bladers!

Kentai'm in! Benkeime too!

Madokabut... But...

Benkeithe qualification for battle bladers

Is at least , points.

I still need another ,.

Ahhh...

Kentai need ,...

I still need another ,...

Madoka, kenta, benkeiwhaaaa!?

Even you, gingka?

It's not fair,

They've made it way too hard to qualify!

Stop complaining, we just have to do it!

So then, the next time we meet,

It'll be at battle bladers tournament.

But kyoya...

Kyoyaby winning battle bladers,

I can squash doji's plans

And earn the title of the strongest blader.

If you think about it,

Its an opportunity no blader can pass up.

Remember this, gingka!

You won't be defeated by ryuga or yu.

It will be me, kyoya, who does!

Gingkakyoya!

Kyoyahumph, don't worry...

After defeating you,

I'll be sure to settle the score with ryuga too!

Gingkahe's mine and nothing will stand in my way -

Both your leone and ryuga's l-drago...

Will be defeated by my pegasus!

Hm.

Ah, um, gingka...!

I'm with you, gingka.

I too, will enter battle bladers!
[ … ]

All(gasp)

Madokakenta?!

Kentahm-hm. Yes!

I don't know if I can win the competition,

It's gonna be tough and I might not be able to

Even make it very far, but...

I am a blader!

I want to test my strength to see how far I can make it

On my own!

So, if I end up standing on the same b*ttlefield as you two,

You'll fight me with all you've got, right?

Gingkakenta...

Of course I will!

So you want my full strength, huh?

You might regret saying that.

Kentakyoya... Gingka!

Bu-bu-bu-bull, I'm getting' all fired up!

I'm gonna do it too!

Look out, here comes benkei!

Hang on, you guys,

Do you understand what you're saying?

It's like you're willingly walking right into their trap.

Do you get that?

Gingkawell, we have no other choice.

Kentayeah, we can't pass up a chance like this!

Gingkaour beyblade spirits have been ignited

And there's no turning back!

Benkeiyeah! Go, battle bladers!

Oh boy.

♪♪♪

(Panting)

Madokawait! Wait up!

Hey! Are you really leaving?

Gingkayes, and as soon as we step one foot outside of town,

It'll be every blader for themselves.

Kyoyabut there's one stop first.

Benkeibu-bu-bu-bu-bu-bull!

Benkei, kentathis place sure holds a lot of memories for us.

Benkeiwe'll have one, last battle as friends

Before we meet again at battle bladers!

Kentalet's go!

Gingkano holding back now!

Kyoyahumph... I was gonna say that.

Hyomaah... There you are.

Huh?

Hyomai knew you'd come, gingka.

Gingkahyoma? What are you doing here?

Hyomai know how you think.

But come on, leaving without telling me first, buddy.

Me? Your childhood friend.

Osamuyeah, that's right.

You were gonna leave without saying anything to us?

What's the big idea, kenta?!

Kentaosamu, takashi! Akira!

Benkeihey, you guys!

Hikarui'm coming too...

You're not going without me, you know.

I'm trying to become the best blader in the country too!

Do you understand that?

So there's no problem, right!

Kyoyano problem!

Tetsuyagood news! I'm here too, crabs.

All right, then let's get down to it, everybody!

Allyeah!

Tetsuyaoh... Oof!

Here we go!

Three...

Alltwo...

Allone...

Gingkalet it rip!

(Beys whoosh and clank)

Let's do it now, leone, special move!

King lion tearing blast!

(Roars)

Hey! Even if my opponent is kyoya,

I'm not holding back!

Charge!

Dark bull red-horn uppercut!

Special move!

Sagittario flame claw!

(Rumbling)

(Roaring)

Hey, no cheating, at least for today,

Right tetsuya!

Tetsuyano, no, no. There's no tricks up my shell today, crab!

Click your claws for mad gasher's secret technique!

Spin track change!

Allnot good enough!

Tetsuyaawwww, awww, awwwww...

Osamu, takashi, akiragoooo!

Tetsuyahuhhhh! Talk about crustacean frustration!

Aquario infinite as*ault!

(Chuckle) this move again...

(Beys whoosh)

What?

And now it looks like it's my turn.

Horn throw destruction!

(Bellows)

(Battle chatter)

All right, let's go for it too, pegasus!
[ … ]

(Bey whooshes)

Allahhhhhh...

Kyoyawhat!

Gingka!

Gooooooooo!

Special move!

Pegasus starblast att*ck!

Alluwaaaa...

Aahh!

(Boom!)

Hokutoi see. And then gingka and the others left on their journey?

Hyomayes, all with smiles on their faces.

But the dark nebula organization

Has really put their plan in motion.

This won't end well.

It looks like it will be a difficult battle.

Yes. I'm counting on you, hyoma.

(Grunts)

Don't lose... Gingka...

Good luck everyone... May the best blader win.

Our motto isgo! Battle bladers!