04x10 - Fierce Battle! Lion VS Dragon

[bunniefuu]

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ Let's fight an epic battle

♪ Faceoff and spin the metal

♪ No time for doubt now

♪ No place for backing down

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip!

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ Spin out the play now

♪ Bring on the power

♪ Right to the top, yeah!

♪ We're never giving up

♪ Here it comes

♪ Here it comes

♪ Metal fusion!

♪ Let's go beyblade, let it rip! ♪

♪ Metal fusion, let it rip! ♪

♪ Beyblade! Beyblade! Let it rip! ♪

♪ This is it!

♪ Get a grip!

♪ Let it rip!

Blader djlast time on "beyblade":

After winning a huge battle against doji,

Phoenix's mask crumbles,

Revealing that he is gingka's long lost father, ryo.

After a tearful reunion,

Ryo speaks about his and gingka's battle with ryuga,

A battle in which gingka thought

He had lost his dad forever.

Ryo explains that he survived

And was nursed back to health by hokuto.

Ryo tells them that he had to mask his identity

To fight the dark nebula,

That if he allowed his son to find his own path,

Gingka would become a stronger blader

That could defeat l-drago.

Meanwhile, ryuga challenges doji to a bey battle,

Unleashing his bey l-drago against dark wolf.

In a blink of an eye,

Doji's position with the dark nebula is terminated.

♪♪♪

Crowd(cheering)

Blader djboom!

At last, the second battle of the semi-finals

Is ready to go!

There's no tomorrow for the loser of this one,

'Cause there's only one more spot

In the battle bladers final!

Will the dragon swallow up the lion?

Or will the lion take down the dragon

With its awesome jungle power?

It's ryuga versus kyoya!

This big bad battle that will decide

The final pairing for battle bladers

Starts right now!

(Cheering)

Blader djso, which one of them will be left spinning...

For the final?

(Cheering)

Kyoya and benkei(grunting angrily)

Kyoyasoon... Soon it'll all be settled.

Storm pegasus, huh?

At last, my friend,

It seems an opponent worthy of me and my rock leone

Has made himself known.

Madokapegasus still is not one hundred percent!

Ugh. Never mind.

Kyoyawell, what's wrong, gingka! Come on, then!

We're gonna show you, pegasus and i!

Ungh!

(Chuckles)

Oh, is that so?!

We'll see about that! Ha!

Gingka! Huh?

Try to last until the end...

'Cuz it won't be as sweet if I don't defeat you to win!

Nice attitude!

So then, the next time we meet,

It'll be at battle bladers tournament.

Hmm.

But kyoya...

Remember this, gingka!

You won't be defeated by ryuga or yu.

It'll be me, kyoya, who does!

Kyoya!

Kyoyahumph! Don't worry.

After defeating you,

I'll be sure to settle the score with ryuga, too!

Gingkahe's mine and nothing will stand in my way -

Both your leone and ryuga's l-drago

Will be defeated by my pegasus!

Blader djcheck it out!

Kyoya has now earned more than the , points

Needed to claim a spot in battle bladers!

Oh yeah.

You did it, kyoya!

Congratulations!

I'll see you guys at the top.

It's a deal.

I'll be catching up with you soon,

So you better keep an eye out.


Kyoyawho will make it to the top? Me or gingka?

Focus, kyoya.

There's someone you have to defeat first!

Hmm!

Kyoyaryuga! This won't be easy.

Kentakyoya!

Gingkakyoya!

Kyoyawhat do you guys want?

Madokawhat do you mean what do we want?

We came to cheer you on, obviously!

Kentayou can do it, kyoya!

Gingkathe future of beyblade as we know it

Is riding on this!

You can do this!

That has nothin' to do with me, you know!

Allhuh?

Kyoyai'm just going to crush the opponent standing before me

So that I can face you, gingka!

That's all I care about! Ha!

Gingkathat's fine with me.

I'm happy to watch you battle 'til the very end

From close up!

Hmph!

Ungh! Hmph!

Ha.

Crowd(cheering)

(Huge expl*si*n)

(Groans)

Allahhhh!

Gingkawhat just happened?

Benkeiit's not good, I can tell you that!

Kenta and madokahuh?

Blader djwhat is going on here?!

Allohhhh!

(expl*si*n)

Huh? This is unbelievable!

The stadium made of extra-strength concrete

Just flung into the air!

Benkeiif this is a nightmare, wake me up!

Huh?!

(Roaring)

Blader djwhat is that?!

Allohhhh...

Blader djis l-drago behind this?

Did we just see ryuga trash a brand new stadium for fun?!

Psych!

Hmph!

Kentait's just him showing off!

Gingkai can't believe him!

Madokawhat's he trying to do!

He's wasting all that strength

Before he even begins to battle kyoya!

All(grunting)

Blader djit's not even over!

Now a wild wind is swirling the broken pieces of the stadium

Into the air!

(Wind gusting)

Grrr...

(Boom)

Hmm...

All(gasp) gingkakyoya!

Madokakyoya!

Blader djk-kyoya refuses to step back

When it comes to showing his strength, huh?

(Laughs)

You don't scare me!

There's nothing you can do that I can't do better.

Ryuga,

Get ready to be smashed into the ground!

Ryuga(laughs) no need to...

Because you're the one who will kiss the pavement!

Both(grunts of effort)

(Boom, boom)

What have we got here, folks?

While these two have been busy puffing their chests,

The stadium's been flung into the air

And smashed apart!

What were they thinking? I don't get it.

Gingka(laughs) well, they'll show us an amazing battle

That's for sure.

That's about all I know!

Yeah, but...

This way there can be no stadium outs,

So doesn't that give ryuga the advantage

Since he'll be free to use his full power?

Give me a break here!

Kyoya won't lose when it comes to power!

You should know

Just how much strength leone has!

Benkeiuse everything you've got, kyoya!

Both(grunts of effort)

Blader djthese warriors don't even need a stadium!

Now they'll just fight until one of them

Runs out of strength!

Ryugaif you want to run, now's your chance.

Who do you think you're talking to?

The name's kyoya.

I don't run... I don't run!

So you better hide.

(Crash)


Okay, pre-show's over.

Time to get the main event started!

Let's go, bladers!

Three!

Two!

One!

Bothlet it... Riiiiip!

Ungh!

Go, l-drago!

Crush him to bits with one hit!

(L-drago roars)

Grrr... Not wasting time. Leone!

(Whooshing)

(Repeated smashing)

(Grinding)

Aghhhh!

Kyoya!

Benkeikyoya!

Ryuga(laughs maniacally)

You are all talk and no action, my friend.

You may sound tough, but you need more...

Than hot air to win.

Kyoyareally? That's a good one.

Huh? What's that?

Kyoyadon't think that such a trivial thing

Will defeat me!

(Battle cry)

Kyoya! Kyoya!

(Grunts) you wish.

Ryuga, you're just one small step on my way...

To get to that final...

Where gingka waits for me, got it?

You're babbling again!

(Grinding)

Allkyoya!

Grr...

Do you think that same move will work on me?!

Lion gale force wall!

(Wind howls)

(Boom!)

Yuwhoa! Kentaawesome!

He managed to block ryuga's att*ck!

Kyoyahow'd ya like that?!

Leone's got more than defence in him!

Time to fight the fight now!

(Whooshing)

All right! That's my buddy, kyoya!

Let's goooo!

I don't think this is good.

Allhuh?

That level of att*ck...

Won't do anything but slow l-drago down.

Gingkawha?

You're full of yourself... It's gonna ruin you!

(Roars)

Huh?

Ryugadark move...

Dragon emperor soaring bite strike!

(Lighting strikes)

Answer that att*ck!

(Wind gusts)

Ryugait's no use!

That level of att*ck will do nothing to stop me.

Leone!

(Growls)

(Roars)

(Boom)

Kyoyaahhh!

Madoka(gasp!) Gingkakyoya!

Benkeikyoyaaa-aa!

Ungh! Ahhhhhhh!

(Pained grunts)

(Laughs) it's over.

(Pain cries)

Kyoya!

(Grunts)

Unnngghhh!

(Warrior cry)

I'm not done!

What's this? Why aren't you down yet?!

What's keeping you standing up still?!

(Laughs) don't make me laugh... Ha.

Did you really think you could defeat me

With that borrowed power of yours?

What was that? Grr!

Kyoyal-drago is a bey

That steals the power of its defeated opponents

To become stronger...

(Cries)

(Roars)

(Cries)

Ahhhhhhhh!

Ahhhhhhhhh!

Kyoyathere's no way

I'll be brought down by the power

Stolen from others!

If you have any pride at all as a blader...

Ungh! Then try to defeat me using only yourself

And your bey's natural power and skill.

Can you do that, ryuga?


What's wrong?

You're afraid to fight your own battles?

Is that it? Do you need robbed power...

Because you've got no confidence in yourself?

Ryugacome on...

Do you really think I'd fall for such an obvious taunt?

Kyoyawell, yeah...

Hmm... Okay then.

I'll accept your challenge,

But I'm afraid you'll regret it later, buddy!

I wanted it this way!

Get ready for the fight of your life, kyoya!

Kyoyabring it!

Both(growl)

Ryuga(evil laugh)

Both(growl)

Madokawhat's going on?

Bey to bey... Clashing head-on, no help.

They're planning to battle with only that to go on.

Kentaso, whaddya think's gonna happen?

Benkeikyoya's got it!

Kyoyai'm gonna win!

I have to so I can battle gingka,

Who'll be waiting for me once I get past this guy!

(Evil chuckle)

(Whooshing)

Ryuga(evil laugh)

Grr...

(Drip)

Ryugahuh?

(Grinding)

Ahhhhhh!

Kyoya(grunts)

Kick it!

You're not even worth the dirt on my shoes as an opponent!

(Grunts) leone!

L-drago!

(Whooshing)

Interesting!

This really is kinda funny isn't it, ryuga?!

(Laughs)

I don't get the joke!

Huh?

(Crash)

(Grinding)

Ahhhh!

Looks like you've put more energy into words than actions!

Kyoyadon't mess with me!

Push back hard leone!

(Boom)

Crowdahhhhh!

Hmm. Nice try there.

Looks like you're still able to entertain me

A little bit more, huh?

Cool!

What an amazing battle!

No wonder. So far each and every hit

Contains as much power as a special move.

Benkeibu-bu-bu-bull! Kyoya!

You're kicking butt in the hugest way, buddy!

Go, l-drago!

(Whooshing)

What's this?

Gingkano way! Ryuga's changed his fighting style midway?

Benkeikyoya... Watch your back, okay?!

(Whooshing)

(Grunts)

(Whooshing)

(Boom)

Kyoyayeah, that's it.

Bring out all of your power!

When it's at its peak, that's when I att*ck...

So I can inflict the most damage on l-drago.

(Whooshing)

You think you're so great!

I'll take care of you in one sh*t!

L-drago!

(Whooshing)

Grr! But I have the blader's spirit!

This is how leone and I fight and win!

Wow! Oh, how nice for you two.

Now I'm just gonna crush that spirit like a bug!

This is far from over!

Go ahead and try,

But you'll never touch my blader spirit. Ha!

(Boom)

Aggggghhhh!

You can't keep me down!

I will never be crushed not now or ever!

Crowd(cheering)

Benkeikyoya!

Madokajust how long do you plan

On keeping this battle up, kyoya?

You're using so much strength and power,

Your body and bey... Won't be able to handle it!

Even if he knows that, he can't control it.

Hmm?

Blader's spirits clashing until they are b*rned out...

Well, that is a true blader...

Like kyoya and even ryuga.


Kyoya(grunt) leone!

(Whooshing)

L-drago!

Kyoya(grunting)

I'm not giving up! Let me have it!

If you insist!

Kyoyaaggghhhhh!

(Grunts and struggles)

I'm still here!

You quitting on me? Come at me more!

Ha! You're no match for me.

Kyoyawhat?

However...

I can't remember anyone taking so many of my direct hits

Without completely collapsing.

I give you credit for that.

Ha! Same to you I guess!

I haven't met many battle bladers

Who can rise up to my level!

Great! But it ends here.

(Smash)

Allhuh?

Benkeiwhat happened?

Kentais their power drained?

Madokal-drago and leone are both nearing the limit

Of their stamina!

The next att*ck

Will probably decide it once and for all!

Benkei and kentahuh?

I'm putting everything I've got...

Into this one final att*ck!

Wait for me... Gingka!

Quiet you!

I'll finish you up... Right here and right now!

(Battle cry)

(Battle cry)

Aghhh!

Aghhh!

(Grinding)

Crowdaghhhhh!

(Grunting)

Huh? Wha?

Hmm...

(Yelling)

Ryuga?

Yuryuga!

Madokawhat's happening to him?

(Pained) aggggghhhhhhh!

Ungh!

Aaagggggghhhhhhhhh!

(Intense cries)

(Cries continue)

Ryuga... What's wrong?

Ryuga(grunting)

(Growls ferociously)

Ungh!

Playtime... Is over, little one.

Ryuga...

Madokawhat did I just see happen there?

Don't tell me l-drago

Has done that to ryuga?

Kyoyatsk! Just when I thought it was getting good...

Now this circus act is becoming a bit much.

Huh? Hey, ryuga!

Ryuga(angry growling)

The only way to heal our wounds...

The only way...

To heal our wounds...

We need blader's power to heal our wounds!

Hmm. Okay. That's really nice.

Go ahead and try.

But I'll never let you steal from me...

My blader spirit!

Kyoyagingka, take a good look.

This is my blader spirit!

(Battle cry)

Kyoya!

Madoka and kentakyoya!

Kyoya, buddy!

Come on... Leone!

Special move!

King lion furious blast sh*t!

Grrr...

Shatter him!

Let's use everything that we've got left!

It's no use! Ha!

Dark move! Dragon emperor soaring destruction!

(Whoosh! Boom!)

♪♪♪

Yahhhhh!

Dark dragon and ryugayahhhhh!

Yahhhhh!

(Grinding)

Kyoya(cries)

(Rumbling)

Kyoya!

Benkeiwhat's happened to my kyoya?!

All(gasp) oh no! Kyoya! Oh no!

(Whooshing)

Blader djthe... The winner is l-drago... Ryuga!


Kyoya(grunts of effort)

Gingkakyoya!

Kentakyoya!

Benkeiare you all right? Tell me, kyoya!

(Everyone gasps)

Kyoya(grunting)

Benkeikyoya! Answer me!

Gingkakyoya!

Benkeithat's... That's...

(Cries) kyoya.

Kyoya, buddy! No, kyoyaaa!

Kyoya(groans in pain)