02x18 - The Dragon Awakens

Episode transcripts for the TV show, "Yu-Gi-Oh! Zexal". Aired: April 11, 2011 – September 24, 2012.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Taking place in the near future in a place called Heartland City, the story focuses on Yuma Tsukumo, a young duelist who strives to become the Duel Monsters champion, despite being an amateur.
Post Reply

02x18 - The Dragon Awakens

Post by bunniefuu »

Last time on yu-gi-oh! Zexal...

Vetrixgood.

We can start the ritual now.

Finally the moment has come.

I will drain hart's power from him and make it mine!

My plan for revenge can at long last be fulfilled!

With my new power, dr. Faker will have no chance!

Kiteare you the ones who took my brother?

Where is he?

Quattroif you want to save the kid, you don't have any choice!

You'll have to get past us first.

Astralthis will be...

...a tag team duel!

Togetherlet's do this!

Be afraid, quattro!

Come forth, galaxy-eyes photon dragon!

Attack giant grinder!

Kite fell for it!

Treyi activate the trap

Stonehenge shield!

If you attack with a monster with or more attack points,

This card not only deflects your

Attack, but your monster's attack points

Get zapped down to zero!

And it loses all of its special abilities!

They set him up.

Go infinity cannon!

Now say goodbye to your dragon's attack points.

And get ready... To say good-bye to your life points!

Yumakite! No!

♪ If life is a game they say

♪ I can't win, I'll never amount to nothing ♪

♪ Tear me down before my life begins ♪

♪ I won't be afraid to challenge myself ♪

♪ They won't ever break my fire, my dreams won't die ♪

♪ If I hi-five the sky

♪ Spread my wings take off it's time to fly ♪

♪ Take a chance to make it all the way ♪

♪ Take a chance forgetting yesterday ♪

♪ Take a chance believe...

♪ Nothing will bring me down

♪ No retreat when I leave all my fears behind ♪

♪ My future's still alive inside ♪

♪ Take a chance to chase my doubts away ♪

♪ Believing gets me through my darkest days ♪

[♪...]

♪ Take a chance to make it all the way ♪

♪ Take a chance forgetting yesterday ♪

♪ Take a breath my heart will lead the way ♪

♪ Take a chance

♪ I'll take a chance today

This is the end of the line for you, kite!

I play the trap courageous heart!

By giving up half my life points, I'll stop

Machu mech's special ability this turn and save kite!

Save me?

Torioh no!

The sooner we get rid of that kid the better.

Yuma's completely unselfish.

Astral.

Are you okay?

It is nothing.

Focus on winning the duel, and saving hart.

Why did you save me?

It's like I said,

I'm keeping the promise I made to your brother!

Rescuing hart is my job.

I place one card facedown and end my turn.

Hey!

It wouldn't hurt to say thank you once in awhile!

Orbital please cut him some slack.

He's super-stressed about his brother.

Hartkite!

Kite, where are you?

Here you go.

Thanks, kite.

That's the most amazing butterfly you've ever caught!

Yes, I've tapped into hart's memories.

It looks more like a jewel than a bug, doesn't it?

Hey kite, since you caught this butterfly for me,

Is it okay if I free it?

But why?

It's just that this butterfly was made to be free.

And I don't think it could ever be happy locked in a cage.

That is logical.

You're right, hart.

Let it go.

Thank you, hart. Soon all your memories will be mine.

Hart!

Come on!

Make your move already!

Why the rush?

It's not like hart's in too much danger.

Quit stalling, quattro!

Don't push them too far.

Too far, trey?

If you're too soft for this job, then maybe you should leave.

Quattro...

Well?

You dueling or not?

Let's continue!

I activate the spell, chronomaly pyramid eye tablet!

With this card's effect, I can increase the attack points of

All my chronomaly monsters by !

And now I'll use machu mech's special ability!

Since its attack points changed, I can use one overlay unit to

Deal points of damage!

Get set, machu mech!

Go infinity cannon!

Excellent work, trey!

Now target kite!

Attack!

Go, machu mech!

Destroy galaxy-eyes!

Torch him with meteor meltdown!

With your photon dragon's attack points already down to zero,

Your life points are history!

It's over, kite!

So long!

Watch out!

I activate battle simulation!

With this trap, our monsters lose half their attack points

And can't be destroyed in battle.

Your monster might be safe, but your life points aren't.

Impact alert!

Kite!

Are you okay?

Yes.

You're hurt.

I'm fine.

I can still duel, and beat them!

Oh, please, it's hopeless.

You can't save your brother, but there's still time to chicken

Out, and save yourself!

That does it.

Wait kite,

Just cool off!

My brother's in danger.

You don't know me or what I'm going through!

You're wrong!

I do know!

And here's why!

I know you because I dueled against you before.

And kite, I know you're a great duelist!

I saw then how brave and skilled you are.

But I could also see you have a great spirit.

We can save hart, by dueling as a team!

Not for revenge,

But as friends who won't give up!

We just have to believe that we can high-five the sky!

Together, we'll feel the flow and win!

It is your turn, yuma.

This draw is crucial.

Make it count, my friend!

You got it, astral!

I draw!

Perfect!

I now activate the spell monster reborn!

Now I can bring back utopia!

We didn't plan for this, quattro.

It's time to take this duel to the next level!

Let's show them how, utopia!

Go chaos xyz evolution!

Make way for chaos number utopia ray!

No way!

What's a chaos number?

Quintonthat boy can change his number.

Interesting.

Who is this yuma tsukumo?

Could it be...

You... Are going down!

Where'd a twerp like yuma learn how to do that?

I activate utopia ray's special ability!

By using one overlay unit,

It gets a attack point power-up!

Go overlay charge!

Yuma, machu mech does not have any overlay units left to use.

But giant grinder has one overlay unit and can still use

Its special ability.

If so, we will lose the battle.

Let us attack, right away.

Okay!

And since utopia ray's special ability also gives it the power

To erase a thousand attack

Points from another monster, we can weaken giant grinder!

Utopia ray, attack!

Go rising sun chaos slash!

Quattro should be out of life points.

With this last attack...

We knocked him out of the duel!

Alright!

You did it!

Sorry, but I survived thanks to my gimmick box trap card!

Say what?

Not only don't I take any damage, but gimmick box

Transforms into a monster whose

Attack points are equal to the damage I would've taken!

I thought for sure we could beat him with utopia ray!

He seems to be prepared for every move we make.

Well maybe this facedown will make things more difficult!

Your utopia ray's attack points are returning to normal.

No monster of yours will ever be a threat to me.

I'm too good,

And now I'm going to prove it.

I draw!

I play the spell card junk puppet!

With this I can summon a gimmick puppet from my graveyard if it

Has attack points or less.

Gimmick puppet dreary doll, welcome back to the duel!

Now I can overlay my level gimmick box and dreary doll in

Order to build the overlay network.

I xyz summon,

Number gimmick puppet of strings!

Yuma!

Oh great!

How are we gonna beat a number with attack points?

Obviously, the answer is that you can't.

First up,

I think I'll unleash number 's fury on kite!

Do it, puppet of strings!

Cut galaxy-eyes down to size!

Celestial slash!

Kite's life points will be wiped out!

Hart...

I failed you!

It's been nice dueling you, loser!

I play trap reborn!

Using this card, I sacrifice half my life points.

And now by banishing a trap in one of your graveyards,

My card gains it's effect!

I choose kite's battle simulation!

Now both monsters lose half their attack points, and neither

Monster is destroyed in battle.

That means kite's still in this duel.

That may be, but kite still loses life points!

He's almost out of points!

Yuma!

That attack was perfect till you botched it up!

This was supposed to be my moment of glory!

You're making me look bad, kid!

It takes so much courage to keep giving up

Your life points like yuma has.

You're having a lot of fun making a pest of yourself, yuma.

But I'm about to become

A pest exterminator!

I activate puppet of strings special ability!

Prepare to face the music!

By using one overlay unit,

Puppet of strings plays a melody of mayhem.

At the end of your next turn, all monsters on the field are

Destroyed, and each duelist

Takes damage equal to the attack points of the

Monsters that they controlled!

What's the plan?

The plan is for you to lose.

Your fate is sealed!

Both you and kite are facing utter destruction.

All hope for hart is truly lost.

I'm pulling all the strings now!

There's no way you can save yourselves!

So?

Are you two going to give up?

They must both be defeated during this

Next turn, or we will lose.

Everything depends on kite.

He must duel.

But how?

He's too weak.

What's wrong kite? Lost the will to fight?

If you don't get up, then trey and I will be the winners.

Please kite...

Get up!

Come on!

You can't let quattro win!

Think of what'll happen to your brother.

Oh no!

Hart!

Hart needs me!

Kite, please help me!

Help me, kite!

No!

Come back!

Hart...

Mr. Heartlandhello, kite.

I assume you'd like to see your brother again.

That will only be possible if you show us

You're a team player.

You will help dr. Faker, won't you?

Let hart go now!

Kite, please help me!

Help me, kite!

Don't worry, hart.

I'll get you out of here no matter what it takes.

Just hang on, hart!

I will save you!

I'll take the memories of both brothers.

They will prove useful to me.

No, vetrix!

Those memories belong to us.

I won't let you take them.

Hart!

How did you get here?

This is worrisome.

The energy matrix is destabilizing.

Vetrix are you alright?

My brother has always taken care of me, no matter what the cost.

He's been my protector.

This time, I'm going to protect him!

Here, kite!

You can use my power!

Huh?

What's this?

Master kite!

He's up?

What happened to kite?

Could hart do this?

I don't understand.

The matrix was created from hart's energy.

Where did it go?

Thanks, hart.

I know the strength I feel came from you.

It appears the energy source that transformed kite will also

Give new power to his deck.

Where'd it come from?

It was created from the bond between

Hart and his brother kite.

Lookin' good, master kite!

Look out, quattro!

Here I go!

Galaxy-eyes doesn't have any attack points.

And you've got a measly life points!

How can you hurt me?

You're as harmless as a fly!

I'm strong enough to out-duel you!

I've got my brother's strength.

That's all I need!

I'm gonna start my turn with a spell card.

Overlay regen!

Now each xyz monster on the field gains an overlay unit!

Listen astral, I'll need your help.

So let's try to work together.

It's the only way to beat those two.

Yuma!

What if we give a card to kite to help him out?

Awesome!

In fact, let's give him two!

Kite, hope these can help!

I tribute utopia ray and damage mage,

In order to summon photon caesar!

When I use photon caesar to xyz summon,

It counts as two monsters!

I'm going to overlay galaxy-eyes

With my two photon caesars!

This monster trio is just

What I need to build the overlay network!

I xyz summon neo galaxy-eyes photon dragon!

I xyz summon neo galaxy-eyes photon dragon!

That dragon got a major makeover!

I activate neo galaxy-eyes special ability!

Photon howling!

Whenever galaxy-eyes is used to summon neo galaxy-eyes, the

Special abilities of all the

Other monsters get negated.

That means...

It'll be harder to destroy!

It didn't even need to use an overlay unit for that move!

But it will use one for its second special ability!

By using one overlay unit, neo galaxy-eyes absorbs all the

Other overlay units on the field!

For every unit absorbed,

Neo gains attack points this turn.

Plus it gets an extra attack for each absorbed overlay unit!

That's , points!

And it can keep attacking us too!

Neo galaxy-eyes photon dragon, prepare to attack!

Blast machu mech with ultimate photon stream of destruction!

Trey, no!

Now, I'm gonna take you down, quattro.

Neo galaxy-eyes,

Attack!

♪ Nothing will bring me down

♪ No retreat when I leave all my fears behind ♪

♪ My future's still alive inside ♪

♪ Take a chance to chase my doubts away ♪

♪ Believing gets me through my darkest days ♪

[♪...]

♪ Take a chance to make it all the way ♪

♪ Take a chance forgetting yesterday ♪

♪ Take a breath my heart will lead the way ♪

♪ Take a chance

♪ I'll take a chance today
Post Reply